|
To English speakers:
below you will find information in English published by American and
Canadian press. |
Si desea suscribirse a este servicio, haga clic
aquí
Si desea cancelar este
servicio,
haga clic
aquí |

ALARMA SITUACIÓN DE PAISANOS EN EU /
MAYOLO LÓPEZ / REFORMA
Líderes de comunidades de migrantes en Estados Unidos plantearon
ayer al Presidente Felipe Calderón la "alarmante situación" que
miles de paisanos enfrentan allá a raíz de las redadas de las
últimas semanas. De acuerdo con la versión de Cándido Morales,
director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, y de Germán
Trejo, de la Comisión de Asuntos Políticos, la existencia de los
connacionales se torna cada día más desesperada. "Los consejeros
dijeron que es alarmante la situación que viven los migrantes con
estas redadas que indiscriminadamente llegan y amenazan a todos los
que parecen ser inmigrantes.
Ver nota completa
EXIGE CALDERÓN ESTRATEGIA DE PROTECCIÓN A CONNACIONALES / CECILIA
TÉLLEZ CORTÉS / CRÓNICA
El presidente Felipe Calderón instruyó a la Secretaría de Relaciones
Exteriores (SRE) a organizar una reunión de cónsules de México para
definir nuevas estrategias específicas de protección y apoyo a las
comunidades en el exterior. Ello luego de una reunión que sostuvo el
jefe del Ejecutivo en Los Pinos con un grupo de líderes de
comunidades de mexicanos que residen en Estados Unidos, quienes le
expresaron su preocupación por la ola de discriminación que se ha
desatado contra los connacionales y le solicitaron más apoyo.
(…)Encabezados por el director del Instituto de los Mexicanos en el
Exterior (IME), Cándido Morales, los representantes de los migrantes
plantearon la necesidad de un fortalecimiento consular y de las
estrategias legales para mitigar el efecto de leyes contra
migrantes, así como de un diálogo con instancias estadunidenses y
acciones para mejorar la imagen de los mexicanos en el exterior. Al
salir del encuentro, en declaraciones a los medios, Cándido Morales
dijo que se planteó la necesidad de que la comunidad mexicana en
Estados Unidos se sienta apoyada por el gobierno de su país a través
de los consulados.
Ver
nota completa
MEXICANOS EN EU PIDEN RESPALDO A CALDERÓN ANTE “OLA XENOFÓBICA” /
ELBA MÓNICA BRAVO / MILENIO
El presidente Felipe Calderón recibió en Los Pinos a 20 líderes de
la comunidad mexicana en Estados Unidos, quienes le pidieron apoyo
del gobierno para que “garantice la protección de nuestros paisanos”
ante el “alarmante” incremento de redadas y la creciente xenofobia y
discriminación que padecen. Germán Trejo Caballero, coordinador de
la Comisión de Asuntos Políticos del Consejo Nacional para las
Comunidades Mexicanas en el Exterior, prefirió no revelar los
compromisos del gobierno, pero acusó ante Calderón que “en Estados
Unidos no están respetando el estatus migratorio; esa ola de
discriminación, esa ola xenofóbica, nos está pegando a todos los que
estamos allá, sin importar el estatus migratorio que tengamos, lo
cual es algo que es preocupante y tenemos que estar preparados para
enfrentarlo”. (…)Por su parte, Cándido Morales, director del
Instituto Mexicano sen el Exterior, comentó: “Los consejeros hicieron ver al señor
Presidente que sí se necesita más apoyo consular”, e insistieron:
“Es alarmante la situación que viven los migrantes con estas redadas
que indiscriminatoriamente llegan y amenazan a todos los que parecen
ser inmigrantes. A veces las personas tienen papeles de residencia
permanente o ya son ciudadanos estadunidenses y tienen la doble
nacionalidad, pero sufren las mismas intimidaciones”.
Ver nota completa
DENUNCIAN XENOFOBIA A MIGRANTES EN EU / SERGIO JAVIER JIMÉNEZ /
EL UNIVERSAL
El presidente Felipe Calderón recibió en Los Pinos a una veintena de
integrantes de organizaciones defensoras de migrantes en Estados
Unidos, quienes le expresaron su preocupación por la “ola
xenofóbica” que se vive en aquella nación, y que se constata con las
redadas masivas que se realizan en algunas ciudades de la Unión
Americana. El mandatario les informó que en breve habrá una reunión
con cónsules mexicanos para instruirlos sobre las acciones que se
tomarán para proteger los derechos de nuestros connacionales.
Cándido Morales, director del Instituto de los Mexicanos en el
Exterior, explicó que al presidente Calderón se le pidió mayor apoyo
consular para los paisanos, y más cercanía de las representaciones
diplomáticas con las comunidades de mexicanos que residen en Estados
Unidos. (…) Germán Trejo Caballero, coordinador de la Comisión de
Asuntos del Consejo Nacional para la Comunidades Mexicanas en el
Exterior, acusó por su parte: “Creo que esa ola de discriminación,
esa ola xenofóbica nos está pegando a todos los que estamos allá sin
importar el estatus migratorio que tengamos, lo cual es algo que es
preocupante y tenemos que estar preparados para enfrentarlo”. Según
Cándido Morales, la próxima reunión del consejo del instituto será
el 14 de noviembre en Los Pinos, hecho que fue confirmado por la
Presidencia de la República a través de un comunicado en el que
indican que será Calderón quien encabece el encuentro.
Ver
nota completa
MÁS ACTIVISMO OFICIAL ANTE REDADAS, EXIGEN MIGRANTES / CLAUDIA
HERRERA BELTRÁN / LA JORNADA
Líderes de migrantes mexicanos en Estados Unidos se quejaron ante el
presidente Felipe Calderón de que los apoyos otorgados por su
gobierno son insuficientes para enfrentar la “alarmante” situación
que viven por las redadas en ese país. Reunidos con el jefe del
Ejecutivo en Los Pinos, integrantes del Instituto de los Mexicanos
en el Exterior (IME) pidieron que los consulados realicen una mejor
defensa de los connacionales y que el gobierno tenga una “estrategia
de recepción” para ofrecer empleo, salud y educación a los
deportados. Cándido Morales, director del organismo, explicó que
describieron al Presidente –previo a un encuentro más amplio que
tendrán con el mandatario el 14 de noviembre– la situación
“alarmante” que viven con las redadas, porque se aplican de manera
indiscriminada y afectan incluso a quienes cuentan con papeles de
residencia o a ciudadanos estadunidenses. Germán Trejo Caballero,
otro consejero del IME, describió así la situación: “La ola
xenofóbica nos está pegando a todos los que estamos allá, sin
importar su estatus migratorio”. (…) Morales refirió que Calderón y
la secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa
Cantellano, respondieron a los 20 consejeros que la red consular
está ampliando sus servicios mediante oficinas móviles y otros
mecanismos.
Ver nota completa
SE REÚNE FCH CON LÍDERES DE MEXICANOS EN EL EXTERIOR / DIARIO DE
MÉXICO
El presidente Felipe Calderón se reunió con líderes de comunidades
mexicanas en el exterior para coordinar las principales estrategias
gubernamentales en materia de protección, asistencia consular y
apoyo al desarrollo de esas agrupaciones. En Los Pinos el titular
del Ejecutivo federal intercambió ideas con los dirigentes de las
comunidades de connacionales que residen fueran del país.
(…) Entrevistado al término del encuentro privado en la residencia
oficial de Los Pinos, el director de ese organismo, Cándido Morales,
dijo que se planteó la necesidad de que la comunidad mexicana en EU
se sienta apoyada por el gobierno de su país a través de los
consulados. (…)Al respecto el coordinador de Asuntos Políticos del
IME, Germán Trejo Caballero, destacó la importancia de ajustar a las
nuevas circunstancias la estrategia de recepción de mexicanos
que están siendo deportados.
Ver nota completa
INDOCUMENTADOS AFECTADOS POR LOS INCENDIOS EN CALIFORNIA TEMEN
DEPORTACIÓN / FINANCIERO
Los indocumentados afectados por los incendios del sur de California
(EU) temen ser deportados por las autoridades, a las que acusan de
un trato discriminatorio en la implementación de los planes
destinados a socorrer a las víctimas. Según el activista comunitario
José I. Fusté, del Consorcio de Derechos de Inmigrantes de San
Diego, en el estadio de Qualcomm, uno de los refugios habilitados
para asistir a las víctimas de los incendios, "hubo trato
discriminatorio respecto a hispanos, que empezaron a tener
dificultades para recibir donaciones". (…)Por su parte, el activista
de la organización Ángeles de la Frontera, Enrique Morones
(Consejero del IME 2003-2005), dijo que durante los incendios muchos
indocumentados se enfrentaron al dilema de evacuar o mantenerse en
sus lugares de trabajo por miedo a perder sus empleos.
Ver nota completa
CRITICAN CRIMINALIZACIÓN DE MIGRANTES EN ARIZONA / IMPARCIAL
(SONORA)
La Coalición de los Derechos Humanos en Arizona considera que se
están dando los pasos hacia una militarización de la frontera con la
aplicación de un plan que establecería penas de cárcel para los
indocumentados. “Esto es algo que veíamos venir desde hace tiempo,
por muchos años advertimos que el programa de ‘cero tolerancia’
sería aplicado también en esta frontera”, dijo Isabel García
[Consejera del IME 2003 – 2005], directora de la Coalición. En su
opinión el proyecto piloto “Operation Streamline” es parte de un
plan del Gobierno federal para acelerar la deportación de más de 12
millones de indocumentados en los Estados Unidos. El jefe de la
Patrulla Fronteriza sector Tucson, Robert W. Gilbert, dijo ante un
subcomité de la Cámara Baja de Estados Unidos que se encuentran
estudiando la posibilidad de establecer lo más pronto posible esta
operación en el desierto de Arizona.
Ver nota completa
RECIBIÓ CALDERÓN A LÍDERES DE COMUNIDADES DE MEXICANOS EN EL
EXTERIOR / LA ESTRELLA
El presidente Felipe Calderón se reunió con líderes de comunidades
mexicanas en el exterior para coordinar las principales estrategias
gubernamentales en materia de protección, asistencia consular y
apoyo al desarrollo de esas agrupaciones. Entre los líderes de
migrantes participantes representando a Texas estuvo Nancy Guerrero
(Consejera del IME 2003 – 2005), de Dallas, presidenta de la Alianza
para Mexicanos en el Extranjero (AMEX), quien expuso al presidente
Calderón la problemática que los mexicanos indocumentados enfrentan
en Irving por la aplicación del Criminal Alien Program (CAP). La
Presidencia de la República indicó al respecto que Calderón Hinojosa
prevé encabezar la celebración del Consejo Nacional para las
Comunidades Mexicanas en el Exterior, así como la Reunión Ordinaria
del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el
Exterior.
Ver
nota completa
GLARE OF FIRES PULLS MIGRANTS FROM SHADOWS / RANDAL C. ARCHIBOLD,
WILL CARLESS / THE NEW YORK TIMES
Out of the burning brush, from behind canyon rocks, several
immigrants bolted toward a group of firefighters, chased not by the
border police but by the onrush of flames from one of the biggest
wildfires this week. Their appearance startled the firefighters, who
let them into their vehicles. But with the discovery of four charred
bodies in an area of heavy illegal immigration, concern is growing
that others may not have survived. “Their hands were burned, and
they were clearly tired and grateful,” Capt. Mike Parkes of the
State Department of Forestry and Fire Protection reported on what
his firefighting team saw. (…)Terri Trujillo, who helps the
immigrants, checked on those in the canyons, urging them to leave,
too, when she left her house in Rancho Peñasquitos ahead of the
fires. Ms. Trujillo and others who help the immigrants said they saw
several out in the fields as the fires approached and ash fell on
them. She said many were afraid to lose their jobs. “There were
Mercedeses and Jaguars pulling out, people evacuating, and the
migrants were still working,” said Enrique Morones (Consejero del
IME 2003-2005), who takes food and blankets to the immigrants’
camps. “It’s outrageous.” Some of the illegal workers who sought
help from the authorities were arrested and deported. Opponents of
illegal immigration, including civilian border watch groups, seized
on news that immigrants had been detained at the Qualcomm Stadium
evacuation center as evidence of trouble that illegal immigrants
cause.
Ver nota completa


INDOCUMENTADOS TENDRÁN LICENCIA DE
CONDUCIR EN NY / EL UNIVERSAL
El gobierno federal y el de Nueva York llegaron ayer a un
acuerdo para crear una licencia de manejar más segura para los
ciudadanos estadounidenses y residentes legales y una versión
especial para los indocumentados. Nueva York es el cuarto estado del
país que llega a un compromiso con el gobierno federal, tras
Arizona, Vermont
y Washington. El tema es especialmente candente en los estados
occidentales fronterizos, donde pronto entrarán en vigencia nuevas
normas para cruzar la frontera con México.
Ver nota completa
REABRE CONSULADO EN NY / JOSÉ DÍAZ BRISEÑO / REFORMA
El Consulado General de México en Nueva York reanudó ayer sus
operaciones normales luego de haber sido atacado el viernes por la
madrugada con dos granadas de fabricación casera. Con operaciones
dos sábados de cada mes para aquellos mexicanos que no pueden
tramitar en la semana pasaportes y matrículas consulares, la
representación abrió el día de ayer sin mayores novedades.
Ver nota completa
OPERATIVO MÉXICO-EU PARA BUSCAR CONNACIONALES EN ZONA DE
INCENDIOS / ANTONIO HERAS / LA JORNADA
Después de que se confirmó la muerte de seis presuntos migrantes en
las inmediaciones de la zona afectada por los incendios de
California, agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y
del Grupo Beta de México buscan en ambos lados de la línea limítrofe
connacionales desaparecidos en la parte serrana de Tecate, Baja
California, y Tecatito, Jacumé y Jamul, en California. De acuerdo
con la información, durante el siniestro varios grupos de migrantes
se fueron hacia la zona limítrofe para adentrarse a territorio
estadunidense, a pesar de las advertencias realizadas por el
Instituto Nacional de Migración (INM) y de otras autoridades
mexicanas, por lo que se inició este operativo binacional con la
intención de “peinar” la zona montañosa que durante cinco días
sufrió una conflagración que afectó miles de hectáreas.
Ver nota completa
RESCATAN A 11 MIGRANTES MEXICANOS QUEMADOS DE EU / LA JORNADA
El consulado de México en esta sureña ciudad californiana reportó
hoy que 11 mexicanos –cuatro de ellos en estado crítico– están
hospitalizados por quemaduras sufridas en los incendios ocurridos en
la región. El vocero de la oficina diplomática, Alberto Lozano,
también confirmó a Notimex que los cuatro cadáveres que encontró la
Patrulla Fronteriza la noche del pasado jueves son de inmigrantes
connacionales. Los heridos fueron rescatados en dos grupos –uno de
seis y otro de cinco– por los bomberos, mientras personal de
protección a migrantes del consulado mantiene la comunicación con la
Patrulla Fronteriza, que sigue en busca de otros posibles afectados.
Ver nota completa
ACOSA POLICÍA A MIGRANTES / REFORMA
Las Policías locales de Estados Unidos han intensificado
considerablemente la revisión de la calidad migratoria de presuntos
indocumentados en los últimos 12 meses, de acuerdo con registros
estadísticos. Según el Centro de Apoyo a las Agencias del Orden
Público, las Policías locales han realizado, en lo que va de 2007,
al menos 728 mil 243 revisiones migratorias frente a 661 mil 448 en
todo 2006.
Ver nota completa
ENFERMAN MIGRANTES POR SU ESTATUS LEGAL / ADRIANA ALATORRE /
REFORMA
Los migrantes mexicanos adultos que residen en Estados Unidos
padecen problemas sicológicos, de obesidad, diabetes y renales,
derivados del estrés provocado por su estatus legal. Así lo señaló
ayer Enrico Marcelli, doctor en Política Pública de la Universidad
del Sur de California, al participar en el Seminario Permanente
sobre Migración Internacional. A través de una videoconferencia,
convocada por El Colegio de la Frontera Norte, el especialista
abordó el tema del status legal y los padecimientos de los adultos
mexicanos residentes en aquel País.
Ver nota completa
AMPLIARÁ GOBIERNO FEDERAL PROGRAMA DE APOYO A EX BRACEROS /
FINANCIERO
El gobierno federal y el Senado de la República acordaron beneficiar
a las familias de más de 100 mil ex trabajadores migratorios que por
alguna razón no pudieron inscribirse al Fideicomiso de Apoyo Social
a ese sector. El senador Jose Isabel Trejo Reyes, del Partido Acción
Nacional (PAN), anunció que se ampliará dicho programa en beneficio
de los ex braceros y sus familias.
Ver nota completa
SUPERAN REMESAS A INVERSIÓN EN AL / REFORMA
Las remesas que enviaron los migrantes a América Latina en 2006
superaron la Inversión Extranjera Directa (IED) que llegó a la
región en el mismo periodo de tiempo, reveló un estudio de la ONU
divulgado ayer en Italia. "Los migrantes enviaron en 2006 más de 68
mil millones de dólares a los países de América Latina, cifra
superior a los 29 mil millones de dólares de la Inversión Extranjera
Directa, que, según el Instituto de Finanzas Internacionales, fue de
29 mil millones durante el mismo periodo de tiempo", destaca el
documento.
Ver nota completa
CONDENAN DEPORTACIÓN DE MIGRANTE ATROPELLADO / RUBÉN VILLALPANDO
/ LA JORNADA
Autoridades estatales condenaron la deportación de un indocumentado
de 18 años que fue atropellado en El Paso, Texas, quien sufre
fracturas múltiples en cabeza, pelvis y vértebras, además de
problemas renales. El migrante atropellado, quien fue identificado
como Manuel Erasmo Ramírez Salinas, tiene lesiones graves. En un
principio fue atendido en un hospital estadunidense para personas
sin recursos económicos.
Ver nota completa
MUEREN 4 MEXICANOS EN ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO EN CHICAGO /
NUEVO EXCELSIOR
Un hombre que conducía en dirección contraria por una autovía al
oeste de la ciudad de Chicago causó un accidente en el que
fallecieron cuatro mexicanos de una misma familia, informó hoy la
policía del estado de Illinois. El accidente provocó que se cerraran
durante tres horas todos los carriles de la autovía interestatal
290, agregaron las citadas fuentes. El accidente se produjo cuando
el vehículo que iba en sentido contrario y cuyo conductor también
murió en el accidente, se estrelló contra el coche en el que
viajaban cuatro personas, lo que provocó que se incendiaran ambos,
indicaron las citadas fuentes.
Ver nota completa

DARÁN LICENCIAS DE MANEJAR A
INDOCUMENTADOS EN NY / DEVLIN BARRETT / EL NUEVO HERALD
El gobierno federal y el de Nueva York llegaron el sábado a un
acuerdo para crear una licencia de manejar más segura para los
ciudadanos estadounidenses y residentes legales y una versión
especial para los indocumentados. Nueva York es el cuarto estado del
país que llega a un compromiso con el gobierno federal, tras
Arizona, Vermont y Washington. El tema es especialmente candente en
los estados occidentales fronterizos, donde pronto entrarán en
vigencia nuevas normas para cruzar la frontera con México.
Ver nota completa
N.Y. WILL OFFER SECURE DRIVER'S LICENSES TO CITIZENS / THE
WASHINGTON POST
Illegal Immigrants Will Be Allowed to Get a Version, a Move Homeland
Security Secretary Criticizes. The Bush administration and New York
announced an agreement yesterday to create a generation of
super-secure driver's licenses for U.S. citizens, but also to allow
illegal immigrants to get a version. New York is the largest state
to sign on so far to the government's post-Sept. 11 effort to make
identification cards more secure. The agreement with the Department
of Homeland Security will create a three-tiered license system.
Ver nota completa
SPITZER TRIES NEW TACK ON IMMIGRANT LICENSES / DANNY HAKIM / THE
NEW YORK TIMES
In a major shift, Gov. Eliot Spitzer is backing off his plan to
allow illegal immigrants to obtain the same kind of driver’s
licenses as other New Yorkers, after weeks of furor over the
proposal. Instead, the governor said on Saturday, illegal immigrants
in the state would be able to obtain a license that would permit
them to drive but would not be accepted as identification to board
planes or cross borders. Other New Yorkers who can prove that they
are legal residents of the United States would be eligible for
federally recognized ID cards. These would serve as driver’s
licenses and would be accepted as identification for a number of
purposes, including boarding planes and entering federal facilities.
Ver nota completa
A DEAL ON N.Y. DRIVER'S LICENSES / CAROL EISENBERG / LOS ANGELES
TIMES
Top state and federal officials Saturday signed off on a
three-tiered structure for driver's licenses in New York --
including Democratic Gov. Eliot Spitzer's controversial plan to
license illegal immigrants -- though the governor backed away from
his earlier insistence that the document be virtually identical to
that of other New Yorkers. Spitzer agreed to mark the immigrant
licenses unusable for boarding a plane or as federal identification,
and to require passports and proof of state residency of all
applicants -- two major changes that already are drawing fire from
immigrant-rights advocates.
Ver nota completa
IMMIGRATION DEBATE ALSO TAKES ROOT IN N. HAMPSHIRE / TODD J.
GILLMAN / ARIZONA DAILY STAR
The bright green "Secure Our Future" T-shirt marked Roy Feinauer's
membership in a group formed to pressure candidates on Social
Security. So Sen. John McCain was pretty sure what to expect when
the retired accountant raised his hand at a recent town hall
meeting. He got a curveball, instead — a pointed question about his
views on illegal immigrants.
Ver nota
completa
WHAT PART OF ‘ILLEGAL’ DON’T YOU UNDERSTAND? / LAWRENCE DOWNES /
THE NEW YORK TIMES
I am a human pileup of illegality. I am an illegal driver and an
illegal parker and even an illegal walker, having at various times
stretched or broken various laws and regulations that govern those
parts of life. The offenses were trivial, and I feel sure I could
endure the punishments — penalties and fines — and get on with my
life. Nobody would deny me the chance to rehabilitate myself. Look
at Martha Stewart, illegal stock trader, and George Steinbrenner,
illegal campaign donor, to name two illegals whose crimes exceeded
mine. Good thing I am not an illegal immigrant. There is no way out
of that trap. It’s the crime you can’t make amends for. Nothing
short of deportation will free you from it, such is the mood of the
country today. And that is a problem.
Ver nota completa
CORNYN ENDS DREAM FOR DREAM ACT / DALLAS MORNING NEWS
The dream died last week, and Sen. John Cornyn helped to kill it:
legislation that would grant legal status to students whose parents
brought them to this country without visas. The Texas senator had
long supported the idea behind the so-called DREAM Act. This time,
though, he argued that it's better to hold out for an immigration
overhaul – however hopeless that seems – because cherry-picking its
most popular elements makes it even harder to cobble together
support for a broader deal.
Ver nota completa
DAY LABOR SITE TOUTED FOR COUNTY / SUSAN FERRISS / SACRAMENTO BEE
When the department has called U.S. Immigration and Customs
Enforcement, they've been told ICE's priority is to arrest illegal
immigrants with felony records and investigate document fraud. Local
police have limited power to quiz people about immigration status,
and little inclination, Enriquez said, because of concerns that it
would discourage community cooperation with police.
Ver nota
completa
TECH WORKERS, EMPLOYERS STILL SEEK LIMITED IMMIGRATION REFORMS /
JULIANA BARBASSA / SACRAMENTO BEE
The placards made clear this was not your typical immigrant rights
march: "We played by the rules, now it's your turn," read one.
"Legal immigrants keep America competitive," read another. High-tech
workers here on federal permits are speaking out - many for the
first time - over rules that leave them for years in personal and
professional limbo.
Ver nota
completa
CHELSEA COMMUNITY PREPARED TO ACT IN THE EVENT OF A 'HUMANITARIAN
CRISIS' / KATHELEEN CONTI / BOSTON GLOBE
Two months after becoming a "sanctuary city" last June, Chelsea was
the site of two federal raids on illegal immigrants accused of
criminal activity in connection with a street gang and three
identity fraud rings. Local advocates for immigrants, despite their
support for raids against criminals, argued that federal officials
chose Chelsea to send a message against sanctuary cities, even
though US Immigration and Customs Enforcement, or ICE, officials
stated that both raids were part of ongoing investigations.
Ver nota completa
MEXICANOS EN EU AHORRAN AL COMPRAR EL SEGURO MÉDICO EN SU PAÍS
NATAL / LA OPINIÓN
El costo anual de una cobertura familiar en EU es de 12,106 dólares
y en la nación vecina es de solamente 226 dólares. Los mexicanos que
residen en Estados Unidos pueden comprar un seguro de cobertura
médica en México a precios mucho más económicos que los que pagan
por una póliza privada estadounidense. El costo promedio anual de un
seguro de salud para una familia en EU es de 12,106 dólares en 2007,
según un estudio de la Kaiser Family Foundation y el Fondo para la
Educación e Investigación de la Salud, organizaciones enfocadas en
la investigación de políticas de salud. En contraste, los mexicanos
pueden comprar el llamado Seguro de Salud para la Familia, del
Instituto Mexicano para el Seguro Social (IMSS), pagando como máximo
266 dólares anuales por persona. Esta póliza permite que las
personas con ciudadanía mexicana radicadas en EU puedan tener
cobertura de salud en México para ellas y sus familiares que viven
en ese país.
Ver nota completa
EVACUATIONS RAISE DEPORTATION FEARS / RICHARD MAROSI, ARI B.
BLOOMEKATZ / LOS ANGELES TIMES
Seeing U.S. agents and being asked for ID at rescue centers spark
concern among illegal immigrants, making them wary of seeking help.
Flames were only one worry for some illegal immigrants in the fire
zone. Equally scary were the crowded roads and evacuation centers,
heavy with law enforcement officers, including U.S. Border Patrol
agents. Some wondered if they would be deported if they went to
shelters. "We decided that we wouldn't go because they ask for your
name and everything," said day laborer Jose Salgado, waiting for
work off the 5 Freeway near Rancho Santa Fe. His friends working in
the nearby tomato fields had different concerns, he said: "They
didn't know if they would have a job when they got back." Disasters
can magnify the marginalized status of people here illegally.
Seeking help can mean taking risks, and decisions can be informed as
much by rumor and miscommunication as by facts and actual events
Ver nota completa

OMITE SCHWARZENEGGER MUERTES DE
INDOCUMENTADOS EN INCENDIOS / CORREO DE GUANAJUATO
El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, ignoró las
muertes de presuntos indocumentados ocurridas durante los incendios
que han mantenido en riesgo esta semana a siete condados en la
entidad. "Los daños son asombrosos y la pérdida de siete vidas es
una tragedia", dijo gobernador en su habitual mensaje sabatino.
Schwarzenegger ha evitado mencionar la muerte de cuatro presuntos
indocumentados desde el jueves pasado, cuando fueron encontrados los
cuatro cadáveres, aún sin identificar.
Ver nota completa
ESTÁN SIN SERVICIOS DE SALUD 80% DE ILEGALES / IMPARCIAL (SONORA)
El 80% de los migrantes indocumentados que vive en Estados Unidos
carece de acceso a los servicios de salud, y el 40%, a pesar de ser
residentes, tampoco obtiene este beneficio, dijo el investigador
Enrico Marcelli. El investigador en economía política y social de la
University of Southern, California, aseguró que la falta de los
servicios de salud de los migrantes trae graves consecuencias, sobre
todo en el aspecto económico personal. En su conferencia sobre el
estatus legal y padecimientos de los migrantes mexicanos, en el
Colegio de la Frontera Norte (Colef), el académico destacó que a
pesar de su falta de recursos, algunos migrantes presentan buen
estado de salud.
Ver nota completa

VOTRE IDENTITÉ SVP! / ROBERT FLEURY /
LE SOLEIL
Le débat sur les accommodements a glissé inévitablement vers la
question identitaire et son corollaire, la langue française. Les
francophones du Québec ont une longue histoire de survivance, sauf
qu’en optant majoritairement pour la langue de la mondialisation des
échanges, les nouveaux arrivants minent l’équilibre démographique et
mettent en péril le projet de pays d’un grand nombre de Québécois.
Au-delà de leur surenchère politique, Mario Dumont et Pauline Marois
ressentent un même malaise, qu’ils parlent d’accommodements ou
d’identité. La chef du PQ s’est emmêlée avec son projet de loi mal
ficelé. La loi 195 aurait créé une sous-classe de citoyens, inaptes
à devenir député, conseiller municipal ou commissaire d’école, faute
de maîtriser la langue de la majorité.
Ver nota completa


NY: LANZAN EXPLOSIVOS A CONSULADO DE
MÉXICO / JOSÉ CARREÑO / EL UNIVERSAL
Dos explosivos caseros fueron lanzados la madrugada del viernes
en la parte trasera del consulado de México en Nueva York e hicieron
añicos algunas ventanas. Autoridades neoyorquinas consideran el
atentado explosivo como un hecho aislado y probablemente sin
relación con lo que pasa en México, Estados Unidos o en la relacion
bilateral; si acaso, aseguran, se parece más bien a un ataque
realizado hace dos años contra el Consulado británico en esa ciudad.
La agresión ocurrió la madrugada del viernes cuando un desconocido
lanzó al edificio dos pequeños artefactos explosivos hechos a partir
de granadas de imitación rellenas con pólvora. Los daños; sin
embargo, se redujeron a cristales rotos en dos ventanas, según
Raymond Kelly, comisionado de Policia de Nueva York.
Ver
nota completa
CONDENA AGRESIÓN LA SRE / LA JORNADA
La cancillería mexicana condenó ayer la agresión perpetrada contra
su consulado en Nueva York y señaló que permanece a la espera del
resultado de las investigaciones. En un comunicado, la dependencia
informó que la explosión de dos artefactos de fabricación casera que
fueron arrojados a la representación diplomática no causaron daños
personales y sólo rompieron tres cristales de la fachada del
inmueble. No obstante, indicó, la sede consular fue evacuada,
mientras que el Departamento de Policía de Nueva York acordonó la
zona e inició las investigaciones para determinar las causas del
incidente.
Ver nota completa
CRECE PERSECUCIÓN DE CONNACIONALES / LAURA POY SOLANO / LA
JORNADA
La secretaría de Desarrollo Social, Beatriz Zavala, aseguró que
luego del fracaso de la reforma migratoria entre México y Estados
Unidos, los connacionales viven una de las “situaciones más
difíciles de los últimos años”. Sostuvo que la malograda iniciativa
“ha propiciado condiciones más adversas”, porque se ha desatado la
“persecución y temor” entre migrantes, “incluso entre aquellos que
cuentan con documentación para residir legalmente, pues son
detenidos en la vía pública o en sus actividades laborales”.
Ver nota completa
BUSCAN A MÁS MIGRANTES TRAS INCENDIOS / JULIETA MARTINEZ / EL
UNIVERSAL
Elementos de la Patrulla Fronteriza y cuerpos de rescate de ambos
lados de la frontera, continúan con la búsqueda de migrantes
desaparecidos en la zona montañosa de California, colindante con el
municipio de Tecate, luego del descubrimiento de seis cuerpos de
supuestos indocumentados. La alerta de las autoridades
norteamericanas en California se extendió a la Patrulla Fronteriza
y, también, a los grupos de rescate Beta de Tijuana y Tecate, que
movilizaron agentes mexicanos a la zona montañosa Tecatito, Jacumé y
Jamul en donde se reportaron a grupos de migrantes que desoyeron las
advertencias para no cruzar por esa área que estaba invadida por el
fuego.
Ver
nota completa
INDOCUMENTADOS NO PODRÁN RECIBIR AYUDA POR INCENDIOS / FINANCIERO
Grupos religiosos se organizaban hoy para asistir de emergencia a
cientos de indocumentados damnificados por los incendios en
California, que quedarán excluidos de la ayuda oficial por su
condición migratoria. "Nada de la ayuda que prometió el presidente
George W. Bush llegará a los indocumentados. A partir de esta tarde
se convierten en damnificados desamparados", dijo el director
nacional del Comité de Servicios Amigos de las Américas, Christian
Ramírez.
Ver nota completa
DEPORTAN A MEXICANOS AFECTADOS POR INCENDIOS / ANTONIO HERAS / LA
JORNADA
Organismos defensores de derechos humanos de California denunciaron
que el gobierno de Estados Unidos inició la deportación de mexicanos
que se encontraban en albergues instalados en esa entidad por los
incendios de San Diego y Los Ángeles. En el Qualcom Stadium de San
Diego, tres familias de Oaxaca de apellido Rojas fueron detenidas y
acusadas de vender alimentos a los afectados por el siniestro. Los
mexicanos rechazaron la acusación y aseguraron que los alimentos
eran gratuitos.
Ver nota completa
EU LANZÓ CAMPAÑA PARA QUE MIGRANTES HABLEN INGLÉS / CRÓNICA
El gobierno de Estados Unidos lanzó ayer una campaña para ayudar a
su creciente población inmigrante para que aprendan inglés. El
Servicio de Ciudadanía e Inmigración ofreció ayer en Miami el
primero de ocho seminarios a nivel nacional para facilitar la
enseñanza de ciudadanía y de inglés como segunda lengua, conducidas
por voluntarios, en especial en partes de la nación que todavía
están acostumbrándose a lidiar con una población más diversa.
“Todavía en los años 90, los inmigrantes iban a los principales
centros de atracción de inmigrantes. Ahora van a cualquier sitio que
ofrezca empleo”, dijo Alfonso Aguilar, titular de la oficina de
ciudadanía de la agencia.
Ver
nota completa
MÉXICO, MODELO EN APROVECHAMIENTO DE REMESAS / ECONOMISTA
México representa un modelo para otros países en materia de
programas de apoyo al uso e inversión de remesas, declaró aquí el
presidente adjunto del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
(FIDA), Keavin Cleaver. El funcionario presentó en Roma el mapa
mundial de flujos de remesas hacía los países en desarrollo,
elaborado por el FIDA y por el Banco Interamericano de Desarrollo
(BID) y difundido la semana pasada en Washington. Dijo que, aunque
en desaceleración, se espera que en los próximos años se mantengan
los altos niveles de envío de dinero de los emigrantes mexicanos en
Estados Unidos.
Ver nota completa
SE ESTANCAN LAS REMESAS POR MEDIDAS ANTIMIGRANTES / MILENIO
Después de años de crecimiento, las remesas que los mexicanos envían
a sus familias desde Estados Unidos se han estancado por varias
razones, entre ellas, la lucha contra la inmigración ilegal, planteó
el diario The New York Times. En un reportaje, el periódico detalló
que de 2000 a 2006 las remesas pasaron de 6.6 mil millones al año a
casi 24 mil millones, mientras que en 2007 esa cantidad sólo ha
subido apenas 2 por ciento.
Ver nota completa
CON FOX MIGRÓ 8% DE LA MANO DE OBRA PRODUCTIVA / FABIOLA MARTÍNEZ
/ LA JORNADA
La expulsión de mano de obra mexicana, principalmente a Estados
Unidos, continúa al alza y la magnitud de ese flujo imparable
repercute ya en el ritmo de crecimiento natural de la población.
Datos de la Secretaría de Gobernación (SG) revelan que de julio de
2006 a junio de este año (última cifra oficial disponible) México
perdió 559 mil personas, lo que redujo en medio punto porcentual la
tasa natural de crecimiento poblacional. En 2005 salieron 582 mil
612 connacionales.
Ver nota completa
FICHAN A PERSONAS QUE TRANSITAN POR MARGEN DEL BRAVO / RUBÉN
VILLALPANDO / LA JORNADA
Personal de la Policía Federal Preventiva (PFP) y de corporaciones
federales y estatales co-menzaron a fichar a todas las personas que
transitan en las inmediaciones del río Bravo, lo que ha generado
protestas por el “trato de delincuentes” que dan los efectivos a la
ciudadanía. La medida forma parte del programa binacional
Salvavidas, que se aplica en esta ciudad y en El Paso, Texas, para
detectar polleros. El gobernador del estado, José Reyes Baeza,
sostuvo que “ninguna autoridad debe registrar a nadie sin motivo
alguno, ya que cualquier operativo que violente las garantías
individuales deberá investigarse y, en su caso, sancionarse. No es
lo mismo hacer operativos para detener a delincuentes que fichar a
hombres y mujeres pacíficos que se encuentren a la orilla del río
Bravo”.
Ver nota completa

CÁMARA EMPRESARIAL APOYA PLAN DE INMIGRACIÓN EN CAROLINA DEL SUR
/ EL NUEVO HERALD
La Cámara de Comercio de Carolina del Sur cambió su postura y
ahora planea apoyar una iniciativa de ley de reforma a las leyes
estatales de inmigración durante la legislatura del año próximo. La
portavoz de la cámara Marcia Purday alegó que el fracaso del
gobierno federal de aprobar una reforma a las leyes federales de
inmigración significa que Carolina del Sur debe tomar medidas a
nivel estatal."Todavía creemos que se trata de un asunto federal y
que debería resolverse a nivel federal", afirmó Purday. "Pero
comprendemos que tenemos que trabajar con el estado, en vista de que
el gobierno federal no halló una solución", agregó. La iniciativa de
ley estatal incluye propuestas por las cuales se busca obligar a los
negocios a que verifiquen las identificaciones de los trabajadores
con una base de datos federal de números del Seguro Social. También
contemplan castigar a cualquiera que contrate a inmigrantes sin
residencia legal.
Ver
nota completa
2 CRUDE BOMBS HIT MEXICAN CONSULATE, IN ECHO OF 2005 ATTACK / AL
BAKER / THE NEW YORK TIMES
Two dummy hand grenades that had been fashioned into crude bombs
exploded outside the Mexican Consulate in Manhattan about 3:40 a.m.
yesterday, the authorities said. The attack bore a striking
similarity to a blast two years ago outside an office building
housing the British Consulate. Ramón Xilotl, the Mexican consul
general, said
three windows were shattered, but no one was in the building at the
time, and no one was injured. Law enforcement officials were
investigating whether the attacks on the two consulates were the
work of the same person, but stopped short of definitively linking
them.
Ver nota completa
RIGHTS OFFICIALS FROM MEXICO CANCEL VISIT / N.C. AIZENMAN / THE
WASHINGTON POST
Team Was to Talk to Residents About Immigrant Crackdown Mexico's
human rights agency canceled plans yesterday to investigate whether
new Prince William County policies violate the rights of illegal
immigrants over fears that its visit might cause an uproar in a
county already roiled by anti-immigrant sentiment. "This
humanitarian mission has been canceled because there was an
intention to manipulate it that we will not be a party to," said
Ricardo Juarez, a leader of the Virginia group Mexicans Without
Borders, which had been coordinating the visit. Although Mexico's
National Commission on Human Rights has conducted several
fact-finding missions in border areas and major immigrant gateway
cities in the United States in the past year, the planned visit to
Prince William would have been the first to examine the impact of
efforts by smaller jurisdictions to combat illegal immigration
through local laws.
Ver nota completa
DEMÓCRATAS PIDEN HUMANIZAR REDADAS / MARIBEL HASTINGS / LA
OPINIÓN
Con la proliferación de redadas a través del país, dos legisladores
demócratas propusieron que al menos se apliquen políticas
"humanitarias" en la conducción de los operativos, en especial
cuando hay niños involucrados. Por otro lado, el congresista
demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, reiteró que la bancada latina
del Congreso considera que mientras se apruebe una reforma integral
debe considerarse la posibilidad de conceder algún tipo de amparo
que dé un permiso temporal de trabajo a los indocumentados y los
proteja de la deportación, particularmente a quienes tienen hijos
que son ciudadanos estadounidenses. Así lo han expresado al
liderazgo demócrata de la Cámara Baja.
Ver nota completa
ACERCAN PRODUCTOS LATINOS A CONSUMIDORES / EDUARDO SANTANA / LA
OPINIÓN
Empresarios aprovechan el buen ‘apetito’ de los hispanos durante las
fiestas Nuevas tecnologías de comunicación permiten que las
mercancías enfocadas en el mercado hispano y con temas de las
tradicionales fiestas de fin de año alcancen a consumidores incluso
en remotas localidades de EU. Con temas que van desde las fiestas de
Halloween y la del Día de los Muertos hasta la llegada de los Reyes
Magos, tanto productores como distribuidores buscan aprovechar el
"apetito" de hispanos y de otras culturas por consumir mercancías
tradicionales de México y Latinoamérica.
Ver nota completa

“VALE LA PENA ARRIESGAR LA VIDA” /
CAYETANO RAMÍREZ / CORREO DE GUANAJUATO
Rogelio Ortiz Lozano, inmigrante de esta ciudad aseguró que
arriesgar la vida para lograr cruzar el desierto o el cauce del río
Bravo para llegar a los Estados Unidos de Norteamérica vale la pena,
puesto que en cualquier estado de aquel país se vive mejor que en
México en donde se carece de trabajos bien pagados. Indicó que en el
año de 1995 luego que falleció la mujer que fuera su madre una de
sus hermanas que radica en San José California le pidió que se fuera
a vivir con ella para evitar que estuviera solo en esta ciudad.
Ver nota completa
NUNCA REGRESARÍA A EU: MIGRANTE / ISAURA BUSTOS / CORREO DE
GUANAJUATO
"Nunca más me vuelvo a ir a Estados Unidos, el mexicano está
acabando con el mexicano, ni un vaso de agua le dan a uno allá, uno
vive sólo con la voluntad de Dios y como dice la canción, puros
recuerdos, tristeza y soledad", afirmó Pedro Cano Minguela, migrante
desde los 19 años de edad. Originario de la comunidad de Charco de
Pantoja en el municipio de Valle de Santiago, pero radicando en
Salamanca más de 12 años, Pedro a sus 56 años de edad aseguró que no
volverá a irse a la Unión Americana, "nunca más".
Ver nota completa

FUNERAL LAW FAILS ETHNIC GROUPS /
PRITHI YELAJA / TORONTO STAR
Rigid regulations undermine immigrants' freedom to practise
final rites, study finds. Death may be the final frontier when it
comes to testing the limits of multicultural accommodation in
Ontario. Rigid provincial and municipal regulations regarding
funerals and burials, created primarily to accommodate western
Judeo-Christian customs, are forcing faith communities to adjust to
the law rather than have the freedom to practise their final rites,
according to a new study from Ryerson University. "Along with the
mainstream population, the immigrant population is aging and dying,
too, in large numbers, so now these issues are coming to the
forefront," says study author Sandeep Agrawal, a professor of urban
and regional planning.
Ver nota completa
IN QUEBEC, IT'S 'NOUS' VS. THEM/ SEAN GORDON / TORONTO STAR
Bouchard-Taylor hearings look like a battle over the basics of
multiculturalism. The man everyone had come to see strode
confidently past the cameras to take his seat in a packed room in
Trois-Rivières, his boldness and self-assurance a marked contrast to
the twitchiness evident when he first stepped into the media
spotlight a year ago. But before Hérouxville Councillor André Drouin
could have his say, another man stood to address the Bouchard-Taylor
commission, an itinerant inquiry criss-crossing Quebec to hear from
the public on "reasonable accommodations" of religious and ethnic
minorities.
Ver nota completa
|