EVOCAN AL JOHN DE LATINOS (I) / JOSÉ DÍAZ BRICEÑO / REFORMA
Una década después de ser liberado de la cárcel vietnamita de Hoa Loa, donde la tortura casi acabó con la movilidad de sus brazos, John McCain ya ayudaba pintando casas en barrios latinos de Phoenix, Arizona, a mediados de los 80.Sin tener en mente que podría ser candidato a la Presidencia de Estados Unidos y como un congresista novato por Arizona electo en 1982, McCain ya estaba cerca de la pequeña comunidad hispana del estado, conformada por 500 mil personas.(… ) Si bien en sus dos elecciones para congresista por el distrito del Norte de Arizona, en 1982 y 1984, la población hispana no era vital para su triunfo, en su carrera hacia el Senado, en 1986, McCain decidió buscar activamente su apoyo."Desde que comenzó a correr para el Senado él hacía sus giras y llegaba a mi pueblito de San Luis", recordó Elías Bermúdez [Consejero del IME 2006-2008], quien con un programa de radio y un centro de ayuda al migrante es considerado el hispano más influyente de Arizona.
Ver nota completa

SE REUNIERON NATIVIDAD GONZÁLEZ Y EL ALCALDE DE MISSION, TEXAS / EL DIARIO DE MÉXICO
El gobernador del estado, José Natividad González Parás, se reunió en Mission, Texas, con el alcalde de esta ciudad, Norberto Salinas, así como con agentes aduanales de Reynosa, Tamaulipas, donde habló de los beneficios que ofrece Nuevo León como punto estratégico de inversión, principalmente por su cercanía con el mercado de Estados Unidos. En el encuentro, el mandatario estatal manifestó que en estos momentos Nuevo León se coloca a la vanguardia a nivel nacional en materia de infraestructura, logística y competitividad, por lo cual se vuelve más atractivo para la inversión, por el crecimiento de su industria, empleos y productos per cápita.
Ver nota completa

TIENEN DOBLE NACIONALIDAD 10% DE LOS MICHOACANOS / RAFAEL RIVERA / EL UNIVERSAL
El 10% de la población que radica en Michoacán tiene doble nacionalidad, la mexicana y la estadounidense, y cada vez son más los migrantes michoacanos que acuden a las oficinas del Registro Civil de la entidad para inscribirse, señaló Norma Lorena Gaona Farías, directora de la dependencia. Durante el taller de Actualización para las 242 oficialías del Registro Civil, Gaona Farías explicó que hay miles de personas que nacieron en Estados Unidos y sus padres son michoacanos, pero ahora radican en nuestra entidad y están acudiendo a las oficinas del Registro Civil, precisamente para ser registrados y poder acceder a los servicios sociales que se ofrecen en México.
Ver nota completa

EN 7 MESES, EU DEPORTÓ 90 MIL NIÑOS MEXICANOS / LA JORNADA
Durante los primeros siete meses del año, al menos 90 mil niños mexicanos fueron deportados por el gobierno de Estados Unidos, en el contexto de su política antimigratoria, reportó un estudio del grupo de trabajo en materia migratoria del PRI en la Cámara de Diputados. También se ha deportado a alrededor de 300 mil adultos.Informó que cerca de 15 por ciento de los niños, unos 13 mil 500, viven en la franja fronteriza mexicana, sin ningún tipo de protección gubernamental, y en el mejor de los casos son atendidos por instituciones religiosas u organizaciones no gubernamentales.
Ver nota completa

“COMO UN PRÍNCIPE, MIRARÉ A LA MUERTE SIN PESTAÑEAR” / MILENIO
Se presenta como un hombre justo y sensible, pero también vengativo y violento.A lo largo de 11 años, el mexicano José Ernesto Medellín, ejecutado en Texas el pasado martes, reveló sus sentimientos, ideas y sueños a la periodista danesa Lise Bagger, con quien mantuvo correspondencia hasta poco antes de su muerte.Algunas de sus cartas fueron publicadas con su autorización el pasado 3 de agosto en el periódico Berlingske Tidende, uno de los principales diarios de Dinamarca.
Ver nota completa

PIDE AUXILIO LA IGLESIA CATÓLICA DE EU A SUS PARES DE MÉXICO Y CA / JOSÉ ANTONIO ROMÁN / LA JORNADA
Como si estuviera ante un rompecabezas que no puede armar, la Iglesia católica estadunidense muestra abierta incapacidad para atender a cientos de nuevas comunidades de migrantes latinos llegados durante la pasada década, producto de la corriente indocumentada.Agobiada por los escándalos de pederastia y ante un “mercado religiosoextraordinariamente competido”, ha solicitado a sus pares de México y Centroamérica el envío de sacerdotes para la atención de la creciente comunidad católica, que lentamente, ante esta falta de atención, opta por iglesias protestantes o engrosa las filas de los no creyentes.
Ver nota completa

REDADA DE MIGRANTES PERJUDICA A EMPRESA / EL UNIVERSAL
Hace dos décadas, la familia Rubashkin abrió un matadero para producir carne kosher entre los maizales de Iowa, un estado que no era precisamente representativo de la cultura judía en el país. Pronto, la familia que residía en Brooklyn transformó la población de Postville en un crisol de distintas culturas. Numerosos inmigrantes guatemaltecos y mexicanos comenzaron a llegar para trabajar en el matadero. El negocio en Iowa, Agriprocessors, que llegó a ser el mayor proveedor de carne kosher, fue objeto de una redada de agentes de inmigración en mayo. Casi 400 trabajadores, en su mayoría guatemaltecos, fueron detenidos y enfrentan una deportación como indocumentados.
Ver nota completa

BAJAN DEMÓCRATAS TONO ANTI TLC / REFORMA
Los demócratas aprobaron ayer un borrador de plataforma partidista que excluye la postura del virtual candidato presidencial Barack Obama de condicionar la permanencia de Estados Unidos en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) a que se realicen profundos cambios en éste."Trabajaremos con Canadá y México para enmendar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, a fin de que funcione mejor en los tres países de Norteamérica", señala el documento, que tendrá que ser ratificado en la Convención Nacional Demócrata, a finales del mes.
Ver nota completa

DENTISTAS MEXICANOS PRESTAN SERVICIO EN EU A BAJOS PRECIOS / EL DIARIO DE MÉXICO
En México no todos los egresados de la carrera de odontología tienen la suerte de encontrar un empleo relacionado con sus estudios, y en su desesperación algunos emigran a ciudades fronterizas para convertirse en “dentistas ambulantes”, conocidos así por trabajar de manera ilegal. El padrón de dentistas en el país está conformado por 80 mil profesionistas, de este total 5.0 por ciento, unos cuatro mil se van a ejercer a Estados Unidos, mientras tanto las universidades preparan a 10 mil especialistas cada año.
Ver nota completa

CREA MIAMI EL INSTITUTO DE JAZZ LATINO / FINANCIERO
La Universidad de Miami-Dade (Florida) anunció hoy la creación del Instituto de Jazz Latino, un proyecto que tiene como principal objetivo "explorar, fomentar y preservar" los estilos y tradiciones musicales surgidos de la unión del jazz y los ritmos latinos. Entre las actividades que impulsará el Instituto figuran talleres y seminarios, cursos sobre el negocio discográfico, clases magistrales, conciertos y festivales. Los cursos y conferencias, que versarán sobre temas como la evolucón del jazz latino, los diferentes estilos, ritmos y percusión, serán impartidos por reconocidos artistas de este género, muchos de los cuales han sido ganadores o candidatos a los Grammy Latino.
Ver nota completa

DESNUDAN MISERIA Y FRUSTRACIONES, EN ‘EMIGRADOS’ / JULIO ALEJANDRO QUIJANO / EL UNIVERSAL
Joaquín Cosío y Silverio Palacios terminan sudorosos y llorosos, luego de actuar Emigrados, que se estrenó el sábado en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque. Ambos interpretan a emigrados, pero el personaje de Silverio es un hombre leído, uno de esos que la gente llama “intelectuales”. Cosío en cambio es trabajador nato, su único pensamiento es ahorrar para regresar a su tierra, llevar regalos de Navidad a sus hijos, presumir que fue al extranjero y triunfó.
Ver nota completa

IMMIGRATION ON VOTERS' BACK BURNER / DANIEL SCARPINATO / ARIZONA DAILY STAR
Illegal immigration dominated Arizona's political debate during the 2004 and 2006 election cycles, as voters passed half a dozen ballot measures aimed at toughening immigration enforcement and denying state benefits to illegal immigrants. But this year, with conservative border activists unable to garner enough signatures to make use of the ballot and as economic concerns dominate the agenda, immigration appears to have fallen by the wayside. There's only one immigration-related measure on the ballot this year, and it does the opposite of those previous ones — it actually weakens provisions of the state's employer-sanctions act.
Full Text

FRACASA EL PLAN DE ‘AUTODEPORTACIÓN’ / LA OPINIÓN
El plan oficial anunciado con bombo y platillo la semana pasada, para que los al menos 475 mil extranjeros con órdenes de deportación en Estados Unidos se entreguen a las autoridades migratorias, ha encontrado solo tres voluntarios, informó ayer el diario The Washington Post.El plan, denominado Operación Salida Programada, arrancó el 5 de agosto y se extenderá hasta el día 22 en cinco ciudades: Santa Ana y San Diego, en California; Phoenix (Arizona); Charlotte (Carolina del Norte), y Chicago (Illinois).
Ver nota completa

DEPORT-YOURSELF PLAN ISN'T GOING TO WORK / ARIZONA DAILY STAR
Squads of immigration agents are going around the country knocking on doors, scouting out street corners for day laborers, stopping cars driven by foreign-looking people and raiding factories in search of undocumented immigrants. It's literally a manhunt that is not only taking a toll on immigrant families but is draining the resources of the Immigration and Customs Enforcement agency. So now it is asking for help. ICE has come up with a new pet project. It's being called "Operation Scheduled Departure." It looks like the agency is so overwhelmed with its hunting expedition that it wants immigrants to aid in their own deportation. This is what ICE proposes: If you are a "fugitive alien," turn yourself in.
Full Text

KEEP SMART KIDS, REGARDLESS OF STATUS / ARIZONA REPUBLIC
I have read several letters recently arguing that illegal immigrant children who have done well in school and who show the promise of doing well in college and contributing to nation's future should be deported anyway. Deporting smart young people? Do these letter writers think we already have too many smart, well-educated people in this country? Ya sure coulda fooled me! How are we going to maintain ourleadership position in the world by keeping all the kids who can't even pass our dumbed-down AIMS test, and deporting the bright ones? Sounds un-bright to me. - D. Stephen Wallin, Phoenix
Full Text

BORDER CROSSINGS DEFY $51M EFFORT / ORLANDO SENTINEL
The U.S. government has spent more than $51 million during the past four summers flying nearly 64,000 illegal immigrants back to the Mexican interior after they were caught crossing the border. The flights are aimed at reducing the chances of immigrants recrossing the border by flying them to Mexico City, rather than busing them back to the Mexican border where they are susceptible to smugglers awaiting them with offers to try again. Illegal immigrants from countries other than Mexico can't take the flights. But the Arizona Daily Star reported Sunday that critics said the program hasn't made a substantial difference in lessening smuggling or the number of deaths that occur as immigrants sneak across the border.
Full text

OFFICIAL QUESTIONS MEXICO AT BORDER / JERRY SEPER / THE WASHINGTON TIMES
A Republican congressman who played a key role in the government's efforts to build a fence along the U.S.-Mexico border says the Mexican military's holding of a U.S. Border Patrol agent at gunpoint last week "raises serious questions" about Mexico's presence and activities in the area. "The fact that the Mexican military is operating in such close proximity to the border, without any identifiable purpose, calls into question its activities and raises concerns about the vulnerability of our southern land border," Rep. Duncan Hunter of California said in a letter Friday to Secretary of State Condoleezza Rice and Homeland Security Secretary Michael Chertoff. "When considering the frequency of incursions and the threat these encounters pose to our Border Patrol agents, it is critical that we take the necessary steps to ensure that Mexican military and law-enforcement personnel do not cross into the U.S. without our knowledge or consent," he said.
Full Text

MALA DISTRIBUCIÓN DE AGENTES FRONTERIZOS / MICHELLE ROBERTS / LA OPINIÓN
A pesar de los esfuerzos por enviar más agentes fronterizos a las zonas donde hay más tráfico de inmigrantes y mayor violencia vinculada con las drogas, la mayoría de los policías asignados a la frontera con México se encuentran cerca de la costa de California.Un estudio de The Associated Press sobre el personal de la Patrulla Fronteriza muestra que la zona de San Diego, con la menor extensión fronteriza y la mitad de ella protegida por vallas, tiene cuatro veces más agentes que la cantidad que hay por milla en el oeste de Texas y tres veces más que la mayor parte de Arizona. La extensión total de la frontera entre Estados Unidos y México es de 2,000 millas.
Ver nota completa

CRECE LA POBLACIÓN HISPANA EN DALLAS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
La población hispana del condado Dallas creció en casi 36,000 personas entre el 2006 y el 2007, el mayor incremento en dos años desde que la población creció abultadamente en el 2001. Estas cifras son parte de nuevas estimaciones hechas a partir de encuestas nacionales del Censo que muestran que la población hispana sigue creciendo a un paso mayor que las poblaciones anglosajonas y afroamericanas en el área de Dallas/Fort Worth y otros condados de Texas y Estados Unidos. Según esos números, la población hispana en el condado de Dallas creció de 662,729 personas en el censo del 2000 a un estimado 902,160 personas en el 2007. En el condado de Tarrant, los hispanos aumentaron de 285,294 personas en el 2000 a 436,366 habitantes el año pasado. Entre los tres condados de Dallas, Tarrant y Collin, hay casi 1.5 millones de hispanos.
Ver nota completa

ESCASEAN LOS JUECES DE INMIGRACIÓN / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
El enfoque de la Administración del presidente George W. Bush en aplicar cada vez con más severidad las leyes de inmigración no llega parejo a todos los sectores de la justicia migratoria. De hecho, hay dinero para más agentes fronterizos, el doble de los que había en 1998, pero no para los jueces que procesan los casos de los migrantes: hoy hay menos magistrados que hace cinco años y éstos, además, tienen más casos que procesar. El resultado, según grupos de derechos civiles, es un sistema que cada vez procesa más casos y dispensa menos justicia.
Ver nota completa

FOR SOME TEXANS, BIRTH CERTIFICATES AREN'T ENOUGH TO PROVE U.S. CITIZENSHIP / DENVER POST
The State Department is forcing people who were delivered by midwives in south Texas to come up with more than a birth certificate to prove that they're eligible for a U.S. passport, according to The Wall Street Journal. The crackdown, which is said to involve births dating back to the 1930s, grew out of a series of cases in which midwives were convicted of falsifying U.S. birth certificates for 15,000 Mexican children.
Full text

FINALMENTE EMITEN LAS VISAS U / LA OPINIÓN
Hace ochos años se promulgó una ley para proteger a la personas indocumentadas víctimas de delitos violentos que ayudaban a las autoridades. Mejor tarde que nunca, aunque sea un pobre consuelo, pero esta semana comenzaron a darse las visas categoría U para estas personas.El retraso de tantos años es difícil de comprender. La explicación oficial dice que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) debía coordinar la reglamentación de la ley con diversas dependencias federales y que eso lleva tiempo. ¿Ocho años?
Ver nota completa

POLITIZAN EL VIVA DALLAS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
Representantes de los partidos republicano y demócrata asistieron este fin de semana al evento gratuito Viva Dallas! Hispanic Expo, con el propósito de hacer llegar su mensaje al público hispano ante la proximidad de las elecciones. El alcalde Tom Leppert estuvo presente durante la apertura del evento y el senador republicano John Cornyn habló sobre opciones de seguro médico el sábado. Lowell Cannaday, candidato al puesto de sheriff ocupado por Lupe Valdez, estuvo presente en uno de los varios puestos dispersos en el salón. Dijo que la queja que mas escuchó de los participantes del evento fue la falta de seguridad en los barrios. "No es un tema de los hispanos", dijo. "Es un tema de toda la ciudad en cuanto a seguridad y la aplicación de las leyes".
Ver nota completa

MIGRANTES EN RIESGO / LAURENCE ILIFF / AL DIA
Los trabajadores mexicanos que viven en Estados Unidos por lo general practican conductas sexuales más riesgosas en cuestión de VIH que en su país, revela un estudio presentado en la Conferencia Internacional del Sida. Un sondeo entre trabajadores agrícolas y jornaleros mexicanos en California arrojó que más del 40 por ciento de los inmigrantes varones consultados dijo haber tenido relaciones sexuales bajo la influencia del alcohol o enervantes después de emigrar a Estados Unidos. En México, sólo el 25 por ciento dijo haber tenido sexo bajo la influencia de sustancias tóxicas.
Ver nota completa

CAEN LAS REMESAS Y SUFREN LOS POBRES EN MÉXICO / JENS ERIK GOULD / EL NUEVO HERALD
En el pueblo mexicano de Tarimbaro se ha detenido la construcción de hogares, así que el importe de las ventas en una ferretería es la mitad del total del año pasado. Un carnicero que sacrificaba una cabeza de ganado al día ahora mata dos por semana. Y Rocío Rangel da a sus hijos pan y café de comida en la noche. Los pueblos rurales de México están padeciendo porque las remesas de dinero de sus parientes que trabajan al norte de la frontera se van achicando debido a la flaqueza de la economía de Estados Unidos.
Ver nota completa

MEXICAN SHOPPERS PROVIDE BOOST TO TEXAS STORES / ANGELA KOCHERGA / THE DALLAS MORNING NEWS
Mexican shoppers are helping offset lagging U.S. sales, as consumers cope with rising costs at the gas pump and grocery store. Texas stores along the 1,255-mile border with Mexico are enjoying a seasonal boost in sales, thanks to back-to-school shoppers from Mexico, where summer vacation is shorter. Janie Ortiz, a clothing store manager at Cielo Vista Mall in El Paso, estimates that as many as 85 percent of shoppers in her store these days are from nearby Ciudad Juárez or the city of Chihuahua, a three-hour drive south from the Texas border.
Full text

EMPRESAS DE EE.UU. OFRECEN PLANES EDUCATIVOS PARA SUS TRABAJADORES INMIGRANTES / DIARIO HOY
Un grupo de empresas estadounidenses ofrecerán becas, cursos gratuitos de inglés y de capacitación a sus trabajadores extranjeros para mejorar sus opciones sociolaborales, informaron hoy medios locales. El operador de hoteles Marriott Internacional, la constructora Miller & Long Concrete Construction, la cadena de supermercados Wal- Mart y el grupo Northrop Grumman son algunas de las compañías que han diseñado estos planes de integración alternativo, según publica The Washington Post.
Ver nota completa

DO HISPANICS HAVE A VOICE IN NORTH FOREST? / ERICKA MELLON / HOUSTON CHRONICLE
They are 30% of district's students but aren't part of board, administrationDuring more than a decade of attending school in North Forest, Christian Perez, a first-generation American, had one teacher who looked like him. "I just remember the Spanish teacher. The Spanish teacher was Hispanic," he said. In June, the 18-year-old graduated from Smiley High School, where the student population mirrors the district — predominantly black but with a growing percentage of Hispanics. Last year, Hispanic students made up nearly 30 percent of the district overall.
Full text

LAS CHARREADAS LLEGAN A MABELVALE, ARKANSAS / JON GAMBRELL / LA OPINION

Un hombre, vestido como el típico charro mexicano, persigue en su caballo a una vaquilla. Sin descender de su montura, se agacha para alcanzar la cola de la ternera, enrollándola después en una de sus piernas.El jinete ha completado así exitosamente la suerte del "coleadero", una de las varias que conforman la charreada, el rodeo tradicional mexicano.
Ver nota completa

EXHIBITION LOOKS INTO THE WORLD OF IMMIGRATION / REED JOHNSON / LOS ANGELES TIMES
CERTAIN IMAGES of migrants almost have become clichés in our globalized world of perpetual human movement: Mexican families sloshing across the Rio Grande in the dead of night, young African men huddled over dull campfires in Spanish detainee camps. But other, less commonplace images challenge preconceived ideas of what it means to be an "undocumented worker," "illegal alien" or simply a person with no fixed home or identity, stranded between shifting borders. As illustrated by “Laberinto de Miradas” (Labyrinth of Glances), a provocative photo and video exhibition that's on display here at the Cultural Center of Spain through August, immigration today wears many faces. It's a middle-class Argentine woman, driven into exile by her country's 2001 peso collapse. A Cuban man who bears the scars of jail time served for trying to flee to Miami. Hundreds of Brazilians of mixed ethnicities, body types and attitudes, mostly economic refugees from other parts of the country, all crammed into a ramshackle São Paulo apartment building, striving to co-exist.
Full Text

VOTO DE MIGRANTES HARÍA LA DIFERENCIA / LA VOZ DE MICHOACÁN
Con el anuncio de una próxima visita a México del virtual candidato a la silla presidencial de la Casa Blanca, Barack Obama; diputados y líderes migrantes mexicanos buscan más acercamiento con el virtual candidato demócrata, quien a la fecha cuenta con gran aceptación por parte de los paisanos y grupos migrantes en Estados Unidos. En mediode una serie de giras en diversos países de donde son originarios los grupos migrantes en EU, es como Barack Obama continua atrayendo adeptos “paisanos”. Aunado a las visitas, la atracción de los connacionales, latinos y demás sectores migrantes, gira entorno del ex senador por contar con un proyecto de reforma migratoria.
Ver nota completa