|
To
English speakers: below you will find information in English
published by American and Canadian press. |
Si desea suscribirse a
este servicio,
haga clic aquí
Si desea cancelar este servicio,
haga clic aquí
|
EVOCAN MEXICANOS AL OBAMA AMIGO / ALBERTO ARMENDÁRIZ / REFORMA
En la Calle 26, la principal arteria comercial de La Villita -el barrio
mexicano de Chicago- la propaganda política es escasa entre los
numerosos carteles que ofrecen tacos, piñatas e imágenes de la Virgen de
Guadalupe. Sin embargo, los pocos anuncios propagandísticos que se ven
son exclusivamente del aspirante presidencial demócrata, Barack Obama,
quien es considerado casi un miembro honorario de esta comunidad latina.
(…)El Instituto está encabezado por el mexicoestadounidense Juan
Salgado [Consejero del IME 2006-2008], de 39 años, con familia
en Morelia y la Ciudad de México, quien también ha trabajado junto a
Obama en los últimos años en pos de la comunidad. "Nuestro primer
contacto fue para conseguir un programa de salud en el año 2000; él
había sido elegido senador estatal en Illinois tres años antes y gracias
a su ayuda logramos que los niños indocumentados recibieran atención
médica", afirma Salgado, quien además es presidente de la Coalición Pro
Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois, que aglutina a decenas
de sindicatos, iglesias y organizaciones comunitarias.
Ver nota completa

EXIGE MÉXICO A EU ACATAR EL FALLO DE LA
CIJ / FINANCIERO
La decisión del gobierno de Texas de ejecutar este martes al preso
mexicano José Ernesto Medellín ha unido a sectores diversos del país que
buscan frenar su ejecución y exigen a Estados Unidos cumplir el fallo de
la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Las acciones de protesta,
jurídicas y diplomáticas las realizan lo mismo familiares del
sentenciado, organizaciones civiles y activistas como el Gobierno y el
Congreso, pasando por la Iglesia católica de México.
Ver nota completa
ABOGADOS DEL MEXICANO INTERPONEN DEMANDA ANTE LA CORTE SUPREMA DE EU
/ LA CRÓNICA
Los abogados de José Ernesto Medellín interpusieron ante la Corte de
Estados Unidos una demanda para evitar la ejecución del mexicano acusado
de asesinato y violación, prevista para el martes. El 16 de julio
anterior, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) ordenó a Washington
suspender la ejecución, así como las de otros cuatro mexicanos, ya que
no habían recibido a tiempo asistencia consular. La CIJ ordenó en 2004 a
Washington que revisara los procesos de 51 mexicanos que no habían
recibido la citada asistencia consular.
Ver nota completa
FAMILIARES, AÚN CON LA ESPERANZA DEL MILAGRO / JONATHAN TAPIA / EL
UNIVERSAL
Las instancias de justicia del estado de Texas le negaron a la familia
de José Ernesto Medellín Rojas, mexicano condenado a muerte, la
posibilidad de verlo una vez más; pero sus padres no pierden la
esperanza de que en el último momento ocurra un milagro y le otorguen el
perdón a su hijo. Entrevistado en Houston, Texas, en donde radica,
Venancio Medellín —padre de José Ernesto— aseguró a EL UNIVERSAL que
“aún guardamos las esperanzas de que ocurra un milagro y que nuestro
hijo se salve.
Ver
nota completa
MARCHAN HOY EN REYNOSA POR EL DERECHO A LA VIDA DE JOSÉ MEDELLÍN
ROJAS / EUGENIA JIMÉNEZ / MILENIO
Los inconformes, además, enviarán una carta a los presidentes de Estados
Unidos y México para solicitarles que se respeten los derechos humanos y
la vida de los nacionales. Con el lema “derecho a la vida”, diversas
organizaciones civiles marcharán hoy en Reynosa, Tamaulipas, en demanda
de que se conmute la ejecución del mexicano José Ernesto Medellín Rojas,
programada para mañana en una cárcel de Texas.
Ver nota completa
COSTARÁ A EU 86 DÓLARES QUITAR LA VIDA A MEDELLÍN / JONATHAN TAPIA /
EL UNIVERSAL
Acabar con la vida de José Ernesto Medellín Rojas, el mexicano
sentenciado a muerte por el estado de Texas, le costará al erario
estadounidense 86.08 dólares, por los tres químicos que le inyectarán,
más la jeringa. De acuerdo con las autoridades del Pabellón de la Muerte
del Departamento de Justica Criminal de Texas (TDJC, por su siglas en
inglés), dichas sustancias son: cinco gramos de tiopental de sodio, para
dejar inconsciente a la persona; entre 50 y 100 de bromuro de pancuronio,
que detiene el funcionamiento de los pulmones, y entre 50 y 100 de
clorhidrato de potasio, que provoca un paro cardiaco. A dicha cantidad
habrá que añadir el costo que implica la presencia en ese pabellón de
tres médicos, ya que uno es el que aplica la dosis letal al sentenciado,
pero nadie de ellos conoce quién la porta, ya que la ética de un
especialista en medicina versa en torno a preservar la vida, no a
quitarla. Además, una enfermera que supervisa el proceso.
Ver nota completa
CALIFICAN DE UN “FESTÍN DE FIERAS SALVAJES” EL ASESINATO DONDE
PARTICIPÓ JOSÉ MEDELLÍN / MARIANA VIAYRA RAMÍREZ / LA CRÓNICA
“Un festín de fieras salvajes", así califica el autor del libro
Homicidio puro, Mitchell Corey, al secuestro, violación y asesinato
cometidos por una banda de pandilleros contra dos jovencitas en Texas.
El mexicano José Ernesto Medellín participó en los homicidios y mañana
será ejecutado al filo de las seis de la tarde. Medellín es asesino
confeso, pero dice que la justicia no es aplicarle la inyección letal
sino mantenerlo prisionero, al igual que permanece su hermano, Venancio
Medellín, quien se salvó de la pena capital porque al momento de
participar en el homicidio con la banda de pandilleros tenía 14 años. La
historia de Medellín y sus cómplices está plasmada en el libro Pure
murder (Homicidio puro) —que comenzó a circular en Estados Unidos a
partir del pasado 3 de junio— pues se considera uno de los crímenes más
horrendos y sádicos cometidos en los últimos 20 años en Texas. "Más bien
eran seis adolescentes borrachos enfadados (...) las atacaron con un
frenesí diabólico", considera Mitchell Corey, quien investigó por varios
años el caso y es experto en literatura del crimen. Elizabeth Peña, de
16 años, y Jennifer Ertman, de 14, fueron secuestradas por seis
pandilleros cuando tomaron un atajo a lo largo de las vías del tren en
Houston, Texas, ahí fueron atacadas, y de acuerdo a la fiscalía, fueron
violadas en múltiples ocasiones, sodomisadas y asesinadas. Medellín,
junto con la pandilla, celebraba un rito de iniciación de uno de ellos y
tras tomar varias cervezas cometieron los delitos.
Ver nota completa
CONFÍAN EN QUE BARACK DÉ GRAN APOYO A LATINOS / ALBERTO ARMENDÁRIZ /
REFORMA
Tal vez uno de los mexicoestadounidenses que mejor hable de Barack Obama
en Chicago es el abogado Martín Castro, presidente de la junta directiva
del Museo Nacional de Arte Mexicano, quien desde hace más de 15 años
colabora con el senador en proyectos comunitarios, lo considera un amigo
personal y hoy integra el comité financiero de su campaña. "Para el
resto del país y el mundo, Barack Obama es una estrella política nueva",
resaltó a REFORMA Castro. "Pero la comunidad mexicana en Illinois tiene
una larga historia de trabajo con Barack, y todos aquí sabemos que si es
elegido Presidente apoyará fuertemente a la comunidad latina porque lo
ha hecho desde todas las posiciones que tuvo: como organizador
comunitario, abogado, senador estatal y legislador nacional", subrayó
este abogado de 44 años, de madre de Guanajuato y padre de Jalisco.
Ver nota completa
APURA CHERTOFF CONSTRUCCIÓN DE MURO / REFORMA
El Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos intenta cumplir
el plazo del próximo 31 de diciembre para terminar la construcción de
mil 78 kilómetros de rejas de acero y columnas a lo largo de los 3 mil
200 kilómetros de su frontera sur. Casi la mitad del muro está listo,
pero el Secretario de Seguridad Interior, Michael Chertoff, enfrenta
varias demandas de ambientalistas y comunidades fronterizas que podrían
detener la obra. Otra demanda, interpuesta por Alcaldes de la frontera
de Texas, asegura que Chertoff negoció los precios de la tierra de mala
fe.
Ver nota completa
AL CONSTRUIR EL MURO FRONTERIZO EU “PASA POR ALTO” 36 LEYES FEDERALES
/ LA JORNADA
Al oeste de El Paso, cerca de donde el conquistador español Juan de
Oñate cruzó el río Bravo desde México en 1598, equipos de construcción
levantaron una reja de acero que, según las autoridades estadounidenses,
es un nuevo modelo de seguridad fronteriza. La reja de cinco metros de
alto tiene una malla tejida tan ajustada que es imposible agarrarse a
ella con los dedos o apoyar los pies, sin embargo, permite ver a través.
Torres de acero muy juntas impiden que una camioneta pueda derribar la
reja y un muro de concreto reforzado subterráneo de dos metros anula la
posibilidad de cavar un túnel.
Ver nota completa
INDIGNA MALTRATO POLICIAL A MIGRANTE / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL
UNIVERSAL
“Te doy dos segundos para que le des un beso a tus hijos, porque te voy
a llevar”. La mañana que Juana Villegas escuchó estas palabras marcaría
el inicio de un calvario de seis días por la cárcel y el hospital de
Nashville, Tennessee. Fue ahí donde terminaría esposada de pies y manos,
mientras rompía aguas y su pequeño Gael pugnaba por salir para irrumpir
en un mundo donde su madre era tratada como una criminal. La historia de
Juana Villegas, inmigrante indocumentada de 33 años, es el recuento de
un pecado colectivo incrustado en el seno de una sociedad que hoy
intenta mirar hacia otra parte, mientras una familia lucha por evitar su
ruptura, un sheriff se defiende de las acusaciones por trato racista e
inhumano en los suburbios de Nashville y el poder político en Washington
revisa la normativa de una “política de seguridad” que ha hecho de los
inmigrantes chivos expiatorios de un sistema migratorio que hace aguas
por todos lados.
Ver nota completa
ALERTAN POR REGRESO MASIVO DE PAISANOS / EMMANUEL RINCÓN / NUEVO
EXCELSIOR
El Consejo Mexicano de la Bahía de Tampa —organización no gubernamental
(ONG) de migrantes hidalguenses radicados en Florida— alertó sobre el
regreso masivo de paisanos, a causa de la crisis que afecta la economía
de Estados Unidos. Estimó que cada semana regresan unos 300 paisanos
originarios de esta entidad, por la falta de empleo que priva en
territorio estadunidense. La mayoría vuelve a los municipios del Valle
del Mezquital, una de las principales regiones expulsora de mano de obra
del país.
Ver nota completa
DEJA CHOQUE 25 INDOCUMENTADOS HERIDOS EN VERACRUZ / NATALIO BERNAL /
EL UNIVERSAL
Al menos dos muertos y más de 25 indocumentados lesionados habría sido
el saldo del choque de un camión torton que se impactó contra un cerro
en el municipio de Agua Dulce, cuyo conductor huía de la persecución de
policías municipales que, a disparos perseguían al tracto-camión en cuyo
interior viajaban camuflageados los indocumentados. El accidente se
registró al filo de las 07:45 horas de este lunes por lo que decenas de
socorristas se concentran en el lugar de los hechos para iniciar el
traslado de los lesionados a los diferentes centros hospitalarios, según
confirmó Olmar Carrillo Osorio comandante de la Cruz Roja de
Coatzacoalcos.
Ver nota completa
REITERA CNC REVISIÓN DEL TEMA AGRÍCOLA EN EL TLCAN / MILENIO
Una revisión del capítulo agropecuario del Tratado de Libre Comercio de
América del Norte sería para mejorarlo en favor de México. La
Confederación Nacional Campesina pidió que se incorpore el capítulo
agropecuario a los temas laborales y ambientales, en los que México ha
planteado abrir las pláticas del Tratado de Libre Comercio de América
del Norte (TLCAN).
Ver nota completa
MÉXICO NO SOLICITARÁ INDEMNIZACIÓN A EU / ALICIA VALVERDE / NUEVO
EXCELSIOR
A pesar de las afectaciones que han sufrido 40 mil productores de chile
y el impedimento para exportar siete mil toneladas de ese producto a
Estados Unidos, el gobierno mexicano no contempla solicitar una
indemnización en su favor. El titular de la Unidad de Prácticas
Comerciales Internacionales (UPCI) de la Secretaría de Economía, Hugo
Pérez Cano, indicó que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte
(TLCAN) no establece procedimientos de indemnización para exportadores
mexicanos, sin embargo, no impide se solicite reconocer la afectación.
Ver nota completa
CAERÁN EN 2010 REMESAS DESDE ESTADOS UNIDOS / DIARIO DE MÉXICO
A partir de 2010 se prevé una caída en las remesas que envían los
mexicanos en Estados Unidos, de acuerdo con protecciones financieras de
ese país y de firmas privadas, señaló el diputado del PRI, Edmundo
Ramírez Martínez. A pesar de esa situación, el Gobierno mexicano carece
de estrategias y planes para enfrentar esa disminución de divisas que
enfrentará el país, advirtió el también coordinador del grupo de trabajo
en materia migratoria de esa fuerza política en San Lázaro.
Ver nota completa
HIJOS DE MIGRANTES TRIUNFAN CON APPLE / HUGO ARCE BARRUETA / EL
UNIVERSAL
En San Fernando, California, a unos 25 kilómetros de Los Ángeles, existe
una escuela pequeña que realiza grandes proyectos. Se trata del San
Fernando Education Technology Team (Equipo de Educación Tecnológica de
San Fernando o SFETT). Esta institución acoge a jóvenes, principalmente
a hijos de inmigrantes mexicanos, en donde les enseñan a crear contenido
multimedia mediante la plataforma Mac y los diferentes programas de
edición de audio y video de Apple. Marco Torres, director y profesor de
la SFETT, dijo a EL UNIVERSAL que “muchos me preguntan ‘¿por qué usar el
sistema de Apple cuando el sistema de la PC es utilizada por la mayoría
de usuarios en el mundo?’ y yo les contesto que la mayoría de la gente
que tiene una PC usa principalmente Office, internet e e-mail, pero no
es suficiente para mí, nuestros alumnos tienen diferentes maneras de
aprender, algunos son visuales, otros auditivos, además es importante
enseñar a los alumnos a ser creadores de información en vez de sólo ser
consumidores, por eso decidí utilizar las computadoras de Apple, porque
me dan la posibilidad de enseñar cualquier materia haciendo uso del
video y del sonido, además de que los alumnos han aprendido a crear y
producir documentales y cortometrajes con las herramientas de Apple en
poco tiempo, que son muy fáciles de manejar”.
Ver
nota completa
EUA Y MÉXICO COOPERAN PARA EVITAR PANDEMIA DEL SIDA / ANTONIO O.
GARZA / REFORMA
El mes pasado, me enteré de la muerte de Robert Schmidt, un ciudadano
estadounidense que perdió su larga lucha contra el SIDA aquí en México.
Entre sus pertenencias estaba una gran maleta con los más novedosos
medicamentos anti-retrovirales. Su familia pidió a la Embajada que los
donara a alguna ONG en México para que otros se pudieran beneficiar de
ellos. Cumplimos su petición, y al hacerlo se nos recordó, de un modo
muy conmovedor, el costo humano que el mundo está pagando a causa del
SIDA. También recordamos que todos nosotros podemos -y debemos-
contribuir de manera grande o pequeña para terminar con esta enfermedad.
Ver nota completa
MUESTRAN EN LA 100 AÑOS DE MÚSICA MEXICANA / LA CRÓNICA
Una exposición de fotos originales que reconoce 100 años de música
mexicana y que ha estado en otras áreas de Estados Unidos, llegó este
fin de semana a esta ciudad, en su etapa final de recorridos. La
exhibición que presenta fotografías inéditas de cantantes y compositores
mexicanos de 1907 a 2007, es mostrada de forma gratuita en la Plaza
México de Inglewood. En la expo aparecen fotografías de leyendas de la
música como Pedro Infante, Lola Beltrán, Agustín Lara, Vicente
Fernández, Luis Miguel, Jorge Negrete, Angélica María, Marco Antonio
Muñiz, Café Tacvba y Maná. Con stands de acceso gratuito para miles de
visitantes, éste tiene como marco en el centro comercial una serie de
construcciones mexicanas como un nostálgico quiosco y hasta réplica del
Ángel de la Independencia. “Buscamos destacar la variedad y riqueza de
la música mexicana y sus protagonistas, que se han encargado de
difundirla a nivel mundial”, subrayó el seleccionador de la exposición,
Steven Loza.
Ver nota completa
LOS ÉXITOS / EL UNIVERSAL
Este 2 de agosto, la SFETT celebró la edición número 9 de iCan, su
festival anual compuesto por videos y documentales. “Tratamos mucho el
tema de los inmigrantres mexicanos —comenta Rosa María Ruvalcaba—, una
de las películas que hicimos fue sobre nuestro tío que vino de México a
Estados Unidos, y drante 20 días él sólo comía donas porque no sabía
cómo ordenar algo más para comer, hasta que un día escuchó decir que ham
and eggs eran huevos con jamón y comenzó a pedir eso; para nosotros fue
una historia interesante por el problema del lenguaje en una tierra
extraña, lo presentamos y mucha gente de otras partes del mundo se nos
acercó y nos dijo que se habían identificado con la película”.
Ver
nota completa

OBAMA PUSHES FULL VOTE FOR FLA., MICH./
BOSTON GLOBE
Now that Barack Obama has clinched the Democratic nomination for
president, he wants convention delegates from Florida and Michigan to
have full voting rights at the party's national convention. Obama sent a
letter yesterday to the party's credentials committee, asking members to
reinstate the delegates' voting rights when the committee meets at the
start of the convention.(…) Tens of thousands of protesters - including
war opponents, people angry about high prices, and advocates for
immigrants and the poor - are expected to use the streets of St. Paul as
a national podium during next month's Republican National Convention.
Rally organizers and police expect the opening day of the four-day
convention, Sept. 1-4, to be the biggest - with an antiwar march from
the state Capitol to the Xcel Center and back. President Bush is
scheduled to speak on the first night. Groups representing labor,
immigrants, gays, and lesbians, solidarity with Palestine, and many
other causes will take part.
Full Text
PROTECTING THEM PROTECTS US / JEFFREY DAVIDOW / LOS ANGELES TIMES
Why you should care about what happens to 51 Mexican nationals on death
row. In one of his earliest comedies, Woody Allen had a stereotypical
pompous U.S. ambassador bellow to an equally stereotypical group of
thuggish Eastern European cops that no American could be dragged off and
shot without his personal approval. The ambassador's shout was an
understandable, if tortured, explication of something we all know and
value: Our diplomatic and consular officials overseas have a primordial
responsibility to protect the rights and interests of our citizens
traveling and working abroad. The right of people traveling abroad to
have immediate assistance from their consulates is so basic that it is
enshrined in the Vienna Convention on Consular Relations, a global
treaty endorsed by the United States and about 170 other nations. No
citizen is more in need of consular support than one who faces the
terrifying ordeal of arrest and imprisonment under a foreign legal
system. Immediate access to a consular representative provides
trustworthy guidance through the morass of a bewildering judicial
process and affords a secure link to home. In some parts of the world,
consular assistance is all that stands between foreign prisoners and
abuse, torture or even death in custody.
Full text
ACTUALIDAD POLÍTICA: JUECES DE MIGRACIÓN A DEDAZO / PILAR MARRERO /
LA OPINIÓN
Hace como un mes me sorprendí al abrir el periódico y encontrar un
artículo de opinión escrito por Alberto Gonzales, el defenestrado ex
secretario de Justicia. Gonzales hablaba de esas cosas lindas que
siempre se dicen sobre nuestro poder político y lo interesante de la
influencia que vamos a tener en esta elección presidencial, etc. Me
conmovió ver a nuestro honorable ex secretario de Justicia, el muy hijo
de campesinos —y por eso muy aupado por nuestras organizaciones
nacionales latinas— decir tantas lindezas sobre "nuestra gente". Sobre
todo cuando nos dejó tan mal parados con su desempeño como procurador,
de donde salió hace un año como corcho de limonada, en medio de un
escándalo. Recordarán, supongo, que el Departamento de Justicia que él
dirigía estaba tan politizado que no contrataba ni a los porteros sin
asegurarse que el candidato fuera republicano —especialmente fiel a Bush-Cheney—,
antiaborto, y por supuesto, nada homosexual ni defensor del búho
moteado. No estoyjugando ni inventando nada. Según la investigación
llevada a cabo por el Inspector General del Departamento de Justicia (DOJ),
los encargados de "filtrar" a los designados a ciertos puestos clave
utilizaban ciertos términos para investigar a estas personas en internet.
Ver nota completa
JUMP IN FAST-TRACK DEPORTATION ORDERS RAISES ALARM AMONG IMMIGRANT
ADVOCATES / VANESSA BAUZÁ / CHICAGO TRIBUNE
Many detainees don't understand their rights, supporters say When
Emanuel Franco was arrested two years ago during a federal raid at a
Chicago pallet company, he said, an Immigration officer urged him to
sign an order to speed up his deportation rather than "waste the judge's
time" with a hearing. "He's like: 'You have no right to be here. You
have two options: get deported now or get deported later,' " Franco, 24,
recalled. Franco refused to sign. He came to the United States illegally
as a child 20 years ago, and his lawyer told him they would fight the
deportation. A judge put an end to the deportation proceedings after
Franco married his fiance, a U.S. citizen. He is now awaiting a green
card.
Full text
OLD CRIMES HAUNT LEGAL IMMIGRANTS / KARIN BRULLIARD / ARIZONA
REPUBLIC
It was a very stupid thing to do, Kathryn Ingleson says now. She was a
teenage cashier, and she used customers' credit-card numbers to buy
$339.07 worth of items, including a fake Christmas tree. She pleaded
guilty, got probation and pretty much forgot about it. Until, that is,
she took a trip abroad six years later and federal authorities decided
the crimes made her deportable. Now the British citizen, who has lived
in Newport News, Va., as a lawful permanent resident since she was 7,
has been ordered to leave the United States this month. "It's just like
a nightmare, really," said Ingleson, 31, who has worked at a packaging
company for a decade and has two children, both U.S. citizens. Lawyers
and activists said Ingleson is one of a rising number of legal
immigrants with relatively old and minor criminal records to be snagged
in the federal government's stepped-up efforts to deport those whom
authorities refer to as "criminal aliens." Unlike illegal immigrants
captured in raids or while crossing the border, lawyers said, these
legal immigrants are often people who believed they had paid their dues,
only to be flagged while presenting green cards at customs checkpoints
or applying for visa renewals or citizenship. "The perception among the
American public and even among lawmakers is that the people who are
being deported are maniacal, homicidal and rapistcriminals," said Alison
Parker, deputy director of the U.S. program of Human Rights Watch, which
published a report last year on deportations of legal immigrants. "
Full Text
SUGIEREN A INDOCUMENTADOS SALIR POR SU CUENTA / LETICIA ESPINOSA /
DIARIO HOY
Chicago es una de las cinco ciudades en donde mañana empezará a
funcionar un programa piloto para fugitivos, sin antecedentes
criminales, que quieran cumplir su orden de deportación sin ser
arrestados. Los fugitivos deberán reportarse a la oficina del Buró de
Vigilancia de Inmigración y Aduanas (ICE) de su ciudad entre el 5 y 22
de agosto. “Es la oportunidad de cumplir la orden de deportación que
ignoraron, con la ventaja de obtener tres meses de libertad para
arreglar situaciones personales y evitar que vallamos a sus casas y los
arrestemos frente a sus familias”, indicó Gail Montenegro, portavoz de
ICE.
Ver nota completa
FORT WORTH RECIBE A NUEVOS POLICÍAS / LILIANA VARGAS-LEMONS / AL DÍA
Xavier Serrano siempre soñó con una carrera que le permitiera ayudar al
prójimo. Este viernes, cuando se graduó de la Academia de Policía de
Fort Worth, finalmente logró su cometido. "Esta es una oportunidad para
ayudar a los demás", dijo Serrano, de 21 años, uno de 38 nuevos
oficiales del FWPD y uno de seis latinos en su clase. Los nuevos
policías ayudarán a patrullar las calles de una ciudad de 686,850
habitantes en la que los latinos constituyen el 32 por ciento de la
población.
Ver nota completa
WHY FIGHT CRIME WHEN YOU CAN PROMOTE BOOKS? / ARIZONA REPUBLIC
Maricopa County Attorney Andrew Thomas' office spent $11,500 of public
money to sponsor a book tour for local radio talk-show host Darrell
Ankarlo. Then Thomas, who is up for re-election, has the audacity to say
it's OK because it supports the fight against illegal immigration. What,
does he plan on throwing the book at immigrants? Helping a radio
personality sell books hardly passes for crime fighting.
Full Text
ZACATECANOS NO OLVIDAN A DAMNIFICADOS DE TLALTENANGO / JORGE
TISCAREÑO / DIARIO HOY
Con una cena- baile prosiguió ayer la recaudación de fondos por parte de
miembros de la comunidad zacatecana de Los Ángeles para ayudar a los
damnificados de Tlaltenango, después de que el pasado 18 de julio se
desbordara el río Xaloco causando muerte y destrucción a su paso. “Este
ha sido un momento dramático y muy difícil para miles de familias que lo
perdieron todo de un solo golpe”, dijo Víctor Manuel Sánchez, presidente
interino del Club Social Tlaltenango y también presidente de Mexicanos
en Marcha. “Esperamos que con este evento podamos recaudar fondos
monetarios para ayudar a nuestra gente que tanto lo necesita", agregó,
antes que iniciara la cena-baile.
Ver nota completa
ATIENDEN A HISPANOS EN FERIA DE LA SALUD EN FW / THALIA I. LONGORIA /
AL DIA
Jacqueline Osorio esperó casi cinco horas el sábado para aprovechar la
oportunidad de hacerse una mamografía gratis. Osorio, de 42 años, dijo
que no se había hecho ese examen por falta de recursos. Pero cuando se
dio cuenta que la Feria de Salud Hispana anual en esta ciudad estaba
ofreciendo mamografías gratuitas como parte de sus servicios, viajó
desde su casa en Mansfield hasta Fort Worth y esperó en fila desde las 8
a.m.
Ver nota completa
JUDÍOS Y LATINOS FORTALECEN LAZOS / CHRISTINA HOAG / LA OPINIÓN
Los pentecostales muestran una gran afinidad hacia Israel. Cuando Randy
Brown visitó congregaciones pentecostales hispanas en el Sur de
California, se sorprendió ante el despliegue de banderas con la Estrella
de David, fervientes oraciones por la paz en Israel y palabras en hebreo
en los nombres de las iglesias. Brown, que ocupa un cargo ejecutivo en
el Comité Judío Estadounidense, vio una oportunidad de desarrollar
relaciones entre los judíos y latinos y combatir el antisemitismo entre
los inmigrantes, que generalmente se ven muy poco expuestos a los judíos
en sus países de origen, en los que la principal religión es la Católica
Romana. "Me sorprendió la afinidad que esas congregaciones tienen con
Israel", recordó Brown, director de asuntos interreligiosos para la sede
en Los Ángeles del grupo de defensoría judío. "Quería llevar esto al
siguiente nivel". Desde ese momento la oficina de Los Ángeles comenzó a
trabajar para desarrollar nuevos lazos: recientemente llevaron a un
grupo de pastores pentecostales hispanos a Israel, ofrecieron un curso
llamado "La esencia del judaísmo" en un seminario pentecostal del Sur de
California e invitaron a pastores hispanos y a sus familias al seder de
Pascua (Pesaj) y a las celebraciones de la cosecha del Suckot.
Ver nota completa
RAPID GROWTH FOR SPANISH-SPEAKING NEWS / DAVID BAUDER / THE
WASHINGTON POST
On an evening its rivals were preoccupied with Christie Brinkley's
divorce and the capture of a Brooklyn murder suspect, New York's WXTV
led its local news with a story about graffiti saying "Get out of the
USA" painted near a Peruvian restaurant on Long Island. The Spanish-speaking
Univision affiliate figured it was a more meaningful story for its
audience, and those kind of choices are paying off. Within the past few
months, WXTV's 6 p.m. newscast has eclipsed its English-speaking
competitors on ABC, CBS and NBC stations in popularity among viewers
younger than 49. Sister station KMEX in Los Angeles had more viewers in
June for its newscast than any of its English competitors, regardless of
age, according to Nielsen Media Research. Spanish-speaking news outlets
all across the country have grown to become major players in their
markets and all trends indicate that growth is only going to continue.
Full text
CRECIMIENTO NOTABLE DE CANALES NOTICIOSOS EN ESPAÑOL EN EEUU / DAVID
BAUDER / AL DIA
En una noche en que los medios informativos estadounidenses destacaban
la noticia sobre el divorcio de la modelo y conductora de TV Christie
Brinkey y acerca de la captura de un presunto asesino en Brooklyn, el
canal WXTV de Nueva York abrió su noticiario con algo distinto. La
noticia principal relataba el caso de una consigna que decía "¡Váyanse
de Estados Unidos!" que apareció pintada en un muro, cerca de un
restaurante peruano en Long Island. El canal en español, filial de
Univision, consideró que esa noticia era más importante para su público.
Ese tipo de decisiones ha rendido frutos para varios medios hispanos.
Ver nota completa

MEXICANO CONVICTO DEBE MORIR: TEXAS / LA
VOZ DE MICHOACAN
La alta probabilidad de que Texas ejecute a un mexicano acusado de uno
de los asesinatos más brutales en Houston, se está convirtiendo una de
las más controversiales en Texas, el estado que aplica la pena capital
más activamente en los Estados Unidos. La ejecución del asesino convicto
José Ernesto Medellín, programada para la noche del martes en Huntsville,
ha atraído la atención de organismos internacionales. La Corte
Internacional de Justicia (CIJ), también conocida como Corte Mundial,
dijo que Medellín y aproximadamente 50 mexicanos más sentenciados a
muerte en todo el país deberían tener otras audiencias en cortes de
Estados Unidos para determinar si durante sus arrestos se violó un
tratado de 1963. Medellín, quien tiene ahora 33 años, es el primero de
ellos que sería ejecutado.
Ver nota completa
ESTÁN 4 JUARENSES EN PABELLÓN DE LA MUERTE / SANDRA RODRÍGUEZ NIETO /
EL DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Como el tamaulipeco Ernesto Medellín, que se prevé sea ejecutado mañana
martes en cumplimiento de una pena de muerte ordenada por el estado de
Texas, otros dos ciudadanos mexicanos oriundos de Ciudad Juárez están en
el pabellón de la muerte en prisiones del mismo estado y dos más en
California. Información del Departamento de Justicia de Texas indica que
en la cárcel de Livingston –ubicada al sureste de esa entidad
norteamericana– esperan ser ejecutados César Fierro Reyna, sentenciado a
muerte desde 1980, e Ignacio Gómez, condenado a la misma pena en 1998.
En el pabellón de la muerte de la prisión de San Quintín, ubicada al
norte de California, se encuentran los también juarenses Samuel Zamudio
Jiménez y Alfredo Valdés Reyes.
Ver nota completa
CLAMA ARZOBISPO POR JUSTICIA SOCIAL / GISELA CHAVOLLA / CORREO DE
GUANAJUATO
Pide generar un cambio de estructura económica que mejore la vida de
millones de pobres, llama a dar trato de connacionales en EU.El
arzobispo de León, José Guadalupe Martín Rábago, pidió a los gobiernos
de México y Estados Unidos buscar mecanismos para mejorar el trato que
reciben los connacionales allá, al reconocer que los paisanos se van "al
otro lado" por hambre. Siempre hemos insistido en que los migrantes no
se van allá simplemente por gusto, sino generalmente impulsados por el
hambre y la necesidad tratando de conseguir mejores empleos, es una
necesidad que los gobiernos de los dos países busquen mecanismos que
permitan que se les dé el trato que como personas merecen los migrantes",
comentó.
Ver nota completa
PLAYING THE IMMIGRATION CARD WILL COME
WITH SOME RISK FOR THE LIBERALS / LAWRENCE MARTIN / THE GLOBE AND MAIL
This will look a bit strange. In the spring the Liberals acquiesced in
the passage of the Conservatives' immigration legislation. In the fall
they will bring forward a plan to have that very same legislation
scrapped. Liberal sources say the repealing of the immigration section
of the government's budget implementation bill will be part of an
overhaul of immigration policy they are planning for their election
platform. Campaigning against legislation you have in effect supported
only months ago will constitute a rare spectacle in Canadian politics.
But the Grits, who are firmly opposed to the Tory approach, feel they
have no choice but to risk the ridicule. Their alternative new
immigration plan is still in the making, but sources spoke of some
features likely to be found in it. One would see newcomers settled
outside the major urban areas where the vast majority of immigrants now
go. "More people going to Saskatchewan and Manitoba," a prominent party
member said. "You can say that the provincial nominees' programs,
wherein provinces determine the local needs, will be expanded under our
plan." The Liberals say they want to address skills shortages in the
labour market quickly. Immigration will be given a big push under the
plan. "It's a focus on nation-building. You'll see the elevation of new
Canadians." Immigration numbers, if temporary workers are excluded, have
gone down under the Conservatives and would go up under the Liberals.
Full text
|