A LA MICHOACANA EN BELL GARDENS / JAZMÍN ORTEGA / LA OPINIÓN
Hoy presentan el cazo más grande del mundo para el libro ‘Guinness’. El olor a carnitas recién salidas del cazo, a corundas y atole de grano deleitaron ayer a más de cinco mil personas que participaron en la apertura del quinto Festival Cultural Michoacano. Familias enteras se reunieron en el parque Veteranos de Bell Gardens durante el primero de dos días de la celebración de la música, comida y artesanía del estado que más inmigrantes reúne en el sur de California. El gobernador de Michoacán, Lázaro Cárdenas Batel, convivió con sus connacionales en el festival organizado por la Federación Californiana de Michoacanos (Fecademi). "Es la primera vez que lo hacemos a un nivel mayúsculo en Los Ángeles", dijo Francisco Moreno,(Consejero del IME 2006-2008) presidente del Consejo de Federaciones Mexicanas (COFEM).
Ver nota completa

A LICENSE TO DODGE HIRING LAW / RYAN RANDAZZO / THE ARIZONA REPUBLIC
State doesn't check if business-permit holders are legal residents. Arizona's new immigration-related laws could be sending a funny message to illegal immigrants: Open your own business. Even though employers will have to start verifying their employees' legal right to work after Dec. 31, the state doesn't check the status of the 190,000 people with business licenses. So following the new employer law, it could be easier for illegal immigrants with false documents to get a business license and become entrepreneurs, finances notwithstanding, than to get hired at a company. (….)Immigrant advocates say targeting entrepreneurs and other professionals will not solve the problem of illegal migration. "That's exactly what we've feared, that the anti-immigrant sentiment would grow so much that people are not looking for a solution but to take vengeance," said Elias Bermudez, (Consejero del IME 2006-2008) founder of the Immigrants Without Borders advocacy group. If the state stops licensing illegal immigrants, "it will totally handicap anyone that wants to work on his own," Bermudez said. "But what problem are
you solving with this action?" Some business owners who are legal residents say the state boards should take on the same responsibility being forced upon businesses with the new employer-sanctions law and begin checking licensees.
Ver nota completa

“LOS MEXICANOS, HIJOS DE LA MIGRACIÓN”: CALDERÓN / MILENIO
El Presidente de la República encabezó ayer la inauguración del Museo del Noreste, así como la apertura de dos exposiciones en el Fórum Universal de las Culturas, en donde señaló que “no se pueden levantar muros o cerrar fronteras”. Hay estudiosos convencidos de que el siglo XXI será el de la migración o no será. La salida de millones de personas de sus países de origen ha contribuido al diálogo y el enriquecimiento cultural de los pueblos.
Ver nota completa

INAUGURARÁ FCH CONFERENCIA DE GOBERNADORES FRONTERIZOS / CRÓNICA
El presidente Felipe Calderón Hinojosa inaugurará la 25 edición de la Conferencia de Gobernadores Fronterizos, que se celebrará la próxima semana en Puerto Peñasco, Sonora, confirmó el gobernador de esta entidad, Eduardo Bours Castelo. El próximo jueves se inicia el encuentro con la presencia del ejecutivo federal, y enseguida habrá una comida privada con mandatarios estatales, en la que se abordarán temas de interés para ambos lados de la frontera.
Ver nota completa

MIGRACIÓN Y SEGURIDAD, ENTRE LOS TEMAS QUE DISCUTIRÁ MÉXICO EN LA ONU / MARIANA VIAYRA RAMÍREZ / CRÓNICA
La migración internacional, la reforma de las Naciones Unidas, la lucha contra el crimen organizado, el desarme y la seguridad internacionales, son temas que México discutirá ante la Asamblea General de la ONU desde mañana en Nueva York. Ante la cancelación de asistencia del presidente Felipe Calderón, la canciller Patricia Espinosa Cantellano encabezará la delegación mexicana del 24 al 26 de septiembre. La secretaria de Relaciones
Exteriores junto con su comitiva también participará en las reuniones ministeriales del Grupo de Río y del Grupo de los cinco (México, Brasil, India, Sudáfrica y China).
Ver nota completa

PROPONEN REACTIVAR EL DESARROLLO REGIONAL PARA FRENAR LA EMIGRACIÓN / DAVID CASAS / CRÓNICA
En el auditorio Cayetano Garza de la Universidad Metropolitana de Monterrey (UMM), se presentó el libro Los migrantes de ida (un análisis del proceso migratorio rural. Una propuesta de políticas públicas), del ingeniero agrónomo, Jorge Díaz de León Valdivia, publicado por la Asociación de Profesionales por la Democracia A.P.N. (Aprode), 2006. La obra lleva la propuesta de reactivación del desarrollo regional del país para detener el flujo migratorio hacia Estados Unidos, dice el autor y asegura que para solucionar la problemática de los migrantes al vecino país del norte, se propone la implementación de Centros de Capacitación y Apoyo para el Migrante Rural, ubicándolos en las regiones más expulsoras de migrantes, ello, con la finalidad de incorporarlos al proceso de desarrollo regional a través de su participación activa en proyectos productivos y en un plan de capacitación y desarrollo humano integral con énfasis de la sustentabilidad del campo.
Ver nota completa

CÓNSUL DE MÉXICO ALERTA A MIGRANTES DE DETENCIONES / EL UNIVERSAL
El cónsul general de México en Dallas recomendó a los migrantes no ingresar en este suburbio, pues consideró que aquí se ha presentado un alto número de deportaciones que se originaron en arrestos. Las autoridades buscaban lugares donde viven los hispanos, lo que sería una forma de prejuicio racial al realizar detenciones, dijo Enrique Hubbard Urrea, quien se mostró “muy preocupado” por la situación.
Ver nota completa

CRITICAN REDADAS CONTRA MIGRANTES / LUIS CARLOS CANO / EL UNIVERSAL
En protesta por las redadas que están efectuando agentes del departamento del sheriff del condado Otero contra los migrantes, activistas y familiares de indocumentados marcharon ayer en la ciudad de Chaparral, Nuevo México, población situada al oeste de esa entidad fronteriza y cercana al estado mexicano de Chihuahua. “Los oficiales del sheriff han violado varias de las enmiendas constitucionales de Estados Unidos al ingresar a las casas de hispanos sin permiso, además de que revisan ilegalmente los documentos y vehículos de personas de aspecto latino”, denunció Fernando García, de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos.
Ver nota completa

ENGAÑAN A PAISANOS PARA IR A CANADÁ / REFORMA
Cientos de mexicanos que residían en Estados Unidos como indocumentados han sido engañados por supuestas organizaciones sociales, que les prometen asilo en Canadá a cambio de 400 dólares. Aunque es una estafa, la idea infundada de que Canadá consideraría darles asilo se ha extendido por internet, y decenas de paisanos están cruzando la frontera.
Ver nota completa

ESTAFAN A PAISANOS CON ASILO EN CANADÁ / MONICA DAVEY, ABBY GOODNOUGH / REFORMA
Presuntas organizaciones sociales de Estados Unidos han timado a cientos de inmigrantes indocumentados mexicanos con la promesa de conseguirles refugio en Canadá. Huyendo de la intensas redadas y el acoso creciente de las autoridades estadounidenses, los migrantes intentan cruzar a Canadá con solicitudes de asilo por las que les han cobrado hasta 400 dólares por persona. Las autoridades migratorias canadienses temen que miles de mexicanos más lleguen a sus fronteras en las próximas semanas, pues la idea de que pueden obtener asilo ahí se ha propagado rápido por internet.
Ver nota completa

CRUZAN 3 FRONTERAS / FERNANDO PANIAGUA / REFORMA
La vida de un migrante siempre es dura: cruzar cientos de kilómetros en la soledad no es fácil, pero hay algunos otros cuyo periplo es aun más complicado. Éste es el caso de un grupo de queretanos que no sólo pasan de ilegales la frontera del Río Bravo, sino que, en la búsqueda del llamado sueño americano, arriesgan la vida en un viaje de más de 6 mil kilómetros en el que tienen que cruzar tres fronteras: la de Estados Unidos, la de Canadá y la de Alaska.
Ver nota completa

DE QUERÉTARO A ALASKA / FERNANDO PANIAGUA / REFORMA
En busca del "sueño americano", algunos emigrantes de Querétaro son capaces de cruzar tres fronteras. Son los llamados "paisanos esquimales", quienes recorren más de 6 mil kilómetros desde Huimilpan para buscar trabajo en las poblaciones pesqueras de Alaska. De acuerdo con datos de la presidencia municipal, cada cuatro meses parten grupos de entre 25 y 40 hombres en busca de los barcos pesqueros que ofrecen buena paga por jornadas laborales de hasta 20 horas.
Ver nota completa

'AQUÍ NO HAY OPORTUNIDADES' / FERNANDO PANIAGUA / REFORMA
"Aquí no hay trabajo, yo incluso, por ejemplo, tengo 13 años yendo, y cada año digo: ya no voy a ir porque dejo a mi familia, es muy riesgoso. "Sin embargo, nos quedamos aquí uno o dos meses y se nos acaba el dinero, y no tenemos trabajo", dice José Guadalupe Saavedra, uno de los migrantes esquimales que cada año van a Alaska.
Ver nota completa

'NO ES TARIFA, ES UN DONATIVO' / REFORMA
Muchas de las familias de inmigrantes que manejaron hasta Windsor señalaron que se enteraron de la posibilidad de huir a Canadá en el Centro Comunitario Haitiano Jerusalén, en Naples, Florida. El grupo, señalaron algunos indocumentados, cobró 400 dólares por los adultos y 100 dólares por los niños, y les aseguró que en Canadá habría trabajos y alojamiento.
Ver nota completa

ANCIANOS DEPORTADOS SON INDIGENTES EN MÉXICO / MILENIO
Las deportaciones en la frontera de México con Estados Unidos se han modificado a raíz de las disposiciones legales estadounidenses, pues cada vez son más frecuentes las expulsiones de migrantes mayores de 50 años, que vivieron en Estados Unidos por décadas, y al momento de pisar suelo mexicano no cuentan con familiares, no tienen forma de comunicarse y constituyen un problema creciente, indicó Víctor Clark, integrante del Centro Binacional de Derechos Humanos.
Ver nota completa

SE FUE A EU PARA DAR DE COMER A SU FAMILIA; REGRESÓ MUERTA / DANIEL BLANCAS MADRIGAL / CRÓNICA
Le vamos a enviar solo las cenizas —dijo la cónsul en Oxnard, California, Rosa Elba García Franco, a don Tomás Lorenzo, padre de una indígena mixteca muerta a mediados de agosto en un accidente automovilístico. Se llamaba Ofelia Lorenzo Ramírez y tenía 25 años. Era originaria de Zitlatepec, municipio de Metlatónoc, considerado por la Secretaría de Desarrollo Social como el más pobre del país. Se había ido a Estados Unidos hace dos años porque su familia sólo comía una vez al día. “Vámonos de jornaleros al otro lado, para que nuestras hijas tengan algo que comer”, le dijo a su esposo Rogelio Vázquez.
Ver nota completa

ABRIRÁ LA MISMA LUNA EN LA / REFORMA
La película mexicana La Misma Luna fue seleccionada para abrir el Festival Internacional de Cine Los Ángeles Latino, que se celebrará del 7 al 14 de octubre en esa ciudad. La cinta, de Patricia Riggen, relata la lucha de un niño que vive en México, y busca reencontrarse con su madre (Kate del Castillo), quien trabaja en Estados Unidos.
Ver nota completa

SORPRENDENTE OPTIMISMO SOBRE AMÉRICA LATINA / ANDRÉS OPPENHEIMER / EL NUEVO HERALD
Me sorprendió el grado de optimismo sobre el futuro de América Latina entre los funcionarios gubernamentales, economistas y líderes empresariales que participaron en la Conferencia de las Américas del Miami Herald. Considerando las noticias diarias de la región, fue realmente asombroso. La democracia, la globalización, la migración, la integración de mercados y la informática son los principales agentes del cambio en la región, afirmó. 'Incluso los líderes que critican lo que llaman `el neoliberalismo' están usando el lenguaje de la integración y el comercio'', agregó Shannon.
Ver nota completa

EMPRESARIAS DE EU Y MÉXICO UNEN ESFUERZOS PARA AMPLIAR NEGOCIOS / CLAUDIA NÚÑEZ/ LA OPINIÓN
Centro de distribución operado por mujeres abrirá sus puertas. La idea era sencilla: las mujeres mexicanas pondrían la mano de obra; las estadounidenses, las oportunidades. A pesar de lo titánico de ese esfuerzo, lo lograron y el primer Centro Internacional de Distribución entre México y Estados Unidos operado por mujeres es casi una realidad. A partir del próximo mes, mujeres emprendedoras de Nayarit, Jalisco, Michoacán, Estado de México y Colima tendrán una puerta para distribuir sus productos en el mercado latino de Estados Unidos.
Ver nota completa

CELEBRAN DIVERSIDAD DE MIGRANTES EN LA / JAZMÍN ORTEGA / LA OPINIÓN
El cardenal Mahony insta al Congreso a seguir buscando una ley migratoria justa. Rodeado de las comunidades inmigrantes de Los Ángeles, el cardenal Roger Mahony ayer hizo un llamado al Congreso para que actúe en la aprobación una reforma migratoria. Sin embargo, ya no es un conjunto de reformas lo que pidió el cardenal, sino propuestas de ley como el STRIVE Act y la iniciativa para legalizar a trabajadores del campo, AgJobs. "Todas las iglesias católicas están trabajando para pasar una nueva ley migratoria que es justa, y por eso nos estamos enfocando en el Congreso y el Senado. Ojalá que pudiéramos pasar algunas partes, el STRIVE Act, si podemos añadir esta legislación a otra [propuesta] en el Congreso", dijo el cardenal tras celebrar la misa del migrante, que se realiza anualmente en la Arquidiócesis. Mahony dijo que apoya "métodos o maneras de pasar por partes esta ley".
Ver nota completa

VIGILANTE GRANDMA MAY DAMAGE CITY'S ECONOMY / MARIA SUDEKUM FISHER / ORLANDO SENTINEL
When the mayor named a 73-year-old grandmother to the city's park board -- which considers issues such as off-leash dog areas and outdoor-party permits -- the move might have gone largely unnoticed. But Frances Semler's appointment could now cost the city millions of dollars because she is a member of the Minutemen, a group that advocates vigilante patrolling of the Mexican border and reports illegal immigrants to authorities. Her membership has drawn sharp criticism from the National Council of La Raza, the nation's largest Hispanic advocacy group, and the NAACP. Both groups are threatening to show their displeasure by canceling conventions scheduled to take place in Kansas City.
Ver nota completa

MEXICANOS SE DIRIGEN A CANADÁ BUSCANDO ASILO / LA OPINIÓN
El embajador mexicano en Ottawa, Emilio Goicoechea, advirtió que decenas de miles de mexicanos indocumentados en Estados Unidos podrían solicitar refugio en Canadá, ante el aluvión de solicitudes registradas en las últimas semanas. (….)"Si se piensa que quizás hay ocho millones de ilegales en Estados Unidos, con que sólo un 5% de esa gente no se sienta segura allí y quiera venir a Canadá como refugiada, eso sería 400 mil personas", afirmó Goicoechea al periódico canadiense. El embajador se manifestó preocupado por las posibles repercusiones de este influjo de peticiones, especialmente en lo que respecta al tráfico de personas entre los dos países.(…)
Ver nota completa

FIND A NAME. / STEPHEN FRANKLIN / CHICAGO TRIBUNE
Place a call. In the unforgiving barrens around southern Arizona, 184 migrants have died this year. One man's job: Identify the dead and tell the families. The funnel of death that awaits migrants crossing Arizona's treacherous border with Mexico usually ends at a sleek, modern county office here, and the grim task of identifying the dead often falls to Jeronimo Garcia Ceballos.
Ver nota completa

FOREIGN DRIVERS SHIFT GEARS TO LEARN RULES OF THE ROAD / DANE SCHILLER / HOUSTON CHRONICAL
There is a joke about cities thick with immigrants: People drive under the law — the law where they were born. That's the punch line in Houston, known for wide roads, snarled traffic and being home to people from just about everywhere. As immigrants come, they often bring with them the traditions of their homelands, and that includes how they drive.
Ver nota completa

MTV REALIZA UN FORO SOBRE INMIGRACIÓN / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Divulgan la opinión de televidentes y artistas en temas de interés nacional Con la participación de artistas del momento, la cadena de televisión MTV Tr3s llevó a cabo la tarde del viernes un histórico foro sobre inmigración en el que la audiencia juvenil dejó en claro la necesidad de modificar las leyes migratorias. Reunidos en el teatro Harriet y Charles Lukman, de la Universidad Cal State Los Ángeles, artistas como el boricua Residente, de Calle 13; el rapero Malverde y la actriz Ana Ortiz, dieron sus puntos de vista, muy parecidos todos, sobre el tema migratorio en el país.
Ver nota completa

HOW DO YOU SAY ‘GOT MILK’ EN ESPAÑOL? / CYNTHIA GORNEY / THE NEW YORK TIMES
“That boy over there?” John Gallegos said. “Straddler. His mother is a Learner. She’s going to be talking to him in Spanish. Watch.” Gallegos stood quietly, in the wide central part of a mall, pretending to look at nothing. The mother and son passed close by. She had dark red hair and was leaning on the boy’s arm; he was 14 or so, and in blue jeans. Gallegos was right. The mother was chatting amiably in Spanish. Gallegos tilted his head toward four teenagers shambling along. “Those kids? All Straddlers,” he said. “Well, the guy with his cap backwards — he might be a Navigator. He’s probably more English-media-consuming.” The mall was in the city of Downey, which is part of Los Angeles. It was an ordinary California midrange shopping center: clean floors, Starbucks, hip apparel chains. Gallegos had come in to examine a clothing store he thought might become a new client. He’s a publicista an adman. He runs a 60-person agency called Grupo Gallegos in Long Beach. His agency wins awards
for its commercials, which are funny, edgy and require translating into English when international judging committees study them.
Ver nota completa
 

DEBE MIGRACIÓN SER ASUNTO PRIORITARIO: FCH / IMAGEN (ZACATECAS)
Luego de pronunciarse por ubicar a la migración como asunto prioritario en la agenda global el presidente Felipe Calderón aseguró que los “muros y las razias contra los nuestros atentan contra nosotros pero también contra la prosperidad de la región de Norteamérica”. Al inaugurar la exposición “América Migración” en el marco del Foro Universal de las Culturas, el titular del Ejecutivo federal dejó claro que los mexicanos que buscan una oportunidad en Estados Unidos “es gente que sólo busca un mejor porvenir para su familia”.
Ver nota completa

IMPACTA A LA MIXTECA REDUCCIÓN DE REMESAS / SAMUEL GÓMEZ / IMPARCIAL (OAXACA)
Está en riesgo la estabilidad financiera de la región, ante la falta de ingresos para las familias de la zona. El monto de las remesas recibidas de emigrantes radicados en Estados Unidos se redujo considerablemente en la región de la Mixteca durante el primer semestre de este año, lo que pone en riesgo la estabilidad, ante la falta de ingresos para las familias de la zona, reconoció el diputado local, Rolando Cruz San Pedro
Ver nota completa
 

POURQUOI CÉDER À OTTAWA LA PLACE DU QUÉBEC AU MEXIQUE? / BRIGITTE MORISSETTE / LE SOLEIL
La visite éclair à Mexico de la ministre de la Culture et des Communications, Christine Saint-Pierre, remettra-t-elle le Québec sur ses rails au Mexique? Il faut l'espérer, car des événements récents laissent croire que le Québec a cédé au Canada un privilège — sinon un droit acquis à la faveur d'un quart de siècle d'une intense activité culturelle et diplomatique pour faire valoir sa différence. Même au pire moment des relations tendues entre l'Ambassade du Canada et la Délégation générale du Québec (DGQ) à Mexico, comme à l'occasion de la visite du premier ministre Bouchard en 1995 (1), le Québec y brillait comme représentant de la culture francophone au Canada — que ce soit aux différents salons du livre de Guadalajara et de Mexico, au Festival Cervantino, dans la présentation de dramaturges et tournées d'artistes québécois. Au reste, ces derniers ne ménageaient pas leurs éloges à l'égard de la DGQ et de ses efforts pour illustrer le Québec sur la vaste carte mexicaine.
Ver nota completa
 

CRITICA CONSTRUCCIÓN DE MUROS EN FRONTERA / MAYOLO LÓPEZ / REFORMA
Tras abogar por la defensa de los migrantes mexicanos en el exterior, el Presidente Felipe Calderón advirtió ayer que los muros y razzias atentan contra la prosperidad estadounidense."Los muros, las razzias contra los nuestros atentan, sí, contra nosotros, pero también atentan contra la prosperidad de la región de Norteamérica como conjunto que pierde aceleradamente competitividad frente a Asia y frente a Europa.
Ver nota completa

INMIGRANTES MEXICANOS HUYEN DE EU A CANADÁ / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
El miedo a las redadas en Estados Unidos y falsas promesas de asilo han empujado a cientos de inmigrantes mexicanos a cruzar la frontera con Canadá. Las evidencias de un goteo incesante de inmigrantes que huyen hacia este país han comenzado a hacerse patentes a través de algunas localidades fronterizas como Windsor, en Ontario, donde las autoridades locales se han visto desbordadas por una crisis de refugiados que podría recrudecerse en el curso de las próximas semanas.
Ver nota completa

NIÑOS REPATRIADOS DE EU HUYEN DE ALBERGUES DEL DIF / GASTÓN MONGE / EL UNIVERSAL
El año pasado llegaron 3 mil 700 menores repatriados de Estados Unidos a los albergues fronterizos del sistema DIF, pero muchos lograron escapar sin que se sepa más de ellos, antes de que el Instituto Nacional de Migración (INM) los tomara bajo su responsabilidad, aseguró la investigadora de El Colegio de la Frontera Norte (Colef), Cirila Quintero. “A muchos de los niños que son deportados los sueltan a la mitad del puente y ya no se sabe más de ellos, porque no llegan a los albergues”, dijo la experta, quien advirtió que no se trata sólo de recibir a los menores repatriados, sino evitar que la autoridad los intimide y hacerles saber que se hará todo lo posible para reintegrarlos a sus hogares.
Ver nota completa

LA MIGRACIÓN, FENÓMENO INEVITABLE Y ECONÓMICAMENTE CONVENIENTE: CALDERÓN / CLAUDIA HERRERA, DAVID CARRIZALES / LA JORNADA
Tras reconocer que la migración es la única opción para millones de familias mexicanas, el presidente Felipe Calderón criticó los muros y las razias emprendidas en Estados Unidos contra los connacionales porque estas medidas atentan contra la prosperidad de América del Norte, región que pierde aceleradamente competitividad frente a Asia y Europa. Los mexicanos, aseguró Calderón, son “hijos de la migración”, la cual calificó de fenómeno natural, social, inevitable y “yo diría, incluso, económicamente conveniente”, ya que no hay dos economías en el mundo que sean tan claramente complementarias como la “americana y la mexicana”.
Ver nota completa
 

NY CHANGES RULES FOR LICENSES/ PAT MILTON/ SACRAMENTO BEE
New York will allow illegal immigrants who have a valid foreign passport to get a driver's license, with a goal of bringing "people out of the shadows" into American society, Gov. Eliot Spitzer said Friday. New York has between
500,000 and 1 million undocumented immigrants, many of whom are driving without a license and car insurance or with fake driver's licenses, Spitzer said at a news conference announcing the executive order.
Ver nota completa

SHINING EXAMPLE OF FUTURE CITIZEN/ VICTOR LANDA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Among the long list of things my wife and I did this past week was write a letter of recommendation for a young man who had applied for U.S. citizenship. (...) A bipartisan group of senators offered an amendment to the Defense Department authorization bill. It's called the Dream Act and it paves the way for college students or members of the military to gain legal immigration status. The caveat is they must either attend college or serve in the military for two years. The conditions of the act are not as simple as I paint them, but the general idea is there. The plan as presented by Sens. Chuck Hagel, R-Neb., Richard Lugar, R-Ind., and Richard Durbin, D-Ill., provides a six-year window for children who were brought here more than five years ago to complete two years in a community college, university or the military. If they complete the requirement, they can apply for resident status and later citizenship.
Ver nota completa

NY SUIT SEEKS TO STOP IMMIGRATION RAIDS / USA TODAY
Immigration authorities violated Hispanic families' civil rights by raiding their homes without court warrants, sometimes bursting in before dawn to look for people who didn't live there, according to a federal lawsuit. The suit was filed Thursday on behalf of 15 people — including seven U.S. citizens — who say their suburban homes were raided earlier this year.
Ver nota completa

GOBERNADORES DENUNCIAN LEYES SOBRE INMIGRACIÓN / AL DIA
Un grupo de gobernadores demócratas expresó su frustración por la ausencia de medidas federales para impulsar una reforma a las leyes de inmigración y señaló que esto podría causar fricciones entre los estados que buscan aplicar prohibiciones propias. "Necesitamos una política federal amplia. No podemos resolver este asunto estado por estado y ése es el único recurso que nos queda", indicó la gobernadora del estado de Kansas, Kathleen Sebelius, ante periodistas en la Escuela Clinton de Servicio Público en el centro de Little Rock, capital de Arkansas.
Ver nota completa

CÓNSUL MEXICANO ADVIERTE DE DETENCIONES EN IRVING, TEXAS / EL NUEVO HERALD
El cónsul general de México en Dallas recomendó a los inmigrantes no ingresar en este suburbio, pues consideró que aquí se ha presentado un alto número de deportaciones que se originaron en arrestos. Las autoridades buscaban lugares donde viven los hispanos, lo que sería una forma de prejuicio racial al realizar detenciones, dijo Enrique Hubbard Urrea, quien se mostró "muy preocupado" por la situación. De junio del 2006 al 18 de septiembre del 2007, unas 1.600 personas detenidas por la policía en Irving han sido entregadas a la oficina federal de Inmigración y Aduanas, señalaron las autoridades locales.
Ver nota completa

IRVING MAYOR DEFENDS INCREASED DEPORTATIONS / ISABEL C. MORALES,BRANDON FORMBY / DALLAS MORNING NEWS
Rise in deportations leaves some immigrants feeling empty. Darío Velásquez recently sent his two children back to Honduras to be with his wife, who was deported in August. Mr. Velásquez, who has temporarily protected status in the U.S., plans to stay behind, work and send money home. Mexican Consul Enrique Hubbard Urrea has issued an unusual warning to immigrants from his country: Avoid the city of Irving. Deportations in this city have skyrocketed in the last several months – from 262 in all of 2006 to 1,338 through mid-September. "In this city, one has to be extra careful," he told Al Día . "And if possible, avoid going through there, because we suspect, and with
good reason, that people are being detained simply because of their appearance."
Ver nota completa

UNDOCUMENTED IMMIGRANTS VULNERABLE TO SCAMS / ALFONSO CHARDY / THE MIAMI HERALD
Scores of undocumented immigrants, particularly Haitians and Mexicans from Florida and other states, have been rushing to the northern U.S. border convinced that Canada will grant them asylum. They have arrived clutching forms that many say a Naples group sold them for up to $400 each with the understanding that the documents would entitle them to stay in Canada. They do not. Stepped-up immigration enforcement and the collapse of comprehensive immigration reform legislation in the U.S. Senate this summer have prompted more and more undocumented immigrants to seek alternatives. Immigrant rights activists like Cheryl Little, of the Miami-based Florida Immigrant Advocacy Center, say desperate immigrants are increasingly falling for possible scams.
Ver nota completa

ANTI-IMMIGRANT POLICIES GOING NOWHERE IN TOWNS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
As public policy goes, it was hard to think of anything worse than the anti-immigrant ordinances that sprang up in towns such as Farmers Branch, a suburb near Dallas. For one thing, the measures punished people who had nothing to do with the broken U.S. immigration system. Instead of seeking solutions from the federal government, officials went after landlords, people whose only crime was to do what they are in business to do — provide people with a roof over their heads, regardless of whether those people are citizens or immigrants.
Ver nota completa

ABUELA MINUTEMAN DESATA CONTROVERSIA / AL DÍA
Cuando el alcalde nombró a una abuelita de 73 años de edad a la junta de parques de la ciudad – que estudia temas como definir áreas donde los perros pueden estar sueltos y permisos para fiestas al aire libre – su selección pudo haber pasado sin dejar huella. Pero el nombramiento de Frances B. Semler ahora puede bien costarle a la ciudad millones de dólares porque la abuelita es miembro del grupo antiimigrante Minuteman Civil Group. Este grupo aboga por la vigilancia particular de la frontera con México y reporta a inmigrantes indocumentados a las autoridades.
Ver nota completa

DRIVER FACES TRIAL IN DEATHS / RAY HUARD / SAN DIEGO TRIBUNE
A Mexican man who was smuggling undocumented immigrants through rural East County must stand trial for causing a head-on crash that killed two people and injured several others, a judge has ruled. Daniel Cardiola Lopez, 35, is charged with two counts of murder and two counts of vehicular manslaughter with gross negligence causing great bodily injury in connection with a June crash on county Route S2 near Ocotillo Wells. El Cajon Superior Court Judge Louis R. Hanoian ordered this week that Lopez be held in jail in lieu of $100,000 bail pending an Oct. 2 hearing to set a trial date. If convicted of all charges, Lopez faces a maximum penalty of 30 years to life in prison, Deputy District Attorney Leonard Trinh said outside the courtroom. Witnesses testified that Lopez was fleeing Border Patrol agents at speeds up to 90 mph northbound on Route S2 shortly after 4 p.m. June 26 with six
undocumented immigrants in the back of the red Dodge Dakota truck he was driving, and one in the passenger seat.
Ver nota completa

PROTEST OVER FIRINGS LEADS TO MORE AT AURORA PLANT / VANESSA BAUZA, GERRY SMITH / CHICAGO TRIBUNE
More than 20 Hispanic workers protested quietly outside an Aurora manufacturing plant Friday, saying they were fired in a growing controversy sparked by the federal government's crackdown on illegal immigrants and the companies that hire them. Some of the workers outside the Ballco Manufacturing plant said that last week, they were told of problems with their Social Security numbers. Eight workers were fired Wednesday, activists said.
Ver nota completa

ON NEW ENGLAND'S DAIRY FARMS, FOREIGN WORKERS FIND A HOME / JENNA RUSSELL / BOSTON GLOBE
It looks like the quintessential Vermont dairy farm, like a page out of a storybook, with its red barns, rolling green fields, and black-and-white cows. And this farm is also typical in another way: Inside the barns, the men milking cows are from Mexico and Guatemala. Some have documents that allow them to work in this country. Others do not, said the farmer who employs them. Legal or not, he said, they have improved his life. "Before, labor was the biggest headache we had," said the farmer, who spoke on the condition that his name and location not be published to protect the farm from investigation by immigration authorities. "Now our life is so much better."
Ver nota completa

CON LA MIRA EN REGRESAR A CASA / AMANDA LEE MYERS / AL DÍA
Nuevas leyes con duras sanciones para las empresas que contratan indocumentados están haciendo que los extranjeros sin papeles consideren una posibilidad que hasta hace poco parecía impensable: regresar por su propia cuenta a sus países, donde tendrán menos oportunidades de trabajo, menos dinero y menos porvenir para sus hijos. Una ley estatal que entrará en vigor en enero en Arizona exigirá a los empleadores que corroboren el estatus migratorio de un empleado usando un banco de datos federal. De ser sorprendidos dos veces violando esta norma, podrían perder sus licencias. Otros estados y localidades consideran leyes similares.
Ver nota completa
 

EVADE OLIVA COMPROMETERSE A DISMINUIR LA MIGRACIÓN / MARTÍN FUENTES / CORREO DE GUANAJUATO
Se trabaja en la generación de empleos, insiste. Sin comprometerse a disminuir la migración de guanajuatenses a los Estados Unidos, Juan Manuel Oliva sostuvo que en ese ámbito se tienen metas claras y concretas, y recordó que su gobierno trabaja para generar condiciones que hagan posible "el surgimiento del empleo". "En materia de migración se tienen metas claras y concretas", como la de integrar a los que ya están en Estados Unidos en proyectos de generación de empleos en sus comunidades de origen, el fortalecimiento de programas sociales y la generación de 45 mil empleos "siendo un gobierno facilitador del hombre y la mujer emprendedora".
Ver nota completa

HALLAN A 18 MIGRANTES EN CASA DE SEGURIDAD / EL IMPARCIAL (SONORA)
Al parecer los “polleros” mantenían amenazado al grupo de 15 hombres y tres mujeres. Un grupo de 18 inmigrantes indocumentados fue rescatado el miércoles pasado de una casa de seguridad en Phoenix, donde tres presuntos “coyotes” les mantenían en contra de su voluntad, informaron las autoridades. Los traficantes, entre ellos un menos de edad, mantuvieron amenazados por cinco días a 15 hombres y tres mujeres en una casa ubicada al Oeste de Phoenix, informó el Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona.
Ver nota completa
 

THIRD-COUNTRY AGREEMENT GIVES MEXICANS AN EDGE / ALAN FREEMAN / THE GLOBE AND MAIL
Special deal with U.S. aimed at preventing asylum shopping doesn't cover citizens from countries for which visas aren't needed. If the hundreds of refugee claimants who have turned up at Windsor from the United States were Guatemalans or Colombians rather than Mexicans or Haitians, they would simply be turned back by Canadian border guards and returned to the U.S. It's all because of the Safe Third Country Agreement between Canada and the United States in force since December of 2004. Under that agreement, most people who arrive in Canada from the United States are not eligible to make a refugee claim.
Ver nota completa

WINDSOR BRACES FOR REFUGEE TIDE / PAUL WALDIE, ALAN FREEMAN, TARA PERKINS, JESSICA RAFUSE / THE GLOBE AND MAIL
Scores of illegals are fleeing north from the United States; Mexico's ambassador warns thousands more could follow. A sudden flood of Mexican refugee claimants pouring into Windsor has left local officials scrambling and raised fears about how many more may be on their way. Mexico's ambassador to Canada echoed that concern yesterday, conjuring the spectre of hundreds of thousands heading north to escape rising anti-immigrant sentiment in the United States.
Ver nota completa

RUMOUR OF OPEN-DOOR POLICY DRAWING CLAIMANTS, LAWYERS SAY / JESSICA RAFUSE / THE GLOBE AND MAIL
More economically stable people are fleeing Mexico because of political persecution, immigration expert says. As Windsor experiences an influx of Mexicans entering the country from the Detroit border, immigration lawyers in Toronto say that they have been noticing increased numbers of Mexican refugee claimants and inquiries for the past year. "I've noticed a lot more Mexican traffic coming through my office," said Michael Niren, who has been working as an immigration lawyer in Toronto for 10 years. "I heard that there was a rumour, that some unscrupulous immigration consultants were telling Mexicans that Canada has an open-door policy to immigrants and refugees," Mr. Niren said. "Desperate people want to hear the most positive message possible to alleviate their circumstances."
Ver nota completa

MANAGER'S RADIO REMARKS SPARK STORM OF OUTRAGE / ROD MICKLEBURGH / THE GLOBE AND MAIL
Bruce Allen, the veteran, outspoken manager of many Canadian music stars including Michael Bublé and Bryan Adams, is facing calls for his removal from the 2010 Winter Olympics' creative team over controversial remarks he made about immigrants. In one of his regular commentaries on radio station CKNW, Mr. Allen charged last week that Canada is being pilloried by “special-interest groups” who want special rules for themselves.
Ver nota completa