MEXICAN OFFICIAL HEADS FOR S. AFRICA / NORMA DE LA VEGA / SAN DIEGO TRIBUNE
Local consul gets ambassador post. Luis Cabrera, Mexico's consul general to San Diego, presided over the commemoration of Mexico's independence and then hit the road. He's been named Mexico's new ambassador to South Africa.  Enrique Morones, (Consejero del IME 2003-2005) a longtime activist, said the consul general should have done more. Pablo Jimenez (Consejero del IME 2003 - 2005), an activist from North County, said Cabrera should have worked more closely with the immigrants at greatest risk.
Ver nota completa

POLÍTICA MIGRATORIA / RODOLFO TUIRÁN / EL UNIVERSAL
El gobierno de Estados Unidos, a través de la Oficina del Censo, dio a conocer hace unos días que el número de mexicanos residentes en ese país aumentó de 9.2 millones en 2000 a 11.5 millones en 2006 (un promedio de casi 400 mil efectivos más por año) y, dentro de este conjunto, el de indocumentados pasó —según el Departamento de Seguridad Interna— de 4.7 a 6.6 millones en el mismo lapso. Casi tres meses después del descarrilamiento de la reforma migratoria en el Congreso de Estados Unidos, estos datos no hacen más que confirmar el cuantioso flujo (sobre todo indocumentado) que año con año se dirige hacia el norte y la necesidad de brindar —desde México— respuestas de política pública en la materia.
Ver nota completa

ADVIERTEN A INMIGRANTES DE NO CRUZAR POR IRVING, TEXAS / LA JORNADA
El consulado de México en Dallas, Texas, lanzó un llamado urgente a los inmigrantes mexicanos radicados en esa entidad para que eviten transitar por la ciudad de Irving, ubicada en la zona metropolitana de Dallas-Fort Worth-Arlington, debido al alto número de deportaciones que han ocurrido desde 2006. En lo que va del presente año la Oficina de Migración y Control de Aduanas ha deportado mil 340 inmigrantes. La representación diplomática pidió a los connacionales tener “extra cuidado” y de ser posible evitar pasar por esa zona, pues se considera que las personas son apresadas por su aspecto. Sobre las notificaciones de arresto que recibió el consulado mexicano –la semana pasada fueron 55–, la mitad pertenece a Irving.
Ver nota completa

TRASCIENDE MIGRACIÓN REZAGOS ECONÓMICOS / FERNANDO PANIAGUA / REFORMA
La migración a otros países, particularmente a Estados Unidos es un fenómeno que trasciende las cuestiones económicas o de perspectiva de vida, y es ya una especie de rito de paso de la juventud a la madurez, estiman especialistas en materia de migración de la Universidad Autónoma de Querétaro. De acuerdo con estudios realizados por el cuerpo académico "Transformaciones Sociales" de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad, el fenómeno de la migración es mucho más complejo que la búsqueda de empleo o de mejores condiciones de vida.
Ver nota completa

LA LUCHA DE SAÚL CAUSA CONTROVERSIA / ARACELI MARTÍNEZ / EL UNIVERSAL
La participación del niño Saúl Arellano de ocho años en eventos pro inmigrantes como mítines, conferencias de prensa y programas de televisión por todo Estados Unidos durante casi un mes, luego de que su madre, Elvira Arellano, fuera deportada a México causó una controversia nacional que aún persiste. Incluso el debate ha sacado a flote si los menores deben participar en manifestaciones pro inmigrantes.
Ver nota completa

'COMPLICAN ILEGALES INGRESOS A CANADÁ' / MÁXIMO KURI / REFORMA
La Inland Refugee Society atribuyó el aumento de mexicanos rechazados por las autoridades migratorias de Canadá, a la desconfianza que crearon algunos que entraron como turistas pero que se quedaron trabajando ilegalmente. "De los 200 mil viajeros de México que visitan Canadá anualmente, un pequeño porcentaje se queda a trabajar sin permiso, y por ello están pagando todos los demás", dijo Mario Ayala, activista de derechos humanos de esa organización con sede en Vancouver.
Ver nota completa

TAMBIÉN CANADÁ MALTRATA A PAISANOS / MÁXIMO KURI / REFORMA
De 2004 a la fecha, más de 11 mil mexicanos han sido detenidos y repatriados en cuanto aterrizan en Canadá, y muchos de ellos sufrieron malos tratos, denunció la Embajada mexicana en Ottawa."La mayor parte de los mexicanos que son detenidos al llegar a Canadá son tratados de una manera objetable", dijo en entrevista Mauricio Guerrero, vocero de la Embajada mexicana.
Ver nota completa

CERRARÁN REMESAS EN UN NIVEL SIMILAR A LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA / MILENIO
La eventual aprobación de la reforma migratoria detuvo el flujo. Las remesas cerrarán este año con una tasa de crecimiento modesta y los flujos podrían ser similares a la que registrará la inversión extranjera directa (IED), estimó el Banco de México (Banxico).En lo anterior coincidieron especialistas, al proyectar que dichos ingresos seguirán creciendo en los próximos años, porque la desaceleración de los llamados migradólares responde entre otras razones a un ciclo económico.
Ver nota completa

APROVECHAN TRANSPORTISTAS INGRESAR A EU / SILVIA OLVERA / REFORMA
Aún cuando el Senado de Estados Unidos aprobó bloquear los fondos para el Proyecto Demostrativo de Transporte entre México y Estados Unidos, las dos empresas mexicanas autorizadas no han metido freno a sus planes de llevar mercancía al país vecino. Transportes Rafa, de Baja California, instalada en Mexicali, y que recibió el permiso el 19 de septiembre, por parte del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT), tiene programado cruzar este miércoles por primera vez, más allá de las 25 millas permitidas.
Ver nota completa

TRANSPORTE DE CARGA MEXICANO / ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ / LA JORNADA
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) cumplirá 15 años de haber entrado en vigor y es sabido que algunas de sus disposiciones han causado malestar en uno y otro lados de la frontera. No es extraño que Estados Unidos (EU), abusando de su supremacía económica, haya vetado la importación de productos mexicanos con argumentos baladíes. El atún y el aguacate son sólo dos ejemplos de los más conocidos. Uno de los casos más controvertidos es la entrada de camiones de carga mexicanos a ese país. Desde su firma, la cláusula que establece la libre circulación de los camiones causó escozor entre los miembros de la poderosa asociación de conductores de camiones (Teamsters), que encabeza James P. Hoffa.
Ver nota completa

FEWER MIGRANTS MEAN MORE BENEFITS / MARK KRIKORIAN / LOS ANGELES TIMES
As immigration enforcement takes hold, jobs begin to open up to less-skilled Americans. Immigration hawks have been on a winning streak lately. An unprecedented surge of public outrage at the prospect of amnesty for illegal immigrants led to the defeat in June of the Senate immigration bill and the probable end of President Bush's dream for comprehensive immigration reform. And that was merely the latest in a series of victories for supporters of tighter controls, including the Real ID Act of 2005, the Secure Fence Act of 2006, proliferating enforcement efforts at the state and local levels and a new package of modest
but meaningful enforcement measures announced last month by the Department of Homeland Security.
Ver nota completa

GIVING UP ON MINORITY VOTERS/GREGORY RODRIGUEZ / LOS ANGELES TIMES
Republicans are running away from the Latinos Bush courted; count on Democrats to also drop the ball. Republicans these days insist that their anti-immigration stance has nothing to do with race or ethnicity. It's the left, they say, that injects identity politics into everything. I caught the well-coiffed, permanently snarling ideologue Michelle Malkin making that exact point on television a few weeks back. "Let me drive this through the thick skulls
of the open-border zealots at the New York Times and elsewhere," she barked. "This [illegal immigration] crisis has nothing to do with race. It's about peaceful citizens of all colors and creeds demanding that their government do everything possible to secure the blessings of liberty." And then, as if she couldn't control herself, Malkin punctuated her diatribe with a sarcastic bit of Spanish: "Comprende?" OK, so immigration isn't about Latinos. I guess that follows because as far as the Republicans are concerned, nothing is about Latinos.
Ver nota completa

VA. GOP SEIZES ON 'RED-HOT' CONCERN / ANITA KUMAR / WASHINGTON POST
Illegal Immigration Fuels Campaigns Across the State. As Virginia Senate candidate Bob FitzSimmonds heads out each day to knock on doors in Prince William County, he brings extra copies of his latest brochure, the one addressing a single issue: illegal immigration. FitzSimmonds, a conservative Republican running an uphill race to unseat longtime Sen. Charles J. Colgan (D-Prince William), said he hears more from voters about illegal immigration than any issue except transportation. The Senate district includes Manassas, Manassas Park and part of Prince William, to which thousands of immigrants have moved in recent years.
Ver nota completa

BUSINESS LICENSEES NEEDN'T PROVE THEY ARE CITIZENS IN AZ / ARIZONA DAILY STAR
Although employers will have to start verifying the eligibility of their workers under Arizona's new employer-sanctions law, the state does not check the legal status of those who have business licenses. That means it could be easier for illegal immigrants with false documents to get a business license of their own than to get hired somewhere else. "There is no requirement in the statute that you be a citizen to run a business in Arizona," Arizona Department of Revenue spokesman Dan Zemke said. "Anybody can open a business." Some lawmakers see an opportunity for the state to crack down on illegal immigrants. They suggest the Department of Revenue require proof of citizenship or legal residency for the 190,000 people with business licenses in the state.
Ver nota completa

FEDS RELEASE ID STANDARDS / AURELIO ROJAS / SACRAMENTO BEE
But they do little to resolve the state's long-standing dispute over driver's licenses for illegal immigrants. The federal government has released long-awaited draft regulations creating a national standard for driver's licenses, but left California and other states to deal with the emotional issue of illegal immigrants. The Real ID Act regulations -- which will require all 23 million California drivers to go in person to Department of Motor Vehicles offices -- do not prohibit states from issuing licenses to illegal immigrants.
Ver nota completa

FBI INVESTIGA PÁGINA RACISTA EN INTERNET / LA OPINIÓN
Pide el linchamiento de seis jóvenes afroamericanos en Jena, Louisiana. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) analiza una página de internet, con contenido racista, que pide el linchamiento de seis jóvenes afroamericanos procesados en Jena (Louisiana) por atacar a un estudiante blanco. Una portavoz del FBI, que pidió el anonimato, dijo la noche del sábado que la página de internet, que exalta la supremacía blanca en el país, "básicamente pide el linchamiento" de los jóvenes, conocidos ahora como "los 6 de Jena". La existencia de la página de internet salió a la luz el viernes pasado, cuando la cadena televisiva CNN precisó que ésta contiene una swástica, utiliza lenguaje racista e incluye los teléfonos y direcciones de algunas de las familias de los jóvenes.
Ver nota completa

CAMPAÑA ARREMETE CONTRA INMIGRANTES / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Anuncios en televisión los culpan de varios males del estado y pide reducir su presencia en California; grupos reaccionan. Que el tráfico es culpa de la inmigración. Que la sobrepoblación en las escuelas es debido a la inmigración. Que la contaminación del aire es provocada por la inmigración. Que el desgastado sistema de salud es a causa de la inmigración. Que la crisis energética la desencadenó la inmigración. Que la escasez de agua también se debe a la inmigración. En fin, que la inmigración es la causa de todos los males en California.
Ver nota completa

OLA DE VIOLENCIA AZOTA PASADERA / JORGE LUIS MACÍAS / LA OPINIÓN
En dos años 75 latinos han sido atacados, al parecer por pandilleros afroamericanos. Entre 2006 y 2007, un total de 75 personas de origen hispano fueron asaltadas o robadas durante ataques presuntamente atribuidos a jóvenes afroamericanos, particularmente en el noroeste de la ciudad de Pasadena, donde, en lo que va del año, la presencia y actividad de pandilleros ha cobrado siete vidas.
Ver nota completa

RALLY TO TARGET IRVING DEPORTATIONS / PATRICIA ESTRADA / DALLAS MORNING NEWS
Group says program has some immigrants living in fear. A handful of community activists plans a rally Wednesday to denounce a program involving the Irving city jail, federal immigration authorities and the deportation of more than 1,600 illegal immigrants. The demonstration is set for 7 p.m. Wednesday at Irving City Hall, according to some of the activists, who participated in a Saturday meeting with Mayor Herbert Gears. The meeting dealt with concerns raised by the 24/7 Criminal Alien Program, which, according to some of the activists, is causing panic among immigrants who fear some traffic offenses could lead to their deportation.
Ver nota completa

IRVING VERÁ INCONFORMES / PATRICIA ESTRADA / AL DÍA
Activistas comunitarios están haciendo un llamado a una manifestación masiva este miércoles en el edificio municipal para expresar repudio por un programa de cooperación entre la policía municipal y los agentes federales de inmigración que ha resultado en la deportación de más de 1,600 personas. La manifestación programada para las 7 p.m. del miércoles en la explanada del edificio en el 825 de W. Irving Blvd., fue dada a conocer el sábado luego de una reunión entre líderes comunitarios, comerciantes y el alcalde Herbert Gears. En la reunión algunos pidieron acciones fuertes contra el programa policial, mientras que otros favorecieron programas de educación comunitaria.
Ver nota completa

A SPANISH-LANGUAGE STORE IS FORCED TO CLOSE ITS BOOKS / MOTOKO RICH / THE NEW YORK TIMES
Edgardo Vega Yunqué, a Puerto Rican-born novelist, began going to Librería Lectorum, one of the oldest Spanish-language bookstores in New York, in the early 1960s as a student at New York University. Nowadays, if he needs a Spanish-language book, he is more likely to buy it online. The last time Mr. Vega visited Librería Lectorum, which closes its doors for good on Saturday, was about a year ago. “It’s more important as a presence rather than
a resource,” said Mr. Vega, who lives in Brooklyn. “It’s more like a cultural icon — like a statue — that reminds us of who we are.” Unfortunately, that cultural landmark needed to sell books to stay afloat. With new rent increases, “we could not run the bookstore in a profitable way,” said Teresa Mlawer, president of Lectorum Publications, a Spanish-language publishing and distribution unit of Scholastic Inc. that also owns the bookstore. In a city — and a country — that has seen dozens of bookstores close in the face of online competition and dwindling customer traffic, the demise of Lectorum comes as a particular blow to the Hispanic literary community in New York.
Ver nota completa

SO MANY BOOKS... / SAN DIEGO TRIBUNE
... and so little time. Every year in this country some 60,000 tomes are published, and Books can't get to most of them. theless, we've culled some from the herd that might be worth a look. These are not reviews – they are book alerts. It started as one of those light-bulb moments all great editors have (“great editors” is, of course, redundant, especially as we approach performance review time). Gustavo Arellano's boss at the O.C. Weekly (“the best damn paper outside of Weekly World News”) turned to Arellano “not just because I was the only Latino on staff and mowed his lawn on the side, but because my background – child of Mexican immigrants (one illegal!), recipient of a master's degree in Latin American studies, a truthful beaner – put me in a unique position to be an authority on all things Mexican.”
Ver nota completa

EL ARTE LATINO A LOS CUATRO VIENTOS / CLAUDIA NÚÑEZ / LA OPINIÓN
Feria expone la riqueza cultural de los hispanos . Después de la tormenta, dicen que viene la calma, pero esa calma nunca llegó a la Plaza de la Raza, donde la tarde de ayer cerca de 15 mil personas celebraron el orgullo de ser hispanos. Máscaras de todos colores, música, baile, teatro y lo mejor del arte hispano brillaron al aire libre en
este recinto cultural ubicado al este de Los Ángeles, que por segundo año consecutivo reunió lo mejor de la cultura hispana.
Ver nota completa

GENERA 3 MIL EMPLEOS PROGRAMA MIGRANTE / EVA GAYTÁN / IMAGEN (ZACATECAS)
Gracias al programa Zacatecano Invierte en Zacatecas, se han logrado generar 3 mil 186 empleos de manera directa en 21 municipios, además de existir 173 proyectos más que aumentarán el número de puestos de trabajo en forma considerable, aseguró Nicolás Castañeda Tejeda, secretario de Desarrollo Económico. El proyecto, impulsado por la gobernadora Amalia García, pretende que los migrantes establezcan negocios que contribuyan a la economía del estado, generen empleos y además sean benéficos para nuestros connacionales.
Ver nota completa

EL VOTO MIGRANTE, ‘ARMA DE ALCANCE’ / ROGELIO ARELLANO / LA VOZ DE MICHOACÁN
A la par de promover entre los migrantes que residen en Estados Unidos la preservación de sus costumbres y culturas, también se promueve que hagan uso de sus derechos y obligaciones en materia cívica mediante el sufragio efectivo durante los procesos electorales y sean parte integral en la elección de quienes gobiernan en sus tierras de origen. Efectivamente son pocos los migrantes que hasta ahora han votado. “No tengo cifras precisas de cuántos lo harán en este proceso para renovar el Congreso, las 113 alcaldías y la gubernatura, sin embargo es un hecho que son una gran fuerza y deben cumplir con su obligación”, dijo Luis Mora Tovar, responsable de la Oficina de Atención al Migrante en Uruapan.
Ver nota completa (Ver sección Al otro lado)

GESTIONAN MUJERES DE TAMAULIPAS LOCALIZAR SUS MARIDOS EN EU / IMAGEN (ZACATECAS)
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que más de 100 mujeres tamaulipecas le solicitaron la localización de sus esposos, debido a que hace tiempo fueron a trabajar a Estados Unidos, perdiendo contacto con la familia.El delegado de la SRE en Tamaulipas, Fernando Vargas Briones, indicó que se da seguimiento a las solicitudes, por lo que se pidió el apoyo a los consulados mexicanos en aquel País, a fin de localizar a los esposos. Reconoció que se trata de una misión muy difícil, dada la grandeza geográfica de Estados Unidos y sobre todo, porque la mayoría de las mujeres abandonadas desconoce a qué lugar fueron sus cónyuges a trabajar.
Ver nota completa

CONCLUYE EL GOBERNADOR ACTIVIDADES DE LA SEMANA MICHOACANA EN CALIFORNIA / CAMBIO DE MICHOACÁN
El gobernador Lázaro Cárdenas Batel se reunió en una cena privada con integrantes de la Asociación de Migrantes Michoacanos en California, que es presidida por Salvador Esparza. En ese encuentro, el Ejecutivo estatal charló sobre el tema migratorio y de manera cordial felicitó a los paisanos que día a día luchan por sacar adelante a sus familias a través de su trabajo en el extranjero. Asimismo, se congratuló por la unidad de los migrantes michoacanos, debido a que con acciones buscan fortalecer lazos de amistad y promover su identidad cultural, para que sus raíces se preserven.
Ver nota completa

GENARO GUÍZAR, DE MIGRANTE A EMPRESARIO Y POLÍTICO / FLOR MENDOZA / CAMBIO DE MICHOACÁN
-¿Quién es Genaro Guízar Valencia?
«Soy un hombre de origen humilde, nacido en Limón de Aguililla, en 1947. Desde muy pequeño junto con mi hermano nos convertimos en el sostén de la familia, dado que mi padre nos abandonó. «Estudié la primaria y secundaria en Aguililla y ante las ganas de seguir preparándome, me trasladé a Apatzingán para estudiar comercio; posteriormente abrí una escuela sobre esta carrera en Tepalcatepec, en donde fui maestro y hasta director.
Ver nota completa
 

ASYLUM SEEKERS RUSH THE BORDER / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
Human smugglers help illegal migrants find lightly guarded crossings into Canada. Clad in a soaked windbreaker, with everything she owned in a blue backpack, Jessica plodded seven hours in drenching rain along a dark Vermont highway, following the lights to what she hoped would be asylum in a country more welcoming than the United States. Sneaking around the lighted border post, the 27-year-old Salvadoran made it into Quebec undetected, where she found a cab that would get her to a bus station – and from there to a train and Toronto. Jessica arrived Sept. 9, part of a growing wave of asylum seekers taking advantage of unmanned or lightly guarded border crossings to enter Canada, some helped by smugglers who charge $300 (U.S.) for a map from mapquest.com. The influx of asylum seekers bypassing airport and land controls since mid-summer has helped swell applications at immigration offices and slow the wait for initial processing from one week
Ver nota completa

LA FIN DU MULTICULTURALISME? / MICHEL WIEVIORKA / CYBERPRESSE
Dans le monde entier, le Canada, et souvent plus précisément le Québec, ont été perçus comme à l’avant-garde du multiculturalisme. C’est là qu’a été publié dès 1965 le Rapport de la commission royale sur le bilinguisme et le biculturalisme, à la source de l’adoption du multiculturalisme et de son incorporation dans la Constitution en 1982 sous la forme de la Charte des droits et libertés. C’est de là qu’ont été diffusées les idées parmi les plus élaborées qui soient, qu’il s’agisse de la philosophie politique avec Charles Taylor, ou de la science politique avec Will Kymlicka – deux noms mondialement connus et respectés. Et c’est le Québec qui, avec l’ « accommodement raisonnable », a fait l’admiration des personnes sensées, soucieuses de concilier l’universel et le particulier, dans la pratique, et pas seulement dans la théorie, et désireuses d’éviter la montée aux extrêmes, la
radicalisation, le choix déchirant entre un universalisme abstrait, négateur des identités culturelles ou religieuses, et un communautarisme broyant l’individu, imposant à chacun la loi du groupe et de ses leaders, et alimentant rapidement toute sorte de violences. Et voici que la Commission « de consultation sur les pratiques d’accommodements reliées aux différences culturelles » mise en place récemment vient mettre à mal cette image d’un Québec en pointe s’il s’agit de promouvoir ce multiculturalisme bien tempéré qui concilie les valeurs universelles du droit et de la raison, et le respect des particularismes identitaires.
Ver nota completa

TO SOLVE LABOUR CRUNCH, EMPLOYERS AND EDUCATORS MUST GET PROACTIVE / JUDITH MAXWELL / THE GLOBE AND MAIL
Judith Maxwell is the former head of the Economic Council of Canada and of the Canadian Policy Research Networks. Current labour shortages demonstrate the severe consequences of Canada's poor track record in skill development. But some smart solutions point the way for concerted action by employers and educators before the crunch really hits.(…) Recent immigrants arrive with more education than the typical Canadian (45 per cent have a university degree) but they are not able to apply that training because of language and cultural barriers - 55 per cent of 26- to 35-year-old immigrants have low literacy skills in English or French. College and university graduates are underutilized: one-third of 25- to 29-year-old graduates are working for low pay. To turn this pattern around, employers must stop assuming just-in-time delivery of the skills they need, and the education system has to offer choices to the people being left behind.(….)
Ver nota completa