|
To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press. |
Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí
Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí
|
REDUCEN LA ESPERA PARA TRÁMITE DE DOCUMENTOS / LETICIA ESPINOSA / DIARIO HOY
Coinciden factores para lograr que el Consulado mexicano mejore los servicios. La espera en las citas para tramitar un documento en el Consulado General de México en Chicago se redujo de cuatro meses a un día, y se le atribuye a nuevas estrategias consulares y a años de lucha de la comunidad. "Si llama hoy para pedir una cita, se la dan al día siguiente. Es la situación ideal", comentó Guillermo Gutiérrez, cónsul encargado de Documentación, quien dijo que no hace mucho, el solicitante esperaba hasta cuatro meses. Gutiérrez atribuye el cambio radical a "un conjunto de estrategias" que implementó la sede consular para enfrentar la alta demanda de documentos. (…) "La mejora de servicios es algo por lo que la comunidad y los consejeros del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) lucharon por años. Desde que empezó a funcionar el IME (en 2003), se han archivado quejas para mejorar los servicios", indicó José Artemio Arreola, consejero del IME (2006-2008). Añadió que "gracias a la presión de la comunidad y del liderazgo, se propuso (a través del IME) extender los consulados móviles y los horario en el consulado. Eso ha aminorado la espera", señaló. Arreola añadió que éste puede ser un modelo a seguir en otros consulados para mejorar servicios "y trabajar para aminorar los malos tratos y atropellos a nuestra gente", añadió.
Ver nota completa
IMPULSAN LUCHA COORDINADA POR LOS MIGRANTES / IVONNE MELGAR / NUEVO EXCELSIOR
El presidente Felipe Calderón aseguró que su gobierno está decidido a seguir trabajando para que la integración latinoamericana se manifieste en dos frentes: en la lucha coordinada contra la delincuencia transnacional y en la defensa de los migrantes que ahora sufren en Estados Unidos la violación de sus derechos humanos. Durante su encuentro con el mandatario de El Salvador, Antonio Saca, quien realiza una visita de Estado a México, el jefe del Ejecutivo perfiló la idea de impulsar un frente común, ahora que la crisis financiera mundial endurece la política migratoria del vecino país del norte.
Ver nota completa
DESCARTA INM AUMENTO EN LAS REPATRIACIONES / MILENIO
En lo que va del año a 406 mil mexicanos les han cortado su sueño americano. En Los Angeles comenzó la mayor huelga de hambre en protesta por redadas.El Instituto Nacional de Migración aseguró que “no hay razón para suponer que en estos meses se incremente exponencialmente el número de repatriados de Estados Unidos a México, pese a que ayer se inició en Los Ángeles la mayor huelga de hambre de inmigrantes en el país vecino para que cesen las redadas. En la huelga participan 70 inmigrantes. El acto fue anunciado en la Placita Olvera, done fue fundada la ciudad de Los Angeles.
Ver nota completa
“EN UN MES REGRESARAN 150 MIL MEXICANOS POR CRISIS EN EU” / DAVID CASAS / LA CRONICA
Por lo menos 150 mil compatriotas que laboran en Estados Unidos podrían retornar al país en un mes ante la crisis económica que se vive en los diversos mercados del mundo, pronosticó Max Correa, secretario general de la Central Campesina Cardenista. Expuso que el país no está preparado para recibir un retorno masivo de migrantes, que superan los tres millones de mexicanos que, ante la crisis financiera, podrían regresar a sus lugares de origen.
Ver nota completa
REQUERIRÁ EL GDF $492 MILLONES PARA EL SEGURO DE DESEMPLEO DE MIGRANTES / GABRIELA ROMERO, RAÚL LLANOS / LA JORNADA
Para incluir a los alrededor de 30 mil migrantes que, se prevé, regresarán de Estados Unidos al Distrito Federal a consecuencia de la crisis económica que se vive en ese país, el gobierno capitalino requerirá de un presupuesto de alrededor de 492 millones de pesos para 2009, calcularon los diputados perredistas José Luis Morúa, presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Asamblea Legislativa (ALDF), y Agustín Guerrero, secretario de la Comisión de Gobierno.Aclararon que el Gobierno del Distrito Federal no ha enviado a la ALDF ninguna iniciativa para reformar la ley del seguro de desempleo, y que la única información que se tiene es el anuncio que hizo al respecto el mandatario local.
Ver nota completa
REALIZAN INDOCUMENTADOS HUELGA DE HAMBRE CONTRA REDADAS EN LOS ÁNGELES / FINANCIERO
La mayor huelga de hambre en Estados Unidos fue iniciada hoy aquí por mas de 70 inmigrantes en demanda de que cesen redadas y un millón de electores latinos se comprometan a votar el próximo cuatro de Noviembre. La acción fue iniciada este día en la Placita Olvera, el lugar en donde fue fundada la ciudad de Los Angeles y en ella participan activistas, lideres, religiosos, estudiantes y residentes de diversas naciones.
Ver nota completa
LA CRISIS DE ESTADOS UNIDOS Y LOS MIGRANTES / JESUS MARTINEZ ALVAREZ / LA CRONICA
La crisis por la que atraviesa la economía de Estados Unidos tendrá múltiples repercusiones en el mundo y, desde luego, en México. Imposible prever el alcance y rumbo de tales consecuencias, aun cuando puedan vislumbrarse algunas. Desde hace seis años, la cantidad de mexicanos que se van a Estados Unidos ha alcanzado cifras sin precedentes. El Consejo Nacional de Población calcula en más de 500 mil migrantes mexicanos el éxodo anual.Aunque varían las cifras de una fuente a otra, puede afirmarse que en Estados Unidos viven hoy más de 11 millones de mexicanos, más los que, hijos de mexicanos, han nacido allá.
Ver nota completa
SE DIO ATENCIÓN MÉDICA EN EU A 501 MIL MIGRANTES / LA JORNADA
El titular de la Secretaría de Salud (Ssa), José Ángel Córdova, clausuró la octava Semana Binacional de Salud, que se efectuó en el hospital Bellevue, Nueva York, durante la cual se benefició a 501 mil migrantes con servicios directos. En esta actividad participaron representantes de México, El Salvador, Guatemala, Colombia, Honduras y Nicaragua.El objetivo del programa fue contribuir a la mejora de la salud de los migrantes mexicanos y centroamericanos, así como de sus familias, que habitan en Estados Unidos y Canadá, mediante la movilización de clínicas y organizaciones comunitarias. Al respecto, Córdova destacó que la batalla contra los problemas de salud fronteriza requieren de compromiso, coordinación, sistematización de acciones y esfuerzo continuo de promoción de la salud, prevención de riesgos y fomento de la participación ciudadana.
Ver nota completa
CON OBAMA O CON MCCAIN / EL UNIVERSAL
El último debate, anoche, entre los candidatos presidenciales de Estados Unidos, Barack Obama y John McCain, nos advierte que, más allá de los sobresaltos de la bolsa de valores, el cambio de moneda y la delincuencia organizada, tenemos en las relaciones con nuestro vecino del norte un amplio frente que atender. No sólo por los 3 mil 141 kilómetros de frontera, los yacimientos petroleros compartidos, la amenaza común a nuestra seguridad, la migración y un comercio internacional de 300 mil millones de dólares, sino por la lenta e incesante integración demográfica entre ambos países.
Ver nota completa
NECESARIO QUE MEXICANOS EN EU EJERZAN EL VOTO, PIDE ONG / DIARIO DE MEXICO
A pesar de que en el futuro parece complicado llegar a un acuerdo migratorio con Estados Unidos, los mexicanos que viven allá deben ejercer el voto, consideró el presidente de la Fundación Todos Participando, Enrique Davis Mazlum. En conferencia de prensa, al presentar una campaña para promover el voto de los mexicanos en Estados Unidos, recordó que la decisión acerca de quién será el próximo presidente de ese país afectará a millones de connacionales en ambos lados de la frontera.
Ver nota completa
QUEBEC VA EN 2009 AL CERVANTINO / LUIS CARLOS SANCHEZ / NUEVO EXCELSIOR
La trascendencia de Mutek ha alcanzado tal importancia para el gobierno canadiense, que en 2009 cuando el Festival Internacional Cervantino (FIC) tendrá a Québec como nación invitada, el festival tendrá una representación en la llamada “Fiesta del espíritu”.De acuerdo con Damián Romero, como parte de la visita a Mutek México de Alan Mongeau, fundador del proyecto, se realizará “una curaduría para la ciudad de Guanajuato que representará a la cultura quebequense”.
Ver nota completa
UN TRIUNFO PARA BRACEROS / DIARIO HOY
La decisión de un juez a favor de los ex trabajadores temporales tiene aún muchas preguntas por contestar. Un juez federal ha determinado que los braceros mexicanos que participaron en un programa de trabajadores temporales en los años 40 pueden buscar compensación por los fondos no recibidos y que fueron retenidos por el gobierno de su país. Esta es una decisión que debe de congratularlos. Por varios años, estos ex trabajadores agrícolas han peleado en las calles y en la corte la devolución de su dinero, ganado legalmente. El gobierno mexicano ha recompensado a muchos de ellos, pero no a la gran mayoría, sobre todo a los que residen en Estados Unidos.
Ver nota completa
MEXICAN LABORERS, OR BRACEROS, ARE DUE ABOUT $3,500 EACH / SOPHIA TAREEN / ARIZONA DAILY STAR
Ramon Ibarra remembers his backbreaking days repairing railroads in the Southwest, a contract job for which he left Mexico in 1942 as part of a guest-worker program. More than 60 years later, he's looking forward to the rest of his paycheck. Now 86, Ibarra was one of the hundreds of thousands of Mexican laborers, or braceros, who helped the United States, meet its labor demands during World War II. They can now apply for money that was withheld from their paychecks in the 1940s and sent to the Mexican government as an incentive for them to return home. (…)The terms of the settlement, which does not admit fault, call for the Mexican government to pay braceros or their descendants a total of about $14.5 million. In addition, U.S. lawyers will receive about $2.8 million. But the total payout could change if more braceros step forward before the Dec. 23 deadline to file a claim.
Full Text
MEXICAN WORKERS IN US DURING WWII CAN GET BACK PAY / SOPHIA TAREEN / THE WASHINGTON TIMES
Ramon Ibarra remembers his backbreaking days repairing railroads in the Southwest, a contract job for which he left Mexico in 1942 as part of a guest worker program. More than 60 years later, he's looking forward to the rest of his paycheck. Now 86, Ibarra was one of the hundreds of thousands of Mexican laborers, or braceros, who helped the U.S. meet its labor demands during World War II. A judge recently decided they can now apply for money that was withheld from their paychecks in the 1940s and sent to the Mexican government as an incentive for them to return home.
Full text
ADVIERTEN SOBRE VENTA DE LICENCIAS MEXICANAS / JAIME J. REYES / DIARIO HOY
Autoridades dicen que las supuestas licencias mexicanas no son válidas. Autoridades estatales pidieron ayer no comprar licencias de conducir de estados mexicanos. Ernesto Martínez, portavoz de la Secretaría del Estado de Illinois, indicó que "ninguna licencia de conducir de otro país tiene validez (aquí)". Lo anterior se dijo luego de reportes de que una organización vende en Chicago las licencias de conducir de cuatro estados mexicanos. Julie Santos, comisionada para el Medio Oeste de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), dijo que la semana pasada empezó a recibir llamadas de personas que le preguntaban si las licencias de conducir mexicanas eran válidas para manejar en Illinois.
Ver nota completa
SETTLEMENT WILL ALLOW THOUSANDS OF MEXICAN LABORERS IN U.S. TO COLLECT BACK PAY / PAM BELLUCK / THE NEW YORK TIMES
Tens of thousands of Mexicans who labored in the United States under a World War II-era guest worker program will be eligible to collect back pay under a settlement to a long-fought lawsuit. From 200,000 to 300,000 laborers, called braceros, worked as farmhands or railroad workers from 1942 to 1946, and under the program, a portion of their pay was deducted and transferred to the Mexican government to be given to the workers when they returned to Mexico. But many laborers said they never received the pay, and many never even knew that 10 percent of their salaries was deducted. In 2001, lawyers filed a class action lawsuit in California.
Full text
HOY EN DIA / EL NUEVO HERALD
El fraude es uno de los grandes azotes que se ciernen contra los inmigrantes ilegales. Por eso nos parece acertada, justa y generosa la campaña del servicio de inmigración y ciudadanía (Uscis) para alertar cualquier abuso e irregularidad en la representación de aquellos que solicitan su residencia o ciudadanía. Uscis pide a las víctimas que notifiquen cuanto antes sus casos a fin de evitar males mayores. Por su importancia, esta campaña debe ser abrazada por toda la comunidad. Con frecuencia, los inmigrantes son timados por individuos inescrupulosos que fingen ser abogados, intermediarios de bufetes o conocedores de los procedimientos de inmigración. Por lo general, la persona afectada acaba perdiendo una buena cantidad de dinero y con su caso empantanado ante las autoridades competentes.
Ver nota completa
ALERTAN CONTRA EL FRAUDE MIGRATORIO / KETTY RODRIGUEZ / EL NUEVO HERALD
Luz Aguila, directora de un Programa Educacional de Ciudadanía en California, alerta a los inmigrantes sobre el fraude migratorio. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) lanzó el miércoles la primera campaña de alerta contra el fraude en la ciudad de Miami. A través de información en la Internet y folletos de distribución gratuita en sus oficinas y organizaciones comunitarias, la agencia les está pidiendo a los inmigrantes que verifiquen la información de los abogados y personas que los representan, antes de establecer un compromiso de pagos. En caso de haber una situación dudosa, el USCIS le recomienda a la potencial víctima que haga la denuncia ante la agencia, el Colegio de Abogados y la Fiscalía estatal. "El objetivo de la campaña es evitar que las personas que someten aplicaciones ante la agencia, sean víctimas de individuos inescrupulosos que realizan una práctica ilegal de inmigración'', dijo Carlos Iturregui, jefe de la Oficina de Política y Estrategia del USCIS en Washington.
Ver nota completa
PREPARAN DEMANDA POR LA CIUDADANÍA / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Buscan casos de solicitudes aprobadas que aún no han sido resueltas. Organizaciones defensoras de los derechos civiles están tratando de localizar a personas que han sido afectadas por los retrasos en los procesos de ciudadanía para continuar una demanda colectiva que desde diciembre del año pasado establecieron en contra del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (CIS) y de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). De acuerdo con la demanda, muchos inmigrantes que cumplieron con los requisitos para convertirse en ciudadanos estadounidenses han quedado en el limbo debido a los largos tiempos de espera en la revisión de los antecedentes de las personas por parte del FBI.
Ver nota completa
CANDIDATOS ESPERAN QUE PLANES ECONÓMICOS ATRAIGAN A COMUNIDAD HISPANA / MACARENA VIDAL / LA OPINIÓN
Las campañas republicana y demócrata esperan que los planes económicos de sus candidatos presidenciales, que plantearán hoy en su tercer y último debate, sirvan para atraer a la comunidad hispana, una de las más castigadas por la crisis. Las encuestas indican que el candidato demócrata, Barack Obama, se encuentra por encima del republicano, John McCain, entre la comunidad latina y tiene las simpatías del 64 por ciento de los hispanos frente al 26 por ciento de su rival. En parte, ello se debe a la mala marcha de la economía, que ha sacudido en especial a los hispanos.
Ver nota completa
SERÁN LOS LATINOS 'FACTOR X' DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL EN EU / DIARIO LA ESTRELLA
Los votantes latinos serán el “Factor X” de la elección presidencial de noviembre en Estados Unidos por su potencial de ser decisivos en el desenlace, en especial en algunos estados sureños clave, resaltaron analistas. “Los latinos serán el ‘Factor X’ en la elección, debido al crecimiento en el voto juvenil y (la cantidad de) latinos recientemente naturalizados”, señaló en rueda de prensa Efraín Escobedo, de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO).
Ver nota completa
THE HISPANIC VOTE / SAN DIEGO TRIBUNE
Even though the presidential primaries started two weeks ago, you could say that the “Hispanic primary” is just now getting under way. It's about time. There are 46 million Hispanics in the United States, representing about 15 percent of the population. About 9 million Hispanics are expected to cast ballots in November, and they're considered swing voters who could help decide the election. And while there is no monolithic Hispanic bloc – Cuban-Americans often vote Republican, Puerto Ricans often vote Democratic and Mexican-Americans tend to do a little of both – America's largest minority group can't be ignored and should be heard from. (…)This should be good news for Democrats. Polling by the Pew Hispanic Center and other researchers finds that Hispanic voters are likely to favor Democrats over Republicans by a margin of 2-to-1. In December, a survey by the Pew Hispanic Center found that 57 percent of Hispanic registered voters were aligned with Democrats, while only 23 percent identified with Republicans.
Full Text
'LATINOS '08': A SPLIT TICKET / DAVID MONTGOMERY / WASHINGTON POST
PBS Documentary Questions Assumptions About Voters. Jackie Kennedy looks into our eyes and speaks perfect French-accented Spanish, politely soliciting votes for her husband in a 1960 campaign commercial. It was the first time a presidential campaign paid such attention to Latino voters, and it was good for the Democrats. To this day, some Mexican restaurants have pictures of JFK posted next to images of Our Lady of Guadalupe. The competition for those votes has gotten only more sophisticated and bipartisan. Sens. Barack Obama and John McCain have deployed rival Hispanic outreach teams in a parallel universe of dueling Spanish-language campaigns in battleground states.
Full text
LATE, GREAT IMMIGRATION DEBATE / TAMAR JACOBY / LOS ANGELES TIMES
Today, with our immigration system all out of whack—with virtually no way for the workers driving our economic growth to enter the country legally—there isn't much hope of getting control with workplace raids. After all, even the biggest raids, like the one today targeting a Nevada-based cleaning contractor, net no more than a few hundred illegal workers—out of the eight million currently employed in the U.S. And because of what's wrong with the system, busting a business on the wrong side of the law is like closing down a speakeasy during Prohibition: before the raid is over, another illicit operation will likely pop up not far away. But once we reform the system—once there is a legal way for the workers we need to enter the country—workplace enforcement will be critical. After all, the only real way to prevent foreigners from entering the U.S. illegally is to make it impossible for them to find work once they get here.
Full text
IMMIGRANTS HEAR MIXED MESSAGES / STEPHEN DINAN / THE WASHINGTON TIMES
Immigration ties politicians in knots. Sen. John McCain and Sen. Barack Obama agree on the end goal - granting citizenship to millions of illegal immigrants - yet disagree about how to get there. The public is even more conflicted, telling pollsters that they don't want to reward those who entered the U.S. illegally and don't want an increase in immigration, but do want a solution to the problem and are open to giving illegal immigrants a path to citizenship.
Full text
ODIO ANTIINMIGRANTE EN LA RADIO / LA OPINIÓN
Los programas de radio de locutores conservadores que se pronuncian contra la inmigración tienen un impacto muy negativo sobre la sociedad y dejan una profunda huella contra los inmigrantes. Tales programas de radio son un fenómeno mediático de gran audiencia y llegan a crear estados de opinión muy negativos contra la inmigración, según el escritor Rory O'Connor. En su más reciente libro titulado "Shock Jocks. Hate Speech & Talk Radio", O'Connor analiza el contenido de los programas de los principales locutores radiales que critican a la comunidad inmigrante.
Ver nota completa
CANDIDATES CLASH ON ECONOMY IN IOWA'S 4TH DISTRICT / MIKE GLOVER / CHICAGO TRIBUNE
Republican U.S. Rep. Tom Latham and Democratic challenger Becky Greenwald are squabbling over Immigration and the economy as their heated race in Iowa's sprawling 4th District nears its end. With the economy in turmoil, the two rivals have taken sharply different stands on what should be done. Latham voted against a $700 billion rescue package Congress approved, arguing that 4th District voters opposed the plan and that it needed to be reworked to better address problems of average Americans.
Full text
BUSINESS GROUPS FILE BRIEF / THE DENVER POST
Federal law doesn't allow for states to regulate the employment of illegal immigrants, but Oklahoma's anti-illegal immigration law seeks to do just that, some Oklahoma business groups have argued. The groups want the 10th U.S. Circuit Court of Appeals to uphold a lower court ruling that bars state officials from enforcing employment provisions of House Bill 1804. The U.S. Chamber of Commerce, the Tulsa Metro and Oklahoma State chambers of commerce are among the groups arguing that the measure will harm their members in hiring.
Full text
ESPERA MEXICANA EVITAR DEPORTACIÓN CON AYUDA DE CONGRESISTA / DIARIO LA ESTRELLA
La última esperanza de la mexicana Francisca Lino para evitar la deportación el 21 de octubre es la promesa que recibió del congresista Luis Gutiérrez de hablar con las autoridades de Inmigración un día antes. La mujer, originaria del estado mexicano de Zacatecas, tiene seis hijos, de los cuales dos son residentes legales de Estados Unidos y cuatro son ciudadanos estadunidenses. Conforme se acerca la fecha límite para su deportación, su angustia crece porque no es una opción para ella y su familia regresar a México.
Ver nota completa
IF WIFE IS DEPORTED, HUSBAND MAY REQUIRE MEDI-CAL AID / SACRAMENTO BEE
A Madera woman who faces deportation, which could leave her husband in the care of a nursing home at taxpayer expense, was allowed Wednesday to stay temporarily. But federal immigration officials are expected to make a decision soon on whether she should leave the country.Lucila Huerta, an undocumented immigrant, is providing round-the clock care for her sick husband, Guadalupe Huerta, a U.S. citizen. She was allowed to walk out of the Bakersfield office of Immigration and Customs Enforcement while officials review her case, said Virginia Kice, an ICE spokeswoman.
Full Text
3 EX-LAW OFFICERS LOSE CERTIFICATIONS TO WORK IN STATE / ALEXIS HUICOCHEA / ARIZONA DAILY STAR
A former Tucson police sergeant accused of drinking and gambling on the job lost his certification to work as a peace officer in Arizona Wednesday. (…) Octavio Garcia — a former Santa Cruz County Sheriff's deputy — also lost his certification due to a conviction for attempting to smuggle an illegal immigrant into the country. He worked for the Sheriff's Office from January 2004 until October 2007 when he was fired. The incident occurred Sept. 25, 2007, when a Mexican man who was riding in Garcia's truck applied for entry into the country at the Nogales port of entry (…) Garcia was indicted on charges of attempted transportation of an illegal immigrant for profit and bringing in an illegal for profit.
Full Text
DAN REHABILITACIÓN EN SU PROPIO IDIOMA / ALEJANDRO YANÚN / DIARIO HOY
Casa Hogar Berwyn ofrece asistencia a los ancianos latinos de los suburbios del suroeste. Además de cargar con el peso de sus 92 años, Antonio Jiménez y su familia debían viajar desde Austin hasta una clínica en el norte de Chicago para realizar un tratamiento médico. Desde hace unas cinco semanas, la Casa Hogar Berwyn es la respuesta para evitar esos incómodos traslados. "Nos quedaba retirado y este lugar nos convino por la distancia", dice su hijo Jesús Jiménez. Para muchos hispanos como Antonio, la Casa Hogar Berwyn, un servicio ubicado en Berwyn Rehabilitation Center, 3601 S. Harlem Ave., es una nueva opción médica para la comunidad de habla hispana. "No puede hablar y moverse por sí mismo y es muy importante que alguien esté pendiente de él", explica Jesús sobre su padre. "Tiene un tubo en la tráquea y recibe ayuda con la máquina para respiración", añadió.
Ver nota completa
PIDEN ACCIÓN CONTRA EL SIDA ENTRE HISPANOS DE EEUU / CLAUDIA TORRENS / EL NUEVO HERALD
Activistas de más de 250 ciudades de Estados Unidos se unieron el miércoles para denunciar la "alarmante" incidencia del sida entre los hispanos del país y pedir más recursos destinados a prevenir la enfermedad. Durante el Día Nacional Latino por la Concientización del Sida, los activistas aprovecharon para recordar que 194.000 hispanos están afectados por el virus VIH o la enfermedad del sida en Estados Unidos, según datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Las cifras son alarmantes e inaceptables, dijeron, ya que 9.730 hispanos contrajeron la enfermedad en el 2006, lo que representa un 17% del total de 56.300 nuevas infecciones en el país ese año. El ritmo de nuevas infecciones entre hispanos fue tres veces más alto ese año que entre blancos, según datos de los Centros de Control. "Cada día es un día de lucha contra el sida en la comunidad latina. El virus VIH no discrimina y por eso nos unimos hoy para decir basta, y para hablar de la educación de los jóvenes y continuar las labores de prevención", dijo Guillermo Chacón, vicepresidente de la Comisión Latina Sobre el Sida, durante una rueda de prensa en las escalinatas del edificio de la alcaldía de Nueva York.
Ver nota completa
THE MOUTHPIECE THAT ROARED / RAOUL LOWERY CONTRERAS / LOS ANGELES TIMES
Mexican-Americans helped make America. Los Angeles Community College instructor Robert Feliciano contributed far more to "conflict" in the country than anything Gustavo Arrellano wrote in the Times. At issue: USC quarterback Mark Sanchez' "tricolor" mouthpiece that he and the USC dentist dreamed up to cause the anti-Mexican cabal to go nuts. Feliciano's Blowback essay falls short in many respects. First, he gives ammunition to the Mexican haters who try to claim the same things that he does in his essay. He mentions that Joe Kapp was from New Mexico and that they don't call themselves Mexicans or "chicanos." Correct, but he didn't go far enough. New Mexicans of Mexican or Spanish backgrounds call themselves Hispanos.
Full text
UNIVERSIDADES FRONTERIZAS LIDERAN REGISTRO Y GRADUACIONES DE HISPANOS EN EEUU / PATRICIA GIOVINE / DIARIO HOY
Ocho instituciones fronterizas, entre las que se cuenta la Universidad de Texas en El Paso (UTEP) encabezan los índices de registro y graduación de latinos en EEUU, según un informe revelado hoy por el centro Excelencia en Educación. El reporte "Acelerando el Éxito de Estudiantes Latinos en Universidades Fronterizas de Texas, Posibilidades y Retos" destaca el éxito de estas instituciones entre los hispanos y ofrece como ejemplo sus estrategias para incrementar el acceso de este grupo a las universidades del estado y el país.
Ver nota completa
LATINOS QUE HABLAN INGLÉS MÁS AFINES A VISITAR BIBLIOTECAS, SEGÚN ESTUDIO / DIARIO HOY
El nivel educativo, la edad y el nivel de inglés, entre otros aspectos, inciden en la forma en los latinos hacen uso de las bibliotecas públicas, señala un estudio divulgado hoy. Según la investigación del Tomás Rivera Policy Institute (TRPI), que encuestó a 2.860 latinos en seis estados del país, el 54 por ciento de los latinos visitó una biblioteca en 2007 y en general, este grupo tienen percepciones favorables de estas entidades. "Las bibliotecas han sido un rico recurso estadounidense que los inmigrantes siempre han utilizado", destacó el profesor Henry Pachón, presidente del TRPI y coautor del estudio junto con el investigador Edward Flores, al presentar los resultados en un comunicado.
Ver nota completa
REGISTER FOR LATINA LEADERSHIP EVENT / VICTOR MANUEL RAMOS / ORLANDO SENTINEL
Registration is open for a national summit of Latinas in leadership positions that is coming to the Orlando area next month. The 2008 Executive Leadership Training and Mujer Awards Conference is a yearly gathering organized by the National Hispana Leadership Institute, a Washington, D.C., nonprofit group.
Full Text
FIVE LATINAS WIN FORD BUSINESS INNOVATOR AWARD / MARISSA VILLA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Conexión As a teenage mother, Monica Morales learned that there were many resources available to someone in her situation. As an adult and a relatively new business owner, the resources that have been available to her have continued to help her. Pregnant when she was 14 years old, Morales, who now owns (inside) Out Mass Media at age 31, managed to overcome all of the obstacles that were in front of her as a teen parent.
Full text
RENUEVAN ARTE CHICANO, PROPUESTA DE EXPOSICIÓN EN MÉXICO / DIARIO LA ESTRELLA
En el Museo Tamayo, ‘Apariciones fantasmales’ reúne obra de 31 artistas nacidos después de 1980. El movimiento chicano en su parte artística desapareció, afirman artistas y la curadora de la exposición colectiva a inaugurarse este jueves 16 en el Museo Tamayo de Arte Contemporáneo. Por eso su nombre es Apariciones fantasmales. Arte después del movimiento chicano. Después del movimiento que surgió a finales de los 60, luego de César Martínez, Rupert García, Corky González o Antonio Burciaga, del muralismo y de la virgen de Guadalupe, de Aztlán y de los graffitis, lo que muestran las obras de 31 artistas nacidos o que empezaron a crear en las recientes dos décadas son tenues apariciones de los antiguos referentes.
Ver nota completa
'CARAS VEMOS, CORAZONES NO SABEMOS/FACES SEEN, HEARTS UNKNOWN: THE HUMAN LANDSCAPE OF MEXICAN MIGRATION' AT UCLA'S FOWLER MUSEUM / REED JOHNSON / LOS ANGELES TIMES
An exhibition at the Fowler Museum takes a look at the migration picture from both sides of the border. If you think that immigrant bashing is practically becoming an art form in America, you may want to stop by UCLA and inspect the literal evidence. The targets are hanging on display at the university's Fowler Museum, life-size piñatas of half-human, half-rabbit creatures that practically dare you to pick up a stick and take a hard whack at them. They belong to "Green, Go!" an exuberant yet unsettling installation by Maria Elena Castro that the Fowler commissioned for its exhibition "Caras vemos, corazones no sabemos/Faces Seen, Hearts Unknown: The Human Landscape of Mexican Migration," running through Dec. 28. Consisting of about 80 works by 40 artists, "Caras vemos" takes its title from a Mexican folk saying that refers to the way we look at people's exteriors without perceiving their thoughts or feelings.
Full text
BUSCARÁN POLÍTICOS MORATORIA A REDADAS / IMAGEN (ZACATECAS)
Candidatos y congresistas del estado de Illinois que buscan la reelección el próximo 4 de noviembre se comprometieron ayer con representantes de más de 60 organizaciones promigrantes a promover una moratoria a las redadas y deportaciones. La carta-compromiso suscrita en el encuentro precisa que en los primeros 100 días del gobierno del nuevo presidente de Estados Unidos se debe declarar la tregua de acciones persecutorias del Servicio de Inmigración, a fin de abrir el debate sobre la reforma migratoria.
Ver nota completa
PROPONEN CREAR PROGRAMA EMERGENTE DE EMPLEO PARA MIGRANTES AGRÍCOLAS / FRANCISCO REZA / IMPARCIAL (SONORA)
La creación de un programa emergente para dar empleo a los connacionales que por la crisis financiera internacional regresen a México, después de haber trabajado en labores agrícolas en Estados Unidos, propuso Jesús Félix Holguín. El legislador federal panista propuso al Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Agricultura, la creación de dicho programa emergente para dar empleo a aquellos connacionales que regresarán sobre todo a Sonora.
Ver nota completa
INCULCARÁ A MENORES RESPETO A LAS CULTURAS Y DERECHOS DE LOS MIGRANTES / JUAN DE DIOS OLIVAS / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Con la finalidad de promover el respeto a las culturas y los derechos de los migrantes, el Instituto Nacional de Migración (Inami) preparó tres eventos que tendrán lugar durante la Semana Nacional de Migración que se desarrollará del 20 al 24 de octubre que incluyen conferencias, cine y teatro dirigido a estudiantes del nivel primaria, secundaria y preparatoria. “Queremos llevar los diferentes tópicos de la migración tratando de hacer conciencia en nuestros jóvenes y en nuestros pequeños de primaria, ir poniendo el tema para que entiendan un poco más de los aspectos de la migración”, indicó la delegada regional del Inami, Julieta Núñez González. Señaló que el primer evento en desarrollarse será el ciclo de cine, donde las películas que se expondrán en salas locales de la cadena Cinepolis, tendrán como tema principal a los migrantes.
Ver nota completa
HOY REALIZAN EL PAGO A 324 EXBRACEROS DE 19 MUNICIPIOS / MANUEL LÓPEZ / IMAGEN (ZACATECAS)
Hoy concluye el pago de 10 millones de pesos a mil extrabajadores migrantes adheridos a Bracero Proa, con la entrega de 324 cheques en 19 municipios. Efraín Arteaga Martínez, dirigente de Bracero Proa, informó que hoy se hace el último recorrido en cabeceras municipales para que funcionarios de la Secretaría de Finanzas entreguen los cheques. Anunció que el viernes realizarán una marcha por la capital y tendrán un mitin en la Plaza de Armas para agradecer a la gobernadora Amalia García Medina el apoyo económico otorgado.
Ver nota completa
HOY SE DEFINE DESTINO DE 80 OBRAS DEL 3X1 / OLINKA VALDEZ / IMAGEN (ZACATECAS)
Hoy se define el destino de 80 obras aprobadas del Programa 3x1 por un monto global de 56 millones 021 mil pesos en las que falta la participación del gobierno municipal y del club de migrantes. En la reunión del pasado 4 de octubre, celebrada en Los Ángeles, California, el Comité de Validación y Atención a Migrantes (Covam) acordó por unanimidad el 15 de octubre como fecha límite para poner al día las aportaciones. De lo contrario, los recursos estatales y federales, por 28 millones de pesos, se canalizarían hacia otros proyectos prevalidados. Con 12 proyectos, Jerez y Pánfilo Natera encabezan la lista de municipios con mayor número de obras en riesgo.
Ver nota completa
OFRECE NAVY ‘RESIDENCIA’ A RECLUTAS MEXICANOS / IVÁN ALEJANDRO RODRÍGUEZ / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El comandante de la Fuerza Naval Estadounidense Patrick H. Brady aseguró que la institución continúa ofreciendo a jóvenes mexicanos la opción de obtener la residencia permanente en el país a cambio de servir en las fuerzas armadas.Como ejemplo de quienes inmigraron al país de esta manera el también subdirector de la División de Tierras Submarinas dijo, “mi padre fue inmigrante también y si no hubiera sido por los servicios militares yo no estuviera donde estoy ahora. Gracias a las oportunidades que se ofrecen puedo residir aquí legalmente y por él me involucré yo en este servicio”. El militar originario de San Antonio, Texas compartió sus experiencias durante un evento realizado ayer en el edificio de la Unión en la Universidad de Texas en El Paso, en el cual varios miembros del Navy respondieron a las inquietudes de maestros, representantes de escuelas del distrito y universitarios que estuvieron presentes para informarse sobre este programa.
Ver nota completa
TUVO ÉXITO LA MUESTRA CULTURAL EN LAS VEGAS / LA VOZ DE MICHOACÁN
Este día el edil, Juan Antonio Ixtláhuac destacó las actividades realizadas su visita a la Cuarta Muestra Cultural Michoacana en Las Vegas, conferencia que se resumió en tres fases. La primera, es la posibilidad de que el municipio de Zitácuaro y los productores tuvieran la oportunidad de dar a conocer los principales productos en la ciudad de Las Vegas y el resultado fue un éxito extraordinario “llevamos varios productos como el pan, que sobresalió con una cantidad impresionante de ventas y la rapidez pues en un solo día se agotó”, así como prendas de lana, artesanías de ocochal, manualidades de filigrana de papel y la importancia de dar proyección a lo que se produce en Zitácuaro; no sólo con la comunidad de paisanos michoacanos sino también con mexicanos y personas que viven en Las Vegas, “eso nos permitió derribar las fronteras geográficas para que Zitácuaro, su cultura y sus principales productos estén en un mercado tan importante como es Estados Unidos”.
Ver nota completa
|
