ALABAMA ENDURECE LEYES ANTIMIGRANTES / MILENIIO
Legisladores de Alabama, Estados Unidos, se preparan para dictaminar diversas iniciativas contra los migrantes, que han sido calificadas por los expertos como “uno de los paquetes legislativos más restrictivos del país”.De acuerdo con el Sistema de Monitoreo de Leyes y Ordenanzas sobre el Control de la Migración en el Ambito Local y Estatal, publicado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, las iniciativas prácticamente impiden la presencia de migrantesen el estado.Asimismo, permiten a la policía confiscar vehículos de quienes no demuestren estatus migratorio legal, el cual se exigiría para renovar licencias comerciales y descarta beneficios económicos para empresas que contraten ilegales.
Ver nota completa

OBAMA'S MESSAGE TO LATINOS / RUBEN NAVARRETE / SAN DIEGO UNION TRIBUNE
Barack Obama is looking for a way to convince Latino voters that he is simpatico. He may have found it, thanks to the cover of the New Yorker.It's an accusation that is familiar to Enrique Morones (Consejero del IME 2003 - 2005). The San Diego-based immigration activist found himself at center stage at the NCLR conference. Morones was part of a group of about 15 people who met with Obama before the presumptive Democratic nominee arrived at the podium and one of the few mentioned by the candidate in his speech. The next day, Morones found himself face to face with John McCain during the question-and-answer session that followed the presumptive Republican nominee's remarks to the organization. When an NCLR official tried to cut off questioning before Morones could ask his question, McCain interceded and actually pitched his microphone to Morones so the activist could fire away.
Full text
 

DEJAN SU EMPLEO PARA MIGRAR A EU / SILVIA GARDUÑO / REFORMA
Cada vez son más los mexicanos que, a pesar de contar con un empleo, deciden migrar a Estados Unidos. De acuerdo con cifras de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), tenían una fuente laboral en México entre 7 y 8 de cada 10 paisanos que emigraron al vecino país del norte en 2007. En el año 2000, casi la mitad de los mexicanos que se fueron estaban desempleados. De acuerdo con la Encuesta de la Comunidad Americana de la Oficina del Censo estadounidense, cada año emigran a ese país alrededor de 400 mil mexicanos. Si tomamos en cuenta los datos de la STPS, por lo menos 320 mil de esos paisanos contaban con un empleo.
Ver nota completa

DISMINUYE 'ÉXITO' LABORAL / SILVIA GARDUÑO / REFORMA
Pese a las expectativas de ganar siete veces más de lo que ganan en México por una jornada similar, lo cierto es que ya no es tan fácil que los mexicanos encuentren trabajo en Estados Unidos. En el análisis "Evolución del perfil laboral de los migrantes temporales en México y Estados Unidos", la STPS indica que 73 por ciento de los migrantes de retorno voluntario trabajó durante su estancia en el vecino país en el 2000, y que en 2007 sólo lo hizo el 36 por ciento. "En el flujo de retorno voluntario se les pregunta si trabajaron. Lo que aparentemente está señalando la encuesta es que han tenido menos éxito, ya no consiguieron trabajo en Estados Unidos", indicó el reporte.
Ver nota completa

EU PONE EN RIESGO LA VIDA DE MIGRANTES ENCARCELADOS PORTADORES DE VIH-SIDA / EMIR OLIVARES ALONSO / LA JORNADA
Los migrantes que padecen VIH-sida y que se encuentran detenidos en centros de reclusión de Estados Unidos no reciben atención médica adecuada y no se les proporcionan periódicamente los antirretrovirales que requieren, por lo que el Departamento de Seguridad Nacional de ese país (DHS, por sus siglas en inglés) los expone a infecciones sin ofrecerles tratamientos, así como a mayores riesgos de resistencia a medicamentos e incluso a la muerte, revela un informe de Human Rights Watch (HRW). El análisis, que se presentará en la Conferencia Internacional sobre VIH-sida –a efectuarse en la ciudad de México del 3 al 8 de agosto próximo– señala que las autoridades del DHS “no cumplen con las normas nacionales e internacionales sobre atención y tratamiento apropiados para esa enfermedad, ni tratan de aplicar estándares mínimos”.
Ver nota completa

CADA AÑO VIAJAN 20 MIL MEXICANOS A ESTUDIAR AL EXTERIOR / MILENIO
De los alumnos becados, 52 por ciento son hombres y 48 por ciento mujeres.En la búsqueda de mejores oportunidades de enseñanza y de una mejor preparación académica, unos 20 mil mexicanos viajan cada año al extranjero a estudiar. Entre los países más socorridos se encuentran Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, España y Alemania. El director general del Instituto de Educación Internacional de Estados Unidos, Allan Goodman, señaló que en su país estudian 13 mil 826 mexicanos; 57.8 por ciento acuden a la universidad; 31.2 por ciento toma posgrados y el resto lleva estudios técnicos prácticos.
Ver nota completa

SENTENCIAN A POLLERO / LA JORNADA
El juzgado cuarto de distrito con sede en Nogales, Sonora, sentenció a Miguel Cruz Morales a 13 años de prisión, al encontrarlo penalmente responsable de delincuencia organizada, tráfico de indocumentados y homicidio culposo, ya que fue detenido en flagrancia el 26 de septiembre de 2005 por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el sector de Yuma del desierto de Arizona, cuando guiaba a pie a 23 mexicanos de manera ilegal a ese país, informó la PGR.
Ver nota completa

HONRAN A ALCALDE QUE LUCHA CONTRA INDOCUMENTADOS / EL NUEVO HERALD
El alcalde de Hazleton, en Pensilvania, que captó atención internacional por su lucha contra los indocumentados, fue nombrado alcalde del año en el estado de Pensilvania. La Asociación de Alcaldes del Estado de Pensilvania rindió homenaje a Lou Barletta el sábado. Miembros de la asociación nombraron su ofensiva contra la inmigración ilegal y sus métodos prácticos para combatir la delincuencia como dos de sus logros principales. En 2006, el ayuntamiento de Hazleton aprobó una ley que prohibía otorgar permisos laborales a compañías que contratasen a trabajadores indocumentados y que multaba a caseros que alquilasen pisos a inmigrantes ilegales. La ley también obligaba a los inquilinos a registrarse y pagar por un permiso de alquiler. Un juez federal decidió que la orden municipal era inconstitucional.
Ver nota completa

ALGUNOS ESTADOS NO REVISAN ESTATUS DE TRABAJADORES / LA OPINIÓN
Algunos estados se resisten a apoyar una iniciativa del gobierno por la cual deben revisar los documentos de los trabajadores agrícolas temporales antes de ayudarlos a conseguir empleo, en una nueva manifestación de las tensiones que hay en torno al papel de los estados en el control de la inmigración ilegal. La mayoría de los estados resiente el hecho de que el Gobierno federal no dispuso fondos para esa iniciativa. Algunos se quejan de que no pueden trabajar con el sistema de verificación creado por el gobierno nacional. Y no faltan los que arguyen que la disposición es ilegal porque tiene en la mira a un cierto tipo de trabajadores. Nadie habla de la que bien puede ser la principal preocupación de todos: si no se usa a los indocumentados, las cosechas podrían pudrirse en los campos. Las organizaciones defensoras de los trabajadores del campo afirman que la medida del gobierno podría dejar sin trabajo a personas que están en el país legalmente. Los hacendados, por su parte, dicen que el agro y los empacadores de alimentos no deben ser los principales perjudicados por la campaña tendiente a controlar a los indocumentados.
Ver nota completa

IMMIGRANT, PREGNANT, IS JAILED UNDER PACT / JULIA PRESTON / THE NEW YORK TIMES
It started when Juana Villegas, an illegal immigrant from Mexico who was nine months pregnant, was pulled over by a police officer in a Nashville suburb for a routine traffic violation. By the time Mrs. Villegas was released from the county jail six days later, she had gone through labor with a sheriff’s officer standing guard in her hospital room, where one of her feet was cuffed to the bed most of the time. County officers barred her from seeing or speaking with her husband. After she was discharged from the hospital, Mrs. Villegas was separated from her nursing infant for two days and barred from taking a breast pump into the jail, her lawyer and a doctor familiar with the case said. Her breasts became infected, and the newborn boy developed jaundice, they said. Mrs. Villegas’s arrest has focused new attention on a cooperation agreement signed in April 2007 between federal immigration authorities and Davidson County, which shares a consolidated government with Nashville, that gave immigration enforcement powers to county officers. It is one of 57 agreements, known formally as 287G, that the federal Immigration and Customs Enforcement agency has signed in the last two years with county and local police departments across the country under a rapidly expanding program.
Full text

IN A MULTICULTURAL TOWN, TRYING TO ZERO IN ON DISEASE / VICTORIA CHENG / BOSTON GLOBE
In a city that celebrates its unique demographic makeup, diversity poses a challenge in one important area. Understanding the health of Cambridge residents is complicated by the multicultural population, with large blocks of young and old residents. But the recent release of two reports by the Cambridge Public Health Department, in conjunction with various local organizations and community groups, sheds light on the dimensions of the issue. (…)"Are there immigrant women who come into the country with HIV who are not then treated once they arrive here?" said Sansoucy , enumerating a list of hypothetical explanations for the anomaly. "Is it because women with HIV are isolated within their communities, because they don't have access to healthcare, because of cultural differences where women do not have as much independence or are not allowed to seek treatment? Those are the questions we hope to spur with public health officials.""Part of this is figuring out how we tailor our outreach to not only the lower socioeconomic status, but also to some of the other immigrants that are here," Jacob said. The city's newcomers include a high number of students, and Cambridge residents overall, he said, "have a higher educational status" compared to the rest of the state "because we've got the titans of the academic community here."
Full Text

¿DÓNDE ESTÁN? / GARDENIA MENDOZA / RUMBO
Familiares se preguntan por el paradero de centenares de desaparecidos; número que podría ascender al millar. Después de ser deportados por la patrulla fronteriza, Cruz Ávila y su amigo Misael intentaban regresar a Cuernavaca, Morelos, cuando fueron detenidos por guardias de seguridad de la terminal de autobuses de la ciudad de Chihuahua. Fueron acusados de robo y los encarcelaron "hasta que pagaran una fianza". Impotente por la farsa, Cruz golpeó los barrotes de la prisión y en reprimenda lo llevaron a otra celda. Dos horas después liberaron a Misael, sin Cruz, quien nunca más salió de ahí.
Ver nota completa

IBA A SER EL ÚNICO LATINO / LA RAZA
La votación fue encabezada por Donovan y Beckham del Galaxy y Reis del Revolution. A último momento se sumaron Ángel Gómez y Cuauhtémoc Blanco es el único jugador latino para formar en la selección de la MLS que disputará el 'Partido de las Estrellas' contra el West Ham United, de Inglaterra, el próximo 24 de julio en el BMO Field de Toronto. En el grupo destaca, además del astro del Chicago Fire, el inglés David Beckham, de Los Angeles Galaxy. El encuentro anual, que marca el descanso de la primera mitad de la competición de liga, es consecuencia de una elección entre aficionados, jugadores, medios de comunicación y entrenadores de los equipos involucrados en la MLS. Blanco y Beckham debutaron a mediados de 2007 en la Liga estadounidense. El Revolution de Nueva Inglaterra, líder en la Liga con 33 puntos producto de diez victorias, tres empates y cuatro derrotas, es el equipo que más jugadores aportó a la selección de la MLS con tres representantes. El Fire llega con Blanco, Chivas USA, FC Dallas y los Kansas City Wizards aportaron también un representante cada uno, sin que esta vez el bicampeón de Liga, el Dynamo de Houston, tenga presencia.
Ver nota completa

ALLIES OF PHOENIX MAYOR BATTLE RECALL EFFORT / ARIZONA REPUBLIC
It's a political oddity: A TV commercial extolling the public safety record of a sitting mayor, except the spot isn't explicitly soliciting votes and the politician isn't scheduled to appear on this year's ballot. The commercial in question promotes Phoenix Mayor Phil Gordon, and it appears to be an attempt to head off a recall effort against him by advocates for tougher immigration enforcement. Gordon, who has faced criticism for the immigration policies of the police department, said he wasn't responsible for the commercial and that a political committee had the ad produced. "I am just grateful that there are good messages going out, especially at a time when you have some extremists trying to stop the city progress, trying to stop myself from continuing to go forward as a mayor," said Gordon, who won a second term to lead the nation's fifth-largest city last year with 77 percent of the vote. Anna Gaines, a retired teacher who is leading the recall effort, said her group officially launched its recall effort because illegal immigrants are committing crimes in Phoenix and Gordon isn't doing enough to fix the problem. "We have to remove him before he causes any more damage to this city," said Gaines, a native Mexican who came to the United States legally and became a U.S. citizen. Her group needs to collect petition signatures from nearly 24,000 of Phoenix's 521,000 registered voters by Aug. 28. If enough valid signatures are gathered, Gordon could either resign or let voters decide whether to oust him.
Full Text

APRUEBAN APOYAR PROYECTO DE REFORMA / IMAGEN (ZACATECAS)
Organizaciones hispanas avalaron el llamado Proyecto Unidad por Reforma Migratoria, que incluye propuestas legislativas para transformar “de forma racional y humana” la política migratoria de Estados Unidos. En el Tercer Congreso Nacional Latino que se realiza en esta ciudad, decenas de organizaciones participantes se sumaron al Proyecto Unidad por Reforma Migratoria (The Unity Blueprint for Immigration Reform). El documento es parte de las propuestas para una amplia reforma migratoria que no pudieron ser aprobadas en el Congreso de Estados Unidos, por haber sido sustentadas de forma inadecuada, señaló Peter Schey, experto en leyes migratorias.
Ver nota completa

RECIBIRÁN PASEÑOS ESTA SEMANA TARJETAS DE CRUCE FRONTERIZO / EL DIARIO DE JUAREZ (CHIHUAHUA)
Los paseños quienes tramitaron las tarjetas de cruce fronterizo, que serán un documento alternativo al pasaporte estadounidense para ingresar al país por los cruces internacionales, comenzarán a recibirlas tan pronto como la próxima semana. Así lo aseguraron oficiales del Departamento de Estado en Washington, D. C., quienes indicaron que a principios de esta semana la dependencia federal comenzó a enviar por correo los documentos migratorios a los solicitantes.
Ver nota completa

OTORGA EU ASILO POLÍTICO A MENOS DEL 2% DE MEXICANOS / EL DIARIO DE JUAREZ (CHIHUAHUA)
Menos del 2 por ciento de los casos de asilo político que recibe Estados Unidos por parte de ciudadanos mexicanos son aceptados, de acuerdo con informes recientes del Departamento de Justicia. Tan sólo en un año fueron presentados 2 mil 611 de estas solicitudes, de las cuales sólo 48 fueron otorgados, agregan. De acuerdo a reportes de la agencia de noticias EFE, desde octubre a la fecha, se han presentado en esta frontera 63 casos de ciudadanos de México, quienes han pedido asilo político en los cruces internacionales de El Paso y Ciudad Juárez.
Ver nota completa

OTORGAN ÁGUILA AZTECA A KENNEDY / REFORMA
El gobierno mexicano otorgó la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca en el grado de Banda al senador estadounidense Edward Kennedy, por su defensa de los derechos de los migrantes. En un acuerdo del Presidente Felipe Calderón, publicado ayer en el Diario Oficial de la Federación, se indica que el demócrata ha mantenido una actitud fraternal y constructiva hacia nuestro país. "Ha denunciado injusticias sufridas por los migrantes, subrayando la importancia de atender este fenómeno desde un punto de vista integral y patrocinando diversas iniciativas en este sentido. Ha promovido la tutela de los derechos de los migrantes y el reconocimiento de lo mucho que aportan a la riqueza y vitalidad de la economía estadounidense", apunta.
Ver nota completa

LIBRA MEXICANO LA PENA DE MUERTE / JUSTINO MIRANDA / EL UNIVERSAL
Uno de los tres morelenses que fueron sentenciados a muerte en cárceles de Estados Unidos, fue exonerado del delito de homicidio, pero seguirá prisionero por venta de droga, informó el director estatal de Atención a Migrantes, José Maldonado Huete. Los otros dos mexicanos que siguen en la lista de sentenciados a la pena capital son: Édgar Tamayo Arias, acusado de matar a un policía estadounidense, y Víctor Manuel Miranda Guerrero, oriundo de Cuernavaca.
Ver nota completa

MUEREN EN EU 78 MICHOACANOS / REFORMA
En lo que va del año, un total de 78 indocumentados originarios de Michoacán han fallecido en su intento por cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, informó la secretaria estatal del Migrante, Alma Griselda Valencia Medina.De acuerdo con la agencia Notimex, la funcionaria indicó que la mayoría tenían entre 22 y 45 años y fallecieron por deshidratación al seguir la ruta del desierto.
Ver nota completa

BUSCARÁ CONGRESO NACIONAL LATINO LA UNIDAD HISPANA / DIARIO LA ESTRELLA
Con la ausencia de los aspirantes a la Casa Blanca, el III Congreso Nacional Latino inició aquí con el objetivo de llamar a la unidad hispana y establecer una estrategia para comprometer a los aspirantes presidenciales.“Lo más importante de este evento es que vamos a (.) llamar a la unidad entre los hispanos y a crear una estrategia que comprometa a los candidatos”, señaló el director de la Alianza Nacional de Comunidades Latinas y Caribeñas (NALACC), Oscar Chacón
Ver nota completa

SANGRE JOVEN EN ELECTORADO LATINO / MARIBEL HASTINGS / RUMBO
Los jóvenes latinos entre 18 y 29 años de edad representan casi 25% del voto hispano y su fuerza se dejará sentir en las urnas en noviembre motivados, entre otras cosas, por la guerra en Irak, la economía y porque 90% de ellos siente que hay mucha o alguna discriminación contra los hispanos en Estados Unidos, según un sondeo de Democracia USA. Casi tres cuartas partes de los jóvenes votantes hispanos, 74%, dijeron que siguen las campañas presidenciales con mucha atención, y 85% afirmaron que se trata de la elección más importante de la historia.
Ver nota completa

‘BORDER WALL’ TO HAVE LOTS OF DOORS AND EVEN WINDOWS / LYNN BREZOSKY / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The border barrier that soon will be built in the Rio Grande Valley hardly fits the Berlin Wall image conjured by its opponents. Rather, it’s a patchwork of permeable structures riddled with apertures for animals and people, with lots of gates and lots of keys. The Homeland Security Department’s Environmental Stewardship Plan for the Valley shows the agency has settled on locations for 21segments totaling about 70 miles, scattered from Brownsville to Roma.
Full text

MEXICAN IMMIGRANT'S BEATING AT HANDS OF YOUTHS EXPOSES RACIAL TENSIONS IN PENNSYLVANIA TOWN / MICHAEL RUBINKAM / THE BALTIMORE SUN
Luis Ramirez came to the U.S. from Mexico six years ago to look for work, landing in this town in Pennsylvania's coal region. Here, he found steady employment, fathered two children and, his fiancee said, occasionally endured harassment by white residents. Now he is headed back to Mexico in a coffin. The 25-year-old illegal immigrant was beaten over the weekend after an argument with a group of youths, including at least some players on the town's beloved high school footballteam, police said. Despite witness reports that the attackers yelled ethnic slurs, authorities say the beating wasn't racially motivated. Hate crime or not, the killing has exposed long-simmering tensions in Shenandoah, a blue-collar town of 5,000 about 80 miles northwest of Philadelphia that has a growing number of Hispanic residents drawn by jobs in factories and farm fields.
Full text

DEMANDA RESTAURANTE BOICOTEADO ATENDER HISPANOS / EL NUEVO HERALD
Los propietarios de un restaurante pequeño en Long Island afirman que la policía realizó una redada, obstruyó el establecimiento y amenazó con cerrarlo en un intento por impedir que atendiera a hispanos. Los dueños del restaurante informal Hampton Bays Diner, Frank y Maria Vlahadamis, interpusieron una demanda federal por 55 millones de dólares el viernes, contra el pueblo de Southampton y los integrantes de su policía. Argumentan que el gobierno del pueblo tomó medidas represoras para desalentar sus "Noches Hispanas" semanales, violando su derecho a la libre asociación. El fiscal del pueblo de Southampton, Daniel Adams, afirma que es "absurdo" argumentar que el pueblo emplearía sus fuerzas par impedir que un grupo de hispanos se reuniera.
Ver nota completa

CONSULTAS / JORGE M. ROBERT / RUMBO
Buscando información en el Internet me encontré con su email en donde invitaban a las personas a realizar sus consultas inmigratorias. Bueno yo soy ciudadana americana y me gustaría pedir a mi madre la cual reside en Chile. El problema es que ella visitó en tres oportunidades EE.UU. y la última vez se quedó 10 meses más de lo que le indicaron cuando entró al país. Esto fue hace cinco años. Yo no sabía en ese momento sobre las extensiones de visa. Tengo tres hijos y me gustaría mucho que viniera a compartir con sus nietos y a conocer al tercero. Si es que hay un castigo, ¿cuánto tiempo la castigarían después de ingresados los documentos o que se podría hacer para poder traerla? Muchas gracias anticipadamente y espero con entusiasmo su respuesta. Gracias. Sonia
Ver nota completa

SHIFT AHEAD FOR TRUCK LICENSES / CHICAGO TRIBUNE
Federal law requires that anyone with a commercial driver's license speak English well enough to talk with police. Authorities last year issued 25,230 tickets nationwide for violations. Now the government is trying to tighten the English requirement, saying the change is needed for safety reasons.Most states let truckers and bus drivers take at least part of their license tests in languages other than English. But the Federal Motor Carrier Safety Administration has proposed rules requiring anyone applying for a commercial driver's license to speak English during their road test and vehicle inspection.
Full text

CARROLLTON: INGLÉS AÚN NO ES OFICIAL / ALEJANDRO MARTÍNEZ / AL DÍA
Miembros del cabildo y autoridades no lograron alcanzar un acuerdo este viernes para impulsar una resolución que reafirmaría al inglés como el idioma oficial del municipio. Tampoco llegaron a un acuerdo para demostrar apoyo a la ciudad de Farmers Branch por las ordenanzas que ha promovido para limitar la renta de vivienda a indocumentados. El único consenso al que llegaron durante una reunión de planeación estratégica el viernes fue crear un grupo que analizará el tema de la inmigración indocumentada y propondrá soluciones. Las autoridades sugirieron delegar a este mismo grupo las iniciativas referentes al inglés y al apoyo a la ciudad de Farmers Branch.
Ver nota completa

AMID IMMIGRATION DEBATE, FOREIGN-BORN ATHLETES SUIT UP FOR U.S. / USA TODAY
As the U.S. struggles with immigration policy, Americans will get a chance next month to see their melting-pot nation through the prism of foreign-born athletes competing in USA uniforms at the Beijing Olympics. There are at least 33 of them, compared to 27 at the 2004 Summer Games, according to the U.S. Olympic Committee, which didn't track the statistic before then. They include four Chinese-born table tennis players, a kayaker from Britain, Russian-born world champion gymnast Nastia Liukin and seven members of the athletics team. For those seeking symbolism, it's hard to top the men's 1,500-meter squad — Kenya's Bernard Lagat; Lopez Lomong, one of the "lost boys" of Sudan's civil war who spent a decade in a refugee camp; and Leo Manzano, a Mexican laborer's son who moved to the U.S. when he was 4 but didn't gain citizenship until 2004.
Full text

INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA / ALLAN WERNICK / AL DIA
Entré a Estados Unidos ilegalmente a través de Canadá. Si espero 10 años a partir de que mi marido ciudadano me pidió, ¿puedo obtener la residencia permanente? En 1999 me casé con un ciudadano estadounidense, pero él no me pidió hasta el 2002. Alguien me dijo que debería ir a mi país para obtener la residencia permanente, pero entiendo que es peligroso y me pueden prohibir ingresar de nuevo al país durante 10 años. ¿Puedo esperar esos 10 años aquí?

Ver nota completa

1,500 NEW CITIZENS TAKE OATH IN CHANDLER / MARJON ROSTAMI / THE ARIZONA REPUBLIC
Bosiljka Milic, of Phoenix, woke up at 6 a.m. Friday and started styling her hair. She said she was too excited to sleep. The Yugoslavia native and her husband were six hours away from becoming U.S. citizens in the country's largest naturalization ceremony conducted by the U.S. Citizenship and Immigration Services in the past six years. (…)Felipe Jesus Felix, of Glendale, said he has lived in Arizona for 24 years. He was selected to give a speech in front of about 500 recent citizens at the Chandler ceremony. "When my father brought my family to the United States he said either the whole family is going to make it or nobody's going to make it," said Felix, 39. "I just wanted to say that we made it." (..)"I feel we need a little bit more time to solve the (immigration) issue," said Felix, originally from Mexico. "There needs to be progress to help the people who are trying to better their lives."
Full Text

CÁMARA MOTIVA A LOS LÍDERES JÓVENES / BEVERLY G. RIVERA / AL DÍA
La Gran Cámara Hispana de Comercio de Dallas está creando un grupo de profesionistas jóvenes de entre 25 y 40 años para desarrollar sus habilidades de liderazgo y negocios, además de ayudarlos a establecer una red de contactos. "La Cámara está consciente de la necesidad de un grupo como este, especialmente un grupo multicultural", dijo Mónica Orta, directora de proyectos especiales de esa organización. Agregó que están reclutando personas de las cámaras de comercio afroamericana y asiaticoamericana.
Ver nota completa

MANOS HISPANAS AYUDAN A CONSTRUIR ESTADIO / JAY TORRES / DIARIO LA ESTRELLA
Sus caras están curtidas y resecas por el sol y el viento, aunque todos usan el obligado casco protector que lleva la característica estrella de los Dallas Cowboys. Se trata de cientos de hispanos que con largas jornadas contribuyen a la histórica edificación de lo que esperan se convierta en uno de los iconos arquitectónicos más modernos del mundo: el nuevo hogar de los Dallas Cowboys con cupo para 80 mil fanáticos y la posibilidad de expansión para otros 20 mil. Una vez terminado será también el estadio más costoso del mundo ya que el presupuesto actual sobrepasa los mil millones de dólares, muy por encima del presupuesto original de $650 millones.
Ver nota completa

PRESERVAN CULTURA Y LAS ARTES HISPANAS / NATALIA LOPERA / ARIZONA DAILY STAR
Algunos de los muchos momentos memorables del famoso músico José Hernández, fundador del Mariachi Sol de México, tuvieron lugar en la Casa Blanca. Junto a sus 12 músicos han sido invitados a tocar frente a los últimos cuatro presidentes, comenzando con Ronald Reagan. "Estar allá y que el presidente nos escuche tocar ahí bien cerquita, y que sigan pidiendo otra y otra y otra, es algo muy bonito", comentó el artista, cuya familia conforma cinco generaciones de mariachi. Entre su repertorio de sitios recorridos próximamente estará Tucsón, ya que el Mariachi Sol de México visitará el Viejo Pueblo a finales de este mes para formar parte de la tercera edición del Viva Arizona Hispanic Performing Arts Conference. La conferencia se realiza para preservar la cultura y las artes hispanas, y cuenta con talleres de toda clase de música latina para jóvenes, y este año los cursos de mariachi serán impartidos por Hernández y su grupo. Los talleres culminarán con una exhibición fotográfica así como un concierto final que narra por medio de danza y música en vivo, la trayectoria de la música y cultura hispana en Tucsón, donde Sol de México se presentará también.
Full Text

UN TRIUNFO DE OBAMA ABRIRÍA PUERTA PARA PRESIDENTE DE ORIGEN MEXICANO / EL INFORMADOR (JALISCO)
Un triunfo del aspirante demócrata Barack Obama en los comicios presidenciales de Estados Unidos abriría la puerta para que en el mediano y el largo plazo haya un mandatario de origen mexicano, consideró el congresista José Baca. 'Alguien debe abrir esa puerta y si Obama consigue la Presidencia, ese será el primer paso y la puerta que necesitarán otras minorías, y por obvias razones ahí estás los hispanos', indicó el congresista demócrata por California en declaraciones a Notimex.
Ver nota completa

SABOTEAN PROGRAMA DE APOYO A ILEGALES / IMAGEN DE ZACATECAS
Un programa que consiste en dejar agua potable en corredores de indocumentados en el desierto de California ha sido saboteado en forma sistemática por desconocidos, denunció una activista mexicana. “La semana pasada descubrimos que con navajas o cuchillos abrieron las botellas de agua que dejamos en Carrizo Creeck, y luego hallamos tres cadáveres de migrantes cerca de ese lugar donde desconocidos desperdiciaron el agua, en Ocotillo”, dijo Laura Celina Hunter.
Ver nota completa

SE REÚNE EDIL JOSÉ DURÁN GONZÁLEZ CON NEOPOBLANOS DURANTE UNA GIRA POR EU / CORREO DE GUANAJUATO
El alcalde José Durán González explicó que la semana pasada realizó un viaje a diferentes ciudades de Estados Unidos a fin de reunirse con la comunidad de neopoblanos que radican allá. El propósito, explicó, es iniciar la integración de un club, como ya existía hace 30 años, para que de forma organizada se gestionen y reúnan recursos para el beneficio social del municipio. Son al menos 150 familias las que podrían estar participando en una primera etapa con aportaciones, a fin e reunir el dinero suficiente para la compra de un camión de pasajeros que estaríadando el servicio a los alumnos de las escuelas y los deportistas. La intención es integrarse al programa Migrante de 3X1, en el que una parte ponen los beneficiados y las otras tres cuartas partes (25 por ciento), las pone el estado, la federación y el municipio.
Ver nota completa

LUEGO DE 4 AÑOS “ALMACENADO”, REINSTALARÁN OBELISCO DEL MIGRANTE / IMAGEN DE ZACATECAS
El monumento al migrante, que se erigió en el parque del mismo nombre en el trienio 2001-2004, regresará a su lugar después de permanecer por casi 4 años en un almacén. En sesión de cabildo, la regidora Elisset Saldívar solicitó reinstalar el obelisco que originalmente se colocó a la entrada del parque y que sustituirá al que lo suplantó durante la pasada administración.
Ver nota completa

ACUSAN A POLICÍAS DE EXCESOS AL CUMPLIR FUNCIONES MIGRATORIAS / EL DIARIO DE JUAREZ (CHIHUAHUA)
Todo empezó cuando Juana Villegas, indocumentada mexicana que tenía nueve meses de embarazo, fue detenida por un agente de Policía en un suburbio de Nashville debido a una infracción rutinaria de tráfico. Para cuando Villegas salió de la cárcel seis días después, había dado a luz con un policía haciendo guardia en su habitación del hospital, donde la mayor parte del tiempo ella tuvo un pie esposado a la cama. Los funcionarios del condado le prohibieron ver o hablar con su esposo. Una vez que fue dada de alta del hospital, Villegas fue separada por dos días de su bebé y se le prohibió llevar sacaleche a la cárcel, informaron su abogado y un médico familiarizado con el caso. Dijeron que los senos se le infectaron y que al recién nacido le dio ictericia.
Ver nota completa

CONVIVE ESTADOUNIDENSE DE ORIGEN MEXICANO CON EL PAPA / EL DIARIO DE JUAREZ (CHIHUAHUA)
Los padres mexicanos de Armando Cervantes ingresaron ilegalmente a Estados Unidos en los años 70; ahora su hijo hizo un periplo diferente: llegó desde su California natal a Sydney, donde fue uno de los 12 peregrinos que ayer comieron con el Papa. Cervantes indicó al papa Benedicto XVI que se sentía representante de la inmigración, mitad mexicano y mitad estadounidense, durante la comida en la catedral de Santa María en el centro de Sydney, que recibe esta semana a más de 200 mil peregrinos que asisten a las Jornadas Mundiales de la Juventud.
Ver nota completa

COMPETIRÁN POR EU ATLETAS NACIDOS EN MÉXICO Y OTROS PAÍSES / EL IMPARCIAL (SONORA)
Leo Manzano, hijo de un trabajador mexicano, está entre un grupo de al menos 33 atletas nacidos en el extranjero que vestirán uniformes de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Beijing. En momentos en que el país pasa apuros para determinar cuál será su política de inmigración, el mes próximo los estadounidenses tendrán la oportunidad de ver un ejemplo de cómo su nación agrupa a ciudadanos de orígenes muy diversos. Hay al menos 33 atletas nacidos en el extranjero que competirán por Estados Unidos, en comparación con 27 en los Juegos Olímpicos de verano del 2004, de acuerdo con el Comité Olímpico estadounidense, que no llevaba registro de esta estadística antes de ese año.
Ver nota completa


DEGREES DON'T ENSURE JOBS FOR FEMALE IMMIGRANTS / LESLEY CIARULA TAYLOR / TORONTO STAR
Women from Asia or Africa have toughest time finding work, StatsCan labour survey shows. Women with university degrees who immigrated to Canada recently from Asia or Africa are having the toughest time finding jobs, a new analysis finds. Statistics Canada, in its labour survey released yesterday, found almost half of all the university-educated immigrants who have come in the last five years were women. But they were much less likely to have jobs or be looking for jobs than male immigrants with university degrees.
Full text