México, D. F. a 17 de Septiembre de 2007

Número:1058

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí


LA SRE CONSULTA A LÍDERES DE MIGRANTES EN ESTADOS UNIDOS / JOSÉ ANTONIO ROMÁN / LA JORNADA
Con objeto de analizar la coyuntura que viven las comunidades mexicanas en Estados Unidos ante la falta de avance del proceso de reforma migratoria en ese país, la Secretaría de Relaciones Exteriores convocó este fin de semana a una veintena de los principales líderes de esas colectividades. Forman parte en la actualidad del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, o bien fueron miembros de ese grupo colegiado durante el periodo 2003-2005. La reunión fue encabezada por Carlos Rico Ferrat, Subsecretario para América del Norte de la Cancillería, y por Florencio Salazar Adame, subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación.
Ver nota completa


REFUERZA GOBIERNO MEXICANO COMUNICACIÓN CON PAISANOS / IMAGEN (Zacatecas)
Los subsecretarios para América del Norte de la SRE, Carlos Rico Ferrat, y de Población y Migración de la Segob, Florencio Salazar, se reunieron con líderes de migrantes mexicanos residentes en Estados Unidos. La reunión tuvo por objeto consultar a los connacionales residentes en Arizona, California, Carolina, Florida, Illinois y Nueva York, de acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Los temas del encuentro, al que asistieron líderes de migrantes que forman o formaron parte del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, fueron la coyuntura migratoria y los procesos de colaboración para la defensa de sus derechos. El proceso forma parte de la estrategia indicada por el presidente Felipe Calderón, en el sentido de reforzar las consultas y comunicación con las organizaciones que defienden a los migrantes, académicos y las comunidades mexicanas, indicó la Cancillería.
Ver nota completa

LOS PAISANOS EN EU, EN UNA ENCRUCIJADA / ALBERTO AVILÉS SENÉS (CONSEJERO DEL IME 2006-2008) / DIARIO SAN DIEGO
Impelidos por la calamitosa situación que atraviesan los mexicanos residentes en Estados Unidos, funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) convocaron a la Ciudad de México, este fin de semana, a una docena y media de integrantes del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (CC-IME), con el objeto de hacer consultas y diseñar una estrategia para atenuar las consecuencias del momento. En dicha reunión, celebrada el sábado en la Cancillería, el sentir general fue que nunca, en las últimas décadas, el clima de racismo había permeado a la sociedad estadounidense con la intensidad que demuestran la serie de acontecimientos que se sucedieron a raíz del fracaso de la reforma migratoria hace poco más de dos meses.
Ver nota completa

INDEPENDENCE DAY FIESTAS/ DIANNE SOLÍS / THE DALLAS MORNING NEWS
People like to say that Mexican Independence Day is Mexico's Fourth of July. But think of it, also, as Christmas. Some festivities are steeped in tradition, others are deeply commercial. Saturday at Fair Park, Mexican Consul Enrique Hubbard Urrea greeted about 10,000 people, including Dallas' new mayor, in a ceremony topped by a re-enactment of the 1810 grito, a shout for freedom from the Spanish. There were "Vivas" to the rebel movement's heroes: Miguel Hidalgo y Costilla, a Roman Catholic priest, and Josefa Ortiz de Domínguez, a woman of Spanish descent with rebel sympathies. (….) Jorge Navarrete, (Consejero del IME 2003-2005) a construction contractor from the Mexican state of Guanajuato, agreed. "The cultural event is the grito. That is where we remember our heroes, our fight from independence. At the other event, people just go for the music."
Ver nota completa

EL GOBIERNO, “HOMBRO A HOMBRO CON MIGRANTES”/ MILENIO
“Debemos coadyuvar a que cada uno de ustedes cuente con mejores oportunidades de desarrollo, salud, educación, donde quiera que se encuentren”. Con motivo de las celebraciones por el 197 aniversario de la Independencia, Felipe Calderón emitió un mensaje dirigido a los migrantes, en el que expresó que conoce la situación “sumamente difícil” en que viven ante la falta de voluntad política del Congreso de EU para aprobar una reforma en la materia.
Ver nota completa

APLAZA EL PRESIDENTE GIRA A EU, DONDE SE REUNIRÍA CON ORGANIZACIONES DE MIGRANTES / CLAUDIA HERRERA BELTRÁN / LA JORNADA
Justo cuando aplazó su gira por Estados Unidos, que incluía una agenda de reuniones con migrantes mexicanos, el presidente Felipe Calderón Hinojosa prometió en un mensaje televisivo que estará con ellos “personalmente”, hombro con hombro, y de paso insistió en sus críticas a la política migratoria de Washington.
Ver nota completa

HUMANIZAR LA MIGRACIÓN / MANUEL ESPINO BARRIENTOS / EL UNIVERSAL
En todo el mundo las personas deben y merecen tener oportunidades de permanecer en su tierra natal. Cuando no las encuentran tienen derecho a emigrar para buscar un empleo que les permita obtener la manutención y protección propia y de sus familias, a solicitar ayuda sin el riesgo de ser detenidos. Lo deseable es que los flujos migratorios se deban a una decisión motivada por razones distintas a la sola necesidad de vivir mejor. El incremento de la emigración, como parte del fenómeno llamado globalización, ha propiciado una relación especial entre los pueblos del continente americano que amerita un atento enfoque en los intereses comunes y que exige políticas migratorias humanistas que den amplia respuesta al fenómeno y sean implementadas en forma coordinada.
Ver nota completa

PRESENTAN INICIATIVA “ADOPTA UN MIGRANTE” A SENADORA CLINTON / EL SOL DE MÉXICO
La Coalición Latinoamericana Internacional (CLI), presentó en una reunión privada la iniciativa que busca “mediante una adopción simbólica que un ciudadano estadounidense pueda proteger a un indocumentado como un acto humanitario” explicó a EFE Oswaldo Cabrera, Director Ejecutivo de CLI.

Ver nota completa

MIGRAR, ACTIVIDAD NORMAL DE TODO EL UNIVERSO, DICE SOTOSORIA /ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR / LA JORNADA
Más que objetos se exponen ideas. El primer emigrante, un meteorito que cayó en la Tierra. Isis y la serpiente emplumada, bajo un mismo techo por primera vez en la historia museística. En los terrenos de la Fundidora de Monterrey empezó la revolución industrial en México a principios del siglo XX. Fue también un símbolo de la bancarrota del país que siguió a las crisis de los años 70 y 80, cuando la empresa ahí asentada, que llegó a producir un millón de toneladas de acero al año, cerró sus puertas en 1986, agobiada por las deudas. Uno de los tres grandes hornos de la acerera fue en la época el mayor productor de hierro fundido de Latinoamérica.
Ver nota completa

FCH: FALTA APOYO DE EU PARA MIGRANTES /SERGIO JAVIER JIMÉNEZ / EL UNIVERSAL
Los mexicanos en el exterior viven una situación “sumamente difícil”, reconoció el Presidente Felipe Calderón, quien acusó que el problema se agrava cuando hay falta de voluntad política en el Congreso de Estados Unidos para lograr una reforma en materia migratoria. Los mexicanos en el exterior viven una situación “sumamente difícil”, reconoció el presidente Felipe Calderón, quien acusó que el problema se agrava cuando hay falta de voluntad política en el Congreso de Estados Unidos para lograr una reforma en materia migratoria.
Ver nota completa

VE FOX EMIGRAR A EU A MÁS DE 2 MILLONES / REFORMA
Más de 2 millones de mexicanos emigraron a Estados Unidos durante el sexenio del Presidente Vicente Fox, de acuerdo con datos de la Oficina del Censo estadounidense. En el año 2000 vivían en Estados Unidos 9 millones 177 mil personas nacidas en México; para 2006 esa cifra se elevó hasta los 11 millones 541 mil mexicanos, establece la Encuesta de la Comunidad Americana (ACS, por sus siglas en inglés). Los datos de la Oficina del Censo estadounidense indican que la migración mexicana durante la administración Fox mantuvo el patrón de las últimas décadas (de casi 400 mil emigrantes cada año), pero creció de manera más acelerada en algunos estados.
Ver nota completa

EL CHAVO DEL 8 ANIMADO, A LA CONQUISTA DE EU / MILENIO
Televisa afina una estrategia para comercializar dulces, jueguetes y ropa. La primera temporada de la serie animada El chavo del ocho llegará al mercado hispano de Estados Unidos antes de que concluya el presente año, aunque todavía no se ha confirmado en qué canal se proyectará, señaló la directora de Televisa Consumer Products, Mari Carmen Rotter. Sin mencionar los montos de inversión, en entrevista apuntó que a pesar de que la marca ya está en ese país aún no se ha terminado el desarrollo de una estrategia integral para comercializar productos vinculados a la misma, como pueden ser dulces, juguetes o una línea de ropa.
Ver nota completa

LOS REPUBLICANOS SE ALEJAN DE LOS LATINOS/ PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
El debate sobre migración ha hecho que el partido se olvide de atraer al voto hispano.Lionel Sosa diseñó la estrategia latina de Ronald Reagan, de George Bush padre y de George W. Bush. Pero en estas elecciones presidenciales, el conocido publicista texano está enfocando su experiencia en el otro lado de la barrera: recabando fondos para Bill Richardson, gobernador de Nuevo México, un precandidato presidencial demócrata.
Ver nota completa

 

CONGRESS QUIETLY RETURNS TO IMMIGRATION/ NICOLE GAOUETTE/ LOS ANGELES TIMES
A broad overhaul failed this summer, but an array of smaller measures is under discussion, including ways to legalize certain workers. Three months after Congress failed to pass a broad immigration overhaul, lawmakers are quietly returning to the hot-button issue, discussing narrower measures that address illegal immigrants and low-skilled laborers.
Ver nota completa

EL TEMA MIGRATORIO/ MARIBEL HASTINGS/ LA OPINIÓN
El tema migratorio, o más bien sobre los indocumentados, vuelve a colocarse al centro de las campañas políticas de precandidatos republicanos y de las estrategias de legisladores republicanos que rumbo a 2008 apuestan a que la fórmula ganadora es mostrar mano dura contra la inmigración indocumentada. Lo que cuestionan activistas es si la experiencia de los comicios de 2006, cuando los republicanos perdieron el control del Congreso por una serie de asuntos, uno de ésos las posturas percibidas como antiinmigrantes por votantes hispanos, les sirvió de algo.
Ver nota completa

FARM NEEDS REVIVE IMMIGRATION DEBATE / MICHELLE MITTELSTADT/ HOUSTON CHRONICLE
Congress set to take up issue again as labor concerns crop up. From the Rio Grande Valley's citrus groves to Washington state apple orchards, growers are warning that agriculture is in increasing distress because of labor shortages brought on in part by stepped-up enforcement of immigration laws.Congress appears to be paying heed as the growers complain ever more loudly of fruit and vegetable crops rotting in the field, planting plans being scaled back and production moving to Mexico. So, less than three months after the Senate nixed an overhaul of U.S. immigration policy, senators are poised to jump back onto the roller coaster and confront uncomfortable and politically treacherous questions about illegal immigration and U.S. labor needs.
Ver nota completa

TRES LEYES QUE DEBEN SER FIRMADAS/ LA OPINIÓN
El febril cierre del año legislativo produjo 962 proyectos de leyes que ahora esperan la decisión final del gobernador de promulgarlos con su firma o vetarlos. Entre ellos hay numerosas medidas que deben ser aprobadas por tener un valor significativo para todas las comunidades que conforman California. (...)Este es un proyecto vital para cortar de raíz las diferentes regulaciones locales que pretenden ejercer una vigilancia migratoria. Los tribunales han determinado en numerosas ocasiones que la inmigración es jurisdicción del gobierno federal, no obstante, se insiste en estas ordenanzas. La ley impedirá que se gasten energía y dinero en este tema. (…)
Ver nota completa

GROUPS CLASH OVER IMMIGRATION AT CHURCH /THE WASHINGTON POST
Dozens of activists on both sides of the illegal immigration debate faced off outside a church where an illegal immigrant is being sheltered with her U.S.-born infant son. One immigrant-rights advocate was injured with a chemical spray during Sunday's confrontation at the United Church of Christ, and police were investigating allegations that an opposing protester was responsible, police Capt. John McGinty said.
Ver nota completa

IN THE SOUTHWEST, FIXING THE FENCE NEVER ENDS/ KEVIN JOHNSON/ USA TODAY
The battered ribbon of carbon-steel and wire-mesh fencing has divided much of this city from Mexico for more than a decade. It helped inspire the Bush administration's plans for more than 700 miles of new fencing along the porous, 2,100-mile southwestern border. (…)Congress has approved $1.2 billion to begin construction of the 700 new miles of fencing, but much more money will be needed, and the barrier's eventual cost remains murky. A December report by the CRS, which researches policy issues for Congress, cited U.S. Army Corps of Engineers estimates that the two-layered fence could cost $1.2 million to $1.3 million per mile to build, not including land acquisition and maintenance.
Ver nota completa

CROSS-BORDER AID KNOWS NO BOUNDARY/ERNESTO PORTILLO JR./ THE ARIZONA DAILY STAR
Yurivia Ortega Martínez needed critical medical care. A brain tumor endangered the sight of the 23-year-old who lives in a Nogales, Sonora, orphanage. A cross-border plea for help came from Madre Maria, a Roman Catholic nun and mother superior of the Madre Conchita Orphanage where Yurivia has lived since she was 6 years old. Using her contacts, everything flexed into motion.
Ver nota completa

ANTIINMIGRANTES CONTRA SANTUARIO EN SIMI VALLEY / AGUSTÍN DURÁN / LA OPINIÓN
KKK dice que la inmigración de indocumentados será su lucha frontal. Una coalición de grupos contra la inmigración ilegal, incluyendo miembros del clan KKK y los minutemen protestó ayer contra el Movimiento Santuario enfrente a la iglesia United Church of Christ en Simi Valley. La iglesia, que se encuentra a unas 45 millas al norte de Los Ángeles es por ahora la casa de Liliana Santuario, madre de tres hijos y esposa de un ciudadano estadounidense.
Ver nota completa

UN JUEGO DE VIDEO RESALTA LA VIDA DE LOS INDOCUMENTADOS/ ANDRES AMERIKANER/ EL NUEVO
HERALD
El juego de video ICED incluye a 5 adolescentes indocumentados que tratan de evitar a los agentes de inmigración. Las reglas son sencillas: No llame la atención. No robe en las tiendas. Manténgase alejado de los agentes de Inmigración. Si sigue esas reglas podría evitar terminar en una centro de deportación. ICED, un videojuego que estará a disposición del público de forma gratuita en noviembre, tiene a cinco adolescentes que tratan de permanecer en el país a pesar de que los buscan un grupo de agentes de inmigración. El título en inglés tiene que ver con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas --también conocida como ICE por sus siglas en inglés--, la agencia del gobierno que, entre otras tareas, busca a inmigrantes ilegales que tienen en su contra órdenes de deportación.
Ver nota completa

A MILITARY ROUTE TO CITIZENSHIP/ DANIEL GONZÁLEZ / THE ARIZONA REPUBLIC
Plan for undocumented youths stirs debate. Hundreds of thousands of undocumented-immigrant youths could become eligible to join the military to offset shortages of qualified recruits under a bill pending in Congress. Intense public opposition forced the Senate in June to abandon an immigration bill that included a path to citizenship for undocumented youths. The proposal still has a strong chance of passing if backers in Congress are successful in attaching it to the annual defense-authorization bill this fall.
Ver nota completa

CAMIONEROS DE MÉXICO SE DIVIDEN/ GARDENIA MENDOZA AGUILAR/ LA OPINIÓN
Algunos creen posible entrar a EU y otros lo ven inviableDespués de 12 años de protestas de los sindicatos estadounidenses, controversias, una decena de enmiendas legales e intentos fallidos para lograr la apertura del transporte transfronterizo entre México y Estados Unidos, los transportistas mexicanos se han dividido.
Ver nota completa

AMONG NETWORKS, SPANISH-LANGUAGE UNIVISION IS NOW A TOP CONTENDER / BEN ARNOLDY / THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
Univision has surpassed the networks in young adult viewership, according to recent Nielsen ratings. This prominence of Spanish-language media has some concerned about the cultural isolation of Hispanic immigrants. Many Americans click past Univision's melodramatic Mexican soap operas and sportscasters yelling "GOOOOOOAL!" But after a couple of recent rating coups, the Spanish-language TV network is carving out a Latino face on the Mount Rushmore of broadcast television alongside NBC, ABC, CBS, and FOX. For the first time, Univision bested the major English-language networks for an entire week among young adults. And Univision's historic bilingual presidential debate last week attracted the most 25- to 54-year-old viewers of any televised debate thus far.
Ver nota completa

MEXICAN INDEPENDENCE CELEBRATED ON CHICAGO'S WEST SIDE/ CHICAGO TRIBUNE
Thousands flock to Chicago's West Side to honor Mexican independence and to foster cultural pride in a new generation. About 40 years ago, Francisco Herrera left his small town in the state of Durango, Mexico, as a teenager and started a new life in Chicago washing dishes. On Sunday, Herrera and his family joined tens of thousands from his homeland along West 26th Street from Albany to Kostner Avenues to celebrate Mexican Independence Day. The day, known in Spanish as Dieciseis de Septiembre, marks the onset of Mexico's revolution in 1810, which led to freedom from Spanish rule. Carrying a full-size Mexican flag and smiling broadly, Herrera cried out "Viva Mexico," the words that are believed to have launched the revolution.
Ver nota completa

COSTARÍA 212 MDP LA ELECCIÓN EN MICHOACÁN / SAMUEL PONCE MORALES/CAMBIO DE MICHOACÁN
El gasto, muy superior al del proceso electoral anterior. Conceptos incluidos en la última reforma electoral estatal como el voto migrante, una mayor fiscalización y el monitoreo en los medios elevaron la cantidad: IEM. De acuerdo a un documento del Instituto Electoral de Michoacán (IEM) -enmarcado en justificar la recién aprobada ampliación presupuestaria- el costo del actual proceso electoral local será mayor al de los dos anteriores. Y es que mientras en el proceso electoral del 2004 se gastaron un poco más de 169 millones de pesos, y en el del 2001 casi 116 millones y medio, en el que se vive la cifra considerada apenas rebasará los 212 millones.
Ver nota completa

APRUEBA SENADO DE EU PROYECTO CONTRA CAMIONES MEXICANOS / CAMBIO DE MICHOACÁN
El gobierno federal reiteró su compromiso por mantener el programa piloto, para cumplir con sus obligaciones comerciales dentro del TLCAN. El Senado de EU aprobó ayer un proyecto de ley de gastos para el año fiscal 2008 que elimina los fondos para la circulación libre de camiones mexicanos en el país. Con 88 votos a favor y siete en contra, los senadores aprobaron una medida de gastos de 106 mil millones de dólares para los departamentos de Transporte, y Vivienda y Desarrollo Urbano, que contiene la medida contra los camiones mexicanos.
Ver nota completa

EL FENÓMENO MIGRATORIO REPERCUTE EN EL IEM / FLOR MENDOZA / CAMBIO DE MICHOACÁN
Las personas que fueron seleccionadas para que funjan como funcionarios, en su mayoría residen en los EU. El fenómeno de la migración es el principal problema que enfrenta el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) para la notificación de los insaculados; hasta el momento 83 mil ciudadanos de los 457 mil 174 insaculados han sido visitados, sin embargo el 20 por ciento corresponde a las personas que emigraron del estado. La vocal de Capacitación del órgano electoral, Ana María Vargas Vélez, informó que «uno de los principales obstáculos que han enfrentado con los ciudadanos que resultaron insaculados es el fenómeno de la migración».
Ver nota completa

URUAPAN EXPORTARÁ MÁS PRODUCTOS A EU / ROGELIO ARELLANO/ VOZ (Michoacán)
Los paisanos que residen en los EU también apoyan. Migrantes michoacanos que residen en el Estado de California (USA) y que tienen la capacidad económica de invertir, iniciaron el desarrollo de un proyecto con autoridades mexicanas para impulsar las exportaciones de diversos productos generados en esta región y el Valle de Apatzingán, sobre todo frutas y sus derivados como mermeladas además de utensilios para uso doméstico elaborados con madera. “Ellos, los migrantes, son los más sensibles a los productos de México y por ende saben donde son más demandados, por ello son la fórmula idónea para explotar ese mercado sin necesidad de recurrir a estrategias prolongadas de divulgación para ganar clientes”, señaló Christian Castillo, coordinador de la Oficina Regional del Centro Empresarial para las Exportaciones de Michoacán (Ceexporta).
Ver nota completa sección al otro lado



JOHN TORY: WELL BEYOND THE BLAND/ MICHAEL ADAMS /THE GLOBE AND MAIL
Is the Conservative Leader's plan for religious schools too bold for its time and place? Asked to state his political philosophy in a nutshell, long-serving Ontario premier Bill Davis famously said, "Bland works." For his Progressive Conservatives, it worked until 1985, when he made the surprise announcement that his government would extend public funding to Catholic schools through high school. The next year, the Conservatives' 42-year provincial reign ended abruptly, partly because of that issue. (….)It comes at a time when many Canadians are asking whether newcomers are integrating successfully into society. The numbers show that today's newcomers have a harder time in the Canadian economy than their predecessors did a generation ago. Reports of proliferating "ethnic enclaves" cause some to worry about residential segregation. In an Environics poll last year, 65 per cent of Canadians said they agreed that "Too many immigrants do not adopt Canadian values." And last summer, Canadians were dismayed by allegations that several young men raised in Toronto's suburbs were allegedly plotting terrorism under the banner of Islamic fundamentalism. In view of all this, some Canadians wonder whether their country, which accepts a quarter of a million immigrants a year, is doing enough to bring newcomers and minority groups into the mainstream.
Ver nota completa

THE GREAT WESTERN JOB RUSH/ RICHARD BLACKWELL / THE GLOBE AND MAIL
Executives say lure of oil patch has made it difficult to hire skilled employees. What's that great sucking sound? It's Western Canada pulling workers from across the country into jobs created by the region's booming economy. A shortage of skilled employees in the West has spread to the rest of Canada, and that's causing great consternation in corner offices from coast to coast. "The West has become the great big vacuum cleaner of talent in the country," said Dean MacDonald, chief executive officer at Persona Communications Corp., a cable television company based in Newfoundland. (….) Ottawa should also consider changes to Canada's immigration policy to make it easier for people with needed labour skills to come here, Mr. Charette said. Current immigration rules favour people with degrees over those with skills, and that is blocking some workers from immigrating, he said. "It's easier to get into Canada if you have a degree in Greek mythology than if you're a journeyman electrician." Executives also see a key role for business in making sure they obtain the staff they require. (….)
Ver nota completa
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Aramara Salgado M.
esalgado@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx