|
To
English speakers: below you will find information in English
published by American and Canadian
press. |
Si desea suscribirse a este
servicio, haga clic aquí
Si desea cancelar este
servicio, haga
clic aquí
|
SIGUE CONFLICTO EN ORGANIZACIÓN MEXICANA
/ PAULA DÍAZ / DIARIO HOY Un activista poblano ha confirmado
su renuncia al Consejo de Federaciones Mexicanas de Norteamérica
(COFEM), provocando con ello que siga la controversia en que se ha
visto envuelta esta organización en las últimas semanas.
“Renuncio... y en lo personal me voy con un sabor amargo, no por la
organización ni por las razones por las que fue creada, sino por la
mala administración y el despotismo con el que se trata a los
empleados y a nuestra propia comunidad”, escribió Roberto
Bravo, (Consejero del IME 2006-2008) hasta entonces
Coordinador de Comunidades de la organización y secretario de
Relaciones Públicas de la Federación Poblana, en una misiva mandada
a varios dirigentes de otras agrupaciones de la COFEM. (…..) Francisco Moreno, (Consejero
del IME 2006-2008) presidente del COFEM, dijo que confía que
todo tenga un feliz termino. Moreno se limitó a comentar que “hubo
un pequeño disgusto el viernes pero ayer nos reunimos con él y
esperamos que se aclaren las cosas. Haremos una reunión de la junta
directiva para evaluar la situación. Por ahora no podemos confirmar
su renuncia”, aclaró Moreno. Ver nota completa

RESPALDARÁ BENEDICTO XVI DERECHO AL
TRABAJO DE INMIGRANTES MEXICANOS EN EU / EL MILENIO El jefe
de la Iglesia Católica comenzará la mañana de este martes un viaje
de cinco días que lo llevará a dos ciudades de Estados Unidos,
Washington y Nueva York, además de asistir a la sede de las Naciones
Unidas. El Papa Benedicto XVI respaldará el derecho de los
inmigrantes hispanos, sobre todo mexicanos, a un trabajo digno
durante su viaje apostólico que iniciará mañana martes a Estados
Unidos. En entrevista con Notimex, Francisco Ramírez, rector del
Pontificio Colegio Mexicano de Roma, afirmó que, con su visita, el
Pontífice ofrecerá también un apoyo a la lucha de la Iglesia por el
derecho a la vida de ese grupo social. Ver nota completa
DEFIENDEN SACERDOTES A INDOCUMENTADOS /
LA JORNADA Sacerdotes católicos de comunidades de migrantes
en Estados Unidos promueven leyes, organizan en misa llamadas
telefónicas masivas o marchan en contra de redadas y deportaciones,
todo en defensa de sus feligreses. Para ellos, la defensa de los
derechos de los migrantes es un mandato del Vaticano y un reclamo de
sus fieles. También es una obligación implícita en su labor
pastoral, “porque creemos que lo que se reclama para los migrantes
es un derecho de cualquier humano”, aseguró el sacerdote Brendan
Curran, en vísperas de la visita del papa Benedicto XVI a Estados
Unidos. Ver nota completa
CRECE EL CATOLICISMO EN EU POR MIGRACIÓN
/ LA JORNADA Los hispanos son uno de los pilares más fuertes
de la Iglesia católica en Estados Unidos y su peso crecerá ante el
ingreso de más migrantes –en especial de México–, según estudios
independientes. Ellos están “moldeando” la Iglesia católica en este
país no sólo por su cantidad, sino por sus singulares formas de
culto, con énfasis en sanaciones divinas o revelaciones de Dios,
según el Panorama religioso de Estados Unidos, del Centro
Pew. Ver nota completa
EL PODER DE UNA SONRISA (II) / SILVIA
ISABEL GÁMEZ / REFORMA A los 23 años, Juan González ganaba 50
mil dólares al año en Los Ángeles vendiendo seguros de vida. Sin
saberlo se preparaba para su ocupación actual: "Ahora le quito el
dinero a las aseguradoras". Administrador ejecutivo del bufete Law
Offices of Richard L. Francis and Associates, González, hoy de 49
años, es la imagen que inspira confianza a los mexicanos en Oxnard
para hacer sus denuncias: habla español, se sabe las canciones de
Maná y es fiel seguidor de las Chivas. Desde 1988, su rostro
sonriente y "congelado" en los 30 años aparece cada jueves en el
periódico local Vida, invitando a los lectores a comunicarse con la
firma si quieren recibir una indemnización justa en caso de un
accidente de trabajo. Ver nota completa
TEMEN EN EU REBASE DE HORAS MANEJO / EL
UNIVERSAL El riesgo de que el tiempo máximo en carretera sea
superado es una de las razones que mantiene la oposición de los
demócratas en Estados Unidos al programa piloto transfronterizo
entre México y el vecino país.El programa inició en febrero de 2007,
cuando se avaló que 100 compañías transportistas de ambos países
cruzaran la frontera para entregar la mercancía hasta su destino
final. “Si el chofer había manejado, por ejemplo, 10 horas antes de
llegar a la frontera, esto ocasionaría que el conductor acumule 20
horas operando en nuestras carreteras, creando una situación muy
insegura”, argumentó Jim Berard, Director de Comunicaciones del
Comité de Infraestructura y Transporte de la Cámara de
Representantes de EU. Ver nota completa
MEXICANO CIMBRA AL ATLETISMO EN EU / EL
UNIVERSAL El atletismo de élite en Estados Unidos tiembla
estos días ante las revelaciones que ha prometido un confidente de
nacionalidad mexicana que fungirá próximamente como testigo clave al
servicio de la justicia y de la Agencia Antidopaje de ese país. El
testigo de una acusación que dentro de un mes podría salpicar a más
de dos docenas de atletas de élite —entre ellos al multicampeón de
los 100 metros Maurice Greene— es el mexicano, Ángel Guillermo
Heredia, quien ya propició la caída en desgracia de la velocista
Marion Jones, sentenciada en enero pasado a seis meses de cárcel por
mentirle a las autoridades sobre su uso de esteroides. El diario The
New York Times identificaba ayer a Ángel Guillermo Heredia como ese
testigo clave de la fiscalía y de la Agencia Antidopaje de Estados
Unidos, la organización que se ha convertido en el azote de atletas
tramposos y de traficantes de esteroides. Ver nota completa
DEJA ACCIDENTE EN ARIZONA DOS
INDOCUMENTADOS MUERTOS Y 13 HERIDOS / EL MILENIO De acuerdo a
un vocero del Departamento de Seguridad Pública de Arizona, Joy
Craig, los hechos ocurrieron el domingo al este del Río San Pedro y
sobre la carretera estatal 90, cuando el vehículo en el que viajaban
15 personas, volcó en volteretas. Al menos dos indocumentados
murieron hoy y 13 resultaron heridos al volcarse en Arizona un
vehículo tipo pick up en el que viajaban, informó hoy el diario
Sierra Vista Herald. Ver nota completa
AUXILIO A MIGRANTES /
REFORMA Asista este miércoles 16 de abril, a las 17:00 horas,
a la conferencia "La Criminalización de la Ayuda Humanitaria:
Brindar Ayuda a los Migrantes no es Delito", en la Universidad
Iberoamericana. Informes: 59504000, ext. 7413. Ver nota completa

INFORME REVELA PRIORIDADES
DE LATINOS DE LA REGIÓN / LETICIA ESPINOSA / DIARIO HOY Con
la publicación del estudio “Una agenda americana desde la
perspectiva latina”, la comunidad hispana en el Medio Oeste adquiere
mayor importancia en torno a la dinámica de políticas federales,
indicó el viernes Latinos United, que desde ahora se conocerá como
“Latino Policy Forum”. El estudio reveló que aparte del tema
migratorio, a la comunidad latina le preocupan los asuntos
relacionados a educación, salud, servicios sociales, vivienda,
desarrollo comunitario e integración, entre otros. Tomó dos años
preparar el documento, resultado de 600 consultas con líderes
latinos, organizaciones religiosas, grupos de empresarios, oficiales
electos, y activistas comunitarios, en el estado, se informó. Ver
nota completa
INDOCUMENTADOS PAGAN IMPUESTOS EN ESTE
PAÍS / TRAVIS SOLLER / LA OPINIÓN Pese a que aportan miles
de millones de dólares al fisco, no reciben beneficios. Los
indocumentados pagan impuestos como cualquier ciudadano común en
Estados Unidos, aun a sabiendas de que probablemente nunca puedan
jubilarse ni gozar de otros beneficios a los que están aportando. Es
difícil determinar cuánto aportan, ya que el Servicio de Recaudación
de Impuestos (IRS) no lleva registros del estatus migratorio de las
personas. Sin embargo, se calcula que la cifra asciende a miles de
millones de dólares. Un estimado indica que pagan unos 9,000
millones de dólares anuales tan sólo al Seguro Social (pensiones de
jubilación), sin contar los seguros de salud para la vejez
(Medicaid) y otros impuestos. Los empleadores descuentan impuestos y
aportes a todos sus empleados sin distinguir entre residentes
legales e indocumentados. Ver
nota completa
MAYOR ASKS FBI TO PROBE ARPAIO'S ACTS
VS. ILLEGALS / ARIZONA DAILY STAR Phoenix Mayor Phil Gordon
is calling on the FBI to investigate whether the sheriff of
Arizona's most populous county has violated any civil-rights laws in
recent crackdowns on illegal immigrants. In an April 4 letter to
U.S. Attorney General Michael Mukasey, Gordon asked the agency and
the Justice Department's civil-rights division to probe what he
called discriminatory harassment and improper stops, searches, and
arrests by sheriff's deputies in Maricopa County, which encompasses
the greater Phoenix area. Justice Department officials said they
would review Gordon's letter but declined further comment. Full text
TWO-FACED ON ILLEGALS / THE WASHINGTON TIMES
House Speaker Nancy Pelosi and the House Democratic
leadership have apparently come up with a new strategy to prevent
the House from approving the SAVE Act (H.R. 4088), an
enforcement-only approach to the illegal immigration issue. The
bill, introduced by Reps. Brian Bilbray, California Republican, and
Heath Shuler, North Carolina Democrat, has garnered more than 160
cosponsors. The SAVE Act aims to reduce illegal immigration through
such methods as employer sanctions and strengthened border security.
Mrs. Pelosi wants to bury the bill, but many members of the House
Democratic Caucus are under pressure from their constituents to take
a tough stand against illegal immigration, so the speaker has sought
to find a way to pretend to be taking action while ensuring that
H.R. 4088 never sees the light of day. Full
text
CRACKDOWN ON IMMIGRANTS DRAWS PROTESTS IN
PHOENIX / THE NEW YORK TIMES The mayor wants the Federal
Bureau of Investigation to investigate whether the local county
sheriff has violated any civil rights laws with his recent
high-profile crackdowns on illegal immigrants. The “saturation
patrols” have drawn protests from civil rights and immigrant-rights
advocates, but they have drawn support from backers of Sheriff Joe
Arpaio of Maricopa County and from people who believe the government
has not done enough to curb illegal immigration. Full
text
ESTEREOTIPOS DESAGRADABLES / LA OPINIÓN
En este espacio hemos criticado a la Oficina de Inmigración
y Control de Aduanas (ICE) por fallas que tienen que ver con la
realización responsable de su tarea. Coincidimos, por ejemplo, con
la misiva enviada semana pasada por el alcalde Antonio Villaraigosa
al secretario de Seguridad Interna en la cual le reclama que se esté
enfocando en redadas a empresas locales responsables que no explotan
a sus empleados, afectando a la economía local. También se han dado
casos, y los hemos señalado, de redadas en las que los arrestados no
tuvieron acceso a abogados, violándose sus derechos constitucionales
esenciales. Ahora, sin embargo, hay que apuntar el poco sentido
común de la directora del ICE, Julie L. Myers, quien está metida en
un embrollo absurdo debido a unas fotos tomadas durante una fiesta
de Halloween en su oficina el año pasado y que han llamado la
atención de algunos miembros del Congreso. Allí aparecía Myers,
posando al lado de un empleado premiado por su disfraz de
"inmigrante detenido" con la cara pintada de negro y el pelo rasta.
El disfraz, aparentemente, mereció un premio en la
celebración. Ver
nota completa
ARDUOUS TRIP TO THE BORDER / OLGA R.
RODRIGUEZ / THE SAN DIEGO UNION TRIBUNE Array of difficulties
has slowed flow of Central American immigrants. For thousands of
illegal immigrants from Central America, the long journey to the
United States starts here, in Arriaga, Mexico, on the groaning back
of a freight train they call The Beast. But these days many don't
get too far. Central Americans without documents now face increased
security within Mexico, including checks on the train for stowaways.
It's also harder for them to head north once they cross into Mexico
because of hurricane damage to the train tracks. The result: The
number of non-Mexican immigrants stopped by the U.S. Border Patrol
has dropped almost 60 percent from 2005, despite increased detention
efforts. About 68,000 non-Mexican immigrants – mostly Central
Americans – were detained last year, compared with 165,000 in 2005.
Non-Mexicans make up about 10 percent of all immigrants caught by
Border Patrol officers. Full
text
SOUTH SAC ON EDGE AS POLICE TRY TO SOLVE
SLAYINGS OF 3 MEXICAN NATIONALS / CRYSTAL CARREON / SACRAMENTO
BEE A shudder of fear began piercing south Sacramento's
immigrant neighborhoods Sunday, as authorities intensified their
efforts to find who could be responsible for the recent shooting
deaths of three Mexican men. Unable to explicitly link the crimes to
a serial killer or a hate motive, Sacramento police on Sunday
continued to stress their "great concern" over "a high number of
consistencies" in the shootings, and said they were not ruling
anything out, Sgt. Matt Young said. Full
text
OUR POSITION: PUTTING THE MEXICAN BORDER FENCE
THROUGH A U.S. WILDLIFE REFUGE IS LUDICROUS / ORLANDO
SENTINEL Spring Cleaning to Boost Your Credit Score Is Your
Computer Slower Than When You Bought It? Indulge All Your Senses
with the Ultimate Las Vegas Experience It makes sense to protect the
United States border from the rush of illegal immigrants.It doesn't
make sense to close off 550 acres of a wildlife corridor,
essentially ceding to Mexico an environmental
treasure.Unfortunately, that's what's being looked at along the Rio
Grande. A fence along a levee in the area, proposed by the
Department of Homeland Security, would put the Sabal Palm Audubon
Center, partially restored and maintained by the federal government,
on the other side of the fence. Full
text
PATRONES DEBERÁN AGUANTAR CASTIGOS / AL
DIA Michael Chertoff, secretario de Seguridad Nacional, dijo
que entiende a los empleadores en aprietos por los esfuerzos de
controlar la inmigración ilegal, pero agregó que mientras el
Congreso no promulgue reformas amplias en el tema, no debe esperarse
ningún cambio en la procuración de justicia. En una entrevista con
The Associated Press, Chertoff señaló que el incremento en las
quejas de empresarios ofrece cierta evidencia de que el manejo de
este asunto por parte del gobierno del presidente George W. Bush
está funcionando. Ver
nota completa
'MUSIC CITY' NOW A HAVEN FOR REFUGEES,
IMMIGRANTS, BUT TUNE MAY BE CHANGING / HERNÁN ROZEMBERG / SAN
ANTONIO EXPRESS NEWS Martín followed his brother's path four
years ago, uprooting himself from bustling Atlanta in search of a
smaller, quieter city that welcomed Mexican immigrants such as
himself with jobs, even if they were in the country illegally. A
decade earlier, Hami Hasan also made his way here, taken in by the
U.S. government as a political refugee after Iraqi dictator Saddam
Hussein annihilated his hometown in the Kurdish region of the
country. Nashville, widely known as the cradle of country music, has
undergone a dramatic demographic transformation over the past two
decades. Though staying under the national immigration radar, it has
seen a burgeoning refugee population and now has the largest Kurdish
community in the country, paralleled by a steady influx of
unauthorized immigrants. Most of the undocumented newcomers are from
Mexico but most arrived from other states, lured by word of a better
place to live and work. Full
text
LEGISLATORS REVISIT IMMIGRATION BILL FOR
STUDENTS / SUSAN FERRISS / SACRAMENTO BEE State legislators
are trying for a third time to pass a version of the California
DREAM Act, which would open limited college financial aid to some of
the estimated 25,000 undocumented students who graduate each year
from California high schools. Two identical bills are under scrutiny
in committees in the Senate and Assembly, sponsored by Sen. Gil
Cedillo, D-Los Angeles, and Assembly Speaker Fabian Núñez, also a
Democrat from Los Angeles. The latest version of the California
Development, Relief and Education for Alien Minors Act would make
undocumented students eligible for scholarships and grants offered
by California's community colleges, state universities and campuses
in the University of California system. It does not include the
competitive Cal Grants. Full
text
LOS LATINOS FORTALECEN EL CATOLICISMO / JORGE
MORALES ALMADA / LA OPINIÓN Esa religión sigue creciendo en
EU gracias al flujo de inmigrantes de habla hispana. Estados Unidos
es el tercer país con más católicos en el mundo, por debajo de
Brasil y México. El catolicismo es una religión que en este país se
ha fortalecido en las últimas décadas debido a la migración
latinoamericana y filipina, señalan los expertos. A pesar de la
crisis que enfrenta la Iglesia Católica por los escándalos de
pederastia, los latinos continúan fortaleciendo a esta religión que
en el país agrupa a 67.5 millones de personas, es decir, al 22.5% de
la población. Ver
nota completa
SEMINARISTAS LATINOS RECIBIRÁN A
BENEDICTO XVI / MANUEL E. AVENDAÑO / LA OPINIÓN Un mexicano,
un colombiano y un nicaragüense verán al Santo Padre cuando vaya al
seminario St. Joseph, en Yonkers, NY. Nueva York no es extraño para
el papa Benedicto XVI, ya que en 1988, época en que fue cardenal y
prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, visitó el
seminario St. Joseph, de Yonkers, donde se reunió con clérigos
locales y llegó hasta a plantar un árbol que ahora lo espera para un
reencuentro el día 19.
Ver
nota completa

MÉXICO VE ESPERANZA
PARA CONDENADOS / INFORMADOR (JALISCO) Porque se han
sustituido las condenas de seis mexicanos que estaban destinados a
morir, el Gobierno de México ve esperanza de que cada vez más
mexicanos puedan salvarse de la inyección letal en Estados Unidos.
Fuentes de la cancillería aseguran que el Gobierno busca —a través
del Programa de Asistencia Jurídica para casos de Pena Capital—
hacer valer los derechos de los connacionales sentenciados a muerte,
con el fin de lograr la revisión y reconsideración efectiva de sus
sentencias, tal y como lo establece el fallo de la Corte
Internacional de Justicia (CIJ) de la Haya. De hecho, subrayan que
con el programa se ha conseguido evitar que se condene a la pena
capital a 132 mexicanos. Ver nota completa
POLICÍAS DETECTARÁN DOCUMENTOS FALSOS /
LA VOZ DE MICHOACÁN La policía estatal de Arkansas recibirá
instrucción para examinar y detectar documentos de identidad falsos
presentados por presuntos inmigrantes indocumentados, pero no
estarán autorizados a efectuar arrestos de inmigración, dijeron las
autoridades el martes. Los agentes en la calle, operadores de radio
y empleados de las oficinas que otorgan licencias para conducir
aprenderán a identificar los documentos que portan los inmigrantes,
dijo el vocero Bill Sadler. En caso de hallar una presunta
falsificación, deberán llamar a agentes de Inmigración y Aduanas
(ICE) para que investiguen, y en caso de necesidad, detengan al
sospechoso. Ver nota completa
MIGRANTES ACUSAN MALTRATO EN CANADÁ /
ERIKA AGUILAR / LA VOZ DE MICHOACÁN Cuando Canadá se había
transformado en una buena oportunidad laboral para los migrantes
mexicanos, las denuncias sobre maltrato, abusos, despidos sin
ninguna justificación y violación de los derechos laborales y
humanos de los trabajadores frenaron las esperanzas de los
connacionales. Con un Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales
(PTAT), Canadá es uno de los países con los que México logró a través del Tratado de Libre
Comercio de Norteamérica (TLCAN), un convenio laboral binacional,
mismo que se ha visto afectado por la falta de respeto a los
trabajadores agrícolas mexicanos que atienden muchos campos
canadienses. Ver nota completa
IMMIGRATION BILL REQUIRES
DEBATE/ CAROL GOAR / TORONTO STAR Shortcuts can lead to deep
trouble. That is where the Conservative government has landed with
its hastily introduced, poorly explained bill to overhaul Canada's
immigration system. By short-circuiting parliamentary debate,
Immigration Minister Diane Finley has spawned a host of suspicions.
By burying her legislation in a budget implementation bill, she has
alienated many ethnic groups. By downplaying legitimate concerns,
she has raised fears about the government's motives. Full text
PLAN FOR CULTURAL PASSES OFF TO SLOW START / KATE
HAMMER / THE GLOBE AND MAIL Many new citizens confused by
scheme giving them free access to museums, galleries and science
centre. A fledgling initiative aimed at improving access to
Toronto's cultural institutions for new Canadian citizens has
already encountered some weighty roadblocks. The Institute for
Canadian Citizenship has embarked on an effort to offer Cultural
Access Passes to the families of new citizens, granting them a year
of free admission to six institutions, including the Royal Ontario
Museum and the Ontario Science Centre. But as the initiative got
under way last week, it became apparent that providing true access
to a group as large and diverse as Toronto's immigrant population
comes with more than a few complications. Full
text |