ELIJA A LOS SEIS CONSEJEROS DEL IME / FABIOLA POMAREDA / LA RAZA
Conozca a otros aspirantes a representarlo ante el IME. Las elecciones ya están muy cerca. Continuamos presentando algunos de los activistas comunitarios, empresarios y profesionales que se lanzaron como candidatos a consejeros del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) en Chicago y suburbios. De acuerdo con el IME, Chicago fue la circunscripción con mayor número de candidatos (33 en Illinois y 7 en Wisconsin), seguida por Los Ángeles (29) y Dallas (25).
Ver nota completa
 

CRECE CON CALDERÓN LA MIGRACIÓN A EU / SILVIA GARDUÑO / REFORMA
La migración de mexicanos hacia Estados Unidos se disparó durante el primer año de la administración del Presidente Felipe Calderón. De acuerdo con estimaciones del Consejo Nacional de Población (Conapo), en 2007 la población nacida en México residente en Estados Unidos creció 5.9 por ciento respecto al 2006. El incremento es el más alto registrado desde 2002. En 2007, según el organismo, 679 mil 611 mexicanos se establecieron
en Estados Unidos.
Ver nota completa

SUMAN 7 MILLONES LOS INDOCUMENTADOS / REFORMA
Alrededor de 11.7 millones de inmigrantes indocumentados radicaban en Estados Unidos en 2007, de los cuales 6.9 millones procedían de México, revela un reporte del Departamento de Seguridad Interna de ese país.El informe "Estimaciones de la Población Inmigrante Indocumentada Residente en EU", difundido el pasado viernes, indica que México mantiene el liderazgo como país de origen de dicha población, aunque los que registran mayor crecimiento son Brasil e India.
Ver nota completa

RESIENTEN CAÍDA EN LAS REMESAS / ADÁN GARCÍA / REFORMA
A sus 75 años, Salatiel Jiménez sufre en carne propia los coletazos de la recesión económica en Estados Unidos. Aunque está a cientos de kilómetros de distancia del vecino país del norte, el vivir en uno de los muchos pueblos de Michoacán que dependen de las remesas lo hace un damnificado más del estancamiento económico. Este ex migrante tiene más de cuatro años sin ver a sus tres hijos, quienes salieron en busca del "sueño
americano".
Ver nota completa

REMESAS DE EMIGRANTES NO REVIERTEN PROBLEMAS EN COMUNIDADES EXPULSORAS / ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR / LA JORNADA
Vistas en conjunto, las remesas de los emigrantes representan para el país la segunda mayor fuente de divisas, 23 mil 969 millones de dólares el último año. “Pero las comunidades expulsoras de remesas son de las más pobres del país”, afirma Luis Robles Miaja, vicepresidente del consejo de administración de BBVA Bancomer y responsable de un programa educativo de apoyo a hijos de emigrantes que se financia con recursos de esa institución.El auge de las remesas no ha revertido añejos problemas sociales, indica en una entrevista con La Jornada. Uno de ellos es el rezago educativo. En las comunidades expulsoras de migrantes se registra hoy el mayor índice de deserción escolar en el nivel de secundaria, asegura. Y ello es así porque al llegar a esa edad, en torno a los 12 años, los jóvenes de esas regiones se ven forzados a contribuir al gasto familiar. Es donde comienza un círculo vicioso que la fundación BBVA Bancomer busca contribuir a romper.
Ver nota completa

IMPULSAN PROYECTOS DE MIGRANTES / REFORMA
Al menos 6 millones de pesos se han destinado para financiar proyectos sustentables impulsados por migrantes chiapanecos en Estados Unidos, en el marco del programa 3x1, informó la delegación de la Sedesol en Chiapas.La delegada Gloria Trinidad Luna informó que además se busca obtener recursos adicionales para seis proyectos más que están parados por falta de apoyos. De acuerdo con la agencia Notimex, la funcionaria señaló que se han apoyado proyectos en los municipios de Tuzantán, Ocozocoautla, Pijijiapan y Venustiano Carranza, con la construcción y equipamiento de una planta procesadora de chocolate y una granja de producción de abono orgánico a través de lombricultura.
Ver nota completa

FRENTE PRO-INMIGRANTES ANUNCIA MARCHA / ANTONIO ZAVALA / LA RAZA
Planea grupo movilización en octubre para impulsar una reforma migratoria y el fin a las redadas contra indocumentados. Una marcha acompañada de un simposio universitario, promoverá un plan de reforma migratoria integral y un alto a las redadas de inmigrantes indocumentados. El grupo Frente Pro-Inmigrantes, una red de cerca 12 organizaciones civiles, anunció que plantea realizar una movilización el 10 de octubre desde el barrio de Pilsen hasta la Plaza Federal, en la esquina de las calles Dearborn y Adams, en el centro de la ciudad.
Ver nota completa

THINGS DON'T LOOK GOOD FOR LATINO VOTERS / VICTOR LANDA / SAN ANOTONIO EXPRESS-NEWS
How do you say, “Es la economía, estúpido”? Sixteen years can turn a political catchphrase on its head. All it takes is a housing credit crisis run amok and a surprise vice-presidential pick. But there's light in the middle of the tunnel. At mid-week, while the Fed, European and Asian national banks were pumping money to save markets, sales of the same frame of eyeglasses that Sarah Palin wears were considerably up. In 10 days, orders were two-thirds the annual average. Presidential politics operates in a strange glob of air.
Full text

RICHARDSON VISITS 3 COLO. CITIES FOR OBAMA / THE DENVER POST
New Mexico Gov. Bill Richardson told Barack Obama's supporters in three Colorado cities this weekend how the Democrats' presidential candidate would address immigration and the economy. In visits to Greeley, Pueblo and Alamosa, Richardson wove Spanish into his speeches and added touches for Hispanic voters who could be an important voting bloc this November. Richardson said he thought Democrats would get the Hispanic vote. Republicans aren't so sure. "Barack Obama's tax increases would be devastating to our economy and hurt many Hispanic families and Hispanic-owned small businesses," former Colorado Republican Party Chairman Bob Martinez said in a written statement.
Full text

LEADERS ADD IMMIGRANT OUTREACH TO UN TRIP AGENDA / SAMANTHA HENRY / HOUSTON CHRONICLE
World leaders used to fly to New York for the annual U.N. General Assembly session, address the world body, conduct some official business and head home. These days, however, many heads of state are making a stop in immigrant communities in the U.S. a high diplomatic priority. With emigrants wielding more financial and political power in their native countries than ever before, several leaders attending the 63rd session of the General Assembly — which gets under way Tuesday — will visit these shadow constituencies whose financial contributions — and influence over politics both in the U.S. and abroad — continue to grow.
Full text

ICE ACLARA DOS DETENCIONES / FABIOLA POMAREDA / LA RAZA
Afirma ICE que no tiene la autoridad de detener a ciudadanos estadounidenses. La Oficina de Inmigración y Protección de Aduanas (ICE) en Chicago aclaró la situación de dos hispanos ciudadanos estadounidenses, cuyos familiares, junto a activistas de la Misión Nuestra Señora de Guadalupe y del Movimiento 10 de Marzo, aseguraron que estaban en "immigration hold". La semana pasada la madre de Salvador Contreras, de 21 años y nacido en Chicago, habló con la prensa. "Mis dos hijos nacieron en el Cook County, tuve que pagar por esos servicios médicos a plazos", dijo Gregoria Contreras Reyes, muy alarmada porque según entendía, iban a deportar a su hijo a México.
Ver nota completa


UNDOCUMENTED WORKERS FEAR ASKING FOR HELP AFTER IKE / JAMES PINKERTON / HOUSTON CHRONICLE
Many have lost everything but won't seek aid. Elmer Martinez, 22, lost all his possessions in Hurricane Ike's storm surge. The restaurant where he worked is closed, and it may be weeks before he finds another job. That would make him like many Galveston residents, except for one important distinction: He is one of several thousand illegal immigrants living in a post-storm limbo, afraid they will be discovered by the squads of law enforcement officers now patrolling the streets and guarding the causeway entrance.
Full text

STATES MAKE IMMIGRATION ARRESTS UNDER FED PROGRAM / IVAN MORENO / HOUSTON CHRONICLE
State Patrol trooper Mike Jamison keeps an action figure of "The Thing" on his passenger seat — a nod to the Fantastic Four, which is what Jamison and three colleagues charged with enforcing immigration law on western Colorado's highways call themselves. His car also has a DVD burner that documents every traffic stop he makes to provide evidence for potential immigration prosecutions — and catch any racial profiling. "If I'm doing something wrong, and not doing what I'm supposed to be doing, I'm going to get caught," Jamison said on a recent ride-along on Interstate 70, a pipeline for immigrant smuggling from the West to Denver and cities farther east.
Full text

LIES ALL AROUND ON ILLEGAL HIRING / MARIA ELENA SALINAS / SACRAMENTO BEE
Now, here's a novel idea. What if we actually put some blame on perpetrators of abuse and made them accountable for breaking the law? Most people would think that's a given, but unfortunately, when it comes to cracking down on the hiring of undocumented immigrant workers, it is the exploited employees who end up paying the highest price. While most workers who are caught without the proper documents end up going to jail, getting deported and being separated from their families, those who hire and abuse them get a slap on the wrist, a warning and once in a while are forced to pay a fine that probably won't make much of a dent in the fat profit margin they are able to have because they hire undocumented immigrants and pay wages below the required minimum salary.

Full text

MINNESOTA FIRM AIMS TO RECRUIT FROM TROUBLED PLANT / CHICAGO TRIBUNE
A Minnesota firm held a job fair in Postville on Saturday as it looked to recruit workers away from troubled meatpacking plant Agriprocessors. Officials with Long Prairie Packing, of Long Prairie, Minn., said they are looking to lure workers from Agriprocessors, which has suffered since a massive Immigration raid in May that led to the arrest of nearly 400 people on Immigration charges. Agriprocessors' owner and four managers also face state charges of illegally using child labor at the plant.
Full text

SOME ILLEGAL IMMIGRANTS COMMIT OTHER CRIMES, BUT 'DATA TERRIBLE' / JOSH BRODESKY AND KIM SMITH / ARIZONA DAILY STAR
advertisementYou've heard it from pundits and read it online: Illegal immigrants are clogging our legal system. They may come with the dreams of work and a better life, but they bring increased crime and strife. Many of those coming here illegally do end up in court — some for being here without permission, others for property, financial, drug or violent crimes. But it's anyone's guess how many illegal immigrants enter the justice system, and how much it costs taxpayers. Neither the state nor the federal courts formally keep track.
Full text

HARD ON THE WRISTS AND THE SHOULDERS / SCOTT CALVERT / THE BALTIMORE SUN
Apple-picking is demanding work, but it pays good, legal wages to Mexican migrants. With a flick of his wrist, David Garcia plucked an apple off a high branch and gently laid it in his shoulder-slung picking bag. Then he plucked another yellow-green orb, then another and another, often using both wrists while teetering on a tall ladder. As he climbed down the rungs, his bag grew fuller until it held some 45 pounds of fruit. Above him, a gray quilt of clouds blanketed the hilly contours of north-central Maryland. The leafy branches swayed in the breeze. Prime picking weather, thought Garcia. Cool and overcast meant less sweating as he raced up and down the 20-foot ladder, grabbing apple after apple.
Full text

HISPANOS VAN DEL FUTBOL AL FUTBOL AMERICANO / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
En su primer día de práctica de futbol americano hace tres años en una preparatoria de Dallas, Óscar Melo acababa de emigrar de México y no sabía mucho de cómo se jugaba el deporte. "No tenía ni idea de nada", dijo Melo. "La mayoría de mi vida he jugado al soccer y al beisbol". Poco a poco, y con la ayuda de sus compañeros que le traducían las instrucciones de los entrenadores, Melo fue mejorando. Con sus 250 libras y 6 pies de altura, él es ahora uno de los tacles en la línea defensiva de los Jaguares de la preparatoria Moisés Molina.
Ver nota completa

CUAUHTÉMOC BLANCO, EL ÍDOLO DEL BARRIO / LA RAZA
Considerado por muchos el mejor delantero mexicano. A sus 35 años, Blanco seguirá su carrera con el Chicago Fire de Estados Unidos, aunque en su futuro seguramente está un homenaje con México en la eliminatoria mundialista y su retorno al América, el equipo mexicano del que es referencia. El de Canadá fue el partido 100 de Blanco con México en una historia que comenzó en 1995 y que termina marcada, como su carrera, por su carácter polémico y natural y que lo consolidó como un ídolo de barrio.
Ver nota completa

DEJA ‘IKE’ TRAGEDIAS ENTRE LOS MIGRANTES / LA VOZ DE MICHOACAN
Septiembre ha cambiado para migrantes en los Estados Unidos, principalmente para aquellos que habitan en ciudades del este de Texas, allí los festejos patrios en comunidades mexicanas fueron dejados momentáneamente de lado, toda su atención se concentraba en Ike, un huracán que dejo vecindarios completamente derruidos y millares de damnificados que aseguran volverán a levantar lo caído y a construir. Las tragedias y fenómenos climatológicos no respetan estatus económico, edad, sexo, raza o estado migratorio, lo que es por demás notorio en Houston y Galveston Texas, donde el huracán Ike dejo desolación, pérdidas materiales y humanas. Allí entre escombros, charcos de agua, escasez de alimento, medicamentos, ropa y agua potable, se han quedado algunos habitantes, la mayoría de ellos hispanos, la desolación se vive por doquier, pero conforme se limpia el cielo y emergen los rayos del sol los habitantes de las ciudades devastadas por el huracán Ike se proponen reconstruir.
Ver nota completa

MCCAIN TIENE DOS CARAS: OBAMA / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
En medio de una escalada de ataques, Barack Obama acusó ayer a su contendiente republicano, John McCain, de ser un político de “dos caras” que miente descaradamente a la comunidad latina con el único fin de conseguir su voto. “Quieren que olvidemos los insultos que hemos aguantado y la intolerancia” dice el mensaje de Obama, que alude a los ataques racistas que se ha ensañado contra la comunidad hispana y que ha comenzado a difundirse en estados como Nevada, Colorado, Nuevo México y Florida, donde las últimas encuestas anticipan un avance histórico de los demócratas. “John McCain y sus amigos tienen dos caras. Una para decirnos mentiras y conseguir nuestro voto y otra, peor todavía, sigue las políticas fracasadas de George W. Bush”, asegura el mensaje.
Ver nota completa

MIGRACIÓN Y CAPITALISMO IMPERFECTO / JORGE DURAND / LA JORNADA
La migración es un producto del capitalismo. Ya lo decía el viejo Marx, cuando hablaba de “liberación de la mano de obra”, de las garras del antiguo régimen, que ataba a los campesinos a la tierra y al señor feudal. Cuando el capitalismo irrumpe en las sociedades tradicionales libera la mano de obra que ya no es necesaria y esta tiene que emigrar para poder sobrevivir.En el siglo XXI es el neoliberalismo el que se encarga de liberar a la mano de obra para que se integre de manera definitiva en el mercado laboral. El mejor ejemplo que tenemos es el caso de Veracruz, uno de los estados más poblados del país y con amplia tradición en la producción agrícola, variedad de productos de exportación y un importante desarrollo tecnológico. Hasta la década de los 90 los veracruzanos habían resistido la tentación de irse al norte. El café daba para vivir, unos años bien y otros mal, de igual modo la caña de azúcar, la vainilla ancestral, el cacahuate y los cítricos. Los campesinos jarochos no eran ni ricos ni pobres, la iban pasando y eso era más que suficiente para quedarse a gusto en su terruño.
Ver nota completa

EN EU VIVEN 12 MILLONES DE INDOCUMENTADOS, ESTIMAN / EL UNIVERSAL
Para enero de 2007 vivían en Estados Unidos 11.8 millones de inmigrantes indocumentados, de acuerdo con un reporte dado a conocer ayer por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). El reporte del gobierno federal indica que entre 2000 y 2007 la población de “inmigrantes no autorizados” se incrementó en 3.3 millones. Cerca de 35% del total de la población indocumentada ingresó al país en el año 2000 o después. Se calcula que 59%; esto es, siete millones de inmigrantes indocumentados, provienen de México.
Ver nota completa

EXIGEN RENUNCIA DE ALGUACIL DE CAROLINA DEL NORTE / FINANCIERO
Organizaciones pro-inmigrantes pidieron hoy al gobernador de Carolina del Norte y otras autoridades del estado que destituyan al alguacil que catalogó de "basura" a la comunidad hispana. En carta dirigida a comisionados del condado Johnston, al norte de Raleigh, capital del estado, donde es alguacil Steve Bizzell, quien en declaraciones al periódico "News & Observer" dijo que los hispanos se "reproducen como conejos", 28 organizaciones pidieron que se solicite "inmediata resignación" del agente del deber.
Ver nota completa

PEGARÁ EU A REMESAS Y EXPORTACIONES: ORTIZ / MILENIO
El banco central mantiene sin cambio su tasa de fondeo de 8.25 por ciento. Seguirá vigilando el balance de riesgos para alcanzar la meta de inflación de 3.0%. La “brutal crisis” en Estados Unidos impactará la economía real de México con un descenso en las exportaciones nacionales a ese mercado y en las remesas, aunque el efecto dependerá de la evolución que tenga “el Fobaproa que armó” el gobierno de George W. Bush, es decir, el rescate del sistema financiero, dijo Guillermo Ortiz, gobernador del Banco de México, quien aseguró que seguirá en su cargo hasta el fin de su periodo.
Ver nota completa

RESCATAN 18 INDOCUMENTADOS EN CASA DE SEGURIDAD EN TUCSON / FINANCIERO
Dieciocho inmigrantes indocumentados de origen mexicano, entre ellos dos mujeres que fueron abusadas sexualmente, fueron rescatados de una casa de seguridad en Tucson, al sur de Arizona, se informó hoy. El pasado 15 de septiembre, agentes de la Alianza de Narcóticos, una multiagencia que opera en el condado Pima, junto a la Policía de Tucson realizaron un operativo dentro de una vivienda en la que se sospechaba se almacenaba mariguana. Dos vehículos de alquiler fueron detenidos cuando salían de la propiedad fueron arrestados cuatro indocumentados y un contrabandista, indicó el Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona (DPS) en un comunicado de prensa.
Ver nota completa

'REFORMA MIGRATORIA ES LA ÚNICA SOLUCIÓN' / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
El sistema migratorio de Estados Unidos está tan fracturado que la única solución viable es una reforma migratoria amplia que además de aplicar las leyes en el control de la inmigración legal e ilegal incluya un programa para regularizar a los más de 10 millones de personas indocumentadas. "Tenemos que enfrentar este tema y no asustarnos de llamarle una amnistía", dijo ayer Doris Meissner, ex comisionada del extinto Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), durante una visita a Dallas.
Ver nota completa

N.M. GOVERNOR HELPS OBAMA COURT LATINO VOTERS / THE DENVER POST
New Mexico Gov. Bill Richardson told Barack Obama's supporters in three Colorado cities this weekend how the Democrats' presidential candidate would address immigration and the economy. In visits to Greeley, Pueblo and Alamosa, Richardson wove Spanish into his speeches and added touches for Latino voters who could be an important voting bloc this November. Richardson said he thought Democrats would get the Latino vote.
Full text

MCCAIN TRIES ANTI-CHAVEZ AD TO LURE HISPANICS / STEPHEN DINAN / THE WASHINGTON TIMES
Republican presidential nominee Sen. John McCain released a commercial Friday linking Sen. Barack Obama to anti-American rants by Venezuelan President Hugo Chavez, in the hope that Hispanic voters' disdain for the divisive Latin American leader will pay off at the polls. In the ad - replete with bleeps to cover up Mr. Chavez's repeated expletives in condemning Americans - the McCain campaign charges that Mr. Obama would meet unconditionally with Mr. Chavez and other anti-American foreign leaders. "Do you believe we should talk with Chavez?" the announcer asks.
Full text

AUMENTA EL RESPALDO HISPANO A OBAMA / GROMER JEFFERS JR. / AL DIA
Barack Obama y los demócratas disfrutan de un apoyo cada vez más fuerte entre los electores hispanos, según una nueva encuesta publicada el jueves. El estudio realizado por el Pew Hispanic Center, demostró que 65 por ciento de los votantes latinos registrados se identifica o se inclina por el Partido Demócrata, mientras que el 26 por ciento lo hacen con el Partido Republicano. Esta brecha de 39 puntos, es la mayor que se ha observado durante la década, dice la encuesta, y ocurre en un momento en que ambos candidatos trabajan intensamente para ganar electores hispanos en los críticos y decisivos estados del suroeste y en Florida.
Ver nota completa

FARMERS BRANCH AGREES TO DELAY RENTAL ORDINANCE IF TRIAL DATE MOVED UP / STEPHANIE SANDOVAL / THE DALLAS MORNING NEWS
Farmers Branch has agreed to put off implementing its latest effort to halt property rentals to illegal immigrants until a lawsuit is resolved, if the judge agrees to an expedited schedule. The agreement reached in the lawsuit brought by three apartment complexes and a former City Council member is dependent on the case's going to trial by December.
Full text

AUTORIDADES DE MIGRACIÓN EXIGEN A MUJERES VACUNA DE HPV / THALIA I. LONGORIA / AL DÍA
Autoridades federales de inmigración han comenzado a exigir una nueva vacuna a todas las mujeres inmigrantes entre 11 y 26 años que soliciten residencia legal permanente: la inmunización contra el virus del papiloma humano, o HPV. El requisito entró en vigor desde el 1 de julio –sin consulta pública adecuada, a decir de grupos defensores de las mujeres y los inmigrantes– con un costo de 375 dólares por una serie de tres inyecciones, que cada mujer debe pagar. Aparte de imponer un nuevo gasto a las mujeres inmigrantes, la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) está obligando sólo a este grupo a vacunarse contra una enfermedad de transmisión sexual, lo cual puede interpretarse como una medida sexista y xenofóbica, según activistas.
Ver nota completa

INMIGRACIÓN Y CIUDADANÍA / ALLAN WERNICK / AL DIA
¿Puede explicar cuáles son los reglamentos para que un niño obtenga la ciudadanía americana automáticamente una vez que su madre se naturalice? Yo nací en el extranjero. En ese entonces mis padres no eran ciudadanos pero cuando yo llegué a EU con visa de inmigrante, ya lo eran. Yo tenía 18 años. ¿Eso significa que ya soy ciudadano o que debo llenar una solicitud?
Ver nota completa

CIUDAD TEJANA ACUERDA DETENER ORDENAMIENTO CONTRA INDOCUMENTADOS / ANABELLE GARAY/ EL NUEVO HERALD
Opositores al más reciente ordenamiento de un suburbio de Dallas que busca expulsar a inmigrantes ilegales y la ciudad de Farmers Branch acordaron extender la detención de la controvertida ley sobre arrendamiento de vivienda. Abogados representantes de Farmers Branch y de un grupo de administradores de apartamentos, así como un ex concejal que está demandando a la ciudad, enviaron el viernes una carta al juez federal del caso. En ésta proponen agilizar el asunto y acordaron extender 30 días una orden de restricción temporal que impide a la ciudad exigir a arrendatarios de casas y apartamentos buscar una licencia para arrendamiento.
Ver nota completa

POLICE LOOK TO RELIEVE TENSIONS WITH IMMIGRANTS / BOSTON GLOBE
Advocates for immigrant farm workers are hailing a decision by Vermont State Police not to investigate the immigration status of three farm workers allegedly assaulted and robbed earlier this month. "This was the first time we had confronted a situation like this," said Col. James Baker, director of the Vermont State Police. "We decided that, as far as pursuing the investigation of this case, we would not actively pursue the immigration issue." The issue arose when the owner of a North Hero farm told police that on the night of Sept. 5, one of his workers was accosted by armed assailants looking for cash and who then robbed several other workers at the employee's residence. Police said two South Hero farms were hit in the same manner that night and one the following night in Alburgh.
Full text

LA CRISIS IMPACTA HASTA A JORNALEROS / AL DÍA
La crisis económica que atraviesa Estados Unidos comienza a hacer mella en los jornaleros indocumentados en Los Ángeles que, ante la falta de trabajo, huyen de California hacia otros estados o a sus países de origen. "En los dos últimos meses solamente he trabajado dos semanas, lo cual significa que he pasado seis semanas desempleado", afirma Elías Quijano, un muchacho salvadoreño que busca trabajo en el centro para jornaleros adyacente al Home Depot de Hollywood.
Ver nota completa

COMPETITORS SOLD FAKE IDS, OFFICIALS SAY / JEFF COEN / CHICAGO TRIBUNE
After federal authorities broke up a massive counterfeit identification ring in Little Village last year, a competing crew selling bogus documents did what a shrewd business might: It stepped into the void and jack up prices, officials charge. "People are going to pay anything right now," an undercover recording captured an alleged participant in the scheme saying in a phone call. ". . . A [expletive] of work is going to be coming in soon." Federal authorities cracked down this week on the opportunistic crew, charging 21 defendants in criminal complaints unsealed
Friday.
Full text

TEMEN MÁS RECHAZO EN PROCESOS DE CIUDADANÍA / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Centralizarán trámites de naturalización. A partir del 14 de octubre, las solicitudes de ciudadanía tendrán que enviarse a Phoenix, Arizona, y no a Laguna Niguel, como era costumbre. Esta medida es parte de un nuevo programa del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (CIS) llamado Direct Mail, cuyo objetivo es centralizar todos los trámites de naturalización. Sin embargo, esa medida, consideró Noemí Ramírez, presidenta de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) en el Sur de California, podría generar mayor rezago y rechazo en las peticiones de ciudadanía. "Lo que va a pasar con este programa es que la solicitud se va a mandar a un ‘lockbox’ (caja de seguridad), que fue lo mismo que se hizo con el ajuste de estado, y eso es problemático", consideró la abogada Ramírez. Al centralizar todas las solicitudes, explicó, quien revisa los documentos toma una decisión premeditada de la solicitud en caso de que haga falta algún documento, y casi automáticamente la rechaza sin esperar al día de la entrevista. En 2003, el CIS llevó a cabo un programa similar al centralizar las solicitudes para ajuste de estado o residencia permanente, y que de acuerdo con la presidenta de AILA, causó muchas devoluciones de trámites.
Ver nota completa

1,000 PEOPLE FROM 100-PLUS COUNTRIES BECOME CITIZENS IN RECORD-SETTING CEREMONY IN ST. LOUIS / CHERYL WITTENAUER / ORLANDO SENTINEL
They had learned English, mastered American civics, undergone extensive background checks and adapted to a new culture. But this group of 1,000 new U.S. citizens — participating in the largest naturalization ceremony in St. Louis history — had waited too long for this day to be expected to file into orderly lines for their freshly printed citizenship certificates. Smiling broadly and waving small American flags, they swamped tables at Saint Louis University's Chaifetz Arena on Friday to claim the piece of paper certifying their new status.
Full text

CELEBRAN NFL Y ESPN LOS LOGROS DE LOS HISPANOS DENTRO Y FUERA DE LA CANCHA / JUAN ANTONIO RAMOS / DIARIO LA ESTRELLA
Para Raúl Allegre, ex pateador de la NFL y comentarista de ESPN Deportes, existen varios recuerdos de sus días en los emparrillados que sobresalen en su memoria. Está aquel juego en noviembre de 1986 contra los Vikings de Minnesota, cuando su equipo los Giants de Nueva York pasaba por un mal momento ofensivo, y Allegre terminó pateando cinco goles de campo,
incluyendo el de la victoria.
Ver nota completa

CELEBRAN LATINOAMERICANOS DEL METROPLEX SUS FIESTAS PATRIAS / LUIS ÁNGEL GALVÁN / DIARIO LA ESTRELLA
En el mes de la hispanidad, países como Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice, Chile, Costa Rica, Nicaragua y México tiene en común la celebración de independencia de cada uno de ellos, aunque todos coinciden en fervor patrio, el concepto de libertad en algunos adquiere diferente significado. Para Henry Armendáriz, de San Pedro Sula, Honduras, la celebración de independencia no pasaría desapercibida, pues dijo haber trabajado más para poder enviar dinero a su familia, ya que su hija Yadira de 8 años participaría en el desfile de la conmemoración en su país de origen.
Ver nota completa

HERENCIA HISPANA CON VARIOS FESTEJOS / PATRICIA ESTRADA / AL DÍA
Ya pasó la noche del Grito, pero las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana continúan hasta el 15 de octubre en todo el Norte de Texas. Desde exposiciones sobre ex combatientes hispanos en Carrollton hasta bailes latinoamericanos en Denton y registro de votantes en Fort Worth, la fiesta que comenzó en el aniversario del día en que varios países declararon su independencia de España invita a celebrar la cultura y contribuciones de los latinos de Estados Unidos. El crecimiento y diversidad de actividades dentro del Mes de la Herencia Hispana se debe a la numerosa presencia de inmigrantes de varios países latinoamericanos, afirmó Anne Marie Weiss, presidenta de Red Latina.
Ver nota completa

CATHOLIC BISHOPS CREATE QUINCEANERA BLESSING / USA TODAY
The U.S. Conference of Catholic Bishops published today a ritual blessing for the Quinceanera, the coming-of-age celebration for Hispanic girls on their 15th birthday. The Rev. Allan Deck, head of the bishops' cultural diversity office, said the ritual aims to help "Latino Catholics celebrate their cultural heritage and build new bridges to other Catholics."
Full text

INDUSTRIAL BOULEVARD BACK IN PLAY AS CHÁVEZ TRIBUTE IN DALLAS / MERCEDES OLIVERA / THE DALLAS MORNING NEWS
What the city of Dallas take away, the city sometimes give back. The effort to rename Industrial Boulevard for César Chávez got new life this week when the City Plan Commission voted 11-3 against renaming Industrial to Riverfront Boulevard and signaled instead its support for renaming it after the legendary farmworker advocate. The perspective of many of the commission members seemed to reflect the argument made by many Chávez supporters – that the city should honor a $20,000 survey taken in late May. The 20,000-plus respondents of that telephone and Internet survey preferred the Chávez name more than 2-to-1 over the second-place name, Riverfront Boulevard.
Full text

UNA CALLE PARA CÉSAR CHÁVEZ / AL DIA
Esta semana cambió la perspectiva de la propuesta para renombrar una calle de Dallas en honor a César Chávez, el fallecido líder de los trabajadores del campo. Todos los esfuerzos estaban enfocados en plasmar el nombre de Chávez en la Ross Avenue, que inicia en el centro de Dallas. Pero el jueves la estrategia dio un giro inesperado: primero, el subcomité municipal de Vecindarios rechazó el plan para Ross Avenue y horas más tarde otro comité revivió la posibilidad de re nombrar Industrial Boulevard con el nombre de Chávez.
Ver nota completa

PROPONEN RENOMBRAR MERCADO FARMERS MARKET DE DALLAS / LILIANA VARGAS-LEMONS / AL DÍA
Un concejal propuso el viernes renombrar el Farmers Market de Dallas en honor al líder laboral César Chávez, para terminar con el debate por renombrar una calle en su honor. El mercado de legumbres debe ser renombrado César Chávez Farmers Market, según el concejal Mitchell Rasansky, que el viernes envió un memorando a varios funcionarios del ayuntamiento sugiriendo la idea.
Ver nota completa

EL VISTAS FILM FESTIVAL DESAPARECE / LAURA HIROS / DIARIO LA ESTRELLA
Es una desaparición silenciosa. El Vistas Film Festival desapareció sin mediar palabra. De sus organizadores no se sabe nada y hoy nadie ofrece una respuesta. La fecha de inicio de la 10ª edición del Vistas Film Festival marcada para el 17 de septiembre del 2008 llegó y del único festival de cine latino en la ciudad de Dallas y el más grande del norte de Texas no se supo nada. A pesar de que en la última entrevista realizada por este medio a J. Frank Hernández, director ejecutivo pro bono de la Fundación Hérculano y Élida Hernández y el Vistas Film Festival, el día del anuncio de su renuncia, él afirmó que “el Vistas se llevaría a cabo como de costumbre en su 10° aniversario de existencia”; sin mediar comunicado alguno con los medios y de callada manera, el evento simplemente no inició en el Angelika Film Center en Dallas, su sede tradicional.
Ver nota completa

MANTIENEN LATINOS APOYO PARA OBAMA / LA VOZ DE MICHOACAN
La comunidad latina de California mantiene su apoyo de tres a uno para los candidatos demócratas Barack Obama y Joe Biden, ante los republicanos John McCain y Sarah Palin, reveló una encuesta del Instituto Field. Los electores latinos californianos apoyan en 66 por ciento a los demócratas y en 21 por ciento a los republicanos, indicó la consulta. Mientras que el 52 por ciento de los californianos expresó su apoyo a los demócratas y el 36 por ciento a los republicanos. El apoyo de los latinos en California por Obama para presidente sólo fue superado por el respaldo de los electores afroamericanos que mantienen una simpatía de 84 por ciento para los demócratas y 5.0 por ciento para los republicanos, indicó la consulta.
Ver nota completa

A SEA CHANGE IN IMMIGRATION, MET BY SILENCE ON THE HUSTINGS / NICHOLAS KEUNG / LESLEY CIARULA TAYLOR / TORONTO STAR
When politicians talk about temporary foreign workers, which isn't often, the Conservatives see them as the SWAT team of the global economy, the Liberals as not conducive to nation-building, and the New Democrats as migrants whose wages are exploitative and families fractured. But no less than the Organization for Economic Co-operation and Development has decided temporary labour migration is the global issue of 2008. More than 2.5 million temporary foreign workers arrived in wealthy countries in 2006, three times the number of immigrants invited to stay.
Full text

THE ISSUE: IMMIGRATION / TORONTO STAR

Each week of the campaign the Star will go in depth on a major election issue. Today, the focus is on immigration and the temporary worker program, with features, analysis and the parties' positions.CONSERVATIVES.- The government gave the immigration minister the power to pass over applicants in favour of people with specific job skills. Limits ended on the number of provincial nominees, priority immigrants matched to provinces' labour needs. (….) LIBERALS.- The Liberals' policies hinge on a high-profile immigration minister with a bigger budget: $800 million over four years. (….) NDP.- The New Democrats would set national, rather than the current provincial, standards for foreign-credential recognition and cancel the $550 processing fee for refugees. (…)GREENS.- The Green Party wants all immigration consultants monitored and regulated and those who break the rules prosecuted. (….)
Full text