CALDERÓN LLEGA TARDE’/ ISAÍAS ALVARADO / LA OPINIÓN
Después de un año de que juró velar por las garantías de sus paisanos dentro y fuera de México, Felipe Calderón decidió visitar Estados Unidos; "retraso" que ha sido tomado con cierto disgusto por parte de algunos líderes comunitarios de esta ciudad. La Unión Americana no sólo es el socio comercial más importante de México, sino que es la nación de donde salen las remesas que sostienen buena parte de la economía azteca. (….)Con este panorama, Juan Moreno, (Consejero del IME 2006-2008) presidente de la Federación de Clubes Jaliscienses, reprochó que la agenda del presidente Calderón no haya considerado una visita a esta ciudad durante su primer año de gobierno. "Estamos viviendo una situación cada vez peor", dijo en referencia al "ambiente xenofóbico" que se respira en California. "La política exterior del presidente no ha sido satisfactoria, falta más actividad, compenetración y participación a favor de los inmigrantes" radicados en este país, indicó Moreno. Roberto Bravo, (Consejero del IME 2006-2008)coordinador de relaciones comunitarios del Consejo de Federaciones Mexicanas en Norteamérica (COFEM), si bien justificó la visita de Calderón un año después de haber llegado a Los Pinos "por la presión fuerte que hay en México", mencionó que "acá también estamos sufriendo por la separación de familias". "Queremos sentir por lo menos un apoyo moral", insistió Bravo. Ambos, coincidieron en que le solicitarán al mandatario que abogue por una reforma migratoria con el próximo presidente de Estados Unidos.
Ver nota completa

CALTRANS DECISION BELONGS IN TRASH BIN / LOGAN JENKINS / SAN DIEGO UNION TRIBUNE
Six years ago, I saddled up a high horse and called for the mothballing of the iconic highway signs depicting a fleeing Latino family – father, mother and daughter.You see them at the border and the San Clemente checkpoint. If you were putting together a portfolio of San Diego's signature public art, you'd have to include the handiwork of Caltrans graphic artist John Hood. Send these cultural relics to the Smithsonian, I urged back in 2001. They no longer reflect what's happening on the ground. This isn't the five-year period from 1987 to 1992 when 160 migrants, most of them very young or very old, were killed on San Diego's major highways, I argued. The real carnage is out in the backcountry. Nothing has changed in the last six years. Drivers are more likely to freeze a deer in the headlights than an illegal immigrant trying to dash past the checkpoint.(….) A recent mass e-mailing in favor of the Minutemen noted with satisfaction that the story had been reported in more than 50 news outlets nationwide. While urging supporters to outshout the so-called “reconquista supporters,” the pro-Minutemen writer asserts that “state government agencies are staffed with weak bureaucrats that buckle under when faced with threats and intimidation by race-baiting brown supremacists. Don't let them take the highway away!” Minutemen picked up trash Thursday in anticipation of the Martin Luther King holiday. On the other side of the fence, a press conference was held Friday in front of the Caltrans office in Old Town. The Minutemen foes framed the checkpoint sign location as implicit Caltrans approval of the San Diego Minutemen's “brutal propaganda,” as well as “their penchant for vigilantism.” (…..)With a liberal majority in Sacramento, the state could re-name the checkpoint area, let's say, “The Enrique Morones (Consejero del IME 2003-2005) Highway” to honor the founder of Border Angels, an organization that assists illegal immigrants crossing into the United States from Mexico. Then watch the fireworks. Anyone at Caltrans with a lick of political foresight should have seen this uncivil war coming – and turned to avoid it.
Full text
 

PODRÍA CANADÁ ABRIR PUERTAS A INDOCUMENTADOS / NUEVO EXCELSIOR
El fallo de un tribunal federal canadiense que declaró la nulidad del Acuerdo de Tercer País Seguro entre Ottawa y Washington podría abrir las puertas de Canadá a indocumentados que se encuentran en Estados Unidos. Al declarar inválido a partir del 1 de febrero próximo el Acuerdo sobre Tercer País Seguro (ATPS) el juez federal, Michael Phelan, abrió la posibilidad de que personas residentes en Estados Unidos puedan entrar por tierra para pedir refugio en Canadá. Para mantener su validez el ATPS debía ser sujeto a una revisión del Parlamento canadiense, pero como el gobierno del primer ministro Stephen Harper no dio curso a esa exigencia legal, el juez Phelan lo declaró nulo.
Ver nota completa
 
MÓDULOS DEL DF Y EDOMEX ATENDIERON A 20 MIL MIGRANTES / JUAN BALBOA / LA JORNADA
Unos 20 mil migrantes –37 por ciento originarios del Distrito Federal– fueron atendidos durante 40 días en los 13 módulos que se ubicaron en los límites de la capital del país con el estado de México. De acuerdo con la titular de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades local (Sederec), María Rosa Márquez, se logró por primera vez dar solución a las diferentes necesidades de los migrantes en materia de orientación jurídica, vías de comunicación y defensa de sus derechos. Las actividades de coordinación entre los gobiernos del Distrito Federal y el estado de México consistieron en identificar, instalar y operar módulos de información conjuntos en los límites de cada entidad, así como promover que las distintas dependencias de ambos gobiernos establecieran comunicación permanente y conjuntaran esfuerzos, apoyos y servicios para los migrantes durante la aplicación del programa, garantizando así la integralidad y funcionalidad
de las diversas acciones.
Ver nota completa

DAN LATINOS EL TRIUNFO A HILLARY Y ROMNEY / ALBERTO ARMENDÁRIZ / REFORMA
La senadora demócrata por Nueva York Hillary Clinton y el ex Gobernador republicano de Massachusetts Mitt Romney se alzaron ayer con sendas victorias en las respectivas asambleas partidarias (caucuses) de Nevada, en gran parte gracias al fuerte respaldo de los latinos de este estado del oeste, donde representan 20 por ciento de la población. Clinton, que aspira a convertirse en la primera mujer Presidenta de Estados Unidos, obtuvo 51 por ciento de los votos, varios puntos por delante de su principal contrincante, el senador por Illinois Barack Obama, quien logró el apoyo de 45 por ciento de los electores. Muy relegado quedó el ex senador por Carolina del Norte John Edwards, con apenas 4 por ciento.
Ver nota completa

FIRMAN ACUERDO CONTRA ‘POLLEROS’ / LUIS CARLOS CANO / EL UNIVERSAL
Las procuradurías de justicia de Chihuahua y Nuevo México firmaron un convenio para combatir el tráfico de indocumentados, ya que esa entidad estadounidense es la única en la frontera sur de EU que no cuenta con leyes que castiguen a los polleros. El convenio fue firmado en Santa Fe, capital de Nuevo México, por el procurador Gary King y la procuradora de Chihuahua, Patricia González Rodríguez, como testigos signaron el acuerdo altos funcionarios de los gobiernos de ambos estados y representantes del Poder Legislativo.

Ver nota completa

ASESINAN A AGENTE DE BORDER PATROL / EMMANUEL SALAZAR / REFORMA
Un agente de la Border Patrol (Patrulla Fronteriza) de EU murió asesinado ayer en la frontera con México en el sector de Yuma, Arizona, informó Michael Chertoff, jefe del Departamento de Seguridad Interior (DHS). "El agente fue golpeado y asesinado mientras trataba de detener dos vehículos que habían entrado, al parecer, de manera ilegal a Estados Unidos y estaban regresando clandestinamente a México", dijo Chertoff, quien dijo haber hablado con Arturo Sarukhán, Embajador mexicano.
Ver nota completa

INSISTEN EN MURO / REFORMA
Las autoridades de Estados Unidos intensifican sus acciones para extender el muro en la frontera con México. A las vallas metálicas que existen ya en tramos de la línea divisoria en California y Arizona se sumarán otras en Nuevo México y Texas. En este último estado, propietarios de terrenos y autoridades locales han sido demandados por el gobierno federal por negarse a permitir la instalación de vallas.
Ver nota completa

OBLIGAN EN EU A ACEPTAR MURO / REFORMA
El Gobierno de Estados Unidos interpuso en Texas 12 demandas contra dueños de terrenos en la frontera con México que se oponen a la construcción del muro.Con esta medida, busca forzar a los propietarios a permitir el acceso de técnicos para planear la construcción de la barda fronteriza, como lo hizo con la ciudad de Eagle Pass, Texas. A petición del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el procurador federal para el sureste de Texas, Donald J. DeGabrielle Jr., interpuso el viernes las demandas contra los propietarios, incluyendo la Junta de Agua Pública de Brownsville.
Ver nota completa

MÉXICO EN EUA / LUIS RUBIO / REFORMA
México se ha vuelto el chivo expiatorio de todo lo que va mal en Estados Unidos, según la óptica político electoral actual. Los precandidatos a la presidencia de aquel país no pierden oportunidad para culpar a los inmigrantes mexicanos o a nuestras exportaciones de sus problemas. La percepción mediática que sobre nosotros se ha construido en aquella nación difícilmente podría ser peor. Y lo paradójico es que esto ocurre en paralelo con el que quizá es el mejor momento de la relación diplomática entre los dos países. Se trata de dos caras de una misma moneda, pero de no actuar sobre las percepciones, tarde o temprano, acabaremos sufriendo consecuencias potencialmente muy severas. (…)Para muchos estadounidenses, la presencia de millones de mexicanos en su territorio, muchos de ellos ilegales, se convirtió en un tema controvertido y de fácil explotación por parte de los políticos (incluyendo, por supuesto, los nuestros, como los gobernadores, que los ven con ojos de banqueros). Independientemente de los beneficios que la migración aporte a la economía de ese país, su presencia ha causado resquemores, preocupaciones, molestias y, en muchos casos, respuestas de corte racista. Sea cual fuere la reacción popular o política al fenómeno de la migración, el hecho es que hay grandes comunidades de mexicanos en territorio estadounidense y esto ha creado circunstancias políticas que trascienden lo diplomático.
Ver nota completa
 

MEXICAN DIPLOMAT RETURNS TO AUSTIN AFTER MORE THAN THREE DECADES / JUAN CASTILLO / AUSTIN AMERICAN STATESMAN
Consul general Rosalba Ojeda: Every day you go home with the sense you've done something for somebody. When Rosalba Ojeda moved from Paris to Austin in the early 1970s — back when Austin needed no encouragement to stay weird — there was little hint of the transformations in store for her and her new home. "Coming from Paris (where Ojeda did graduate work at the Institute of Political Studies), Austin was a quiet place and a student town, very easygoing," Ojeda says with diplomatic understatement. Ojeda lived in Austin from 1973 to 1975 while pursuing a master's degree in library and information science at the University of Texas. Now, decades after leaving Texas, Ojeda has returned to a changed city under far different personal circumstances. In May, she became the newest consul general of Mexico in Austin, extending a 25-year career in Mexico's foreign service that includes diplomatic postings as ambassador and as a permanent representative to the Association of Caribbean States.
Full text

FUERZA LATINA / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
Martín, empleado de banquetes del Casino Mandalay Bay, venía con una calcomanía de Obama pegada en el uniforme, pero cuando pasó al lado de un partidario de Hillary que repartía camisetas, le pidió una. Acto seguido, se arrancó la calcomanía y la puso en la libreta de la reportera. "Tome, para usted", dijo el hombre. "Yo voy a votar por quien yo quiera y no por quien me diga la unión". Muchos latinos que llegaron a votar al casino Luxor, uno de los nueve habilitados como precintos especiales para trabajadores de casinos en horas laborales, venían con la misma actitud. Muchos, por otro lado, también se presentaron para apoyar a Obama. (….)No obstante, los latinos pro Hillary siguieron llegando, en número igual o mayor que los latinos pro Obama. Al final, una buena parte de la sección pro Hillary en el caucus del Luxor estaba llena de gente de tez morena, mientras que la sección pro Obama tenía más variada presencia entre blancos, afroamericanos y latinos. (…..)
Ver nota completa

VIRGINIA TIGHTENS BILLS ON RESIDENCY / ANITA KUMAR / THE WASHINGTON POST
Legislature Debates Illegal Immigration. Many candidates for the Virginia General Assembly campaigned last year on a pledge to curb the state's illegal immigrant population. But two weeks into the legislative session, many of the more than 100 immigration-related bills that have been introduced go even further and could penalize those living in the country legally.
Full text

EMPLEAR A INDOCUMENTADOS LE SALE CARO A UN EMPRESARIO / ELLIOT SPAGAT / HOY
Mel Kay fabrica cercas. Tenía la compañía de ese ramo más grande en el sur de California, llegó a conseguir ventas anuales por $150 millones y sus cercas se encuentran por doquier: en barrios privados, en bases militares y hasta en prisiones. Incluso construyó cercas en dos celdas de inmigración, una estación de la Patrulla Fronteriza y en la frontera con México. Esto constituye toda una paradoja, porque admite que muchas de las cercas que instaló su compañía fueron construidas por inmigrantes sin papeles. Las autoridades federales se enteraron y lo persiguieron, decididos a enviarlo a la cárcel como ejemplo para otros empleadores que contratan a trabajadores indocumentados.
Ver nota completa

IT'S ONLY COMMON SENSE TO HAVE TRULY SECURE ID CARDS / MICHAEL CHERTOFF / HOUSTON CHRONICLE
Foes' arguments don't meet post-9/11 reality testShould banks cash checks from people who cannot prove who they are? Should parents hire baby-sitters they know nothing about? Should airlines let passengers on board without validating their identity? For most Americans, these questions answer themselves. Our citizens depend on different forms of government-issued identification, such as driver's licenses, every day.
Full text

MOUNT RAINIER COUNCIL TO VOTE ON BECOMING 'SANCTUARY' CITY / JACKIE SPINNER / THE WASHINGTON POST
The tiny city of Mount Rainier is considering whether to declare itself a sanctuary for illegal immigrants, entering a regional and national debate over enforcement of immigration law. If the City Council approves the proposal, the eclectic city of 9,000 in Prince George's County will join nearby Takoma Park in prohibiting police officers and city workers from checking the immigration status of residents or reporting those who lack legal residency documents to federal immigration authorities. Takoma Park has been a "sanctuary" city since 1985. Mount Rainier City Council member Pedro Briones, who proposed the measure, said his intent is not to protect criminals but to allow all immigrants access to community services "so long as they are contributing residents of Mount Rainier and follow our city rules a
nd regulations."
Full text

BORDER PATROL AGENT KILLED BY VEHICLE / RICHARD MAROSI, REBECCA TROUNSON / LOS ANGELES TIMES
Officer laying spike strips is hit by a Hummer that had illegally crossed into southeast California. A U.S. Border Patrol agent pursuing suspected drug smugglers along the California-Mexico border was struck and killed Saturday by one of the fleeing vehicles, agency officials said. The agent was trying to stop two vehicles that had illegally entered the U.S. from Mexico when he was hit, said agent Jeremy Schappell, a spokesman for the Border Patrol's Yuma sector. He said the incident occurred about 9:30 a.m. in the Imperial Sand Dunes recreation area, about eight miles west of the border crossing at Los Algodones.
Full text

EXTRADITIONS ELIMINATE EXECUTIONS / MICHELLE ROBERTS / HOUSTON CHRONICLE
U.S. can't seek the death penalty if Mexico agrees to return fugitivesA methamphetamine dealer who gunned down a deputy during a traffic stop in Southern California. A man in Arizona who killed his ex-girlfriend's parents and brother and snatched his children. A man who suffocated his baby daughter and left her body in a toolbag on an expressway overpass near Chicago.Ordinarily, these would be death penalty cases. But these men fled to Mexico, thereby escaping the possibility of execution.The reason: Mexico refuses to send anyone back to the United States unless the U.S. gives assurances it won't seek the death penalty — a 30-year-old policy that rankles some American prosecutors and enrages victims' families.
Full text

UN HISPANO, LÍDER DE 340 MIL MAESTROS EN EL ESTADO DORADO / ARACELI MARTÍNEZ ORTEG A/ LA OPINIÓN
David Sánchez Representa a las minorías desde hace más de dos décadas . Tras 141 años de vida, el sindicato más grande del país y uno de los más poderosos del estado eligió como presidente, por primera vez, a un hispano. David Sánchez fue elegido presidente de la Asociación de Profesores de California (CTA) en junio de 2007, tras una carrera de 27 años en las aulas y lucha sindical. El CTA agrupa a 340 mil maestros de preescolar hasta la universidad.
Ver nota completa

LANZAN PROGRAMA DE ABOGACÍA DEL TLC / RÓGER LINDO / LA OPINIÓN
Universidades de EU y México graduarán profesionales que ejercerán en ambos países. La Escuela de Derecho de la Universidad Detroit Mercy (UDM) y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) anunciaron la creación del primer programa de jurisprudencia binacional entre Estados Unidos y México. En lugar de los siete años y medio que le tomaría a un estudiante de derecho validar sus licenciaturas en los dos países, el Programa de Abogacía TLC, como también se le denomina, demora únicamente cinco. Quienes empiecen sus estudios en la UDM pasarán tres años en el recinto de Detroit y los dos restantes en el ITESM y viceversa en el caso de quienes inicien sus estudios en Monterrey. El programa es el único de doble licenciatura que permite al graduado ejercer derecho tanto en EU como en el país vecino.
Ver nota completa

RECLAMAN BRACEROS SU DINERO RETENIDO EN EU / JUAN DE DIOS OLIVAS / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Desde que el Gobierno Federal censó en el 2005 a miles de braceros que reclaman las retenciones de dinero que se les hicieron cuando trabajaban en Estados Unidos en distintos periodos que van desde la década de los 40s, sólo unos cuantos han recibido indemnizaciones o apoyos por 38 mil pesos.En el caso de Chihuahua con 16 por ciento de los braceros del país, la cifra no llega a 300 y en Ciudad Juárez apenas alcanza unos 12, señaló Carlos Marentes, líder del Centro de Trabajadores Agrícolas Fronterizos, cuya sede está en El Paso, Texas.
Ver nota completa
 

LE PQ VOUDRAIT IMPOSER LE FRANÇAIS DÈS LE BERCEAU / JOCELYNE RICHER / LA PRESSE
S'il est porté au pouvoir, le Parti québécois (PQ) pourrait soumettre les enfants à la loi 101 dès le berceau, selon ce qu'a appris La Presse Canadienne. Déjà tenus d'envoyer leurs enfants à l'école française, les immigrants devraient donc faire de même avec leur bambin inscrit au Centre de la petite enfance (CPE). Une série d'entrevues menées au cours des derniers jours auprès d'élus péquistes laisse croire que le parti va dans cette direction, pour favoriser la francisation des immigrants et leur intégration à la majorité francophone.
Texte intégral
 

APOYARÁN A MIGRANTES A REGRESAR A SUS CASAS / FINANCIERO
La dirección de Protección Civil de Nuevo Laredo, en Tamaulipas reactivará el programa de apoyo a migrantes para ayudar a regresar a sus estados a estas personas que deambulan por esta frontera al no encontrar trabajo o llegar a Estados Unidos. El titular de la dependencia de auxilio, Juan Ernesto Rivera Gómez, indicó que implementarán este programa luego de cuatro años de estar suspendido, el cual consiste en trasladar cada martes a un promedio de 40 personas que desean regresar a su lugar de origen.
Ver nota completa

COLOCARÁ IGLESIA CATÓLICA CENTROS DE AYUDA PARA INMIGRANTES / FINANCIERO
La Iglesia Católica instalará este año en dos comunidades de Chicago los primeros Centros Católicos Inmigrantes (CIC), los cuales ofrecerán asesoría legal y refugio a indocumentados, entre otros servicios. En su publicación mensual dirigida a las parroquias de Illinois, la Campaña Católica pro Inmigrantes, que dirige Elena Segura, anunció un programa piloto de los CIC en las comunidades de La Villita y Pilsen, cuya población es de mayoría mexicana. Dichos centros empezarían a funcionar en el tercer trimestre de este año, por lo que la Campaña Católica está pidiendo a los sacerdotes del área que difundan esta información y organicen la colaboración de los líderes de la comunidad.
Ver nota completa

ACUSAN A EU DE INSTALAR TERROR CONTRA INMIGRANTES / FINANCIERO
Una organización estadounidense defensora de los derechos de los inmigrantes presentó hoy aquí un reporte en el acusa al gobierno federal de organizar las redadas migratorias para "instalar el terror en las comunidades". El reporte, emitido este viernes en el primero de los tres días de la Conferencia Anual de la Red Nacional para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (NNIRR), expone en sus 108 páginas una amplia variedad de violaciones a los derechos de los migrantes. El director del Programa de Justicia y Derechos de Inmigrantes de la NNIRR, Arnoldo García, afirmó que se ha establecido "un clima de odio, intolerancia y discriminación" en contra de los inmigrantes en una buena parte de Estados Unidos.
Ver nota completa

"¿CUÁNDO NOS CONVERTIMOS EN ENEMIGOS?" / JULIA PRESTON / EL UNIVERSAL
Es propietaria de su casa, contribuyente fiscal, vecina amistosa y ciudadana estadounidense. Sin embargo, como está casada con un inmigrante indocumentado, en estos días se siente como una fugitiva. Cada vez que su esposo mexicano sale de casa “me hace sentir enferma del estómago”, dice la mujer, quien insiste en ser identificada sólo por su primer nombre y la inicial de su apellido: Miriam M. “Empiezo a pensar ‘¡oh Dios mío, se ha tardado mucho!”, dice. “Me da pánico”. En el transcurso del último año, miles de inmigrantes ilegales y sus familias que viven aquí se han retraido de la vida comunitaria en Waukegan, microcosmos de un creciente mundo subterráneo de inmigrantes indocumentados en el país, quienes se siguen aferrando a sus hogares y trabajos a pesar del reforzamiento de las leyes contra su presencia.
Ver nota completa

THE IMMIGRANT VOTE / THE NEW YORK TIMES
The Nevada caucuses today will be the first test of the mood of immigrant voters since comprehensive immigration reform was killed. Nevada is the first state on the election calendar with a sizable Hispanic vote, and among them will be a substantial number of immigrants. We don’t know who they’ll choose, but we do know they are anxious. They have endured the racially tinged rhetoric used to sink immigration reform; they have witnessed Republican candidates exploiting the xenophobic nastiness. Families have been torn apart as illegal immigrants have been deported, leaving their citizen children behind. Meanwhile, applications for citizenship have surged. About 1.4 million immigrants applied for citizenship in the fiscal year that ended in September, according to government estimates. (….)We hope the emergence of new immigrant voters will help temper the immigration debate.(….)
Full text

INMIGRACIÓN: LA TARJETA DE IDENTIFICACIÓN / GUILLERMO I. MARTÍNEZ / LA OPINIÓN
Aquellos de nosotros fascinados por el proceso político americano hemos sabido, desde hace meses, que este año iba a ser especial. Al fin y al cabo, es la primera vez, desde 1952, que ninguno de los candidatos a ocupar la Casa Blanca ha sido siquiera vicepresidente. Aún estamos al comienzo de las elecciones primarias y ninguno de los partidos tiene un puntero indiscutible. Sin embargo, lo ocurrido ha cambiado la historia. Sabíamos que estos comicios iban a ser especiales porque, por primera vez, entre los aspirantes con mayores posibilidades figuran una mujer, un afroamericano y un ex prisionero de guerra. Esta elección promete poner en primera fila del debate temas polémicos como género, raza, origen étnico y edad. Lo visto no nos ha decepcionado. Mientras los dos candidatos punteros del Partido Demócrata —Hillary Clinton y Barack Obama— batallan acerca de quién está usando o abusando del tema racial, los republicanos tienen una intensa escaramuza sobre qué hacer en torno a la inmigración.
Ver nota completa

DEMOCRATS FIGHT FOR KEY LATINO VOTE IN NEVADA / MICHAEL MARTINEZ, JOHN MCCORMICK / ORLANDO SENTINEL
Four years after President Bush attracted Latinos to help him retain the White House, Nevada has become this election year's first bellwether on Hispanic clout as Democratic front-runners Hillary Clinton and Barack Obama fight fiercely for votes from the country's biggest minority group.On the eve of Saturday's caucuses, the Latino vote served as a proxy battleground as Obama supporters aired Spanish-language advertisments charging Clinton was "shameless" in not respecting the community. The Clinton campaign denounced the ads as desperate, last-minute falsehoods.As the first state with a significant Latino population in the Democrats' presidential primary and caucus season, Nevada will indicate the minority's ability to swing a tight race and provide an initial litmus test on whether a black-Latino divide exists, experts say.
Full text

OSCEOLA VOTERS CONSIDER NEW SCHOOL BOARD STRUCTURE / CLAUDIA ZEQUEIRA / ORLANDO SENTINEL
Voters must choose between at-large and single-member districts for representation. Osceola County voters are about to decide whether they should fundamentally change the way School Board members are chosen to give Hispanics a better shot at getting elected. That milestone decision also could determine the future of a threatened lawsuit that would force the county to switch from "at-large" elections, which allow voters to cast ballots for all five School Board seats, to "single-member," which restrict voters to selecting only one board member from the district where they live.
Full text

CALDERÓN AÚN NO TIENE ANFITRIÓN EN LA / ISAÍAS ALVARADO / LA OPINIÓN
Después de un mes de la salida de Rubén Beltrán, cabeza consular sigue interina. En uno de los salones del Consulado de México en Los Ángeles una joven de vestido blanco tose involuntariamente durante varios segundos. "Es el nerviosismo", le dice el juez de paz antes de continuar con el rito del matrimonio. "Por el mandato que me confiere la ley, los declaro marido y mujer", continuó el ministro Mario Velázquez Suárez, quien desde el 14 de diciembre de 2007 ha sido el encargado de la sede consular más grande e importante en el mundo para el vecino país. Después de la salida de Rubén Beltrán y hasta que el Senado de México ratifique al próximo cónsul general para esta ciudad —nombre que aún permanece entre signos de interrogación—, Velázquez tendrá las riendas de la representación diplomática. De continuar así, el ministro recibirá al presidente Felipe Calderón el próximo mes, en la que será su primer visita de jefe de Estado a este país y, en concreto, a la ciudad con más mexicanos en el mundo después del Distrito Federal.
Ver nota completa

BORDER LANDOWNERS SUED BY U.S. FOR FENCE STUDY ACCESS / DAVID MCLEMORE / THE DALLAS MORNING NEWS
Border landowners say U.S. lawsuits for access are worrisome sign. Nydia Garcia looked over the 80 acres of riverfront farmland that has been in her family for centuries and pointed to where a tall security fence would snake through the middle of her property, a half-mile from the Rio Grande. "My grandfather farmed this land," Mrs. Garcia said. "As kids, we'd ride horses back here and swim in the river. ... What's going to happen now? Will I need a passport to get into my own back yard?" Mrs. Garcia and her family are among 71 Texans who just said no to the Homeland Security Department's firmly written request for access to their property along the Rio Grande as a potential site for a proposed border security fence. This week, the reality of that defiance struck close to home. Homeland Security on Friday filed lawsuits against the Brownsville Public Utilities Board and 11 Cameron County landowners – characterized as being associated with large businesses – to gain access to their property, said Cynthia Martinez, spokeswoman for Texas Rio Grande Legal Aid, which is advising landowners.
Full text

BUSCAN RECURSOS PARA HACER FRENTE A LEY / JAZMÍN CÓRDOVA / IMPARCIAL (SONORA)
Aunque aún no se siente un impacto fuerte en deportaciones masivas por la entrada de la Ley de Responsabilidades en la frontera de Sonora, se buscan los recursos necesarios para estar preparados y brindar atención a los migrantes.“A pocos días de haber entrado en vigor la Ley hay incertidumbre en cómo va operar y hasta el momento no se ha sentido un fuerte impacto, pero es importante estar preparados para lo que pueda pasar”, expresó Irma Villalobos.
Ver nota completa
 
LLAMA FLORES LÓPEZA “VOLTEAR” A LA FRONTERA / JAZMÍN CÓRDOVA / IMPARCIAL (SONORA)
Cuenta Sonora con un promedio de mil 200 migrantes deportados por día, pero con la llegada de la Ley Arizona se podría incrementar y el Gobierno federal debe ‘voltear’ a la frontera. El titular de la Comisión Estatal de Atención al Migrante, Enrique Flores López, dijo que a pesar de que se cuentan con programas, el recurso es limitado y se necesita más por parte de la Federación.
Ver nota completa

MÉXICO BUEN LUGAR PARA VIVIR, PERO SIN OPORTUNIDADES: JAVIER ACEVEDO / ONOFRE LUJANO / CORREO DE GUANAJUATO
Aunque dice haber nacido en la comunidad La Mesa, cada vez que regresa a México el migrante Javier Acevedo Durán viene a la comunidad de Parácuaro como visitante. Cuenta Durán que en 1974 decidió irse de migrante. Entró por San Luis Río Colorado y llegó a Santa Rosa, California, donde 33 años después aún trabaja en el campo, en la pizca de la uva, además de que también realiza labores de riego y jardinería, soldadura y maquinaria. Agrega que en 1982 aprovechó la Ley de Amnistía, por lo que hasta la fecha es residente y sus hijos son ya ciudadanos estadounidenses. "Lo importante es que mi familia está allá y goza de buena salud y tiene trabajo", dice Acevedo Durán, quien reconoce que al principio le fue muy difícil vivir en los Estados Unidos debido a la nostalgia.
Ver nota completa

CREAN ESCUELA DE MÚSICA CON APOYO DE PAISANOS / MARÍA DEL REFUGIO HERNÁNDEZ / IMAGEN (ZACATECAS)
Lo que empezó como un simple apoyo para la compra de instrumentos terminó como un proyecto que apunta al éxito, con la idea de crear una escuela de música en la comunidad de Tacoaleche. La Federación de Clubes de Zacatecanos en Fort Worth, Texas, otorgó su respaldo a un grupo de niños para adquirir algunos instrumentos, pero ahora se ha conformado una escuela de música con más de 100 alumnos inscritos. Los estudiantes más avanzados forman parte de una banda y ya han salido a varios municipios a mostrar su repertorio. El maestro es José García, hermano de Salvador García, director de la Banda de Música del Estado.
Ver nota completa