VINCULACIÓN UAEM-UNIVERSIDAD DE TEXAS PARA INVESTIGAR EL FENÓMENO MIGRATORIO / LA CRÓNICA
Con el objetivo de desarrollar investigación conjunta sobre el fenómeno migratorio —que en el mediano plazo permita plantear modelos de políticas públicas, aplicables tanto en Estados Unidos como en México, en los ámbitos local y federal— las universidades Autónoma del Estado de México (UAEM) y de Texas en Austin (UT) iniciarán acciones de colaboración e intercambio académico, luego de la visita de trabajo que realizó el rector de la UAEM, José Martínez Vilchis, al Instituto de Estudios Latinoamericanos Teresa Lozano Long.Durante la reunión que sostuvo con el director del Instituto, doctor Bryan Roberts, se acordó el establecimiento de temas y grupos de trabajo específicos para analizar con mayor detalle el llamado "retorno forzado" hacia sus comunidades de origen, de aquellos mexicanos que cruzan la frontera hacia Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida.
Ver nota completa

MUJERES EN EL OLVIDO, SUS MARIDOS EMIGRARON A EU / DANIEL BLANCAS MADRIGAL / LA CRÓNICA
Las nostálgicas se reúnen en la única escuela del pueblo. Apenas dejan a los hijos, y aferradas a los más pequeños toman camino hacia el campo donde buscan nopales y quelites, que aquí son base de la alimentación familiar.Martina prepara dos veces por semana corazones de nopal: “Les quito toda la orilla y dejo lo más durito para preparar en caldillo”. Dice que sin el “corazón de su Beto”, quien desde hace tres años trabaja en California, se conforma con los corazones de las nopaleras, abundantes en la comunidad de nombre paradójico: México Nuevo. Pero de nuevo, aquí no tenemos ni la conciencia —dice doña Cuca Frausto, de 30 años y cuatro hijos. Así son las nostálgicas: mujeres de entre 28 y 33 años, con cuatro o cinco chiquillos. Y prefieren no hacer cuentas del tiempo, porque en algunos casos sus hijos menores nacieron mucho después de la partida de sus esposos a Estados Unidos.
Ver nota completa

PRIÍSTAS IMPULSARÁN INVERSIÓN DE REMESAS / RICARDO GÓMEZ / EL UNIVERSAL
La bancada del PRI en la Cámara de Diputados impulsará una reforma legal que permita que de la inversión de remesas se obtengan programas productivos en los municipios de mayor expulsión de mano de obra a Estados Unidos. El diputado federal del PRI Edmundo Ramírez, coordinador de asuntos migratorios de la Cámara Baja, aseguró que de los 25 mil 300 millones de dólares de remesas que recibió México el año pasado, 98.5% se usaron en compras de autoconsumo, automóviles y enseres domésticos; mientras que sólo 1.5% se invirtió en proyectos productivos.
Ver nota completa

AÚN RESIENTEN EN BCS BLOQUEO DE EU AL TOMATE / LA CRÓNICA
Alrededor de 14 empresas productoras de tomate Bola y Roma en Baja California Sur todavía sufren los estragos del bloqueo que afectó a este producto en Estados Unidos y, pese a la apertura de la frontera de ese país al tomate sudcaliforniano, el temor a consumirlo aún prevalece.Álvaro Gómez Reynoso, subdelegado agropecuario de la Sagarpa en aquella entidad, dijo que la alerta impactó de forma directa a 14 productores.
Ver nota completa

JOHN MCCAIN IRÁ DE LA BASÍLICA A IZTAPALAPA / WILBERT TORRE / EL UNIVERSAL
John McCain no viajará a México sólo a hacer política. O tal vez no sólo política partidista. El candidato republicano visitará la Basílica de Guadalupe. También recorrerá uno de los barrios bravos de la ciudad de México. “El deseo es que esta sea una visita que simbolice el aprecio que siente por México y los mexicanos”, dijo uno de los colaboradores más cercanos de McCain, al compartir con EL UNIVERSAL los puntos de la agenda tentativa del que será un fugaz paso del candidato republicano por tierras mexicanas.
Ver nota completa

REFORMA MIGRATORIA SERÍA PRIORIDAD PARA CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA / AL DIA
En un intento por atraer el voto hispano, John McCain y Barack Obama dijeron la tarde del sábado que no esperarán ni 100 días para emprender una reforma migratoria cuando alguno de ellos asuma la presidencia en enero. McCain, del Partido Republicano, y Obama, del Demócrata, coincidieron también en que promoverán el comercio exterior, pero a diferencia de McCain, que habló varias veces de libre comercio, Obama se abstuvo de mencionar esa modalidad.
Ver nota completa

PROMUEVEN CAMPAÑA 'EL VOTO ES PODER' / LETICIA ESPINOSA / DIARIO HOY
Jerónimo Espinosa trabaja de jardinero desde hace 20 años. Está planeando su futuro y piensa que obtener la ciudadanía le beneficiará cuando se retire; quiere irse a vivir tranquilamente a su pueblo, Tarandacuao, Guanajuato.Seis de sus hijos recién inician su vida laboral y están en busca de un futuro mejor que el que vislumbran en su tierra mexicana. Quieren venirse a Estados Unidos a probar suerte, comentó Silvia, una de las hijas de don Jerónimo. “Si mi papá logra obtener la ciudadanía, probablemente se agilice el trámite de mis hermanos y puedan obtener sus permisos de trabajo más rápido”, añadió la joven.“Tengo que pasar el examen de la ciudadanía”, dijo don Jerónimo con cierto tono de preocupación. “A lo mejor puedo arreglarle a mis hijos; y hasta mi esposa podría venir a Estados Unidos”.
Ver nota completa

PIDEN UNIDAD PARA SOLICITAR BENEFICIOS MIGRATORIOS / LA OPINIÓN
El arzobispo de San Salvador, Fernando Sáenz Lacalle, llamó ayer a la unidad entre los Gobiernos centroamericanos para que soliciten a la Unión Europea (UE) una "legislación humana" a favor de los latinoamericanos que radican ilegalmente en Europa. El Parlamento Europeo aprobó la semana pasada la denominada directiva de retorno, una ley que supone el internamiento de inmigrantes ilegales en la UE hasta por 18 meses. El prelado dijo en conferencia de prensa, luego de celebrar la misa dominical en catedral metropolitana, que "debe de haber una unión de todos los países para trabajar conjuntamente y conseguir esta legislación humana por parte de Europa".
Ver nota completa

BIRTHS FUELING HISPANIC GROWTH / HAYA EL NASSER / USA TODAY
Births, not immigration, now account for most of the growth in the nation's Hispanic population, a distinct reversal of trends of the past 30 years. The Hispanic baby boom is transforming the demographics of small-town America in a dramatic way. Some rural counties where the population had been shrinking and aging are growing because of Hispanic immigration and births and now must provide services for the young. "In all of the uproar over immigration, this is getting missed," says Kenneth Johnson, demographer at the University of New Hampshire's Carsey Institute. "All the focus is on immigration, immigration, immigration. At some point, it's not. It's natural increase."
Full text

3,000 TO BECOME U.S. CITIZENS WEDNESDAY IN PHILA. / DENVER POST
Immigration officials say 3,000 people from 46 countries are to take the oath to become U.S. citizens on Wednesday in Philadelphia. They're to take the oath during two special ceremonies at the Pennsylvania Convention Center. The people taking the oath Wednesday are residents of Pennsylvania and Delaware. U.S. Citizenship and Immigration Services says nationwide, it helps between 500,000 and 700,000 people become U.S. citizens each year.
Full text

MIGRACIÓN RETIENE A SENADORA / LA OPINIÓN
Piedad Córdoba pasa horas en Inmigración en el aeropuerto de NY. La Embajada de Colombia en Washington deploró ayer la retención de la congresista opositora Piedad Córdoba, que denunció este fin de semana haber sido detenida más de dos horas en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York. En un comunicado la embajada declaró que lamenta "los inconvenientes que este hecho haya presentado para la senadora quien salió de Migración luego de tres horas". Córdoba afirmó que en ese lapso los funcionarios de EU le preguntaron sobre contactos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y le fotocopiaron documentos que llevaba a la Organización de Estados Americanos (OEA). La ex mediadora para la búsqueda de un canje de secuestrados por rebeldes de las FARC presos acusó al cónsul de Colombia en Nueva York, Francisco Noguera, de ser el artífice de su detención por una carta de protesta que envió por la visita que hace Córdoba a un foro en conmemoración de los 197 años de la independencia de Venezuela.
Ver nota completa

SECURITY CHECKS ON DOMESTIC WASHINGTON FERRIES ROIL ISLANDERS / STUART GLASCOCK / LOS ANGELES TIMES
Looking to snag illegal immigrants, drug runners and terrorists, the U.S. Border Patrol is staging surprise checks of travelers on domestic ferry runs in the San Juan Islands. What they are catching is heat from ticked-off locals. Border Patrol agents began conducting random checks and undercover surveillance at the Washington state ferry terminal in Anacortes this year. The agents intercept disembarking passengers, inquire about citizenship, request IDs, and run vehicle and criminal background checks. A plainclothes officer patrols the small terminal. The beefed-up security has sparked scores of complaints from island residents, but authorities stand by the spot checks on domestic ferries -- which they say could expand to include a second route. The measures are "not a stretch, not speculative," said Joseph Giuliano, deputy chief patrol agent for the Border Patrol's Blaine, Wash., sector. "Our intel tells us we have a limited problem" a few miles from Canada's Vancouver Island.
Full text

CUSTODY CASE OF LONG BEACH BOY COMPLICATES DEPORTATION OF ILLEGAL IMMIGRANT / ANNA GORMAN / LOS ANGELES TIMES

On Friday nights, Michael Campo throws his clothes and homework into his backpack and waits at his mom's Long Beach apartment for the phone to ring. When it does, 10-year-old Michael runs downstairs and jumps into his dad's car. Thus begins the weekly ritual familiar to millions of American children in split families who bounce back and forth between mother and father. But Michael's situation has an added wrinkle that threatens to derail the custody agreement and his weekends with Dad: Carlos Alvarado is an illegal immigrant involved in deportation proceedings.
Full text

ALQUILAN PASAPORTES ROBADOS PARA CRUZAR A EE.UU./ LA OPINIÓN
Una banda de traficantes de personas (polleros) en Ciudad Juárez, localidad fronteriza con EE.UU., alquila pasaportes robados a personas con cierto parecido físico a quienes se los sustrajeron para ayudarles a cruzar la frontera, informó un diario mexicano. Los interesados llegan a pagar unos 470 dólares por el préstamo del pasaporte que, una vez en Texas (EE.UU.), deben devolver a los integrantes de la red a través de una persona que acompaña al inmigrante. Según el periódico, los potenciales inmigrantes contactan a personas cerca del puente internacional Santa Fe, les toman una foto en una casa y la cotejan con los cientos de pasaportes robados que tienen en su poder en otro lugar.
Ver nota completa

LAS EXTORSIONES A LOS MIGRANTES / LA OPINIÓN
Los guardias de seguridad privada de las compañías ferroviarias, la Policía Nacional Civil de Guatemala y las municipales mexicanas son los que más agreden y extorsionan a los indocumentados centroamericanos que pretenden llegar a Estados Unidos, revelauna encuesta sobre el asunto. El sondeo realizado a 828 migrantes centroamericanos en refugios gestionados por diversas ONG le fue entregada a Efe por el sacerdote Pedro Pantoja Arreola, director de Belén Posada del Migrante de Saltillo, en el norteño estado de Coahuila. "Desde hace cuatro año se monitorea la situación que viven los migrantes centroamericanos en su intento por llegar a Estados Unidos", relató Pantoja. El sacerdote explicó que, a la vista de los resultados, "las agresiones más frecuentes son las amenazas, los robos y las extorsiones". Mencionó que también existen casos de agresiones sexuales, disparos al aire y "corretizas" (persecuciones) que provocan lesiones o hasta la muerte.
Ver nota completa

GUARDIAS PRIVADOS Y POLICÍAS EXTORSIONAN A MIGRANTES / LA OPINIÓN
Los guardias de seguridad privada de las compañías ferroviarias, la Policía Nacional Civil de Guatemala y las municipales mexicanas son los que más agreden y extorsionan a los indocumentados centroamericanos que pretenden llegar a Estados Unidos, revela una encuesta sobre el asunto. El sondeo realizado a 828 migrantes centroamericanos en refugios gestionados por diversas ONG le fue entregada ayer a Efe por el sacerdote Pedro Pantoja Arreola, director de Belén Posada del Migrante de Saltillo, en el norteño estado de Coahuila.
Ver nota completa

CASTIGADAS POR QUEDAR VIUDAS ANTES DE TIEMPO / EMILIO FLORES / LA OPINIÓN
Niegan la residencia a quienes aún no cumplían dos años de casadas. Elsa Brentenson extraña a su esposo Donald. Extraña cómo siempre él le decía de cariño: "Mi amorcito… mi guapita". A lo cual ella le respondía: "Mi viejo Don". Ella le cocinaba su bistec a término medio y, en ocasiones especiales, le preparaba tamales estilo costarricense cuando vivían en Phoenix, Arizona. A él le encantaba el café negro, los arbolitos de Navidad y rezar por las noches el salmo 23. Vivieron juntos 10 años antes de decidirse a oficializar su relación, solamente para cuestiones legales. Dos días antes de cumplir el segundo aniversario de su boda, Donald murió de un paro cardiaco. "Mi vida cambio totalmente. Él era mi compañero, éramos una sola persona", recuerda Elsa.
Ver nota completa

SAN FRAN OFFERS SOME ILLEGAL IMMIGRANTS A FREE TRIP HOME, SANS DEPORTATION / USA TODAY
The federal government is investigating whether San Francisco "has been systematically circumventing U.S. immigration law" by paying to fly young illegal immigrants out of the country instead of turning them over for deportation, according to the San Francisco Chronicle. "City officials say they are trying to balance their obligations under federal and state law with local court orders and San Francisco's policies aimed at protecting the rights of the young immigrants, who they say are often victims of exploitation," the paper says. "Federal authorities counter that drug kingpins are indeed exploiting the immigrants, but that the city's stance allows them to get away with 'gaming the system.'"
Full text

JUDGE ORDERS MINUTEMEN ROAD SIGN TO BE REPOSTED / TANYA SIERRA / SAN DIEGO UNION-TRIBUNE
Caltrans moved them from I-5 checkpointA federal judge has ordered Caltrans to repost the San Diego Minutemen road sign on a two-mile stretch of Interstate 5, a victory for the anti-illegal immigration group.The Minutemen were granted a northbound stretch of the highway near the Border Patrol's checkpoint south of San Clemente in November as part of the Adopt-a-Highway litter cleanup program. They were reassigned to state Route 52 near Santee in January after complaints to the agency about the group's controversial nature and the location near the checkpoint.
Full text

CONSULADO RECORTA ATENCIÓN AL PÚBLICO / YURINA RICO / LA OPINIÓN
Nueva cónsul general de Guatemala implementa diversos cambios en la entidad diplomática en LA. El Consulado de Guatemala en Los Ángeles estrena cónsul general y un nuevo horario de atención que va de ocho de la mañana a tres de la tarde. Marta Aída Argueta Molina, diplomática de carrera, asumió el cargo de cónsul general la semana pasada, implementando cambios que van desde modificaciones de horarios de emisión de pasaportes hasta movimientos internos de personal para "agilizar los trámites". "Los cambios que hemos hecho tienen el objetivo de mejorar el servicio para que todos los guatemaltecos que viven aquí puedan hacer los trámites que necesitan de forma eficiente", señaló Argueta, quien lleva 25 años trabajando en diferentes consulados. Más ventanillas- Fue cónsul general en Nueva York, Chicago y antes de llegar a Los Ángeles estuvo cuatro años en Canadá. "La atención al público se mejoró en el sentido que todos los funcionarios están a las ocho de la mañana atendiendo. Antes sólo habían dos o tres ventanillas. Era un poco más lento el trabajo. Ahora se abren todas las ventanillas y hasta yo atiendo personalmente", manifestó Argueta. La cónsul asegura que con este nuevo sistema toda la gente ha sido atendida para la una de la tarde. "Cerramos a las tres de la tarde, pero nos quedamos trabajando hasta las cinco", aseveró.
Ver nota completa

STATE'S HISPANICS, BLACKS HIT ESPECIALLY HARD IN HOUSING CRISIS / PENNI CRABTREE / SAN DIEGO UNION-TRIBUNE
Cesario Gonzalez, behind on payments on the duplex he cannot afford, told his troubles to a “homeowner preservation” counselor yesterday with hopeful eyes.With each twist of the tale – an interest rate climbing to 12 percent, desperate attempts to cover a $4,200 monthly mortgage by borrowing cash on a credit card – counselor Adelina Enriquez's eyes grew soft and sorrowful. “This is a familiar story,” said Enriquez, a counselor with Community Housing Works, a San Diego nonprofit that offered free counseling to distressed homeowners yesterday at the Tubman Chavez Multicultural Center. “He could see his neighbors being owners of houses. He trusted the Realtor and the loan officer. He wanted a home.
Full text

FAIR DRAWS LATINOS FROM U.S., MEXICO / LESLIE BERESTEIN / SAN DIEGO UNION-TRIBUNE
About 12 percent of fair-goers come from south of the borderIt took the Estrada family of Tijuana more than four hours to get to the San Diego County Fair last Sunday, factoring in two hours of sitting in border traffic, then a quick break for lunch in San Ysidro en route to Del Mar. But after an afternoon of carnival rides, games and decadent snacks, the strain of hours spent on the road had worn off.“It wasn't so bad,” said Antonio Estrada, 41, seated in the grandstand with his four children, his wife and his in-laws as they awaited a performance by Los Huracanes del Norte, a superstar Mexican norteño band. “You can have fun here. It's good for the kids; they can eat and have a good time.”
Full text

IMMIGRATION RAIDS OFTEN SPARE EMPLOYERS / STEWART M. POWELL / HOUSTON CHRONICLE
'Bosses' make up only 2% of recent arrests, a number blamed on high evidence threshold. Immigration and Customs Enforcement agents are staging dramatic raids across the country that routinely seize hundreds of undocumented workers at their jobs — and leave their employers free to work another day. The appearance of separate justice that arose during federal authorities' surprise morning raid at Action Rags USA on Houston's east side fits a nationwide pattern.
Full text

WORKERS: PROBLEMS PERSIST AT AGRIPROCESSORS / CHICAGO TRIBUNE
Despite being the site of the largest single-site Immigration raid in U.S. history, workers say that Agriprocessors in Postville has done little to improve the safety and welfare of its workers. More than a dozen current and former employees reported last week that poor working conditions persist at the plant, with low pay and high turnover also common at the nation's largest kosher meat-processing plant. Agriprocessors spokesman Chaim Abrahams said the company took steps last week to ensure it complies with all state and federal laws. On Thursday and Friday, he said, a workplace safety compliance expert toured the facility to review its
practices.
Full text

HISPANIC BABY BOOM TRANSFORMING SMALL TOWNS / ARIZONA REPUBLIC
Immigration debate overlooks natural growth in population. Births, not immigration, now account for most of the growth in the nation's Hispanic population, a distinct reversal of trends of the past 30 years. The Hispanic baby boom is transforming the demographics of small-town America in a dramatic way. Some rural counties where the population had been shrinking and aging are growing because of Hispanic immigration and births and now must provide services for the young. "In all of the uproar over immigration, this is getting missed," says Kenneth Johnson, demographer at the University of New Hampshire's Carsey Institute. "All the focus is on immigration. At some point, it's not. It's natural increase." This natural increase - more births than deaths - is accelerating among Hispanics here because they are younger than the U.S. population as a whole. Their median age is 27.4, compared with 37.9 overall, 40.8 for Whites, 35.4 for Asians and 31.1 for Blacks. Because they are younger and likely to have more children, Hispanics are having an impact that far outlasts their initial entry into the country. From 2000 to 2007, the Hispanic population grew by 10.2 million - 58.6 percent from natural increase. The total U.S. population grew 20.2 million, about 60 percent from natural increase, in that period.
Full Text

JUMP IN HISPANICS ENERGIZES ECONOMY IN KAN. COUNTY / HAYA EL NASSER / USA TODAY
Saline County, Kan., is a vivid example of the impact new Hispanic residents can have on a community. The population of the county north of Wichita has grown less than 2% this decade to 54,583, but its Hispanic population has jumped 28%. A majority of that growth came not from immigration but a greater number of births than deaths. Hispanics made up 6% of the population in 2000 and almost 8% by 2006, when they totaled 4,183. The growth has required the county to provide more public services — and it has also helped local businesses fill jobs.
Full text

INTEGRAN EN EU ‘CLUB TACÁMBARO OREGON’ / LA VOZ DE MICHOACAN
Teniendo como presidente a Ramón Fernando Ángel Díaz, el día de ayer fue fundado el Primer Club de Migrantes tacambarenses radicados en el extranjero bajo el título “Club Tacámbaro Oregon” cuyo fin será participar en diversos programas que generen desarrollo en la municipalidad tacambarense. El club que se encuentra oficialmente  registrado ante la Secretaría de Relaciones Exteriores está integrado inicialmente por cuatro miembros y tiene su sede en la ciudad de Forest Grove, en el estado norteamericano de Oregon, pero no se descarta la posibilidad de que al paso del tiempo se integren mayor cantidad de tacambarenses ya que en el citado estado vive una gran cantidad de ellos.
Ver nota completa

JITOMATE, SUPERA LA ‘CAÍDA’ / LA VOZ DE MICHOACAN
Productores de jitomate de Michoacán se vieron afectados con la veda aplicada por autoridades sanitarias al jitomate de México, al cerrarle las fronteras para evitar su introducción a ese país, a causa de supuesta contaminación (salmonelosis), provocando una baja alarmante en su venta que concluyó con el desplome en el precio de hasta en un 75 por ciento. Así lo señaló Jaime Ramos Esparza, presidente del Consejo de Administración de Productores de Hortalizas en Invernaderos, AR de IC, quien indicó que en los municipios donde hubo mayor afectación fue en los de Zinapécuaro y Zamora, donde algunos invernaderos se encuentran en plena producción.
Ver nota completa

MATA EL CALOR A CINCO MIGRANTES EN ARIZONA / LA VOZ DE MICHOACAN
El calor del desierto de Arizona causó la muerte de otros cinco indocumentados cuando trataban de cruzarlo, con lo que aumentó a 19 el número de inmigrantes fallecidos en esa área en lo que va de junio y a siete sólo en esta semana. La Patrulla Fronteriza informó que el jueves fueron encontrados los cinco cadáveres, cuatro en patrullajes a lo largo en la reserva india Tohono O’dham y uno más al sur de ese paraje, en cuyo terreno sólo hay unos cuantos ramajes semiresecos del desierto.
Ver nota completa

AGENCIES COMPETE TO AID NEW IMMIGRANTS TO CITY / LOUISE DICKSON / VICTORIA TIMES COLONIST
Newcomers to Victoria will receive more specialized services from the two organizations that look after their needs. A competitive bidding process for provincial government service contracts, brought in by the Liberal government three years ago, no longer splits government funds for settlement services between the Inter-Cultural Association of Greater Victoria and the Victoria Immigrant and Refugee Centre Society. This year, the Inter-Cultural Association received $469,000 from the provincial government to help people adjust to the challenges of their new life in Canada, such as applying for medical insurance, social insurance numbers and finding housing or schools for their children.
Ver nota completa

IMMIGRANTS POSSESS STRONG SENSE OF BELONGING, SURVEY FINDS / RANDY BOSWELL / OTTOWA CITIZEN
A new survey of immigrants living in Canada's three largest cities shows that they possess a powerful sense of belonging to their adopted country -- an attachment that generally runs deeper than linguistic, ethnic or regional identity. The poll, commissioned by the Montreal-based Association for Canadian Studies and released for Canada Day, generated responses from 600 urban immigrants in Toronto, Montreal and Vancouver in late May. Respondents were asked whether they had a strong or weak sense of belonging to Canada, their province, city, country of origin, ethnic identity and language. Canada ranked highest, with 87 per cent of those surveyed expressing a "very strong" or "somewhat strong" attachment to the country. Eighty-one per cent of respondents conveyed a strong sense of belonging to their city, the same percentage of immigrants who said their language provided a strong attachment.
Full text