México, D. F. a 3 de Septiembre de 2007

Número:1048

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

CONDENA EL EJECUTIVO MALTRATO A INMIGRANTES / NUEVO EXCELSIOR
En su recuento sobre los cambios operados en política exterior, el presidente Felipe Calderón se comprometió a continuar manifestando el rechazo de su gobierno y de la sociedad mexicana a la construcción del muro fronterizo y demás acciones contra los indocumentados.El señalamiento generó la mayor ovación durante el mensaje presidencial. "A nombre del gobierno de México, nuevamente externo una enérgica protesta por las medidas unilaterales tomadas por el Congreso y el gobierno de Estados Unidos que exacerba la persecución y el trato vejatorio en contra de los trabajadores mexicanos no documentados", expuso.
Ver nota completa

EMPRENDE EL GDF ACCIONES EN APOYO A CAPITALINOS MIGRANTES / ALEJANDRO CRUZ FLORES / LA JORNADA
Con el propósito de que los capitalinos que radican en Estados Unidos sin documentos puedan obtener una copia certificada de su acta de nacimiento sin tener que trasladarse al Distrito Federal, la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (Sederec) firmó un convenio de colaboración con el Registro Civil de la ciudad de
México para enviarles ese documento de manera gratuita, informó la titular de la dependencia, Rosa María Márquez Cabrera.
Ver nota completa

ABREN ESTA SEMANA FRONTERA A CAMIONES / DAVID AGUILAR / EL UNIVERSAL
Esta semana será abierta la frontera entre Estados Unidos y México para el paso de tráileres con carga. Trece años pasaron antes de que se dieran las condiciones para que los camiones mexicanos cruzaran al otro lado del Río Bravo con carga y los de ellos arribasen a tierra azteca. Esto sucederá por la instrumentación de un proyecto demostrativo que tendrá un año de duración y cuyos requisitos y condiciones fueron publicados el jueves en el Diario Oficial de la Federación (DOF).
Ver nota completa

MÉXICO AHONDA SU DEPENDENCIA DE LAS REMESAS / ADAM THOMSON / EL UNIVERSAL
Las cifras mensuales generadas por las remesas en México, que se publicarán hoy, mostrarán una recuperación en la cantidad de efectivo que envían inmigrantes mexicanos a sus familias, de acuerdo con un alto funcionario del banco central del país. “No estimamos que se vaya a registrar un desplome en julio”, comentó Jesús Cervantes, del Banco de México, en entrevista con el FT la semana pasada. “Este será un año positivo (comparado con 2006)”.
Ver nota completa

LA CRISIS HIPOTECARIA DE EU DAÑARÁ EL ENVÍO DE REMESAS / YAZMIN ALESANDRINNI / CRÓNICA
Las posibilidades de crédito en el país son amplias Modesto Gutiérrez Lozada es consejero de la Asociación Mexicana de Administradores y Promotores de Sistemas de Autofinanciamiento, AC (AMAPSA). Además presidente de la Asociación Internacional de Administradoras de Consorcios, adicionalmente es director general de Tu Casa Express y ve en las hipotecas un negocio con grandes posibilidades desde 150 mil pesos hasta contratos de 50 millones de pesos. Formamos fideicomisos para que la gente compre casa Formamos grupos de quinientas personas dentro de un fideicomiso; entonces las quinientas personas cada mes dan una cuota de acuerdo con el valor de la casa que quieren comprar y plazo elegido. Nosotros cada mes, con el dinero que se reúne en este fondo, se lo vamos entregando a la persona que le corresponde para que se compre su casa; esto se llama autofinanciamiento.
Ver nota completa

LA IGLESIA CRITICA INCAPACIDAD PARA FRENAR MIGRACIÓN / MARÍA DE LA LUZ GONZÁLEZ / EL UNIVERSAL
La Arquidiócesis Primada de México criticó ayer la incapacidad de la clase política mexicana ante el problema de la migración y, sobre todo, de “las muertes silenciosas” de cientos de mexicanos en su intento por cruzar la frontera con Estados Unidos en busca de un mejor futuro. En el editorial de su órgano informativo Desde la fe, la institución eclesial expuso que durante 2007 han muerto alrededor de 300 mexicanos en su intento por cruzar al vecino país y preguntó cuántos más deben morir para entender que en México deben crearse las condiciones necesarias para un mejor desarrollo.
Ver nota completa

PREVÉN MAYOR DESEMPLEO POR RETORNO DE EMIGRANTES / J. HERNÁNDEZ / CRÓNICA
La Comisión de Asuntos Fronterizos del Congreso local advirtió que con el rechazo del Senado estadunidense, de aprobar la reforma migratoria, se prevé un éxodo de migrantes y con ello el detonar del desempleo e inseguridad en los estados del noreste. María Eugenia de León, presidente de la referida comisión dijo que Tamaulipas enfrentará por ello un grave problema ya que no tendrá capacidad de generar expectativas de empleo y la inseguridad será la constante.
Ver nota completa

MEXICANOS, MÁS VULNERABLES A CONTRAER SIDA EN EU / JOSÉ ANTONIO ROMÁN / LA JORNADA
Las fronteras norte y sur de México presentan todas las condiciones para el rápido esparcimiento del VIH/sida entre poblaciones móviles y locales: pobreza, violencia, concentración de trabajadores sexuales, tráfico de drogas y una infraestructura limitada de servicios sociales y de salud. Además, hay evidencias comprobables de que los mexicanos tienen una probabilidad mayor de infectarse en Estados Unidos que en su país.
Ver nota completa

PIZZERÍA DE EU CRECE CON PESOS / MILENIO
Cuando Pizza Patrón anunció sus planes de aceptar pesos mexicanos en sus 59 sucursales del sudoeste de Estados Unidos, la cadena de comidas rápidas con sede en Dallas fue asediada por cartas contra la inmigración ilegal y hasta recibió amenazas de muerte. Pero más que temer por su vida, la compañía usó la divisa mexicana para amasar una fortuna. “Desde la nueva perspectiva comercial, ha sido fenomenalmente exitoso”, dijo Andrew Gamm, director de desarrollo de marca para Pizza Patrón.
Ver nota completa

MIGRANTES EN LA TV / CÉSAR HUERTA / EL UNIVERSAL
Ellos son cinco chiapanecos que durante varios días, recurriendo al clásico “aventón”, cruzaron México para intentar pasar la frontera. Silvestre Reyes es un congresista estadounidense y principal impulsor para evitar que los migrantes lleguen a su país. También hay estudiosos del tema y además un padre americano que ha hecho lo posible para que los llamados “mojados” sean tratados con más respeto.
Ver nota completa

PRENSA Y MIGRACIÓN / REFORMA
Asiste a la conferencia "El Papel de los Medios de Comunicación Masiva en la Percepción Norteamericana de la Inmigración", en la Universidad Iberoamericana, hoy a las 11:00 horas. Informes: 5950 4000.
Ver nota completa

CALDERÓN OFRECE FRENAR MIGRACIÓN / GARDENIA MENDOZA AGUILAR / LA OPINIÓN
Condena persecución contra indocumentados. En un evento que se preveía principalmente para miembros de su gabinete y su partido, el presidente Felipe Calderón leyó ayer su primer informe de gobierno en el Palacio Nacional, en el que subrayó que México insistirá en la reforma migratoria y en condenar el muro fronterizo y ofreció dar mejores oportunidades para frenar la migración.
Ver nota completa

MEXICAN PRESIDENT ASSAILS U.S. MEASURES ON MIGRANTS / JAMES C. MCKINLEY JR. / THE NEW YORK TIMES
President Felipe Calderón harshly criticized the United States government on Sunday for the recent crackdown on illegal immigrants, saying it has led to the persecution of immigrant workers without visas. The Bush administration has stepped up raids on factories and farms suspected of hiring illegal workers, imposing heavy fines and deporting a record number of illegal immigrants in 2006. The United States Congress this summer failed to approve proposed legislation to revamp immigration laws to make it easier for Mexican immigrants to gain citizenship or temporary work visas, disappointing the Calderón administration.
Ver nota completa

CALDERÓN ARREMETE CONTRA EEUU EN INFORME DE GOBIERNO / DIARIO HOY
El presidente Felipe Calderón arremetió el domingo contra Estados Unidos por medidas unilaterales en materia migratoria que afectan a los millones de indocumentados mexicanos en ese país. "A nombre del gobierno de México nuevamente externo una enérgica protesta por las medidas unilaterales tomadas por el Congreso y el gobierno de Estados Unidos que exacerban la persecución y el trato vejatorio en contra de los trabajadores mexicanos no documentados", dijo el mandatario durante un mensaje a la nación con motivo de su primer informe de gobierno
Ver nota completa

MEXICO BLASTS U.S. IMMIGRATION POLICIES / THE NEW YORK TIMES
President Felipe Calderon blasted U.S. immigration policies on Sunday and promised to fight harder to protect the rights of Mexicans in the U.S., saying ''Mexico does not end at its borders.'' The criticism earned Calderon a standing ovation during his first state-of-the nation address. ''We strongly protest the unilateral measures taken by the U.S. Congress and government that have only persecuted and exacerbated the mistreatment of Mexican undocumented workers,'' he said. ''The insensitivity toward those who support the U.S. economy and society has only served as an impetus to reinforce the battle ... for their rights.''
Ver nota completa

LATINOS JOIN IN PROTEST IN N.VA. / BILL TURQUE / WASHINGTON POST
Thousands Denounce Immigration Measure At Prince William Rally Carrying American flags and chanting "Si, se puede" ("Yes, we can"),  several thousand Latinos rallied at the seat of Prince William County government yesterday to denounce the Board of Supervisors' plan to curb services to illegal immigrants. Protesters from as far as Minnesota converged on the Sean T. Connaughton Community Plaza for speeches and a two-mile march, organized by Mexicans Without Borders and other immigrant advocacy groups.
Ver nota completa

IMMIGRANTS’ LABORS LOST / MARK LANGE / THE NEW YORK TIMES
IMAGINE we wanted to create a huge Latino underclass in this country. We would induce more than 500,000 illegal immigrants to enter annually. We would see Latinos account for half of America’s population growth. We would turn a hardened eye toward all 44 million Latinos, because 12 million jumped our borders to meet our labor demand.
Ver nota completa

SHADES OF MEXICAN / LOS ANGELES TIMES
Mexicans have historically used and manipulated race to improve their social status. In Kansas, federal officials are investigating an Indian tribe for allegedly selling tribal memberships to illegal immigrants, along with the promise that the documents will protect them from the threat of deportation. By their spokesman's own admission, the Kaweah Indian Nation has sold more than 10,000 memberships for prices starting at $50 and, according to some reports, as much as $1,200. On one level, this is just one of many scams targeting society's most vulnerable consumers. Its success underscores how desperate many undocumented immigrants are to legitimize their status in the United States. On another, it is a powerful contemporary example of historical fact: Mexicans long have used and manipulated race to improve their social status.
Ver nota completa

IMMIGRATION FIGHT TURNS TO U.S. WORKERS / STEPHEN DINAN / THE WASHINGTON TIMES
Immigration-limits groups are in the midst of a Labor Day campaign to pressure Congress and presidential candidates to pledge to cut the flow of foreign labor in order to protect American workers. The groups' plea — being made in a new television-ad campaign and an online petition — occurs as think tanks on both sides of the immigration debate ponder the role of immigrants in the labor force, and arrive at different conclusions about how necessary foreign workers will be over the next half-century.
Ver nota completa

NO ES LA INMIGRACIÓN / MARCELA SÁNCHEZ / LA OPINIÓN
Ante el apasionado debate sobre la política de inmigración en Estados Unidos, no sorprendió ver a algunos políticos afanados con vincular los brutales asesinatos de tres estudiantes en Newark, N.J., con sus clamores en contra de los inmigrantes indocumentados. Dos de los sospechosos están en el país ilegalmente y uno pudo permanecer acá incluso después de tres arrestos por delitos graves.
Ver nota completa

CARDENAL MAHONY ABOGARÁ POR INMIGRANTES / LA OPINIÓN
Centrará su homilía del Día del Trabajo en la necesidad de una reforma migratoria.El Día del Trabajo será recordado hoy con la misa anual por el Día del Trabajo en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles y el 28º desfile, congregación y picnic anual del Día del Trabajo en Wilmington. El cardenal Roger Mahony, de la Iglesia Católica Romana, bendice a los trabajadores y sus herramientas en la misa. Su homilía tratará sobre los efectos de las leyes inmigratorias sobre los trabajadores y reiterará su llamado en búsqueda de cambios en las políticas, según el portavoz de la Arquidiócesis de Los Ángeles, la más grande del país.
Ver nota completa

CUANDO LA FE CRUZA IDIOMAS / ERIC GORSKI / LA OPINIÓN
Varias iglesias de feligreses hispanos vuelven a ofrecer misas en inglés. El reverendo Isaías Mercado todavía trastabilla al pronunciar los nombres de los reyes mencionados en la Biblia cuando oficia la misa en inglés. Si bien nació y se crió aquí, Mercado aprendió la palabra del Señor en español, el idioma de su familia. Un domingo reciente, Mercado se ubicó en la primera fila de su iglesia, La Casa del Carpintero, luciendo una guayabera puertorriqueña y tocando una pandereta. En el escenario, un grupo entonaba Rejoice in the Lord en inglés, sin el menor acento extranjero. En el lugar había carteles que decían "Welcome" y "Bienvenidos". Mercado inauguró esta iglesia pentecostal independiente hace cuatro años, hablando casi exclusivamente en español.
Ver nota completa

THE DRIVE FOR LATINO DONORS / LAURAN NEERGAARD / LOS ANGELES TIMES
Using Spanish-language media and soccer clubs, blood banks are targeting those with the universal Type O. Blood banks look at the nation's Latino population boom and see an unexpected potential to save thousands of lives: the possibility of more so-called universal blood donors. It turns out that Latinos are more likely than the average American to have Type O blood, the type blood banks value most because it can be used by numerous patients. That potential so far is mostly untapped. Now blood banks are beginning major efforts to boost Latino donations, amid concern that the blood supply could face a serious imbalance if population shifts bring more demand for Type O transfusions without a parallel increase in giving.
Ver nota completa

LATINOS JOIN TV RATINGS PICTURE / MEG JAMES / CHICAGO TRIBUNE
Nielsen scrapping separate survey. After a decade of being shunted to the sidelines, Spanish-language media outlets have now joined the big leagues of TV research. Ratings giant Nielsen Media Research is planning to pull the plug on a separate service that it created 15 years ago to measure the size of Latino TV audiences. Latinos are now so important to the overall TV ratings picture that it would be misleading to relegate them to a separate system.
Ver nota completa

EEUU: FILAS MÁS LARGAS PARA INGRESAR DESDE CANADÁ Y MÉXICO / DIARIO HOY
La intensificación de los chequeos a visitantes en las fronteras con Canadá y México ha hecho que las filas sean casi tan largas como tras los atentados del 11 de septiembre del 2001. Largas colas de personas que se dirigen a Estados desde México o Canadá, algunas de ellas ciudadanos norteamericanos, han aparecido en el último mes o dos en varios sitios de ingreso. Tres de los líderes del grupo acusaron a los servicios de aduana y seguridad en la frontera de haber adoptado normas, a instancias de Chertoff, para "revisar" al menos un 60% de las licencias de conductor de los ciudadanos norteamericanos. Esos líderes exigieron que la práctica sea anulada, pues las demoras son de hasta horas
Ver nota completa

NOVEDOSO SISTEMA PARA ‘HABLAR’ INGLÉS / LA VOZ DE MICHOACAN
Ante el incremento de extranjeros víctimas de algún accidente que llegan en los Estados Unidos a las salas de emergencia de los hospitales pero que no hablan el idioma inglés, los centros de salud y los equipos de rescate utilizan con mayor frecuencia los dibujos impresos en tarjetas para comunicarse con esos pacientes y describir adecuadamente la afectación física del paciente.
Ver nota completa


NEW SCHOOL – AND A NEW START / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
Pilot program helps Ontario newcomers break the ice, with help from peers, before the first day of class. Diego Garcia got butterflies in his stomach whenever he thought about his first day of school in Canada. Last week, the Colombian teenager's fears were allayed when he walked into Toronto's Marc Garneau Collegiate Institute and was greeted by his soon-to-be teachers, settlement workers and fellow students – and most importantly, surrounded by other new immigrants like him.
Ver nota completa

MULTI-FAITH PROJECT A CLASS ACT/ NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
Malvern school honoured for project aimed at engaging students in learning about other religions. Surrounded by eagle, bear, wolf and beaver Beanie Babies, Samantha Persaud and a friend dramatized a native healing ritual in front of a teepee prop in their school chapel. Slowly, the two students from Malvern's Blessed Mother Teresa Secondary School explained to their classmates and teachers what they had learned about aboriginal spirituality – an exercise in their world religions curriculum. The pair was followed by other Grade 11 students offering presentations involving prayers, rituals, music and skits from faiths ranging from Buddhism to Taoism, Shinto and Zoroastrianism. One student who had studied sign language used his skill to sign a popular Christian song, while others chanted Hindu prayers and did a tai chi demonstration. The school's innovative Multifaith Ceremony project, meant to engage young people in learning about other faiths, was honoured last week with the 2007 Discover Diversity Award by the Canadian Centre for Diversity.
Ver nota completa
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Aramara Salgado M.
esalgado@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx