México, D. F. a  10 de mayo de 2005
Número 481



VISITE NUESTRA PÁGINA:
www.sre.gob.mx/ime



SERVICIO GRATUITO

Deseo / I wish to:

Suscribirme / Subscribe

Cancelar / Unsubscribe


To English speakers: below you will find information in English published by american and canadian press.
PROTESTAN VS ‘MINUTEMAN’ / ALFREDO MENA MARTÍNEZ / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Consejeros del Instituto de los Mexicanos en el Exterior se reunirán mañana en Guadalajara, Jalisco, para integrar un frente común fronterizo para protestar y exigir a las autoridades norteamericanas el retiro de milicianos y otros grupos armados que bajo el pretexto de contener la migración hacia Estados Unidos cometen una serie de vejaciones en contra de los indocumentados. José Contreras, representante del Consejo en la región de Juárez-El Paso, dijo que solicitarán también al gobierno mexicano que haga lo propio para frenar a los grupos de civiles que armados patrullan la frontera norte.
Ver nota completa
 

BUSCAN ELIMINAR MATRÍCULA CONSULAR, ADVIERTE DERBEZ / VÍCTOR HUGO MICHEL / MILENIO
El canciller Luis Ernesto Derbez advirtió ayer que “fuerzas conservadoras” en Estados Unidos buscan eliminar el uso de la matrícula consular mexicana, en detrimento de millones de indocumentados. “No entienden el beneficio que los migrantes están dando a su sociedad y a su economía”, lamentó. En declaraciones oficiales, Derbez reconoció que México se ha visto forzado a defender la matrícula de distintas iniciativas tanto a nivel federal como estatal en EU, ante la posibilidad de que pierda su validez en algunos trámites.
Ver nota completa

UN PROYECTO DE LEY BUSCA CREAR UNA PATRULLA FRONTERIZA EN CALIFORNIA / PATRICIA RUVALCABA / MILENIO
La iniciativa solicita que se declare a California en estado de emergencia por diez años debido a la inmigración. Dado que “el gobierno federal no hace nada”, en el estado de California “debemos hacer algo para minimizar la inmigración [indocumentada]”, dice Cristina Rivera, vocera de la California Border Police Initiative, una iniciativa que busca la creación de una Patrulla Fronteriza de California con hasta cuatro mil miembros entrenados para arrestar a indocumentados y entregarlos a las autoridades migratorias federales. De ser aprobada, sería la única en su tipo en Estados Unidos.
Ver nota completa

SCHWARZENEGGER ATACA A MIGRANTES / MILENIO
El gobernador republicano de California, Arnold Schwarzenegger, quien ha causado indignación en la comunidad hispana de Estados Unidos por sus propuestas para atacar la inmigración indocumentada, instó al gobierno federal a combatir esta situación. “El gobierno federal debe resolver” el historial de inmigración clandestina. “No tiene ningún sentido andar con rodeos”, declaró a la cadena de noticias Fox News. Schwarzenegger, quien llegó como inmigrante a Estados Unidos en 1968, aseguró una vez más que se necesita “más patrullaje” para vigilar las fronteras y desestimó que su extensión sea un problema.
Ver nota completa

ARIZONA: LATINOS SE REBELAN CONTRA LA DISCRIMINACIÓN / ANTIMIO CRUZ / EL UNIVERSAL
Mexicanos y estadounidenses de origen hispano que viven en Phoenix, Arizona, realizarán hoy el primero de dos "paros económicos" contra las leyes discriminatorias aprobadas en ese estado desde noviembre pasado.
Ver nota completa

EXIGEN INDEMNIZACIÓN DE 100 MIL PESOS EX BRACEROS / EL UNIVERSAL
El coordinador del Braceroproa, Ventura Gutiérrez, informó que si el gobierno federal no acepta indemnizar al menos con 100 mil pesos a cada ex bracero, volverán a manifestarse en el rancho de la familia del presidente Vicente Fox Quesada y en distintas partes del Distrito Federal.
Ver nota completa

ENTRA MEXICANO A SELECTO GRUPO DE CIENTÍFICOS / NURIT MARTÍNEZ / EL UNIVERSAL
Faltaban cinco minutos para que dieran las cuatro de la tarde, ese martes 3 de mayo. Hace sólo una semana. Ranulfo Romo Trujillo organizaba en su mente la ponencia que en ese momento presentaría ante destacados científicos de Estados Unidos en la Universidad de Harvard. El presentador le dio entonces la noticia a él y a los asistentes: había sido invitado por la Academy National of Science de los Estados Unidos.
Ver nota completa

¿DÍA DE LAS MADRES?... NORMAL PARA MIGRANTE OAXAQUEÑA EN ENSENADA / ANTONIO HERAS / LA JORNADA
"No tenemos seguro ni nada. Los mayordomos tratan muy mal a los trabajadores", afirmó Margarita Guzmán, indígena triqui, madre de ocho hijos, a quienes mantiene con su labor de jornalera agrícola en campos de San Vicente, municipio de Ensenada. Es una de los 160 mil migrantes que viven en la región sur de la entidad, según el Consejo Estatal de Población.
Ver nota completa

ITACATE / MARCO BUENROSTRO, CRISTINA BARROS / LA JORNADA
Yatzachi En días pasados, Lydia León López nos envío un correo en relación con lo que aquí narramos sobre Yalalag. ''Les agradezco la nota, porque me gusta saber de mis pueblos por el periódico y mucho más si es La Jornada", comentó.
Ver nota completa
 

MIGRACIÓN HISPANA COMIENZA A POBLAR LOS APALACHES / HOLA HOY
Rosie Flores vende galletas españolas, salsas picantes mexicanas y tarjetas telefónicas en la tienda Rincón Latino. Su amabilidad es gratis. Cuando ve que un cliente se dirige a la puerta con la nariz congestionada, Flores lo detiene, le da una bolsita de manzanilla y le dice que la hierva.
Ver nota completa

STATES MAY DISOBEY DRIVER'S LICENSE RULES / NEW YORK TIMES
States are threatening to challenge in court and even disobey new orders from Congress to start issuing more uniform driver's licenses and verify the citizenship or legal status of people getting them.
There is concern among some states that they'll get stuck with a large tab to pay for implementing the new rules and that getting a driver's license will become a bigger headache for law-abiding residents.
Ver nota completa

PAYMENTS TO HELP HOSPITALS CARE FOR ILLEGAL IMMIGRANTS / ROBERT PEAR / NEW YORK TIMES
The Bush administration announced on Monday that it would start paying hospitals and doctors for providing emergency care to illegal immigrants. The money, totaling $1 billion, will be available for services provided from Tuesday through September 2008. Congress provided the money as part of the 2003 law that expanded Medicare to cover prescription drugs, but the new payments have nothing to do with the Medicare program.
Ver nota completa

TEXAS ERS WILL GET FUNDS FROM FEDS / MICHAEL HEDGES AND TODD ACKERMAN / HOUSTON CHRONICLE
$46 million is to cover costs for illegal immigrants WASHINGTON - The federal government will help Texas hospitals cover the cost of treating illegal immigrants in emergency rooms beginning today.
The four-year program, approved in 2003 but not immediately implemented, will divide $250 million each year among all states, with Texas and five other states getting the lion's share. That share is based on a formula that considers the estimated population of illegal immigrants per state and also how effectively states such as Texas apprehend those immigrants.
Ver nota completa

STUDY SHOWS ALZHEIMER'S MAY STRIKE LATINOS AT AN EARLIER AGE / ERIC BERGER / HOUSTON CHRONICLE
Finding could have implications for Houston area Alzheimer's disease may strike Latinos years earlier than Anglos, a new study suggests. The research has direct implications for Houston, which has the third-largest Latino population in the country. Neurologists who performed the study evaluated 175 Latino and Anglo patients at five clinics in the United States. They found that Latinos with Alzheimer's experienced the first symptoms of the disease seven years earlier than Anglos, at an average age of 67.6 years.
Ver nota completa

NAPOLITANO VETOES ENGLISH-ONLY BILL / HOWARD FISCHER / ARIZONA DAILY STAR
Arizona will not require that official actions be conducted only in English. Gov. Janet Napolitano on Monday vetoed legislation that would have required that all "official action" of state and local agencies be conducted only in English. She said the measure is flawed. "While I agree with the sponsors of this bill that non-English-speaking Arizonans should be encouraged to learn English, this bill does not accomplish that goal," the Democratic governor wrote.
Ver nota completa

COLLEGE RECRUITMENT TARGETS NEW IMMIGRANTS / NEW YORK TIMES
Jesus Gaytan is one of only a few dozen Hispanic students on the Doane College campus, and he wants that to change. So do college administrators. In an effort to bolster Hispanic enrollment, Doane is launching a four-day summer camp for new Americans to introduce them to college life. Open to students entering their sophomore and junior years in high school, attendees will meet with faculty, tour the campus and talk to other students who are immigrants.
Ver nota completa

HISPANOS, QUIENES MENOS VAN A LA UNIVERSIDAD / LETICIA ESPINOSA / HOLA HOY
Los graduados de secundarias públicas de origen hispano son quienes menos se inscriben a la universidad, en relación con afroamericanos y blancos no hispanos, señala un estudio que ayer dieron a conocer las Escuelas Públicas de Chicago (CPS).
Ver nota completa

EL DESEMPLEO ENTRE LOS LATINOS SUBIÓ AL 6.4% EN ABRIL / LA OPINIÓN
La tasa de desempleo entre los latinos subió al 6.4% en el mes de abril de este año, según datos revelados el lunes por el Departamento del Trabajo.
Ver nota completa

DÉBIL AÚN EL COMPROMISO CORPORATIVO CON LOS HISPANOS LA OPINIÓN
Empresas del Fortune 100 hacen el seguimiento de este mercado, pero no incluyen a los latinos como proveedores o en sus juntas directivas La comunidad hispana es ahora la octava economía en el ámbito mundial, pero muchas compañías de la lista Fortune 100 no han aprovechado la oportunidad de interactuar plenamente con esta comunidad, de acuerdo con los resultados de una encuesta realizada por la Asociación Hispana para la Responsabilidad Corporativa (HACR).
Ver nota completa

FAR FROM BORDER, A MIGRATION FLASH POINT: IN DANBURY, CONN., AN INFLUX OF ILLEGAL IMMIGRANTS RAISES HARD QUESTIONS ABOUT JOBS AND THE STANDARD OF LIVING/ALEXANDRA MARKS/THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
Fed up with the federal government's inability to control the influx of undocumented workers, an increasing number of local communities are taking matters into their own hands […]"The bottom line is that we have close to 11 million unauthorized residents in the country today," says Lindsay Lowell, director of policy studies at Georgetown University's Institute for the Study of International Migration in Washington. "We have to decide either to regularize it or combat it. But what you're seeing is a normal reaction to a huge population."
Ver nota completa

MINORITIES HAVE `LOW OPPORTUNITY' / OSCAR AVILA / CHICAGO TRIBUNE
Housing study called `a troubling document' The racial segregation that plagues Chicago has resulted not only in geographic separation but in different opportunities between whites and minorities for a good quality of life, according to a report released Monday.
Ver nota completa

FOLLOWING THE MONEY/ BEN WHITE / WASHINGTON POST
Brokerage Firms Are in Pursuit of a Diversified Client Base, Looking to Keep Up With a Demographic Shift in U.S. Wealth A handful of well-dressed professionals gathered in a gallery at Christie's auction house here the other day to listen to a South Asian art expert discuss works soon to go on sale, including several by Maqbool Fida Husain, considered India's Picasso. No one in the crowd planned to buy any art. In fact, few even cared about it. They just wanted to sound smart at a cocktail reception later in the evening.
Ver nota completa

HAHN GAINS GROUND ON VILLARAIGOSA / MICHAEL FINNEGAN / LOS ANGELES TIMES
The mayor makes inroads among likely black and Valley voters, but his foe still holds an 11-point lead. Integrity issues are hurting both. With the Los Angeles mayoral election a week away, incumbent James K. Hahn has made large gains among major voting blocs, but still trails challenger Antonio Villaraigosa by 11 points, a Los Angeles Times poll has found
Ver nota completa

TODAY'S LONELIEST POLITICAL MINORITY? IT'S PROBABLY THE WHITE PROTESTANT / NEW YORK TIMES
In New York City, where race and ethnicity often loom large in local campaigns, and where no group constitutes a majority, Gifford Miller is the mayoral candidate of a forgotten minority. His Democratic rivals include a Hispanic Roman Catholic, a black Baptist and a Jew, giving these opponents a natural constituency that can help in the voting booth. But Mr. Miller, the City Council speaker, is the only white Anglo-Saxon Protestant in the race in a city where non-Hispanic whites account for fewer than one-third of the population
Ver nota completa

ACTIVISTA MEXICANO RECIBIRÁ GALARDÓN EN LA JORGE LUIS MACÍAS / LA OPINIÓN
Con cámaras de video, Carlos Rojas ha buscado documentar la represión de indígenas Su instrumento es una cámara de video. Con ella, Carlos Efraín Pérez Rojas ha captado lo que denuncia como impunidad, represión y continuas violaciones de los derechos humanos en las comunidades indígenas de varios estados del sureste mexicano.
Ver nota completa

PLACE NAMES NARRATE MIGRANTS' SAGA / RICHARD MAROSI / LOS ANGELES TIMES
Unusual trees and rocks are both landmarks and warnings for those who cross border illegally. The scrub oak tree that marks the human smuggling trail into California invites migrants to rest from the arduous mountain crossing. Weary men, women and children drink from water bottles and seek shade from the searing sun. When the migrants sit back — still facing a six-hour hike to the border — the bandits pounce. They steal the migrants' meager belongings and strip off their clothing looking for money stitched into the seams. The underwear is then tossed into the branches.
Ver nota completa

 

REITERA CÓNSUL RECHAZO A PROGRAMA ‘MINUTEMAN’ / IVÁN DOMÍNGUEZ / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
La protección de los más de 1.5 millones de mexicanos que asiste el Consulado General de México en el Paso y la promoción de las tradiciones fueron algunas de las prioridades que el nuevo titular de esta oficina dio a conocer ayer en su presentación ante los medios locales.
Ver nota completa

REPUDIAN DIPUTADOS ACTITUD DE “GOVERNATOR” / IMAGEN (ZACATECAS)
Diputados federales del PRI y del PRD lamentaron la actitud y el discurso antiinmigrante del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, quien pidió al gobierno federal más guardias en la frontera México- EU.
Ver nota completa

CRITICA REYES A SCHWARZENEGGER: RECLAMA APOYO A CAZAMIGRANTES / MAURICIO RODRÍGUEZ / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El gobernador José Reyes Baeza lanzó un fuerte llamado a su similar del estado de California (Estados Unidos), Arnold Schwarzenegger por la actitud que ha asumido de apoyo a los grupos de “caza migrantes”.
Ver nota completa

DARÁ SOFOLES CRÉDITO A MIGRANTES / DIARIO DE NUEVO LAREDO (TAMAULIPAS)
De acuerdo con Guillermo Babatz, director general de la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF) los migrantes mexicanos tienen cada vez más interés por conseguir financiamiento y comprar su casa, solo que ahora el interés crece por adquirir vivienda en Estados Unidos y no en México, lo cual quieren también aprovechar los intermediarios financieros mexicanos.
Ver nota completa

OFRECE ORGANIZACIÓN DE EU BECAS A INDÍGENAS / ERIKA TALINA PEREA / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
La Organización Machela O_Ba, de origen estadounidense, arrancó un programa de becas dirigido a integrantes de las etnias locales con el propósito de que jóvenes tarahumaras, tepehuanes, pimas y guarojíos tengan la oportunidad de estudiar una carrera en una universidad de la unión americana.
Ver nota completa

LOS ÁNGELES Y LOS LATINOS / JORGE RAMOS / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
A menos que ocurra algo realmente inesperado, el próximo alcalde de la ciudad de Los Ángeles será latino y se llamará Antonio Villarraigosa. El último fue Cristobal Aguilar quien dejó su puesto en 1872. Desde entonces muchas cosas han pasado en esta ciudad.
Ver nota completa

 

CHIEF TO TACKLE RACIAL SIGUE/ TRACY HUFFMAN/ TORONTO STAR
Says he aims for `bias-free' cultura. To consider using race-based stats If collecting race-based statistics is the solution to eliminating racial bias in policing, Chief Bill Blair will do just that. Blair said he has already assigned senior officers in the service's corporate planning department and professional standards to begin researching how other police forces have collected and analyzed data on racial bias.
Ver nota completa
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.