Ciudad de México, 25 de junio de 2018

Número: 3625

 

NACIONALES


PUBLICAN REFORMA A FRACCIÓN DEL ARTÍCULO 30 DE LA LEY DE MIGRACIÓN / EXCELSIOR
El presidente Enrique Peña Nieto expidió el Decreto por el que se reforma la fracción I del artículo 30 de la Ley de Migración. El documento, publicado en la edición matutina del Diario Oficial de la Federación, establece que se reforma la fracción I del artículo 30 de la Ley de Migración, para quedar como sigue…
Ver nota completa

PROPONE TRUMP EXPULSIÓN RÁPIDA PARA MIGRANTES / EL UNIVERSAL
El presidente Donald Trump dijo ayer que las personas que entran a Estados Unidos en forma ilegal deberían ser enviadas inmediatamente hacia su lugar de origen sin ningún proceso judicial, equiparándolas a invasores que intentan “entrar por la fuerza” al país. Su propuesta desató las críticas de analistas legales y abogados de derechos de inmigrantes que dijeron que violaría el debido proceso establecido en la Constitución de Estados Unidos, que se aplica tanto a ciudadanos como no ciudadanos.
Ver nota completa

TRUMP PIDE DEPORTACIÓN INMEDIATA DE MIGRANTES SIN COMPARECENCIA ANTE JUEZ / EL SOL
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, consideró que los inmigrantes que cruzan ilegalmente la frontera deben ser deportados "inmediatamente" sin la oportunidad de comparecer ante un juez, lo que supondría una violación del principio de debido proceso. "No podemos permitir que esta gente invada nuestro país. Cuando alguien entra, debemos inmediatamente, sin jueces o casos judiciales, enviarlos de vuelta por donde vinieron", dijo Trump en Twitter.
Ver nota completa

PROTESTAN EN AMBOS LADOS DE LA FRONTERA CONTRA SEPARACIÓN DE FAMILIAS / GABRIELA MARTÍNEZ / EL UNIVERSAL
Residentes de ambos lados de la frontera, en San Diego y Tijuana, marcharon el sábado pasado para protestar contra las políticas migratorias del presidente estadounidense Donald Trump, al separar a las familias de migrantes, además de exigir un alto al maltrato de niños y niñas, quienes son separados y encerrados de sus padres migrantes. La primera movilización comenzó en territorio de la Unión Americana, en donde miles de familias latinas pero también anglosajonas se dieron el tiempo para externar su descontento por las acciones del gobierno de Estados Unidos.
Ver nota completa

LA BARBARIE CONTRA LOS NIÑOS ES ODIO / ENRIQUETA CABRERA / EL UNIVERSAL
El dolor, el miedo, la incertidumbre ocasionada cuando los niños son arrancados de los brazos de sus padres indocumentados y éstos llevados presos a la frontera con México, como criminales para ser juzgados y deportados, no ha terminado. La tormenta de rechazo de la opinión pública en Estados Unidos y en el mundo obligó a dar marcha atrás al presidente Donald Trump y a la firma de una orden ejecutiva para poner fin a la separación de familias. Se abre una segunda fase de la mayor tragedia humanitaria en el cruce fronterizo que daña gravemente a 2 mil 340 niños.
Ver nota completa

ALERTAN POR ABUSOS A NIÑOS MIGRANTES / DIARIO DE JUÁREZ
Los menores migrantes que son detenidos al cruzar la frontera hacia Estados Unidos están en riesgo de enfrentarse con una cultura de maltrato, alertan activistas. De acuerdo con la Unión Civil de Libertades Americanas (ACLU, en inglés), autoridades fronterizas han tenido un comportamiento sistemático de violencia contra los menores de edad, que ha incluido abuso sexual, golpes, amenazas de muerte, además de que les niegan comida, agua, atención médica y los llaman con insultos como "perro" o "pedazo de mierda".
Ver nota completa

REPORTAN DESAPARICIÓN DE MENOR MIGRANTE RETENIDO EN TEXAS / NOTICIEROS TELEVISA
Un adolescente migrante que se encontraba retenido en un centro de detención en Brownsville, Texas, fue reportado como desaparecido, dijo el detective J.J. Treviño, del Departamento de Policía de Brownsville, a la cadena de televisión CNN. Treviño relató que agentes de la policía fueron llamados al Centro Southwest Key Casa Padre, luego de que se reportó la desaparición del adolescente de 15 años de edad, quien se cree que escapó de las instalaciones del Southwest Key Programs Casa Padre en Brownsville, Texas.
Ver nota completa

TRUMP ANUNCIA EN TWITTER QUE HABLARÁ CON MÉXICO POR MIGRACIÓN ILEGAL / NOTICIEROS TELEVISA
El presidente Donald Trump anunció este viernes a través de su cuenta de Twitter que hablará con México e hizo referencia al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y a los migrantes que cruzan la frontera sur de Estados Unidos. El tuit dice: “80% de las exportaciones de México viene a Estados Unidos. Ellos cuentan totalmente con nosotros, lo que está bien para mí. Ellos tienen, sin embargo, leyes migratorias muy fuertes. EU tiene leyes migratorias patéticamente débiles e ineficaces, que los demócratas se rehúsan ayudarnos a arreglar. Hablaré con México!”.
Ver nota completa

"EUA DEBE ACEPTAR SU RESPONSABILIDAD ANTE LA MIGRACIÓN" / RUTH ROMERO / EL INFORMADOR
El año pasado, Karla María Gutiérrez y Edgar Krauss, director de Harper Collins México, decidieron arrancar un proyecto para contar la vida de uno de los personajes más relevantes para los migrantes en México: Alejandro Solalinde. La idea desembocó en el libro “Revelaciones de un misionero: Mi vida itinerante”, recién publicado por dicha editorial. La periodista, cuenta en entrevista, seleccionó durante un mes las palabras para pedir a Solalinde su participación para el libro biográfico. “Lo abordé de improvisto para él, muy previsto por mí; resultó que en menos de dos minutos me despachó con la respuesta positiva. Entonces, fue para mí un regalo y privilegio poder contar y compartir su vida. Tenemos la vida de una persona que comparte a manos llenas sin reservas”.
Ver nota completa

CANTÚ PROTESTA CONTRA POLÍTICA DE EU CON MÚSICA / FERNANDA RASCÓN / EL UNIVERSAL
Muchos artistas han alzado la voz ante la problemática que está sucediendo en Estados Unidos con respecto a los inmigrantes y a la separación de familias, dejando a niños sin padres y manteniéndolos como prisioneros. La compositora y cantante Paty Cantú expresa su sentir y su inconformidad ante esta situación, pero lo hace a través de la música.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


LATINO ALUMNI SOCIETY SELECTED FOR MEXICAN SCHOLARSHIP GRANT / UNIVERSITY OF ARKANSAS
The Latino Alumni Society of the Arkansas Alumni Association has been awarded a grant from the Institute for Mexicans Abroad, a division of the Mexican Foreign Ministry, for scholarships to attend the University of Arkansas. The grant was awarded in a ceremony held during the Latino Alumni Society's Méritos Latinos awards and student recognition event. Mexico's IME Becas program, which is in its 15th year, convened a local committee in Little Rock to review submissions from all colleges and universities under the Consulate of Mexico in Little Rock's jurisdiction.
Full text

TRUMP ADVOCATES DEPRIVING UNDOCUMENTED IMMIGRANTS OF DUE-PROCESS RIGHTS / PHILIP RUCKER AND DAVID WEIGEL / THE WASHINGTON POST
President Trump on Sunday explicitly advocated for depriving undocumented immigrants of their due-process rights, arguing that people who cross the border into the United States illegally are invaders and must immediately be deported without trial or an appearance before a judge. Trump’s attack on the judicial system sowed more confusion as lawmakers struggle to reach consensus on immigration legislation and as federal agencies scramble to reunite thousands of migrant children and their parents who were separated at the border under an administration policy that the president abruptly reversed last week.
Full text

SEN. WARREN VISITS DETENTION CENTER, SAYS NO CHILDREN BEING RETURNED TO PARENTS THERE / MARIA SACCHETTI, MICHAEL E. MILLER AND ROBERT MOORE / THE WASHINGTON POST
A visibly upset U.S. Sen. Elizabeth Warren visited the detention center where the Trump administration said separated migrant families would be reunited and deported and said she’d seen no evidence that the process was underway. The Department of Homeland Security said in a statement late Saturday that U.S. Immigration and Customs Enforcement has “dedicated the Port Isabel Service Processing Center as the primary family reunification and removal center for adults in their custody.”
Full text

AMID CHAOS AT BORDER, SOME IMMIGRANT FAMILIES REUNITE / IAN LOVETT AND LOUISE RADNOFSKY / THE WALL STREET JORURNAL
In a series of tweets, Trump ratchets up rhetoric, suggesting he would like to change the legal process for asylum seekers. The Trump administration sought to establish processes to reunify families separated under its controversial “zero tolerance” policy on illegal immigration, though the weekend moves did little to allay confusion over how roughly 2,000 children spread across the country would be reconnected with their parents. U.S. Immigration and Customs Enforcement officials said that a separate group of more than 500 children had been reunited with adults, as federal agencies worked to enact President Donald Trump’s executive...
Full text

AT THE U.S.-MEXICO BORDER, IMMIGRANT MOTHERS SEEKING ASYLUM PREPARE FOR WHATEVER MAY COME / CINDY CARCAMO / CINDY CARCAMO / LOS ANGELES TIMES
Two weeks ago, Dalila Pojoy stopped breastfeeding her baby girl. The 33-year-old Guatemalan immigrant decided it was the sensible thing to do in case the U.S. government took custody of her 6-month-old. Little Bernardethe wailed for three days and clawed at her mother’s breast. Days later, an immigration attorney delivered bad news to Pojoy, who was waiting for a chance to plead for asylum at a U.S.-Mexico port of entry in Tijuana with her baby and two teen children.
Full text

CBP LIBERA A 30 PADRES SEPARADOS DE SUS HIJOS Y UN REFUGIO EN TEXAS LOS RECIBE / LA OPINIÓN
Una organización caritativa de Texas dice que cerca de 30 padres inmigrantes separados de sus hijos después de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México han sido liberados bajo su cuidado, reporta AP, pero no saben dónde están sus hijos o cuándo podrían volver a verlos, a pesar de las garantías del gobierno de que la reunificación familiar estaría organizada. Los padres liberados llegaron el domingo a Annunciation House en El Paso.
Ver nota completa

EEUU SUBE A 538 LA CIFRA DE NIÑOS INMIGRANTES REUNIDOS CON SUS FAMILIARES / LA OPINIÓN
Otros 16 menores se suman a los 522 que el gobierno anunció el sábado que ya estaban reunidos con sus familiares. El Departamento de Seguridad Nacional elevó a 538 la cifra de niños inmigrantes que fueron reunidos con sus familiares tras haber sido separados de ellos al cruzar la frontera con México debido a la política de “tolerancia cero” del presidente Donald Trump. El portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Tyler Houlton, ofreció el número actualizado de reunificaciones en su cuenta de la red social Twitter.
Ver nota completa

PENTAGON SAYS 2 BASES TO HOUSE IMMIGRANTS / LOLITA C. BALDOR / MIAMI HERALD
The Pentagon is preparing to build temporary camps for immigrants at two military bases, Defense Secretary Jim Mattis said Sunday. He did not name the two bases, but said the details are being worked out, including how much capacity is needed. The Pentagon had initially talked about four potential bases, but Mattis indicated the number is now two. The Pentagon last week said it would make space available on military bases for as many as 20,000 unaccompanied migrant children detained after illegally crossing the U.S.-Mexico border.
Full text

PERMITS SOUGHT TO EXPAND CALIF. IMMIGRATION DETENTION CENTER / MIAMI HERALD
An Arizona-based construction company has applied for permits for a proposed $6 million expansion of San Diego's Otay Mesa Detention Center, which houses immigrants awaiting court proceedings. The Los Angeles Times reported Sunday that the permit application, filed earlier this month, proposes adding 512 beds to the center, which currently has 1,458. Private prison company CoreCivic contracts with the federal government to operate the center, the only one in San Diego County housing immigrants.
Full text

DIVIDED GOP LAWMAKERS SEEK ANOTHER VOTE ON IMMIGRATION (VIDEO) / SIOBHAN HUGHES / THE WALL STREET JORURNAL
Bill would provide $23.4 billion for border security and a legal status for Dreamers. The U.S. House will try this week to vote on a Republican-written immigration overhaul, its second attempt in as many weeks, as GOP lawmakers balance pressure from President Donald Trump and the party’s base demanding a harder line on illegal immigration against a broader public outraged over the forced division of families under the recent administration crackdown.
Full text

THE LATEST: GOP LEADERS WEIGH SEPARATE BILL ON FAMILIES / MIAMI HERALD
House Republicans aides say GOP leaders are weighing legislation aimed at addressing the uproar over the Trump administration's separation of migrant families caught crossing the U.S. border. The bill is being discussed as an alternative to a broader immigration package that seems headed toward defeat in a planned House vote this week.
Full text

THE RIGHT QUESTIONS ABOUT POPULATION AND IMMIGRATION / THE WASHINGTON POST
It was novel and interesting that Michael Anton, a former member of President Trump’s national security staff, addressed the divisive topic of immigration by discussing U.S. population trends [“Why do we need more people here?” Friday Opinion, June 22]. That’s a legitimate connection that deserves more attention. It was amusing, however, that he argued that immigration raises U.S. greenhouse-gas emissions.
Full text

HUNDREDS OF PROTESTERS TURN UP HEAT ON TRUMP IMMIGRATION POLICY IN FORT LAUDERDALE / JACOB SWEET AND GLENN GARVIN / MIAMI HERALD
Brutal South Florida heat and humidity didn't stop 300 or so demonstrators from gathering at the federal courthouse in Fort Lauderdale Sunday to protest President Donald Trump's immigration policies. From the now-ended practice of breaking up families caught crossing the border illegally, to the impending deportation of 300,000 migrants from Africa, Latin America and the Caribbean, to the very existence of U.S. immigration enforcement, the demonstrators noisily announced their opposition to practically every aspect of Trump's immigration policy.
Full text

PROTESTERS CHANTING, 'SET THEM FREE!' BLOCK BUS OF MIGRANT KIDS AT BORDER / JENNY MANRIQUE AND DIANNE SOLIS / DALLAS NEWS
Calls to end the Trump administration's "zero-tolerance" crackdown on migrant families escalated Saturday when protesters from Dallas and other cities briefly blocked an immigration bus, while other civil rights leaders launched a nationwide fast. A rally at a U.S. Customs and Border Protection station took a swift turn when hundreds of protesters saw a bus arriving with child migrants — and they blocked its passage.
Full text

FEDS SLIP INTO PORTLAND'S ICE HEADQUARTERS AS PROTESTERS SLEEP OUTSIDE / SHANE DIXON KAVANAUGH -THE OREGONIAN-OREGONLIVE / PORTALND NEWS
A team of federal law enforcement officers entered Portland's Immigration and Customs Enforcement headquarters early Monday morning as dozens of protesters camped in tents outside the building, the site of a week-long demonstration, Oregon's U.S. Attorney's Office said. ICE and Federal Protective Service agents entered the Southwest Macadam Avenue offices in order to "secure government property," according to a brief news release sent to media just after 3:30 a.m. The news release provided no other information. Robert Sperling, a Federal Protective Service spokesman, told The Oregonian/OregonLive he did not know of any attempts by individuals to illegally enter the facility or tamper with items inside.
Full text


CANADÁ


LE CANADA VEUT REDUIRE LE RECOURS A LA DETENTION POUR LES IMMIGRANTS / LISA-MARIE GERVAIS/ LE DEVOIR
Loin des politiques de Donald Trump aux États-Unis, Sécurité publique Canada envisage de réduire le recours à la détention des immigrants. Le Devoir a appris que le ministère annoncera « d’ici quelques semaines » des solutions de rechange qui pourraient notamment prendre la forme d’une surveillance dans la collectivité. Selon nos informations, les personnes immigrantes se qualifiant pour cette détention hors les murs seraient donc prises en charge par un intervenant d’un organisme. Au Québec, ce serait la Société John Howard, un organisme canadien dont la mission est de favoriser le traitement juste et humanitaire des personnes incarcérées, qui s’occuperait de cette supervision dans la collectivité.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


“PREFIEREN MORIR EN EL MAR QUE VOLVER A LIBIA” / EL PAIS
El barco de la ONG alemana Lifeline se encuentra en el Mediterráneo central con 224 migrantes a bordo, a la espera desde el pasado jueves de recibir instrucciones para poder atracar en algún puerto, después de que Italia le negara el permiso para hacerlo. En la cubierta se agolpan los migrantes, temerosos de que, como consecuencia de las disputas políticas de los países de la Unión Europea, acaben desembarcando en Libia.
Ver nota completa

RESCATADOS 388 MIGRANTES EN 17 PATERAS EN EL ESTRECHO DE GIBRALTAR / EL PAIS
Un total de 388 personas han sido rescatadas este lunes en aguas del Estrecho de Gibraltar después de que efectivos de Salvamento Marítimo y Guardia Civil las hayan localizado en 17 pateras. Un dispositivo compuesto por el helicóptero Helimer 202 y efectivos del Instituto Armado sigue activo tras la constancia de la existencia una décimo octava patera con alrededor de 40 personas a bordo, informa Salvamento Marítimo.
Ver nota completa

MIGRANTS : CACOPHONIE EUROPÉENNE AVANT LE MINI-SOMMET DE CRISE À BRUXELLES / LE MONDE
Les dirigeants de seize pays membres de l’Union européenne (UE) participent, dimanche 24 juin, à un mini-sommet, improvisé et « informel » à Bruxelles pour évoquer des « solutions européennes » à la question migratoire, avant le Conseil qui doit réunir les vingt-huit chefs d’Etat et de gouvernement, les 28 et 29 juin, à Bruxelles également. Avant la rencontre, les participants ont réaffirmé des positions parfois très contrastées sur les réponses à apporter aux situations des milliers de réfugiés qui tentent de traverser la Méditerranée et les frontières de l’Europe.
Texte intégral

'TOURISTS GO HOME, REFUGEES WELCOME': WHY BARCELONA CHOSE MIGRANTS OVER VISITORS / THE GUARDIAN
Early last year, around 150,000 people in Barcelona marched to demand that the Spanish government allow more refugees into the country. Shortly afterwards, “Tourists go home, refugees welcome” started appearing on the city’s walls; soon the city was inundated with protestors marching behind the slogans “Barcelona is not for sale” and “We will not be driven out”.
Full text

MIGRATION IS THREAT TO EU FREE TRAVEL AREA, SAYS ITALIAN PRIME MINISTER / THE GUARDIAN
Italy has warned the future of the EU’s border-free travel zone is at stake as it sought to ease the pressure on Mediterranean countries arising from hosting refugees and migrants. Italy’s prime minister, Giuseppe Conte, was speaking at a mini-EU summit in Brussels, where he said a plan from his government presented at the summit represented a paradigm shift in dealing with migration. But his ambitious move to change what he called obsolete EU rules that govern who is responsible for asylum claimants is likely to encounter opposition from other countries.
Full text

LAS 31 HINCHADAS DE ESPAÑA QUE NO VAN CON LA ROJA / EL PAIS
Bares y pubs de España se llenan estos días de aficionados viendo partidos del Mundial de fútbol de Rusia, pero no siempre animan a la selección española. En nuestro país residen más de seis millones de inmigrantes, de los cuales casi tres millones nacieron en los 31 países que compiten contra La Roja por la Copa del Mundo. Que España es cada vez más un país de inmigrantes se siente en nuestras calles durante este mes de pasión futbolera.
Ver nota completa

BANKSY PEINT LES MURS DE PARIS POUR ILLUSTRER LA CRISE DES MIGRANTS / LE MONDE
Banksy par-ci, Banksy par-là. Depuis quelques jours, la rumeur enfle, comme le raconte Télérama : l’artiste de rue le plus célèbre du monde, mais dont l’identité demeure inconnue, est à Paris. Plutôt que sa présence, qui reste insaisissable, ce sont les murs de la capitale qui attestent de son passage.
Texte intégral