PIDEN MEXICANOS EN EU CREDENCIALIZACIÓN AL IFE / DIARIO LA ESTRELLA
Consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE) se reunieron este miércoles con representantes de organizaciones de mexicanos en Estados Unidos para analizar tareas comunes y evaluar su presencia política en la vida nacional, no sólo en las elecciones presidenciales del país, a las que por ley tienen derecho a participar desde el exterior, sino a través de cursos y actividades de fomento de educación cívica y cultura democrática. El consejero electoral Arturo Sánchez y el director Ejecutivo del Registro Federal de Electores, Alberto Alonso y Coria, indicaron que las organizaciones plantearon al IFE la posibilidad de que los connacionales en Estados Unidos tengan derecho a una credencial para votar desde ese país. (…) Por parte de las organizaciones de mexicanos en Estados Unidos, participaron en la reunión Francisco Moreno Castillo, director de Comunidades del Consejo de Federaciones Mexicanas en Norteamérica; Fabián Morales Marchan, (Consejero del IME 2006-2008)  director de la Federación de Guerrerenses en Illinois y representante de la Coalición Migrantes Mexicanos por sus Derechos Políticos; Teresa de la Rosa y Roberto de la Rosa, directores de la Organización para la Promoción Legal de la Raza (OLA Raza) y, Gabriel Larraguivel, presidente de la asociación civil Los Dos Méxicos.
Ver nota completa

HABLARÁ FCH EN EL CAPITOLIO / JOSÉ DÍAZ BRISEÑO / REFORMA
El Presidente Felipe Calderón ofrecerá un mensaje a ambas Cámaras del Congreso de Estados Unidos el próximo 19 de mayo durante su visita de Estado, anunció ayer la Presidenta de la Cámara Baja, Nancy Pelosi. "Esperamos escuchar el mensaje del Presidente Calderón al pueblo estadounidense, y sus puntos de vista sobre la manera de hacer más fuertes nuestras comunidades fronterizas, combatir el crimen organizado y reforzar la alianza esencial entre nuestras dos naciones", dijo Pelosi.
Ver nota completa

DESTACA MICHELLE RELACIÓN CON MÉXICO / ARIADNA GARCÍA / REFORMA
La relación de Estados Unidos con México es una de las más importantes para la Unión Americana por la afinidad de culturas, pero, sobretodo, por la frontera que comparten las dos naciones, aseguró la Primera Dama de Estados Unidos, Michelle Obama. Al reunirse con cerca de un centenar de mujeres mexicanas que representan distintos sectores de la sociedad, Michelle Obama destacó, además, la importancia que tiene trabajar por la niñez y la juventud. Convocadas por la esposa del Presidente Felipe Calderón, Margarita Zavala, mujeres del mundo de la política, la economía, los deportes, la cultura, los espectáculos y medios de comunicación, entre otros, se dieron cita ayer en la Los Pinos un encuentro privado con la estadounidense.
Ver nota completa

OBAMA Y ZAVALA DISCUTEN SOBRE ADICCIONES Y NIÑOS MIGRANTES / MILENIO
Durante su estancia en México, en compañía de Margarita Zavala, Michelle Obama se reunió con mujeres mexicanas destacadas, recorrió el Museo Nacional de Antropología y acudió a una cena en Los Pinos, que le ofreció el presidente Felipe Calderón. Zavala y Obama también se reunieron con sus comitivas de trabajo para compartir experiencias en los temas de adicciones y niños migrantes no acompañados. Ahí la esposa del presidente mexicano habló de la migración y del Programa de Atención a Menores Fronterizos y coincidieron en la necesidad de procurar la seguridad de los menores migrantes. La estadunidense recibió de la mexicana una batea de Santa Clara del Cobre, una pulsera de filigrana de plata en una caja de Olinalá e incluso llevó para sus hijas regalos que los hijos del matrimonio presidencial les enviaron.
Ver nota completa

MICHELLE OBAMA LLEGA A LOS PINOS PARA ENCUENTRO CON MUJERES LÍDERES / MILENIO
La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, llegó hace unos minutos a Los Pinos, para asistir a un encuentro con mujeres líderes y a una cena que en su honor ofrecen el presidente Felipe Calderón y su esposa Margarita Zavala. La esposa del mandatario estadounidense, Barack Obama, salió del hotel en que se hospeda a las 19:15 horas, en un convoy integrado por camionetas obscuras y un amplio dispositivo de seguridad sobre la Avenida Reforma, esquina con Río Tíber, donde se encuentra la Columna de la Independencia. De acuerdo con información preliminar, Michelle Obama sostendrá un encuentro con un centenar de personas, la mayoría de ellas mujeres destacadas en los diversos ámbitos y representantes de organizaciones que luchan por los derechos de los niños, los jóvenes y las mujeres.
Ver nota completa

MICHELLE REÚNE A FUERZA FEMENINA / JORGE RAMOS / EL UNIVERSAL
La primera dama estadounidense Michelle Obama reunió a mujeres de distinto signo político, algunas de ellas severas críticas y hasta opositoras del gobierno del presidente Felipe Calderón en la residencia oficial de Los Pinos, con Margarita Zavala como anfitriona. Reunidas en el salón Adolfo López Mateos de la casa presidencial —adornado con artesanías michoacanas, bordados hidalguenses y máscaras de diversas regiones— estuvieron lo mismo Beatriz Paredes, presidenta nacional del PRI; la perredista Amalia García Medina, gobernadora de Zacatecas; Ivonne Ortega, priísta y mandataria de Yucatán; la politóloga y crítica del actual régimen Denisse Dresser, así como la escritora, ex candidata del PRD a diputada y seguidora de Andrés Manuel López Obrador, Guadalupe Loaeza. “Dialogó con todas las mujeres, ha ido de mesa en mesa, una cuestión informal, casual, plural, diverso de mujeres. Ella (Michelle Obama) muy receptiva, muy amable, es una linda mujer, es una gran mujer y ha sido un gran privilegio conocerla”, declaró Dresser al salir de Los Pinos.
Ver nota completa

MICHELLE OBAMA ABOGA POR QUIENES AÚN NO ACCEDEN A LAS UNIVERSIDADES / LA JORNADA
Michelle Obama pidió ayer a estudiantes de instituciones públicas y privadas hacer un sitio en su mesa a quienes aún no tienen acceso a la educación superior y despojarse de la idea de buscar sólo el éxito propio. Aclaró que eso no implica hacer voto de pobreza o “encabezar un movimiento”, pero sí “asegurarse de que otros jóvenes disfruten de las oportunidades que merecen”. Selló el mensaje con un “sí se puede” –en español e inglés–, y de ese modo desahogó en la Universidad Iberoamericana (Uia) uno de los temas centrales de su agenda internacional: la juventud, en este su primer viaje internacional sola desde que su marido, Barack Obama, está en la Casa Blanca.
Ver nota completa

INSTA A JÓVENES A SER MÁS ACTIVOS / VERÓNICA SÁNCHEZ, ARIADNA GARCÍA / REFORMA
Con un "¡sí se puede, yes we can, yes we can!" la Primera Dama de Estados Unidos, Michelle Obama, conminó ayer a estudiantes de instituciones públicas y privadas a tener un papel activo en la sociedad y ayudar a los más necesitados. En el discurso que ofreció en la Universidad Iberoamericana como parte de su visita oficial en México, aseguró que su esposo, el Presidente Barack Obama y su homólogo Felipe Calderón se esfuerzan por mejorar el sistema educativo, la economía y por generarle oportunidades a la juventud de sus países, pero que no pueden solos. "Los ciudadanos deben compartirla también (la responsabilidad) y por ciudadanos corrientes se entiende también a los propios jóvenes", sostuvo. La esposa del Mandatario estadounidense, exhortó a los universitarios y preparatorianos, a vencer los obstáculos como lo hicieron Benito Juárez, Abraham Lincoln y Juana de Arco, quienes dijo que también salieron adelante porque alguien creyó en ellos.
Ver nota completa

OFRECEN CENA EL PRESIDENTE CALDERÓN Y SU ESPOSA A MICHELLE OBAMA EN LOS PINOS / MILENIO
El presidente Felipe Calderón y su esposa Margarita Zavala ofrecieron una cena en honor a la primera dama estadounidense, Michelle Obama, en la residencia oficial de Los Pinos. Mañana la esposa del presidente estadounidense, Barack Obama, volará de regreso a su país, luego de reunirse con empelados de la embajada de Estados Unidos y sus familiares, para agradecer su desempeño.
Ver nota completa

GENERA PREOCUPACIÓN APROBACIÓN DE LEY ANTIINMIGRANTE EN ARIZONA / EL FINANCIERO
Organizaciones civiles expresaron hoy su preocupación luego que una iniciativa de ley que criminaliza a los indocumentados y autoriza a la policía a realizar detenciones por violación de leyes migratorias fue aprobada la víspera en Arizona. El martes, la Cámara de Representantes de Arizona aprobó con 35 votos a favor y 21 en contra la iniciativa SB 1070, considerada como una de las propuestas de ley más duras en contra de la inmigración indocumentada en Estados Unidos.
Ver nota completa

ADVIERTEN EN EU REPRESIÓN CONTRA INDOCUMENTADOS POR PROYECTO DE LEY / MILENIO
Activistas por los derechos civiles advirtieron el miércoles que Arizona incitará a la etiquetación racial y a la aplicación de tácticas propias de un estado represor si promulga lo que sería la ley más severa en el país contra los indocumentados. La medida, a punto de ser aprobada en la Legislatura, convertiría en delito, bajo las leyes estatales, el encontrarse ilegalmente en el país. Requeriría también que los agentes policiales locales interrogaran a la gente sobre su estado migratorio, basándose sólo en la sospecha de que esas personas son indocumentadas. Los inmigrantes que no presenten documentos para demostrar que tienen permiso de estar en Estados Unidos podrían ser arrestados, condenados a prisión hasta por seis meses y multados con dos mil 500 dólares.
Ver nota completa

ATENTA CONTRA DERECHOS DE MIGRANTES, INICIATIVA DE EU: PRD / MILENIO
La fracción del PRD en el Senado aseguró que la iniciativa presentada por legisladores estadounidenses para evitar que hijos de indocumentados mexicanos, nacidos en aquel país, adquieran la nacionalidad norteamericana atentan contra las garantías individuales, los derechos de los migrantes y sus familias. Al respecto, la senadora Claudia Corichi García consideró que esta iniciativa contradice la Constitución de aquel país y diversos tratados internacionales, por lo que el Poder Legislativo no puede permitir que se reduzcan los derechos de los migrantes, ya que ellos han contribuido mucho en Estados Unidos.
Ver nota completa

EL IFE BUSCA FACILITAR VOTO DE MEXICANOS EN EU / EL UNIVERSAL
Consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE) analizan propuestas con organizaciones de mexicanos radicados en el extranjero, para facilitar el voto de millones de connacionales con miras a los próximos comicios estatales, y el federal de 2012. El consejero Arturo Sánchez comentó que entre las preocupaciones de connacionales en Estados Unidos está el proceso de empadronamiento, que por ley no puede realizarse fuera del país, el traslado de personas a los centros de votación, el número de casillas que se instalarán para las jornadas electorales y el costo de envío del sufragio que alcanza a veces los 8 dólares por envío postal.
Ver nota completa

MEXICO EMBRACES MICHELLE OBAMA / MARC LACEY / THE NEW YORK TIMES
Moved by their singing and dancing as well as their difficult lives, Michelle Obama hugged student after student at a humble Mexico City elementary school on Wednesday. “Just to let you know — today you did your country proud,” she told the youngsters on the second day of her first solo foray out of the United States as first lady, a trip in which she surrounded herself with young people of all ages and backgrounds and attempted to offer them inspiration. In an afternoon speech to thousands of students at the elite Iberoamericana University that notably ignored any explicit mention of Mexico’s bloody drug war, Mrs. Obama urged those privileged enough to go to college to give back to the less fortunate, a huge issue in a country with a gaping divide of rich and poor. “Those of you who have a seat at the table must do your part to make room for others who don’t,” she said, holding up as an example of leaders who have risen up from humble means Benito Juarez, a celebrated 19th century Mexican president, and her own husband.
Ver nota completa

DESTACAN REPUNTE ECONÓMICO QUE GENERARÍA REFORMA MIGRATORIA / FABIOLA POMAREDA / LA RAZA
La aprobación de una reforma migratoria integral generaría un aumento en el consumo de $1,200 millones por parte de estos inmigrantes y una inversión de $256 mil millones en la economía del país, según un reporte del Immigration Policy Center y el Center for American Progress. Este es el argumento que destaca una nueva coalición de más de 200 empresarios de Illinois –de diversos bandos políticos- que se dio a conocer en Chicago. Su fin es utilizar estas cifras y la promesa de un mejor futuro económico para convencer a socios, inversionistas y clientes, de la necesidad de presionar a los legisladores para que se apruebe una reforma migratoria este año.
Ver nota completa

EDITORIAL: WHAT IMMIGRATION REFORM? / LAS VEGAS REVIEW JOURNAL
On Saturday, Senate Majority Leader Harry Reid stole the show at a downtown Las Vegas rally demanding a "path to citizenship" -- amnesty -- for illegal immigrants. He told the few thousand people in attendance that allowing millions of illegals to remain in the country and gain citizenship would be the top priority of Congress beginning this week. "We're going to have comprehensive immigration reform now," Sen. Reid said. "We're going to do immigration reform just like we did health care reform." Reform Immigration for America, the group behind the Las Vegas rally and others around the country, made the senator's remarks the banner headline on its Web site. Its leaders declared Sen. Reid's promise a major victory.
Full text

BACKERS DEFEND AZ CRACKDOWN ON ILLEGAL IMMIGRANTS / JONATHAN J. COOPER / ARIZONA DAILY STAR
Supporters of the nation's toughest crackdown on illegal immigration, on the verge of approval in the Arizona Legislature, say the state law is necessary to help stamp out crime and keep citizens and law enforcement officers safe. The measure would make it a crime under state law to be in the country illegally. It would also require local police officers to question people about their immigration status if there is reason to suspect they are here illegally. Immigrants unable to produce documents showing they are allowed to be in the U.S. could be arrested, jailed for up to six months, and fined $2,500.
Full text

ARIZ. BILL CRACKS DOWN ON SUSPECTED ALIENS / VALERIE RICHARDSON / THE WASHINGTON TIMES
Arizona lawmakers are on the cusp of approving one of the toughest measures against illegal immigration in the nation by expanding the authority of local police to check the status of individuals suspected of being in the country unlawfully. The measure, which is expected to become law, is re-igniting passionate debate over a topic with broad implications for both political parties. "We're going to take the handcuffs off the police and put them on the bad guys," said state Sen. Russell Pearce, an illegal immigration foe who dismissed suggestions that the bill would result in police roundups of innocent residents.
Full text

ARIZONA ILLEGAL IMMIGRATION BILL: DRACONIAN OR COMMON SENSE? / DANIEL B. WOOD / THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
A bill passed by the Arizona State Legislature takes aim at illegal immigration by directing police to look into the immigration status of anyone whom they have 'reasonable suspicion' to believe is in the country unlawfully. Arizona lawmakers on Wednesday approved some of the toughest immigration legislation in the US, heightening debate on how far is too far to go to curb illegal immigration, and prompting renewed calls for federal immigration reform. Arizona Senate Bill 1070, which passed the state House of Representatives Tuesday and is expected to be signed by Republican Gov. Jan Brewer, makes it a misdemeanor to lack proper immigration paperwork in Arizona and directs police to determine immigration status if they are suspicious of criminal activity. Currently, officers can inquire about a person’s immigration status only if that person is a suspect in another crime.
Full text

TOUGH ARIZONA IMMIGRATION LAW DRAWS CRITICISM / THE DALLAS MORNING NEWS
Civil rights activists Wednesday warned that Arizona is inviting rampant racial profiling and police-state tactics if it enacts what would be the toughest law in the nation against illegal immigrants. The measure – on the verge of approval in the Legislature – would make it a crime under state law to be in the country illegally. It would require local police to question people about their immigration status if there is reason to suspect they are illegal. "That is an unprecedented expansion of police power," said Alessandra Soler Meetze, executive director of the American Civil Liberties Union of Arizona.
Full text

ARIZONA'S IMMIGRATION STRATEGY: MAKE LIFE TOUGH / NICHOLAS RICCARDI, ASHLEY POWERS / CHICAGO TRIBUNE
The bill passed this week reflects the government's belief that illegal immigrants will leave or stay away if conditions are harsh enough. Critics say it doesn't work. For years Arizona's government has tried to deter unlawful immigration with a consistent approach -- make life for illegal immigrants so uncomfortable and uncertain that they will leave, or never come in the first place. So this week, when the House of Representatives passed what's viewed as the toughest state law against illegal immigration in the nation, it was the continuation of a pattern that has been widely popular in the state. "When you make life difficult," said state Sen. Russell Pearce, author of the current bill and earlier hard-line measures, "most will leave on their own."
Full text

ARIZONA ON ILLEGAL IMMIGRATION: ARREST UNDOCUMENTED IMMIGRANTS / VÍCTOR MANUEL RAMOS / ORLANDO SENTINEL
Being an undocumented immigrant very soon could be a crime in Arizona, a situation that is causing great concern among activists but rejoicing among those who oppose illegal immigration. In a heavy blow to groups defending the rights of immigrants, the Arizona House of Representatives on Tuesday approved a measure authorizing police to arrest undocumented immigrants for trespassing. The bill now must be reconciled with a similar version approved by the state Senate to then be forwarded to the desk of Arizona Gov. Jan Brewer, who during her first government report said that she would support laws that halt illegal immigration in the state.
Full text

ARIZONA IMMIGRATION MEASURE PASSED, BUT NOT LAW YET / ALIA BEARD RAU, GINGER ROUGH / THE ARIZONA REPUBLIC
Contrary to mistaken reports from radio, television and advocates on both sides of the issue, Arizona does not yet have a new immigration law. And the one being proposed has not yet gone to the governor for her signature. Senate Bill 1070 would, among other things, make it a state crime to be in the country illegally and require police to check the immigration status of individuals. It passed the House of Representatives on Tuesday but still needs a final vote from the full Senate on the changes the House added before being passed along to Gov. Jan Brewer. No hearings or votes have yet been scheduled on the bill. Mike Philipsen, spokesman for the Senate Republicans, said it may happen early next week.
Full text

PERFIL RACIAL EN ARIZONA / LA OPINIÓN
Arizona está a punto de instaurar de hecho el uso legal del perfil racial para perseguir a los indocumentados. Esperamos que haya una demanda judicial inmediata cuestionando la legalidad de la ley al momento de que esta sea promulgada. La legislación básicamente permite a cualquier policía pedir papeles de residencia a una persona si este cree que ella puede ser indocumentada. ¿Cuál es la apariencia del inmigrante ilegal y cómo se distingue de la del legal? Eso no se define sino que queda a discreción de la autoridad, de sus estereotipos y sus prejuicios personales. En el debate sobre el proyecto de ley se escuchó sobre el "poder destructivo" de los indocumentados y la necesidad de estar listos para "presentarles batalla". Este tono fuerte y combativo define la intención detrás de la ley. No obstante, hubieron legisladores estatales republicanos que manifestaron en público su desacuerdo con la ley, aunque a la hora de la votación lo hicieron a favor de ella junto a su bloque partidario. Al mejor estilo de las turbas, el sentido común individual desapareció bajo la presión de la mayoría irracional.
Ver nota completa

NO A PLAN MIGRATORIO EN ARIZONA / ANTONIETA CÁDIZ / LA OPINIÓN
Congresistas hispanos, organizaciones pro inmigrantes y líderes de derechos civiles repudian la medida SB1070. Una ola de críticas se ha levantado en la capital del país, debido a la aprobación del proyecto de ley SB1070 en la Cámara de Representantes de Arizona. La propuesta es considerada una de las medidas más agresivas contra los inmigrantes a nivel estatal. La nueva legislación convierte en un delito menor la falta de documentos migratorios y permite a los policías revisar el estatus de una persona, en caso de que tengan una sospecha razonable de que sean indocumentados. Por voto de 35 contra 21, la Cámara Baja del estado aprobó la medida, que ahora debe pasar nuevamente por el Senado estatal, para llegar al escritorio de la gobernadora Jan Brewer. "Arizona está tomando otro paso para declarar abierta la ‘temporada de caza’ de los inmigrantes y de las personas que se parecen a ellos. Ahora, más daño se está haciendo a nuestras comunidades en la ausencia de liderazgo de la administración Obama en este tema", dijo el congresista Luis Gutiérrez (D-IL) en una declaración.
Ver nota completa

NY: AGENTE DE INMIGRACIÓN SE DECLARA CULPABLE DE COERCIÓN SEXUAL / EL NUEVO HERALD
Un agente de inmigración federal que exigió relaciones sexuales a una mujer colombiana a cambio de darle la tarjeta de residencia se ha declarado culpable, se informó el jueves. El agente Isaac Baichu se declaró culpable de todos los cargos el miércoles y su condena sería de entre un año y medio y cuatro años y medio de prisión. La mujer colombiana, casada con un ciudadano estadounidense, dijo que cedió a los requerimientos de Baichu en diciembre de 2007 porque tenía miedo, pero que usó su teléfono celular oculto en su cartera para grabar el encuentro. Entregó la grabación al diario The New York Times y a la procuraduría del distrito de Queens.
Ver nota completa

AGRUPACIÓN DE NY ACUSADA DE ESTAFAR A INMIGRANTES / EL NUEVO HERALD
Las autoridades de Nueva York clausuraron una organización de inmigrantes por denuncias de que estafó a numerosas personas con promesas falsas de facilitarles trámites inmigratorios, se informó el miércoles. La American Immigrants Federation fue acusada de practicar servicios legales sin autorización, de ofrecer falsas promesas de facilitar la obtención de la ciudadanía y de cobrar tarifas excesivas, dijo la fiscalía neoyorquina en un comunicado. La organización, su presidenta Estela Figueredo y sus filiales deben cesar inmediatamente todos sus servicios de inmigración, cancelar todas su funciones y pagar 1,2 millones de dólares en restitución a las víctimas, dice el comunicado.
Ver nota completa

IMMIGRATION AGENTS RAID PHOENIX BUSINESS THAT RUNS SHUTTLES BETWEEN NORTHERN MEXICO, US CITIES / BOB CHRISTIE / LOS ANGELES TIMES
Dozens of federal immigration agents are raiding a Phoenix business that advertises van shuttle services from northern Mexico to cities in Arizona, New Mexico, California, Nevada, Oregon and Washington. The agents converged on Sergio's Shuttle Thursday morning. Another shuttle service a block away was also apparently a target of the raid, with immigration agents and Phoenix police stationed outside. A spokeswoman for U.S. Immigration and Customs Enforcement told The Associated Press the raids were part of an "ongoing investigation into allegations of human smuggling," but wouldn't give other details.
Full text

PIDEN EMPLAZAR SOLDADOS EN LA FRONTERA / LA RAZA
Rancheros y otros residentes de Arizona han reclamado a las autoridades federales y estatales mayor seguridad en la frontera, incluso el emplazamiento de soldados y más agentes de la Patrulla Fronteriza para impedir el ingreso de indocumentados. La Asociación de Rancheros de Arizona dio a conocer el martes un plan de 18 puntos que dijo antecede a la muerte a tiros del ranchero Rob Krentz, del condado de Cochise, ocurrido el 27 de marzo cerca de Douglas en Arizona. Las autoridades creen que Krentz fue muerto por un indocumentado, probablemente por alguien que trabajaba para un cartel de contrabandistas.
Ver nota completa

PIDEN QUE PATRULLA FRONTERIZA DE EEUU PROTEJA TIERRAS FEDERALES / EL NUEVO HERALD
Un grupo de representantes republicanos propusieron que la Guardia Fronteriza estadounidense tenga control directo de todas las fronteras del país, incluyendo aquellas en tierras federales administradas por otras oficinas. Los legisladores presentaron una propuesta de ley el miércoles con la que buscan que se transfiera el control de tierras federales fronterizas al Departamento de Seguridad Interna, en lugar del Departamento de Tierras o el Servicio Forestal. Los representantes dicen que el cambio es necesario para mejorar la seguridad fronteriza y argumentaron que otras oficinas se preocupan más por proteger la naturaleza y las especies en peligro de extinción que por asegurar la frontera con México.
Full text

LAS NATURALIZACIONES DE EXTRANJEROS CAEN UN 28% EN ESTADOS UNIDOS EN 2009 / VÍVELO HOY
México fue el que más naturalizaciones consiguió, 111,630, que representan un 15% del total. El número de extranjeros en Estados Unidos que consiguió la ciudadanía mediante el proceso de naturalización cayó alrededor de un 28% en 2009, al pasar de 1,046,539 en 2008 a 743,715 el año pasado. Según datos del Departamento de Seguridad Nacional hechos públicos este miércoles, las naturalizaciones bajaron, pero se mantuvieron por encima del año 2007, cuando se produjeron 660,477. Sin embargo, no superaron las de 2008, cuando se batieron todos los récords históricos tras una oleada de solicitudes en 2007 ante el anuncio de un incremento de tarifas en el proceso y gracias a las campañas para conseguir que más inmigrantes se inscribieran.
Ver nota completa

CENSUS STARTS RACE, ETHNICITY DEBATE / TINA GRIEGO / THE DENVER POST
The 2010 census questionnaire asks two questions related to race and ethnicity. The first inquires whether you are of "Hispanic, Latino or Spanish origin." If yes, then four selections are offered: "Mexican, Mexican American, Chicano" or Cuban or Puerto Rican or other. The next question asks for race. White, black, "American Indian or Alaskan Native," or "Asian or Pacific Islander." As with the previous question, a person could choose "other" and fill in the blank. Here is how my family reacted: "Are we white? Where's brown?" "It says Hispanic is not a race." "Hispanics can be of any race." "Well, we're not black or Indian or Asian, so we're white." "There's not a drop of white in us." "We're white, but we're not white-white." "I put white and wrote Spanish because what else could I put? I wasn't born in Mexico so I'm not a Mexican-American. I don't know what I am. I'm a mix."
Ver nota completa

GOODMAN ANNOUNCES SUMMER LATINO FEST / CHICAGO TRIBUNE
The Goodman Theatre said Wednesday that it will host the Cuban theater company Teatro Buendia during its Latino Theatre Festival this summer — the first U.S. appearance for the Cuban company. Teatro Buendia will perform “La Visita de la Vieja Dama” (left, based on Friedrich Durrenmatt's “The Visit”), and “Charenton” by Raquel Carrio. Shows run July 8-18 and will be performed in Spanish with English surtitles.
Full text

UNA VEZ MÁS PIDEN REFORMA MIGRATORIA / LA VOZ DE MICHOACÁN
Miles de personas, una vez más, volvieron a salir a las calles de varias ciudades de Estados Unidos para demandar al Congreso a que actúe con prontitud en la reforma migratoria prometida por el presidente Barack Obama. Frente a un edificio federal en Las Vegas, los manifestantes vitorearon al líder del Senado, Harry Reid, y a la representante Shelley Berkley. Ambos congresistas demócratas dijeron a los asistentes que están comprometidos a mantener la reforma migratoria como una prioridad. Entre la multitud, los activistas agitaban banderas de Estados Unidos y mostraban carteles que decían “Dejen de separar familias” y “¡Reforma ya!”.
Ver nota completa

ESTADOS UNIDOS PREVÉ ENVIAR LA GUARDIA NACIONAL A FRONTERA SUR / EL INFORMADOR (JALISCO)
El Comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en ingles), Alan Bersin, aseguró que “todas las opciones se encuentran sobre la mesa” al discutir el posible envío de la Guardia Nacional de Estados Unidos a la frontera con México para hacer frente a la escalada de violencia que algunos legisladores caracterizaron como “la guerra no declarada” que se libra contra los cárteles de la droga. “Todas las opciones se mantienen abiertas”, dijo Bersin durante una audiencia del subcomité de seguridad del Comité de Gastos de la Cámara de Representantes, en la que fue reconvenido y cuestionado por legisladores de la franja fronteriza preocupados por la seguridad de sus comunidades y por la racha de violencia que castiga a Ciudad Juárez y a Nuevo Laredo, donde se han registrado crímenes y atentados contra ciudadanos e intereses de Estados Unidos.
Ver nota completa

‘MIGRAS’ CON ARMAS LARGAS RONDAN PUENTE DEL CENTRO / BLANCA CARMONA / EL DIARIO DE EL PASO (CHIHUAHUA)
Portando armas largas, agentes de la Border Patrol fueron ayer destacamentados en el puente internacional Santa Fe como parte de la “Operación Salvavidas” que tiene como objetivo el arresto de “coyotes” y el intercambio de información de inteligencia sobre cualquier posible delito que se este desarrollando en ambos lados de la frontera, a lo largo del Río Bravo. Ayer por la tarde los elementos estadounidenses fueron vistos en la ‘joroba’ de ese paso internacional, ocupando dos de los cuatro carriles. Por lo que el espacio para la circulación de los automovilistas se redujo y además el despliegue policiaco llamó la atención de los usuarios. Mientras que en Juárez, junto a las casetas de cobro, elementos de la Policía Federal a cargo de dos unidades y un grupo de militares se mantuvieron a la expectativa.
Ver nota completa

DEMANDAN CREDENCIAL DEL IFE PARA VOTAR / IMAGEN (ZACATECAS)
Organizaciones de migrantes en el extranjero expresaron al Instituto Federal Electoral (IFE) su interés por obtener la credencial para votar fuera del país, a fin de garantizar el derecho al voto de los connacionales en 2012. Al reunirse con el consejero presidente, Leonardo Valdés, los representantes de cuatro agrupaciones de migrantes informaron del bajo número de mexicanos en el extranjero que sufragaron en la última elección presidencial y su preocupación porque se repita en 2012. Por ello solicitaron al IFE un programa de credencialización en el exterior a fin de que los migrantes puedan obtener su mica sin acudir a México y estar inscritos en la lista nominal de electores para votar.
Ver nota completa

MÁS JORNALEROS BUSCAN TRABAJO EN NUEVA YORK / IMAGEN (ZACATECAS)
La crisis financiera y el elevado desempleo han incrementado el número de jornaleros que cada día salen a las calles de Nueva York en busca de trabajo para sobrevivir y enviar ayuda económica a sus familias en sus países de origen. Cada mañana, sin importar si es fin de semana, centenares de jornaleros, en su mayoría originarios de México, Ecuador y Guatemala, esperan en varias esquinas de esta ciudad a que algún contratista requiera de sus servicios. En el área de Woodside, Jackson Heights, Astoria y Flushing, más de 700 jornaleros buscan el sustento diario y la forma de enviar dinero a sus familias de origen (…) estos dos últimos años han sido los peores, hay más jornaleros, menos trabajo, a lo que se suman el rechazo de algunos vecinos del área donde se reúnen y el acoso de la policía. Algunos jornaleros pasan todo el día esperando a “un patrón”, otros consiguen uno o dos trabajos a la semana, y a veces al mes (…) “Aparte del poco trabajo por la crisis, además nos multan por usar el baño, no podemos sentarnos en el parque, somos arrestados injustamente y muchos no se quejan por miedo a ser deportados” (…)
Ver nota completa

IMMIGRATION CONSULTANT WINS PEER APPROVAL / GERRY BELLETT / THE VANCOUVER SUN
Alex Ning has a history of helping refugees and immigrants beyond the call of duty. On March 16, Galina Ostrajanskiy was in a panic. This 49-year-old Russian-born woman with an Israeli passport and fleeing what she said was abuse from her husband in Israel found herself without any representation in her claim for refugee status. A legal aid lawyer had filed the preliminary papers with the Immigration and Refugee Board of Canada but then had withdrawn as her claim did not seem winnable, leaving her to face an April 16 hearing on her own. With little English and no money her chances of success seemed slim. Luckily for Ostrajanskiy, Richmond immigration consultant and notary public Alex Ning has a soft spot for such predicaments. He admits he didn't come rushing in after hearing about her plight from a Russian-speaking immigration consultant looking to pass her on. He waited, hoping someone else would intervene. But when no one else from the immigration consultant fraternity was forthcoming, Ning put himself forward.
Full text

THINK GLOBAL A GOOD MANTRA / PAUL BRENT / FINANCIAL POST
Though "Think Global, Act Local" may be a well-worn cliché of international-focused businesses everywhere, it has been a pretty successful operating mantra for DDS Wireless International Inc. over the past 20-plus years. The Richmond, British Columbia-based provider of wireless fleet management systems for taxi, limousine and other mobile fleet operators counts on foreign markets to generate 90% of its annual revenue thanks to its local, hands-on approach. (….)Beyond a business mindset that is "naturally outwardly focused," he counts as advantages the "culturally diverse" and "culturally aware" mosaic of a country that has attracted immigrants from all points on the globe. "Going into foreign markets, those attributes of Canadians are well recognized and that gives us an advantage when dealing with those foreign customers." For SMEs which are plotting to conquer foreign business markets, Mr. Zadra urges them to adopt the think global, act local approach. "It is not an easy undertaking and requires a lot of patience, flexibility and investment...but I think it is important long term to be successful," he says.
Full text