EXPRESA PATRICIA ESPINOSA SOLIDARIDAD A ELVIRA ARELLANO / FINANCIERO
La Canciller Patricia Espinosa conversó por teléfono con Elvira Arellano a quien expresó su solidaridad y la voluntad del gobierno federal para apoyarla, y respaldar a su hijo Saúl que permanece en Chicago, Illinois.La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) dio a conocer que la Canciller también le envió una carta en la que detalla a Arellano las acciones que puede tomar el gobierno federal para apoyarla en la difícil situación en que se encuentra, al verse separada de su hijo. (…)Indicó que por conducto del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, el gobierno mexicano reforzará su coordinación con las organizaciones sociales que promueven reformas migratorias en Estados Unidos, con estricto respeto al derecho nacional e internacional.
Ver nota completa

PROTESTAS EN LA INAUGURACIÓN DE LA ESTATUA DE PETE WILSON / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Activistas se enfrentan con los simpatizantes del ex gobernador Como el agua y el aceite, pero con un montón de gritos de por medio, así fue el encuentro entre el grupo de los simpatizantes de Pete Wilson, quienes se dieron cita en la inauguración de la estatua del político en San Diego, y el grupo de opositores que considera una ofensa que se haga un homenaje al ex alcalde y ex gobernador que ha sido calificado como el más racista de los últimos tiempos.(…) "Con nosotros estuvieron personas que vinieron desde Los Ángeles para apoyarnos, grupos que trabajan contra los minutemen, activistas locales, maestros, estudiantes, veteranos, fue una protesta muy emotiva, con más gente de la que esperábamos", dijo a La Opinión Enrique Morones, (Consejero del IME 2003-2005) director de la organización Ángeles de la Frontera. "Y es interesante que no sólo vinieron latinos, aunque la
mayoría sí lo eran, también nos acompañaron afroamericanos y anglosajones que no están de acuerdo con la estatua".(…)
Ver nota completa

REGULAN EMPLEO FRONTERIZO / REFORMA
El Instituto Nacional de Migración (INM) estableció un nuevo esquema de documentación para ordenar el flujo de trabajadores temporales guatemaltecos.
En un comunicado, Gobernación informó que en dos reuniones binacionales en materia migratoria, realizadas en Guatemala, la delegación mexicana anunció la expedición de la Forma Migratoria de Trabajadores Fronterizos (FMTF).
Ver nota completa

ESTA SEMANA EL GOBERNADOR TEXANO VISITARÁ EL DF / JOSE ANTONIO ROMAN / LA JORNADA
En medio del endurecimiento de las medidas antinmigratorias y de la reciente protesta de los alcaldes de Ciudad Juárez y de El Paso contra el muro fronterizo, el gobernador de Texas, Rick Perry, cumplirá esta semana una visita de trabajo a la ciudad de México, acompañado por diversos funcionarios estatales e inversionistas, para promover el comercio entre ambos países. De manera simultánea, el Centro Woodrow Wilson, con sede en la capital estadounidense, recibirá a cinco congresistas para tratar temas bilaterales, entre los cuales destacan comercio, seguridad fronteriza y migración.
Ver nota completa

EU INTENSIFICA MEDIDAS CONTRA INMIGRANTES A TODOS LOS NIVELES / DAVID BROOKS / LA JORNADA
Una mujer es rodeada por 15 agentes en una esquina de Los Angeles, mientras su hijo de 8 años llora asustado, es deportada; políticos denuncian que un triple homicidio en Newark es resultado de la presencia de indocumentados en este país, pueblos aprueban medidas para expulsar y criminalizar a inmigrantes, el gobierno federal implementa reglas para desemplear a quienes no tienen papeles, construye más centros de detención, contrata a más agentes de la migra y amenaza con más redadas, todo es parte de una intensificación de acciones antimigrantes en Estados Unidos. No pasa un día aquí en que no se hable de alguna iniciativa, medida o política antimigrante que promueven tanto el gobierno federal como las autoridades estatales y locales en este país.
Ver nota completa

GENERAN CRISIS HUMANITARIA LAS DEPORTACIONES DE EU: ONG / JOSE ANTONIO ROMAN / LA JORNADA
La aplicación severa de las leyes migratorias en Estados Unidos está causando una “crisis humanitaria devastadora” no sólo en la frontera, sino también en muchas regiones de ese país, donde cientos, miles de familias de migrantes y comunidades enteras se ven fragmentadas por la práctica de la deportación masiva, señaló la Red Nacional por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados.Al lanzar la convocatoria para instaurar el día nacional contra la represión del migrante y muertes fronterizas, el organismo, junto con 20 agrupaciones pro migrantes de Estados Unidos, denunciaron “abusos desenfrenados” de elementos de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) y de la Patrulla Fronteriza.
Ver nota completa

EL INFORME OPPENHEIMER: LA DESUNIÓN DE AMÉRICA DEL NORTE / ANDRÉS OPPENHEIMER / REFORMA
En un conferencia de prensa conjunta el 21 de agosto, tras realizar una cumbre de dos días en Quebec, Canadá, el Presidente Bush dijo que las acusaciones de grupos nacionalistas y populistas de Estados Unidos de que los tres líderes estarían planeando crear una "Unión de América del Norte" para 2010 eran "tácticas de intimidación política". Refiriéndose a la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN), un esfuerzo iniciado en 2005 por los tres países para aumentar el comercio y combatir el terrorismo, el tráfico de drogas, las pandillas y las enfermedades contagiosas, Bush dijo que los creyentes en teorías conspirativas "inventan una conspiración y luego obligan a algunas personas a tratar de probar que no existe. Así es la forma en que operan".
Ver nota completa

DIFIEREN ENTRADA DE CAMIONES A EU / CELINA YAMASHIRO / NUEVO EXCELSIOR
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Departamento de Transporte de Estados Unidos reprogramaron por cuarta ocasión el inicio de operaciones del Programa Piloto de Autotransporte Transfronterizo, entre México y Estados Unidos. De acuerdo con la dependencia, Luis Téllez no se reunió el pasado fin de semana con su homologa Mary Peters para ultimar los detalles del programa, por lo que se arrancará en septiembre y no en la última semana de agosto.
Ver nota completa

FACILITAR CRUCES EN LA FRONTERA, DECIDEN EN LA CUMBRE TRILATERAL / MIRIAM POSADA GARCIA / LA JORNADA
México, Estados Unidos y Canadá acordaron cinco puntos básicos para acelerar el desarrollo de la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN) y el tratado de libre comercio del área (TLCAN), en los cuales destacan la defensa de la propiedad intelectual, el combate a la piratería, la facilitación de cruces en la frontera (debido a que el comercio ha crecido más que la infraestructura), y apoyar con mayor firmeza sectores productivos como el automotriz, electrónico y porcícola, aseguró el secretario de Economía, Eduardo Sojo.
Ver nota completa

EL ESPAÑOL RECOBRA VALOR EN LA FRONTERA NORTE: EXPERTO / EMIR OLIVARES ALONSO / LA JORNADA
La concepción de violencia e inseguridad que se tenía sobre la frontera entre México y Estados Unidos se ha modificado gracias a las expresiones artísticas y culturales –sobre todo lingüísticas, plásticas y musicales– surgidas en el área, que han servido de contrapeso para los imaginarios tradicionales que se percibían de la zona fronteriza, aseguró José Manuel Valenzuela, coordinador del departamento de estudios culturales de El Colegio de la Frontera Norte. Valenzuela explicó que, a diferencia de la segunda mitad del siglo XIX y parte del XX, cuando los migrantes latinoamericanos renegaban del español “como forma de protección y resistencia”, ahora su idioma originario representa una oportunidad para quienes migran en busca de opciones de desarrollo en Estados Unidos.
Ver nota completa

VOLVERÍA DEBATE POR LA INMIGRACIÓN / JAIME J. REYES / DIARIO HOY
A casi una semana de que Elvira Arellano fuera deportada, activistas pro inmigrantes anunciaron esfuerzos por revivir el tema migratorio. El sábado pasado, miembros de varias organizaciones anunciaron que el 12 de septiembre realizarán un día nacional de vigilia frente a las oficinas del Buró de Inmigración y Aduanas (ICE) en varias ciudades y la capital federal bajo el lema “Todos somos Elvira”. Emma Lozano, presidenta de Centro Sin Fronteras, indicó que el objetivo es evitar la separación de familias, parar las cartas "No Match" de la Administración del Seguro Social, las redadas y deportaciones.
Ver nota completa

A STRONG, BUT DIVISIVE, VOICE FOR IMMIGRANTS / NICK MIROFF / WASHINGTON POST
Boycott of Pr. William Will Test Leader Twelve years ago, Ricardo Juarez was an unemployed government clerk standing in the dark on a riverbank outside Eagle Pass, Tex. He had no particular American dream in mind, he says, no vision of white picket fences or the Liberty torch. The youngest male in a family of 12 siblings, Juarez was mostly thinking about food. He and a group of other migrants set their inner tubes into the swirling blackness of the Rio Grande and let the current carry them across. Juarez washed up in Woodbridge two weeks later. His brother Alex helped him find work in construction -- digging ditches, lugging sacks of cement, driving nails. Prince William County was booming. But Juarez was more eager to organize immigrant laborers than be one.
Ver nota completa

EEUU: ESCASO ACERCAMIENTO DE ASPIRANTES DEMÓCRATAS A LATINOS / DIARIO HOY
Los aspirantes presidenciales demócratas dicen que se acercan a los hispanos -un grupo que podría tener una participación clave en Iowa durante la elección primaria inicial en Estados Unidos. " No veo nada", expresa Sam
Carbajal, quien labora en el distrito escolar de Marshalltown, una ciudad dedicada a la agricultura y la manufactura en el centro de Iowa. Lo mismo ocurre hacia el oriente en la localidad de Cedar Rapids, dijo Jesse Martínez, un directivo de campaña de la organización Coalición de Iowa Oriental por una Reforma Integral de Inmigración.
Ver nota completa

DEMOCRATS REACH OUT TO IOWA HISPANICS / NAFEESA SYEED / THE WASHINGTON POST
Democratic presidential candidates say they are reaching out to Hispanics _ a group that could play a key role in Iowa's caucuses. But apparently they need to stretch a little further. Most Hispanics say they didn't know they were being courted.
Ver nota completa

GONZALES MAY RETURN TO TEXAS / ALEXIS GRANT / HOUSTON CHRONICLE
If he remains true to his word, Alberto Gonzales is headed back to Texas after resigning as U.S. attorney general. "Obviously it will depend on various things, what opportunities are out there after this position, but my hope [is], whatever [job] it is, it will be in Texas," Gonzales told the Chronicle in 2005. "[I] miss the Mexican food," Gonzales said. "And the barbecue." Gonzales' personal story embodies the American dream. He was born in San Antonio, the grandson of Mexican immigrants, and grew up in Houston. The second of eight children, he spent his childhood in a two-bedroom house built by his father and uncles. As a child of two migrant workers with elementary-school educations, he never imagined going into government, Gonzales said.
Ver nota completa

A SOLUTION SEEN TO ‘BRAIN DRAIN’ / STEVE LOHR / THE NEW YORK TIMES
A new academic study details the benefits and the threat of a “reverse brain drain” — skilled foreign workers going back to their home countries because they cannot get visas in the United States. One of the study’s authors has a solution that is not in step with the high-tech lobby. He advocates getting rid of the H-1B visa, the temporary work permit for skilled workers.
Ver nota completa

SKILLED MIGRANTS FACE VISA HURDLES / STEPHEN DINAN / THE WASHINGTON TIMES
The legal immigration system is so backed up it is setting up what researchers call a "reverse brain-drain," forcing some of the nation's best inventors and entrepreneurs, who are foreign workers, to leave the country. A report issued last week by the Kauffman Foundation says while Congress has been fighting over illegal aliens and a guest-worker program for low-skilled workers, a crisis is developing among those waiting in line to become legal immigrants to the country.
Ver nota completa

LA CARRERA DE LOS ANTIINMIGRANTES / MARÍA ELENA SALINAS / LA OPINIÓN
Los aspirantes republicanos a la presidencia Mitt Romney y Rudolph Giuliani están en una fiera competencia para ganarse los votos y corazones de la base conservadora de su partido. Para lograrlo se han embarcado en una batalla para determinar cuál de los dos es más antiinmigrante. Quieren cerciorarse que los miembros de su partido capten bien el mensaje de que están dispuestos a hacer lo que sea necesario para aplastar a los "ilegales". Parece estar muy claro que inmigración será uno de los temas —si no el tema más importante— que encabezara la campaña para la nominación presidencial republicana. Y, entre más dura sea la línea que siga un candidato, mayores serán las oportunidades de ganar la nominación.
Ver nota completa

ACTUALIDAD POLÍTICA: PARA ELVIRA / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
A Elvira Arellano no sólo la deportaron sino que ahora muchos, entre ellos paisanos suyos, la están crucificando. Ya perdí la cuenta de la gente a la que oí comentar que no es una buena madre porque no se llevó a su hijo Saúl cuando las autoridades la arrestaron el domingo pasado en Los Ángeles. Que al fin y al cabo, dicen, ella decidió venir a este país ilegalmente y luego tener un hijo de padre desconocido. Padre que, por cierto, se mantiene en secreto, según algunos, por alguna razón misteriosa y oscura.
Ver nota completa

LOS MIL Y UN DEPORTADOS COMO ELVIRA / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Entre octubre de 2006 y julio de 2007 fueron expulsados 220,000 La deportación de Elvira Arellano es una más de las miles que hay todos los días a lo largo de la frontera. La Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) registró alrededor de 220 mil deportaciones de octubre de 2006 a julio de 2007. Es una cifra récord, la más alta alcanzada por esta agencia en su historia. La expulsión de mexicanos desde territorio estadounidense es una práctica cotidiana en esta frontera, tan normal que a nadie sorprende ver todos los días a decenas de deportados caminar por la calle Galileo de la colonia Postal, donde se ubica la Casa del Migrante Scalabrini.
Ver nota completa

MOVIMIENTO SANTUARIO SIGUE EN PIE DE LUCHA / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Activistas afirman que la deportación de Elvira no lo frenó A Elvira Arellano la arrestaron lejos de la iglesia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles, en la Placita Olvera. Los agentes de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) esperaron a que Arellano estuviera en la calle; interceptaron su camioneta y la deportaron a Tijuana. Pero no entraron al templo. Ni a este, ni al que se convirtió en su hogar durante un año en la ciudad de Chicago.
Ver nota completa

LA ODISEA DE LOS REPATRIADOS / GARDENIA MENDOZA AGUILAR / LA OPINIÓN
Rosario Jiménez regresó a vivir hace dos años a Zozea, su pueblo natal, con sus tres hijas estadounidenses después de separarse de su marido con quien vivía en Greenbrae, California, para enfrentar tres grandes problemas: un salario de 11 dólares al día; que sus hijas no se adapten a la escuela por el idioma y el rechazo de la comunidad. "Creí que sería más sencillo volver a mi tierra y ahora me doy golpes en la cabeza", cuenta Rosario, quien huyó de la violencia doméstica y renunció a un salario de nueve dólares por hora por acomodar ropa en una tienda, a una casa de dos pisos, un coche y 12 años de historia en el país al que llegó indocumentada.
Ver nota completa

LOS NIÑOS SIN HOGAR / ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA / LA OPINIÓN
Entre cuatro millones y cinco millones de niños ciudadanos estadounidenses enfrentan el riesgo de ser separados de sus padres indocumentados en el país, dijo Emma Lozano, de la Organización Pueblos Sin Fronteras y quien quedó a cargo de la custodia legal del pequeño Saúl Arellano, hijo de Elvira Arellano, la mexicana que el fin de semana pasado fue deportada a su país tras refugiarse durante un año en una iglesia de Chicago.
Ver nota completa

ABANDONADOS A SU SUERTE / AGUSTÍN DURÁN / LA OPINIÓN
Durante 12 años, Basilio, de 42 años de edad, regresó varias veces a México llevando sus ahorros y algunos aparatos electrodomésticos para la familia en Michoacán. Siempre, el programa Bienvenido Paisano parecía recibirlo con los brazos abiertos. Pero, en su último cruce, cuando era deportado y sin dinero, nunca encontró ayuda del pregonado Bienvenido Paisano. En su intento por cruzar a Estados Unidos con su esposa, Basilio fue detenido por la Patrulla Fronteriza. En el centro de detención los separaron y, desde entonces, principios de agosto, no sabía de ella. El lunes 6 de agosto Basilio se convirtió en uno de los cerca de 500 inmigrantes que son abandonados diariamente en las calles de Nogales, Sonora, repatriados desde Estados Unidos.
Ver nota completa

DEAL REACHED IN IMMIGRANT KIDS LAWSUIT / THE NEW YORK TIMES
Attorneys representing immigrant children detained in Texas with their families have reached a settlement that avoids a trial on their lawsuit against the federal government, officials said Monday. The deal was announced as the trial was set to open in the lawsuit seeking release of the immigrants and improved conditions at the T. Don Hutto family residential facility in Taylor.
Ver nota completa

INSIDE A JUMBLE OF POVERTY, TEXANS BUILD A FUTURE / ERIK ECKHOLM / THE NEW YORK TIMES
Along muddy roads invisible from the highway, some families crowd into battered trailers patched with plywood. Others jam into self-constructed dwellings that seem designed by Dr. Seuss — wood and tarpaper shacks attached to half-finished concrete-block rooms, wires and hoses snaking in. The counties of South Texas are among the nation’s poorest, and their jumbled subdivisions, known as colonias, home to 400,000 Hispanic-Americans, can certainly look the part. Since the 1950s, developers have carved small lots from mesquite woodlands and floodplains, selling them to workers with the promises that utilities, sewers and paved roads would follow. They rarely did, and for decades the colonias were seen as hopeless slums.
Ver nota completa

QUIEREN INVESTIGAR HECHOS DEL MACARTHUR / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Llaman a quienes fueron agredidos por el LAPD para que den testimonio Y usted, ¿dónde estaba el 1 de mayo? Porque si estaba en el parque MacArthur y presenció la represión de manifestantes por parte de policías de Los Ángeles, tal vez le gustaría compartir su testimonio para iniciar una investigación independiente de lo ocurrido. Este es el llamado que realizó ayer la Red del Pueblo en Defensa de los Derecho Humanos, una coalición de organizaciones encabezada por el programa CopWatch LA, dedicado a la lucha para terminar con la violencia policiaca. Lo que se pretende es que quienes fueron agredidos o fueron testigos de la violencia por parte de elementos del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), den su testimonio para iniciar una investigación.
Ver nota completa

MEXICAN GOVERNMENT QUESTIONS DEADLY SHOOTING BY U.S. BORDER PATROL / ANGELA KOCHERGA / SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
The U.S. Border Patrol is defending one of its agents who shot and killed a suspected human smuggler who threatened him on the Texas border. Agents have the right to the protect themselves, but the Mexican government is calling the shooting excessive force. According to the Border Patrol, the number of assaults against agents is on the rise. In El Paso, there have been 60 incidents so far in 2007, including one captured by a border surveillance camera this summer. It shows the agent retreating
after he's pelted by rocks.
Ver nota completa

TALK OF BORDER PATROL CHECKPOINTS KEEPS US FROM MEANINGFUL CHANGE / ARIZONA DAILY STAR
For the past few months, the Community Workgroup on Southern Arizona Checkpoints has diligently studied the issue of viability and purpose of a permanent Border Patrol checkpoint in the beautiful Santa Cruz Valley, as well as two other checkpoints in the Tucson Sector.
Ver nota completa

OPPOSING BORDER-CHECKPOINT PLANS STUDIED / SEAN HOLSTEGE / THE ARIZONA REPUBLIC
Southern Arizona communities, such as Congress, are split over what to do with internal Border Patrol checkpoints. Two community panels have given Rep. Gabrielle Giffords opposing advice about an Interstate 19 checkpoint 26 miles north of the Nogales border crossing. One group said a permanent checkpoint would be "ill-advised, even reckless," and recommended roving tactical checkpoints, supported by unmanned drones, an array of sensors and more agents on the border.
Ver nota completa

EL ALBERGUE JUAN BOSCO, APOYO PARA INMIGRANTES / AGUSTÍN DURÁN / LA OPINIÓN
La oleada de deportaciones aumenta la necesidad de asistencia Francisco Loureiro y su esposa Gilda fundaron el albergue Juan Bosco en 1982 en Nogales, Sonora, al ver que muchos inmigrantes morían por las bajas temperaturas y por no tener un lugar en donde pasar la noche. "La gente se quedaba en la estación del ferrocarril o la de autobuses, pero muchos morían por el frío", expresó Francisco, quien al ver que nadie hacía nada, con apoyo de su esposa, abrió las puertas de su cochera para proteger del frío a los inmigrantes.
Ver nota completa

COMMENT: TIME FOR AN INVESTMENT IN THE FUTURE / ERNESTO NIETO, MICHAEL SOTO / SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
For most San Antonio 5-year-olds, this week marks the beginning of kindergarten and the start of an academic career in the Texas public school system. It's a week of brilliant promise and not a few tears, of trepidation mixed with hopes and dreams. But if our public schools don't change — dramatically so and quickly — then too many among this fresh-faced bunch of 5-year-olds will be left behind by a system that's well-equipped with rhetoric yet woefully short of results. Urban, predominantly Latino schools like those found in San Antonio have fared especially poorly of late. According to the Texas Education Agency's misleadingly chipper statistics, only 76 percent of the San Antonio Independent School District Class of 2005 earned a high school diploma.
Ver nota completa

AN INANE IDEA IN ANY LANGUAGE / DENNIS BYRNE / CHICAGO TRIBUNE
The door at my local Blockbuster video store is labeled "entrance." Right below, for Latinos who might be puzzled, appears the word "entrada." Over at the local Home Depot, the word "electrico" appears on a large overhead banner, in case any Spanish-speaking customer can't read the other word there: "electrical." This is insane. You mean to tell me that Latinos are too dense to figure out that this door is for going in? Or that Spanish-speakers are unable to make the intellectual leap between entrance and entrada, even though they share the same root?
Ver nota completa

LATINOS NO LONGER A NICHE MARKET FOR NIELSEN / MEG JAMES / LOS ANGELES
The move is a nod to the clout of the Spanish language market.After decades of being shunted to the sidelines, Spanish-language media outlets have now joined the big leagues of TV research. Ratings giant Nielsen Media Research today plans to pull the plug on a separate service that it created 15 years ago to measure the size of Latino TV audiences. Latinos are now so important to the overall TV ratings picture that it would be misleading to relegate them to a separate system.
Ver nota completa

DAÑARÁ EL MURO ÁREAS PROTEGIDAS: ESPECIALISTAS / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El muro que pretende construir el gobierno de los Estados Unidos para impedir el ingreso de indocumentados, causará daños a áreas naturales protegidas consideradas Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), las cuales se ubican en los limites de Baja California, Sonora y Arizona. Lo anterior de acuerdo con los resultados de un taller técnico en el que participaron 56 especialistas en medio ambiente de México y Estados Unidos auspiciado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) el cual tuvo lugar a principios del mes de mayo en Tijuana, Baja California.
Ver nota completa

APRUEBA OBISPO MANIFESTACIÓN EN EL LIBRE / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El obispo juarense y miembro del Consejo Pontificio de Migrantes e Itinerantes, Renato Ascencio León, celebró que se haya llevado a cabo una manifestación en el Puente Internacional Córdova de las Américas el sábado pasado para protestar por la muerte de José Alejandro Ortiz Castillo a manos de un agente de la Patrulla Fronteriza.
Ver nota completa