México, D. F. a 13 de Agosto de 2007

Número:1033

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

CLAMAN AYUDA AL GOBIERNO MEXICANO / GARDENIA MENDOZA AGUILAR / LA OPINIÓN
Migrantes dicen que debe apoyar a todos aquellos que son víctimas de redadas en EU. Asociaciones de emigrantes mexicanos en diversos estados de la Unión Americana viajaron hace unos días al Distrito Federal para
solicitar apoyo urgente al gobierno para resolver los problemas que originan las redadas antiinmigrantes y las deportaciones masivas de indocumentados. Estiman que para el 31 de septiembre próximo –fecha en que termina el año fiscal 2007–, el número de migrantes deportados rebasará los 230 mil, una cifra récord en expulsiones. "Es un desastre.
Tenemos que hacer un plan de emergencia de inmediato y no tenemos ni las instituciones, ni los gobiernos, ni las organizaciones para responder a esa avalancha de gente que viene de regreso", comenta alarmado Luis Pelayo, (Consejero del IME 2006-2008) presidente del Consejo Hispano de Chicago, Illinois.
Ver nota completa

PROPONEN UNIFICAR DEFENSA A PAISANOS / MAYOLO LÓPEZ / REFORMA
El Congreso de la Unión buscará establecer una estrategia común junto con el Ejecutivo federal para defender los derechos de los migrantes mexicanos radicados en Estados Unidos. La Comisión de Relaciones Exteriores en la Permanente propondrá al subsecretario para América del Norte, Carlos Rico, instrumentar la defensa para que el Legislativo y el Ejecutivo actúen en coordinación. Cristian Castaño, el vicecoordinador de la diputación federal panista, adelantó que ese planteamiento será expuesto al subsecretario durante una reunión agendada para este martes.
Ver nota completa

DEMANDAN AL GOBIERNO UNA REACCIÓN ENÉRGICA / REFORMA
La Coalición por los Derechos Políticos de los Mexicanos en el Extranjero exigen al Gobierno mexicano una reacción enérgica ante el paquete de medidas migratorias que anunció Estados Unidos. Los representantes de la coalición afirmaron que, con dichas medidas, se avecina para México un "tsunami", pues la consecuencia inmediata es la deportación masiva, y el Gobierno no tendrá capacidad para atender a miles de migrantes.
Ver nota completa

DESDE EL OTRO LADO / ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ / LA JORNADA
Mal les fue a los trabajadores indocumentados antes de que se frustrara la reforma migratoria. Peor les va ahora que los sectores más intolerantes han tomado la iniciativa para hacerles la vida imposible. Las autoridades migratorias decidieron que una forma de impulsar una reforma migratoria era mediante redadas en los centros de trabajo para aprehender a todos los que parecieran indocumentados. Se creyó que de esa forma los congresistas renuentes a apoyar la reforma cambiarían de opinión.
Ver nota completa

LAS RAMAS DEL BOSQUE MIGRATORIO / LEOPOLDO MENDÍVIL / CRÓNICA
Los responsables, igual en el Poder Ejecutivo que en el Legislativo, de dar soluciones al problema enorme y crecientemente grave de nuestra emigración no parecen, no quieren entender, prefieren engañarse o tratan de engañar con sus propuestas, mientras la explotación a nuestros migrantes aumenta, quizá más dentro que fuera de nuestras fronteras. Para muestra, tres botones trascendidos sólo durante el último fin de semana:

1.- Michael Chertoff, secretario de Seguridad Interior de los Estados Unidos, dijo el sábado que el reforzamiento de las medidas anunciadas por su propio gobierno contra los indocumentados “causará un doloroso desequilibrio económico al país”. Entretanto:
2.- El PRI y el PRD en la Cámara de Diputados “exhortaron al presidente Felipe Calderón a revisar las condiciones en que viven más de 15 mil trabajadores agrícolas mexicanos en Canadá en el marco del PTAT (Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales) que tienen ambos gobiernos”, y:
3.- En Querétaro fue denunciada una red de traficantes de personas que reclutó más de 100 trabajadores para, con falsas promesas, someterlos a condiciones de esclavitud en… ¡las Bahamas..!
Ver nota completa

LA ESPERANZA SE DESVANECE / NUEVO EXCELSIOR
Familiares de seis trabajadores sepultados en una mina en Utah la semana pasada, admitieron que están perdiendo la esperanza de encontrarlos vivos mientras la dificultosa operación de rescate cumplió su séptimo día con resultados infructuosos. Un esfuerzo masivo que involucra a cientos de trabajadores y equipos de miles de toneladas en la Mina Genwal en el Cañón Crandall, no ha encontrado evidencia de que los mineros sobrevivieran al derrumbe.
Ver nota completa

HISTORIA DE UNA TRAGEDIA PREVISTA / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
A una semana de la catástrofe que mantiene sepultados a seis mineros —tres de ellos mexicanos— en las minas de carbón de Crandall Canyon, en el centro de Utah, una montaña de dudas inquieta a los familiares. ¿Qué les ocurrió realmente a Manuel Sánchez, Carlos Payán, Luis Hernández, Kerry Allred, Don Erickson y Brandon Phillips, cuando la mina colapsó en la madrugada del pasado lunes? ¿Es la naturaleza o la mano del hombre lo que está detrás de este trágico accidente?
Ver nota completa

PONEN EN DUDA LABOR DE PATRULLA FRONTERIZA / JORGE RAMOS / EL UNIVERSAL
En 20 años el gobierno de Estados Unidos incrementó en más de 500% su presupuesto para la Patrulla Fronteriza e inspecciones, pero “con resultados inciertos”, sostiene el Instituto de Política Migratoria de ese país.
Expertos de Estados Unidos sostienen que las acciones de la Patrulla Fronteriza y el respeto a los derechos humanos de los migrantes deben estar bajo lupa constante, tanto del Congreso de ese país como de los propios estadounidenses.
Ver nota completa

CANADÁ: RELACIÓN DESCUIDADA / LA JORNADA
El encuentro de la Comisión de Libre Comercio del TLCAN, que se realiza a partir de hoy en Vancouver, Canadá, y el próximo viaje de Felipe Calderón a ese país, son oportunidad propicia para examinar el estado de las relaciones entre México y la nación más septentrional del continente. Es claro, por principio de cuentas, que la interposición geográfica y la enorme gravitación política y económica de Estados Unidos sobre sus dos vecinos coloca con mucha frecuencia en segundo plano la relación entre éstos. Tal situación induce a olvidar que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) nos vincula con dos socios, no con uno, y que las más elementales consideraciones económicas y geopolíticas hacen recomendable la búsqueda de mayor simetría en esa relación triangular.
Ver nota completa

COMIENZA A CAMBIAR EL PERFIL DEL MIGRANTE INDOCUMENTADO, SEÑALA VÍCTOR RONQUILLO / FERNANDO CAMACHO SERVIN / LA JORNADA
Los migrantes mexicanos que todos los días buscan cruzar sin papeles a Estados Unidos, en una apuesta que puede costarles la vida, están empezando a adquirir un nuevo rostro: entre los grupos sigilosos que se aventuran por la noche en el desierto, hay cada vez más mujeres solas, profesionistas citadinos, familias enteras dispuestas a abandonar su tierra, tan sólo para malvivir en otra.
Ver nota completa

HISPANOS ASPIRAN EN EU A LIDERAZGOS POLÍTICOS / NUEVO EXCELSIOR
Los jóvenes hispanos que participan en un programa de prácticas en el Congreso de Estados Unidos creen que entre ellos podrían estar los futuros dirigentes del país, pero reconocen que hace falta "calidad educativa". "Los latinos en EU no tienen recursos para llegar a ser congresistas, principalmente, porque no tienen acceso a una educación de calidad", dijo José de Jesús Franco, un estadounidense de 20 años y de origen mexicano.
Ver nota completa

ADVIERTE EU DE CAOS POR VISAS / VÍCTOR HUGO MICHEL / REFORMA
Obtener una visa para viajar a Estados Unidos es ya un viacrucis para muchos, y podría ser peor. La demanda de visas estadounidenses en México se disparará a lo largo de los próximos 13 años hasta alcanzar los 3 millones de solicitudes anuales, lo que generará retrasos de semanas y meses si no se envía más personal diplomático al País, admitió el Departamento de Estado estadounidense.
Ver nota completa

INICIAN PROMOCIÓN DE FRONTERA / MARIO LÓPEZ / REFORMA
México empezará a promocionar la frontera norte a partir de la presente semana.
El Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) pondrá en marcha este miércoles una campaña emergente de publicidad en Estados Unidos para posicionar la imagen de la frontera como un destino turístico.
La campaña tendrá una inversión de 500 mil dólares, de los cuales los seis estados fronterizos participaron con 90 mil dólares en conjunto, para posicionar la franja fronteriza como destino turístico, expuso Francisco López Mena, director del CPTM.
Ver nota completa

POLLO LOCO MÉXICO GANA EL PRIMER ROUND LEGAL / ENGGE CAVARÍA / NUEVO EXCELSIOR
Pollo Loco México, cadena de restaurantes de comida rápida, confirmó que recibió un veredicto en su favor por parte de una corte en Texas, Estados Unidos, en la disputa que sostiene con su socio El Pollo Loco Inc. por mal uso de la marca. La compañía estadounidense tiene 60 días para apelar, a partir de que sea enterada de la resolución, de lo contrario, pagará a su homólogo 22 millones de dólares, por daños y perjuicios.
Ver nota completa

NIÑOS MEXICANOS, MÁS PROPENSOS A MORIR DE LEUCEMIA QUE LOS DE EU / MILENIO
De los resultados, el cáncer es la segunda causa de muerte entre niños y niñas de 5 a 14 años de edad en los tres países. Los niños y niñas de origen hispano y afroamericano que viven en Estados Unidos, tienen condiciones de salud menos favorables en comparación con los anglosajones. Además, los menores mexicanos tienen mayores probabilidades de morir de leucemia en comparación con los habitantes de Canadá y Estados Unidos.
Ver nota completa

DARÁN GRITERÍO EN LAS VEGAS / NORA ALICIA ESTRADA / REFORMA
Con las presentaciones de Luis Miguel, Alejandro Fernández, Maná, Armando Manzanero, Marco Antonio Solís y otros exponentes de la música mexicana durante las próximas celebraciones del Día de la Independencia de México, la llamada "Ciudad del Pecado" se pondrá de verde, blanco y rojo. Una vez más, Las Vegas se consolida como sede de las fiestas patrias y se convierte en uno de los lugares favoritos para disfrutar estos festejos de los mexicanos de ambos lados de la frontera.
Ver nota completa

HALF OF AN IMMIGRATION POLICY / BOSTON GLOBE
On Friday, the Bush administration released a plan it said would improve immigration policies by using existing laws. Instead, it's a short-sighted crackdown. The plan tries to patch the hole left by Congress earlier this summer when lawmakers failed to pass comprehensive immigration reform. But the president's plan is skewed too heavily toward enforcement. And it fails to take truly bold steps such as suspending workplace raids or refusing to deport valuable workers until real reform is in place -- steps that could prod Congress into action. The plan could hit employers hard. Immigration officials say they will zero in on companies that hire workers whose names and Social Security numbers don't match. And to aid identification, the federal government is also asking states to share their drivers license records and photographs.
Ver nota completa

BILL RICHARDSON MIRA HACIA LATINOAMÉRICA / PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
Considera que la atención al área es tan importante como la reforma migratoria Bill Richardson, gobernador de Nuevo México y precandidato presidencial demócrata, dijo ayer en una entrevista que una de sus metas es impulsar una nueva alianza para el progreso en Latinoamérica, similar a la que lanzara John F. Kennedy en 1961, para ayudar económicamente a los países que envían inmigrantes a Estados Unidos.
Ver nota completa

TIGHTER HIRING RULES DECRIED / JERRY HIRSCH AND KIMI YOSHINO / CHICAGO TRIBUNE
Companies expect difficulty in staffing. A planned federal crackdown on the hiring of undocumented workers has sparked fears that farmers will be left without workers to pick crops, restaurants without cooks and dishwashers, and small businesses without a ready source of casual labor. The new rules also are likely to reduce employment in the construction, janitorial and landscaping industries, analysts say.
Ver nota completa

THE NO-MATCH NON-SOLUTION / THE NEW YORK TIMES
Who kept telling the country that immigration reform through enforcement alone was doomed to fail? President Bush, for one.
“All elements of this problem must be addressed together,” he warned, “or none of them will be solved.” So what can be said about Mr. Bush’s latest stab at a policy, which fixates almost entirely on barricading the border, rooting out illegal workers and punishing their employers? Maybe he forgot. Or maybe he just gave up, and decided that the pile of enforcement measures his administration shoveled forth on Friday is the best he can do, and that he might as well paper over his grand failure on immigration with some talking points.
Ver nota completa

MENSAJES CONTRA LOS INMIGRANTES/ CLAUDIA NÚNEZ /LA OPINIÓN
El apoyo que la pequeña comunidad de Huntignton, un pueblo no mayor de 30 cuadras, le ha brindado a la comunidad inmigrante tras el derrumbe que dejó atrapados a seis mineros, no es precisamente el reflejo de un sentimiento común. Tras darse a conocer que el Departamento de Estado otorgó tres visas humanitarias a familiares de los mexicanos que yacen atrapados en la mina de Crandall Canyon y que tres más están en proceso de ser aprobadas, una ola de mensajes antiinmigrantes comenzaron a invadir los medios de comunicación de Salt Lake City, la ciudad más grande junto a esta pequeña comunidad enclavada en las montañas de Utah.
Ver nota completa

STATES URGED TO SEND BORDER TROOPS / JERRY SEPER / THE WASHINGTON TIMES
Governors in California, Arizona, New Mexico and Texas are being urged to use their legal authority under federal and state law to counteract President Bush"s order to pull half of the 6,000 National Guard troops from the U.S.-Mexico border. The U.S. Freedom Foundation wants California Gov. Arnold Schwarzenegger, Arizona Gov. Janet Napolitano, New Mexico Gov. Bill Richardson and Texas Gov. Rick Perry to issue executive orders to replace any National Guard forces withdrawn from the border with troops under state command.
Ver nota completa

REVISARÁN INMIGRACIÓN INDOCUMENTADA EN ARKANSAS/ LA OPINIÓN
El legislador estatal de Arkansas, Rick Green, asegura que cuando se trata de inmigración indocumentada, el no hacer nada volvería vulnerable al estado de Arkansas. Los estados de Oklahoma y Tennessee aprobaron leyes estrictas este año para combatir la inmigración ilegal y la Legislatura de Arkansas aprobó una medida encaminada sólo a los contratistas estatales.
Ver nota completa

QUE NO VENGAN A ESTADOS UNIDOS’/ EILEEN TRUAX/ LA OPINIÓN
El gobernador Ney González habla sobre cómo ofrecer alternativas a sus paisanos para no cruzar la frontera. ‘Mi tarea es que los migrantes que no quieran venir, no vengan; que si un nayarita quiere ganar dólares, no venga a Estados Unidos, que sólo tenga que viajar dos horas y llegar a la Riviera Nayarit". Ney González, gobernador de ese estado, cree tan fervientemente en el proyecto de desarrollo turístico impulsado por su gobierno, que, la verdad, se antoja ir a visitarlo. A punto de cumplir dos años en el gobierno, González ha encabezado a una entidad de la que no se habla mucho en los noticieros; Nayarit no es un nombre que se mencione mucho en periódicos o en televisión. "¡Afortunadamente!", dice el gobernador, en clara alusión a la ola de violencia desatada en algunos estados mexicanos que casi a diario generan "nota" por asesinatos u otro tipo de violencia.
Ver nota completa

WRONG DIRECTION / ORLANDO SENTINEL
Our position: The stepped-up crackdown on illegals is a quick fix that won't solve the problem. Bipartisan leadership crumbled in Washington when it came to immigration reform, but party politics remains all the rage. After pushing strongly for comprehensive legislation, President George W. Bush has caved in to the demands from hard-liners to stop playing nice with undocumented workers and companies that hire them.
Ver nota completa

OTRA DOSIS DE HISTORIA / PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
Hay infinidad de libros que describen la historia de los inmigrantes en este país. Precisamente, porque la historia de este país es, ni más ni menos, la historia de sus oleadas de inmigrantes. Curiosamente, también es la historia de cómo esos inmigrantes fueron ayudando a levantar los canales, los ferrocarriles, la agricultura, las grandes ciudades y las industrias de todo tipo.
Ver nota completa

DPS TRACKED TROOPERS' ENCOUNTERS WITH ILLEGAL IMMIGRANTS / KATIE FAIRBANK / DALLAS MORNING NEWS
The Department of Public Safety has for two years been quietly tracking how often state troopers come into contact with illegal immigrants. But after receiving questions from The Dallas Morning News, the agency said the study would be discontinued. Critics allege that some troopers were requiring Hispanic drivers and passengers to show Social Security numbers or immigration papers during traffic stops to gather data for the study. The Highway Patrol Division began keeping its informal statewide tallies in June 2005, just as the immigration issue boiled over nationally. The regional reports were compiled, totaled and turned over to the Highway Patrol chief each month.
Ver nota completa

SDSU, TIJUANA, COLLEGE TO WORK ON BORDER ISSUES / SAN DIEGO TRIBUNE
San Diego State University will partner with the city of Tijuana and La Universidad Xochicalco, to work together on issues that affect both sides of the border, from homeland security to emergency response. In addition, SDSU's Visualization Center will have a key role in the partnership. For example, the center will use its geographic imaging capabilities to establish ways to enhance emergency responses to natural disasters in the border region, such as wildfires and floods.
Ver nota completa

ENGLISH, SÍ? / THE WASHINGTON POST
A common language takes more than a resolution. Latinos forman una mayor parte de la populacion en Manassas Park. If you could not read that sentence, you probably aren't one of the many Latinos who helped make that Virginia suburb a place where minorities now outnumber non-Hispanic whites. And if you're anything like many of the good people of Culpeper County, also in Northern Virginia, you might feel the impulse to pass a resolution making English the official language.
Ver nota completa

SCHOOL TRANSLATORS CAN HELP PARENTS LOST IN THE SYSTEM / JULIE BOSMAN/ THE NEW YORK TIMES
In an earlier life, Xin Meng chased stories as a reporter for a Chinese-language newspaper in New York. Now he spends his days figuring out how to translate mysterious phrases like “empowerment school” and “English language learner” into Chinese. (…) Forty-two percent of the parents of children in the school system, the country’s largest, are not native English speakers, and communicating with them is an immense challenge. That is especially the case at a time when the system is offering ever-increasing school choices but is also requiring students to go through a complex admissions process for high school and certain programs. So prodded by advocates for immigrants, Schools Chancellor Joel I. Klein created a unit three years ago to translate a never-ending flow of school documents, like press releases, report cards and parent surveys, into the eight languages most commonly spoken in New York, after English: Spanish, Chinese, Russian, Bengali, Arabic, Urdu, Korean and Haitian Creole. (….)
Ver nota completa

IN SCHOOL BATTLE, OTHER FIGHTS ECHO / GRAEME ZIELINSKI / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
"Are we going to get menudo?" Before this is affirmed, Javier Flores' question hangs for a moment in the air-conditioned chill of the tiny county building off FM 117 where almost two dozen parents, many of them freshly in from the fields and some flanked by their children, gather on a recent evening to discuss the road ahead. A mail carrier and Batesville native retired from the Marine Corps, Flores is combating what he sees as discrimination and neglect of students at the almost entirely Hispanic Batesville School just across the street.
Ver nota completa

JÓVENES HISPANOS, EN BUSCA DEL ÉXITO/ LA OPINIÓN
Grupo de latinos dice estar convencido de su potencial para llegar a ser los líderes del futuro. Los jóvenes hispanos que participan en un programa de prácticas en el Congreso de Estados Unidos creen que entre ellos podrían estar los futuros dirigentes del país, pero reconocen que hace falta "calidad educativa". "Los latinos en EU no tienen recursos para llegar a ser congresistas, principalmente, porque no tienen acceso a una educación de calidad", dijo José de Jesús Franco, un joven estadounidense de 20 años de origen mexicano.
Ver nota completa

BLACKS, HISPANICS NOT ON THE SAME TEAM/ THOM LOVERRO/ THE WASHINGTON TIMES
Gary Sheffield hit a nerve that grows increasingly raw with each passing year: The number of Hispanic players on major league rosters has risen, Sheffield said, while the number of black Americans declined because Hispanic players are easier to control. "I called it years ago," the Detroit Tigers slugger told GQ magazine in June. "What I called is that you're going to see more black faces, but there ain't no English going to be coming out. ... [It's about] being able to tell [Hispanic players] what to do, being able to control them." That, predictably, did not sit well with Hispanic players and coaches. "That's going to hurt a lot of people," said Eddie Perez, a former Sheffield teammate who now serves as the bullpen coach of the Atlanta Braves.
Ver nota completa

SCOUTS LOOK TO EXPAND THE TENT /KEITH O'BRIEN / BOSTON GLOBE
Charles Boddy thought they got it. He believed the Spanish-speaking ministers sitting before him embraced his message: that membership in the Boy Scouts would be great for Latino youths. But as he left the church that day, one minister approached him with a simple question.
Ver nota completa

UN ESTUDIO REVELA AUMENTO DEL POTENCIAL ECONÓMICO DE LOS HISPANOS / ELENA KENNY / EL NUEVO HERALD
Contrario a la imagen que se proyecta de los hispanos, como indocumentados, pobres y poco educados, hay un grupo creciente de ellos en EEUU con ingresos anuales superiores a $100,000 y más de $500,000 de patrimonio que fácilmente se convertirán en ''el motor económico del futuro'', arrojó un estudio reciente del Instituto de Política Tomás Rivera, de la Universidad del Sur de California. Se trata del grupo de hispanos de clase media, profesionales e inversionistas que creció 126 por ciento entre 1991 y el 2000, frente al 77 por ciento de la población general. De hecho, señaló el estudio, está creciendo ocho veces más rápido que el mercado no hispano. 'Lo que más me sorprendió del estudio es que los hispanos más exitosos son aquellos que han logrado combinar los valores de la cultura hispana con los de la estadounidense', dijo María Arazoza, una asesora financiera de Merrill Lynch en Coral Gables.
Ver nota completa

PODRÍA MURO ALEJAR A EU Y MÉXICO / IMAGEN (ZACATECAS)
El obispo de la diócesis de “Las Cruces”, Nuevo México, Estados Unidos, Ricardo Ramírez, aseguró que el muro que se pretende construir en la frontera es un error que podría alejar a los dos Países. Luego de pedir al Congreso estadounidense una reforma migratoria justa, el prelado admitió que es un hecho que la mano de obra de los migrantes es necesaria en esa Nación.
Ver nota completa

UN MÓDULO TRAMITA EL APOSTILLAMIENTO / ROGELIO RICO / LA VOZ DE MICHOACÁN
Martha Ruth Ortega García, titular del departamento de Atención a Migrantes, informó que ahora ya se podrán tramitar actas de nacimiento desde este municipio para los mexicanos nacidos en el extranjero. Anteriormente para realizar el trámite de apostillamiento los solicitantes tenían que acudir hasta Morelia a realizar su depósito de pago. Pero ahora a través del Centro de Atención y una casa de cambio en morelia, la que venderá los cheques de pago, los usuarios sólo tendrán que acudir al banco a pagar y a esperar su carta de nacimiento, proceso que tarda aproximadamente 2 meses.
Ver nota completa (Ver sección Al otro lado)

QUEDA PENDIENTE RECONOCIMIENTO A LOS MIGRANTES / MARCELA ESPINO / IMAGEN (ZACATECAS)
Debido al tiempo no se podrá llevar a cabo la construcción de la Plaza del Migrante, planeada por la Comisión de Asuntos Binacionales, que preside la regidora Luz Alejandra Flores Badillo. La edil señaló que está por concluir el trienio y el anteproyecto que tenía como fin reconocer a los paisanos que radican en Estados Unidos que apoyan el desarrollo de sus comunidades quedará en el aire.
Ver nota completa

ATACA HOMBRE ARMADO IGLESIA DE HISPANOS / IMAGEN (ZACATECAS)
Al menos tres personas murieron y varias resultaron heridas cuando un hombre irrumpió con tres armas de fuego en una iglesia de Missouri, en EU, durante un oficio religioso en español, y disparó indiscriminadamente, según las autoridades. Desiree Bridges, portavoz de la ciudad de Neosho, unos 400 kilómetros al sudoeste de St. Louis, en Missouri, dijo que el individuo “irrumpió durante el servicio religioso y empezó a disparar”.
Ver nota completa
 

DIVERSITY HEADING DOWN A ROUGH ROAD, CONFERENCE TOLD/ MICHAEL VALPY / THE GLOBE AND MAIL
Serious discussion is needed if Canada is to survive the challenges of multiculturalism, speakers say. The public school system is going to fracture. Psychological integration of people in Canada's pluralistic society will be a tough and maybe impossible goal. The sons and daughters of immigrants in particular will be resistant to integration and the defining of collective identity will be maddeningly elusive with not only Canadians, but all inhabitants of the Western democracies asking: "Who are we?" That's the bad news portrait of multiculturalism presented by academics and other social scientists and commentators at a four-day conference on diversity, social cohesion and citizenship put on by the Couchiching Institute on Public Affairs.
Ver nota completa

COMMUNITY GARDEN HELPS IMMIGRANTS PLANT ROOTS/ RON CHALMERS/ THE EDMONTON JOURNAL
Yun-tae Kim takes three buses to reach the community garden where she grows her vegetables. She sells some of the produce to buy yarn to knit the garments she'll give to charities. The community garden she works at near W.P. Wagner High School is run by the Seniors Association of Greater Edmonton (SAGE). The group started its Urban Farming Project this March to encourage social interaction among isolated immigrants.
Ver nota completa

AVOIR DEUX PASSEPORTS N’EMPÊCHE PAS DE SE SENTIR CANADIEN / HUGO DE GRANDPRÉ/ LA PRESSE
Double citoyenneté ne rime pas nécessairement avec manque de loyauté. C’est la conclusion retenue par l’Association des études canadiennes (AEC) dans une nouvelle étude obtenue par La Presse. Se basant sur une demi-douzaine d’enquêtes menées depuis 2002, le groupe a constaté que, contrairement à certaines croyances, les Canadiens qui possèdent une double citoyenneté ont souvent un sentiment d’appartenance plus fort envers le Canada que ceux qui n’ont que la citoyenneté canadienne. Chez les francophones, par exemple, 57 % des personnes qui ont un seul passeport ont indiqué qu’elles avaient un sentiment d’appartenance fort ou très fort envers le Canada, comparativement à 68 % chez celles qui possèdent une double citoyenneté. (….)L'étude de l'AEC, qui compte une dizaine de pages, tire quelques autres conclusions de l'examen de différentes statistiques. Par exemple : le plus longtemps un immigrant ayant la double citoyenneté se trouve au Canada, plus il est susceptible d'acquérir un sentiment d’appartenance fort. Ou encore : le nombre de voyages faits au pays de naissance n’a que peu d’impact sur la force du sentiment d’appartenance.
Ver nota completa

MEXICANS GETTING LEFT BEHIND/ AUGUSTA DWYER / THE GLOBE AND MAIL
Privatization made billionaires of a lucky few, but the economy as a whole has flatlined. As Mexico's newly staffed Finance Ministry begins to chart the country's economic course, it carries some heavy baggage: years of weak growth, apparently entrenched poverty and highly skewed market concentration. "Economic growth over the past 20 years has been slightly above two per cent," said Fausto Hernandez, an economist at the Centre for Economic Research, "which is really very bad for a country like Mexico with so many needs." Economists say if the Mexican
economy continues to grow at same pace it has over the past two decades, its gross domestic product per capita will reach $14,764 (U.S.) by the year 2028. China's GDP per capita - currently less than $6,500 -- will have grown to $39,000. It is a pill hard to swallow for a country with 43 free trade agreements, a border with the world's greatest economic power, and a firm belief in the panacea of market forces.
Ver nota completa
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Aramara Salgado M.
esalgado@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx