México, D. F. a 03 de noviembre de 2008

Número:1334

 

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

CEREBROS FUGADOS TIENEN MÁS NIVEL / MILENIO
El número de mexicanos que está yéndose a Estados Unidos casi se ha duplicado en los últimos diez años para sumar unos 500 mil por año.Entre 14 mil y 19 mil mexicanos con grado de doctorado viven en Estados Unidos, dijo la Organización Internacional para las Migraciones, institución con base en Suiza que ha estudiado la fuga de cerebros en México. El éxodo de mexicanos educados “va de un asunto de preocupación a uno de alarma”, dijo Juan Artola, jefe de la Organización Internacional de Migraciones, en declaraciones al Dallas Morning News. (…)México quiere revertir la fuga de cerebros, y formó el Programa de Mexicanos en el Exterior la Red de Talentos, enfocada a empresarios mexicanos en Estados Unidos para promover que inviertan en México para crear empleos. “Es difícil el construir un país sin sus mentes más brillantes”, explico Carlos González Gutiérrez, director del Programa de Mexicanos en el Exterior. “Nuestra meta es el trabajar con ellos, el recordarles que México los necesita a fin de poder crecer económicamente y convertirse en un país que verá por ellos”.
Ver nota completa (Está misma nota aparece en el Financiero, La Crónica)
 

MÉXICO PUGNARÁ POR UNA REFORMA MIGRATORIA: PATRICIA ESPINOSA / FINANCIERO
México pugnará por una reforma migratoria y porque se reconozcan las aportaciones de los mexicanos a la sociedad y economía de ese país, independientemente de quién gane la presidencia en Estados Unidos, dijo la canciller Patricia Espinosa. "Insistimos en la importancia de que tengamos una reforma migratoria, que se dé una reforma migratoria, que se reconozcan las aportaciones que los mexicanos hacen a la sociedad y a la economía estadunidense.
Ver nota completa

AYUNAN INMIGRANTES POR SU LEGALIZACIÓN / NORA ALICIA ESTRADA / REFORMA
Entre sueños, César Santaolalla se ve a sí mismo como un ciudadano estadounidense más, su máximo anhelo, pero al despertar en su tienda de campaña el ruido del tráfico lo trae a la realidad: un obrero clandestino, como otros millones más que llegan a Estados Unidos en busca del sueño americano, y que está en huelga de hambre en el centro de esta ciudad."Pero más que encontrar el anhelado sueño americano, encontramos una terrible pesadilla sin fin porque desde que llegué a este país hace más de 10 años he visto y vivido la cada vez más discriminación y miedo de caer en las garras de una redada migratoria porque no hemos podido arreglar nuestra situación migratoria", contó el mexicano, proveniente del Distrito Federal.
Ver nota completa

REGRESAN PAISANOS ...Y PARA QUEDARSE / MARTHA CÁZARES / REFORMA
Como cada año en estas fechas, miles de paisanos empezaron ya su retorno, pero esta vez no vienen sólo a pasar las fiestas, sino para vivir de nuevo en México. Tan sólo del 24 al 27 de octubre de este año, primer fin de semana del Programa Paisano, ingresaron 7 mil 580 paisanos por los cruces tamaulipecos, contra 5 mil 732 que entraron del 20 al 23 de octubre del 2007.
Ver nota completa

¿Y LOS MEXICANO-ESTADOUNIDENSES? / WILBERT TORRE / EL UNIVERSAL
El día de muertos sorprendió a los líderes de la comunidad mexicana tocando puertas de votantes y rezando no sólo por sus abuelos. Algunos se han encomendado a la Virgen de Guadalupe para que mañana los mexicano-estadounidenses salgan a votar por Barack Obama y tienen razones para hacerlo. No quieren ni imaginarse lo que significaría que Obama perdiera en Nevada, Colorado y Nuevo México si los electores de origen mexicano decidieran no votar por él. No es un escenario descabellado si se toma en cuenta que la relación del candidato demócrata con los líderes mexicanos y sus comunidades no ha sido miel sobre hojuelas.
Ver nota completa

EL VOTO HISPANO / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
Durante más de medio siglo, el voto de un estadounidense de origen mexicano o puertorriqueño ha sido sinónimo de demócrata. Lo mismo que el voto de un inmigrante cubano ha sido considerado propiedad exclusiva de los republicanos. Hoy, las preferencias electorales de los hispanos registrados —aproximadamente unos 14 millones en todo el país, de los cuales sólo unos 9.2 millones podrían hacer efectivo su voto— desafían todos los esquemas y proyecciones, en virtud de un formidable proceso de recomposición demográfica.
Ver nota completa

LATINOS: "O NOS CALLAMOS O VOTAMOS" / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
La vida de Nathalie Contreras, hija de inmigrantes indocumentados de México y El Salvador, es una constante lucha entre la lealtad que debe a su país de nacimiento —Estados Unidos—, y la defensa de los derechos de la comunidad inmigrante, donde se pierden sus orígenes y sus raíces. Quizá por ello, cuando el martes acuda a depositar su voto, lo hará en medio de sentimientos encontrados. “Votaré por el cambio, pero lo haré con una gran carga de frustración porque ni Barack Obama ni John McCain han hablado suficiente del problema migratorio que afecta a millones”, aseguró Nathalie durante una conversación telefónica, mientras hace guardia en un campamento instalado a un costado de la iglesia de la Placita Olvera en el centro de Los Ángeles, donde decenas de personas participan en un ayuno en favor del voto.
Ver nota completa

52% CREE QUE OBAMA LE CONVIENE A MÉXICO / MILENIO
De los entrevistados, 70% considera que el sufragio latino será determinante.Es impresionante lo informado que está el público mexicano sobre las elecciones en Estados Unidos, claro que los medios de comunicación nacionales no nos han dejado de otra y hemos tenido que seguir paso a paso, desde las primarias, el desarrollo de las elecciones en el país vecino, y todo apunta a que mañana estaremos saturados de información, comentarios e imágenes sobre el esperado acontecimiento.Como es costumbre en México estamos convencidos que siempre nos irá mejor con un demócrata en la presidencia de Estados Unidos que si gobierna un republicano, aunque la evidencia histórica no necesariamente lo corrobora, y con la claridad que nos acostumbra, la mayoría piensa que si el Senador Obama está a punto de convertirse en presidente no es por méritos propios, sino por los desatinos del presidente Bush durante sus ocho años de mandato.
Ver nota completa

LAS REMESAS, PALIATIVO A POBREZA ALIMENTARIA / ANGÉLICA ENCISO L. / LA JORNADA
Las remesas al país permitieron que la pobreza alimentaria se redujera en 2006 en dos puntos porcentuales –2.3 millones de personas–, señala la Evaluación de la Política de Desarrollo Social en México.El estudio indica que aunque no todas las familias pobres reciben esos recursos, sí contribuyen a atenuar la miseria.El documento, elaborado por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), detalla que las remesas de los migrantes mexicanos desde Estados Unidos han crecido 405.5 por ciento en las familias en pobreza alimentaria en áreas rurales, entre 1992 y 2006.
Ver nota completa

RECIBEN DEFEÑOS MENOS REMESAS / REFORMA
Al menos 3 mil hogares del Distrito Federal dejarán de recibir dinero de sus familiares que residen en Estados Unidos al final del 2008.Según estimaciones de expertos, por la crisis financiera mundial al concluir el año y durante 2009 las remesas que se reciben los defeños disminuirán entre 7 y 15 por ciento, y habrá hogares que no recibirán nada.Miguel Cervantes Jiménez, jefe del Departamento de Teoría Económica y Economía Pública de la Facultad de Economía de la UNAM, indicó que en 2007 al País entraron bajo el concepto de remesas casi 24 mil millones de dólares, de los cuales el 6 por ciento, unos mil 400 millones de dólares, tuvieron como destino hogares de la capital.
Ver nota completa

DIVIDEN 'RETOQUES' AL TLC / GUILLERMO CRUZ / REFORMA
Si hay un tema en el que difieren por completo los representantes de los partidos Demócrata y Republicano en México, es sobre una probable "revisión" del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN).Ralston Darlington, del Partido Demócrata, señaló que Obama contempla revisar el funcionamiento del TLC en materia laboral y medio ambiente."Hace unas seis semanas, más o menos, el mundo cambió, porque después de 8 años de la regulación (económica) de los republicanos, finalmente, el sistema económico y financiero del mundo sufrió un grave choque.
Ver nota completa

LIGAN A CRISIS NEXO MÉXICO-EU / GUILLERMO CRUZ / REFORMA
El futuro inmediato de la relación entre México y Estados Unidos, especialmente en materia migratoria, está supeditado a la resolución de la crisis económica, afirmaron representantes de los partidos Demócrata y Republicano. Ralston Darlington, Presidente de Demócratas en el Extranjero para el Distrito Federal, consideró que el primer paso para que EU consolide y amplíe su colaboración con México pasa por mejorar su situación interna. "Antes de pensar en los problemas de los migrantes tenemos que ver los problemas de la economía (de Estados Unidos), porque sin economía, probablemente no hay empleos para esas personas (migrantes)", señaló en un foro organizado por REFORMA.
Ver nota completa

RECUERDAN CON MISA A MIGRANTES FALLECIDOS / LUIS CARLOS CANO / EL UNIVERSAL
Acompañados de sacerdotes y feligreses, obispos de ambos lados de la frontera celebraron ayer domingo una misa junto a la malla metálica que divide ambas naciones a la altura de la colonia Anapra y Sunland Park, Nuevo México, para recordar a los migrantes mexicanos que han muerto en esta región y toda la frontera entre ambos países. Por el lado estadounidense participaron cientos de católicos que colocaron cruces en la malla, igual que del lado mexicano, unidos como todos los años para orar por los migrantes, en especial por los que han fallecido en su intento por buscar mejores condiciones de vida.
Ver nota completa

CRECE ODIO RACIAL CONTRA MEXICANOS, ALERTAN / RICARDO GÓMEZ / EL UNIVERSAL
Informes de agencias de seguridad de Estados Unidos, como el FBI, revelan que en los últimos cinco años aumentaron los crímenes de odio o raciales, en los que más de 75% de las víctimas son de origen hispano, principalmente mexicanos, situación que tiende a agravarse por la crisis económica y la urgencia de conservar plazas de trabajo. El diputado federal de PRI Edmundo Ramírez informó que ya analizan un documento del FBI en el Grupo de Trabajo en Materia Migratoria de la Cámara de Diputados, en que destaca que los homicidios, violencia, hostigamiento social y laboral están basados “exclusivamente por su pertenencia étnica u origen nacional”.
Ver nota completa

HOMICIDIO, LA PRINCIPAL CAUSA DE MUERTE DE LAS MUJERES MIGRANTES / MILENIO
La gran mayoría de jóvenes migrantes sufren depresión, consumen drogas y alcohol de manera desmedida. La Universidad de Illinois en Chicago reportó que el homicidio se convirtió en la principal causa de mortalidad entre la comunidad de mujeres migrantes jóvenes en Estados Unidos que enfrentan pobreza y hambre, del desempleo y violencia callejera, nulo acceso a los servicios de salud, racismo y otras disparidades sociales. Aída L. Giachello, profesora asociada y directora de Midwest Latino Health Research, Training and Policy Center, de la Universidad de Illinois, explicó que recientes investigaciones revelaron que la población femenina de 15 a 24 años de edad está falleciendo, principalmente, por homicidio (33%); accidentes (23%) y suicidios (8%) y se estima que estas tasas se elevarán más a causa de la crisis económica que enfrenta Estados Unidos.
Ver nota completa

AYUDA LEGAL PARA INDOCUMENTADOS / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Crean programa de información sobre los derechos que tienen si los arrestan. A los inmigrantes ni "El Chapulín Colorado" los puede defender. Si no tienen lana para contratar un abogado cuando se presentan en un tribunal de inmigración, se las tienen que arreglar solos. Hacerle al autolitigante. O conseguir los servicios de un abogado pro bono, es decir, de gratis. A los inmigrantes ni "El Chapulín Colorado" los puede defender. Si no tienen lana para contratar un abogado cuando se presentan en un tribunal de inmigración, se las tienen que arreglar solos. Hacerle al autolitigante. O conseguir los servicios de un abogado pro bono, es decir, de gratis. Y es que datos de la Executive Office for Immigration Review (EOIR) revelan que el 84% de los inmigrantes detenidos no tuvieron representación legal cuando fueron presentados en los tribunales de inmigración en el año fiscal de 2007. Los tribunales de inmigración no son como los tribunales penales, donde el estado proporciona un defensor de oficio en caso de que el acusado no tenga recursos. Para enfrentar ese problema de la representación legal para los inmigrantes que tienen procesos de deportación o peticiones de asilo político, el Vera Institute of Justice, una organización de investigación que busca ayudar al gobierno y a la sociedad civil a mejorar el sistema de justicia, ha establecido un programa llamado Legal Orientation Program (LOP). La idea es orientar y mantener informados a los inmigrantes detenidos sobre sus derechos y el proceso a seguir en los tribunales.
Ver nota completa

EL VOTO AUMENTA PODER POLÍTICO DE LATINOS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
El 2008 puede ser recordado como el año en que la población latina tuvo un papel decisivo en elegir al nuevo presidente de Estados Unidos, según varios expertos. El voto hispano puede ser determinante en estados cruciales como Colorado, Nevada, Nuevo México y Florida, cuatro estados con considerables poblaciones latinas, dijo Matt Barreto, profesor de ciencias políticas de la Universidad de Washington. "Este año tendremos la mayor cantidad de estados en donde los hispanos pueden tener una influencia", dijo. "Los latinos generalmente no han tenido un papel importante en elecciones presidenciales, pero el 2008 es muy diferente".
Ver nota completa

VOTO LATINO HA SIDO CRÍTICO / JOSÉ DE LA ISLA / LA OPINIÓN
La realidad es que los latinos ya han hecho una diferencia en los comicios presidenciales. Se pensará que es tonto tener que probarlo, pero es que algunos no reciben nunca la noticia. En realidad, es fácil demostrar que los latinos sintieron éxito en los comicios presidenciales antes que se les llamara siquiera "latinos". En el año 1960, John Kennedy recibió el 85% del voto nacional hispano en su victoria por un hilito contra Richard Nixon. Ganó en el estado de Texas con el 91% del voto mexicoamericano y una pluralidad estatal de sólo 50 mil votos. Para ser más claros: Kennedy llegó a ser presidente porque ganó en Texas y en Illinois. Aun si no hubiera ganado en Illinois, gracias a Texas, Kennedy habría contado con suficientes votos del Colegio Electoral como para ganarse la presidencia. Entonces, para aquellos que se lamentan y se preocupan y que basan su credo sobre panoramas amplios, sugiero que sencillamente estudien la historia, la cual nos cuenta lo extraordinaria que fue la victoria, en particular por las organizaciones de ¡Viva Kennedy! que fueron la chispa de un movimiento que surgió para combinar la política con una muy deseada identidad cívica. (…)Así como con la victoria de Kennedy en Texas, la de Bush en Florida se puede asignar al voto hispano. Ahora, de nuevo: ¿es que hay alguien que disputa si los hispanos han jugado un papel decisivo en la elección de los presidentes?
Ver nota completa

DESPITE GLOOM, YOUNG VOTERS HOPEFUL / JULIANA BARBASSA / THE DENVER POST
Getting ready to cast her first vote, 19-year-old Elizabeth Jimenez considers all that's at stake in her choice of president: the tanking economy in which she'll start her career. The dwindling medical benefits that support her bedridden sister. The failed promise of immigration reform to help her Mexican-born father. "It's so much bigger thanmyself," said the sophomore at College of the Sequoias in Visalia, Calif. Newspaper headlines promise layoffs and record the death toll in wars where Jimenez has friends and a cousin. The pressure of keeping her 10-person household afloat threatens her goal of becoming a doctor. The din in the living room where she sleeps and studies makes it hard to do homework.
Full text

CONDICIONARÍA CRISIS RELACIÓN MÉXICO-EU / DIARIO LA ESTRELLA
Evalúan representantes de McCain y Obama futuro estatus diplomático previo a las elecciones. El entorno económico mundial condicionaría una nueva era en las relaciones diplomáticas entre México y Estados Unidos, especialmente en materia migratoria, afirmaron representantes de los partidos Demócrata y Republicano. Ralston Darlington, presidente de Demócratas en el Extranjero para el Distrito Federal, consideró que el primer paso para que EU consolide y amplíe su colaboración con México pasa por mejorar su situación interna.
Ver nota completa

PANEL URGES LAW CHANGE IN MEXICO TO HELP PROTECT ILLEGAL ENTRANTS THERE / MARK STEVENSON / ARIZONA DAILY STAR
Mexico's National Human Rights Commission asked legislators on Sunday to change the country's laws so police would no longer have to ask migrants about their legal status when they file criminal complaints. The idea is to make it easier for undocumented migrants in Mexico to report crimes, abuses or extortion attempts against them, the commission said in a news release. In a letter to the Mexican Senate, the commission wrote that migrants should "be treated foremost as crime victims, regardless of their immigration status." At present, Article 67 of Mexico's Population Law requires police to ask foreigners to prove they are in the country legally before they can offer the migrants any kind of services. The commission called that "restrictive and repressive." Tens of thousands of Central American migrants cross through Mexico each year in an attempt to reach the United States, but many report being robbed, assaulted or shaken down for money, sometimes by police or immigrant traffickers.
Full Text

DIVERSITY BLOOMS IN OUTER SUBURBS / NICK MIROFF / THE WASHINGTON POST

Pr. William's Growth Spurred by Minorities. Prince William County has become the most ethnically and racially diverse county in Northern Virginia as a profound demographic shift in the region is reversing half a century of white-flight suburbanization, according to a report by the Northern Virginia Regional Commission. Much of the realignment is a result of tremendous population growth in the outer suburbs, the report shows, drawing on recent estimates from the Census Bureau's American Community Survey. Of the 270,000 people who moved to Northern Virginia between 2000 and 2007, 75 percent settled in Loudoun County, Prince William County, Manassas or Manassas Park.
Full text

GREEN JOBS AND ILLEGAL IMMIGRATION / KATE GALBRAITH / THE NEW YORK TIMES
An in-depth look at the arrival of green jobs in the Rust Belt in Sunday’s New York Times noted that in some towns, workers laid off by Maytag and other manufacturers are finding new opportunities building wind turbines. But just as the “green jobs” machine starts revving up, another hot political issue is arriving at its doorstep: illegal immigration. Last week news reports said that 23 allegedly illegal immigrants had been arrested while constructing an ethanol plant in North Dakota.
Full text

PIDEN SU LEGALIZACIÓN CON HUELGA DE HAMBRE / DIARIO LA ESTRELLA
Llevan indocumentados 19 días en ayuno; buscan llamar atención de Obama y McCain. Entre sueños, César Santaolalla se ve a sí mismo como un ciudadano estadounidense más, su máximo anhelo, pero al despertar en su tienda de campaña el ruido del tráfico lo trae a la realidad: un obrero clandestino, como otros millones más que llegan a Estados Unidos en busca del sueño americano, y que está en huelga de hambre en el centro de esta ciudad. "Pero más que encontrar el anhelado sueño americano, encontramos una terrible pesadilla sin fin porque desde que llegué a este país hace más de 10 años he visto y vivido la cada vez más discriminación y miedo de caer en las garras de una redada migratoria porque no hemos podido arreglar nuestra situación migratoria", contó el mexicano, proveniente del Distrito Federal.
Ver nota completa

BRACEROS' CLAIMS DEADLINE EXTENDED TO JANUARY 5, 2009 / THE DENVER POST
An amendment to an agreement between the Mexican Government and lawyers representing thousands of Mexican guest workers has extended the deadline for those workers to submit claims to recover wages withheld from them during World War II. The new deadline is January 5, 2009. The deadline extension was announced by Matthew Piers, a partner at the Chicago, IL-based law firm of Hughes Socol Piers Resnick & Dym, Ltd., one of several law firms representing the workers in the class action.

Full text

CENTRAL AMERICAN IMMIGRANTS ADOPT MEXICAN WAYS IN U.S. / ESMERALDA BERMUDEZ / LOS ANGELES TIMES
Many who come to the U.S. from El Salvador and elsewhere say it's easier to adopt the language habits and customs of L.A.'s largest Latino population. Others fiercely stick to their own traditions. Juan Carlos Rivera knew that if he wanted to get a dishwashing job at the MacArthur Park hamburger stand, he would have to pretend to be Mexican. But the thought of lying made the Salvadoran anxious. He paced outside the restaurant, worried that his melodic Spanish accent, his use of the Central American vos, instead of the Mexican tú, would give him away. Resolving to say as little as possible, Rivera remembers steeling himself and stepping inside -- into the world of Mexicanization. In his best Mexican Spanish, the Salvadoran asked: ¿Tienen trabajo? (Do you have work?) When asked where he was born, he swallowed his pride and answered: Puebla, Mexico.The job was his. For three days, Rivera scrubbed plates in conspicuous silence. He knew the Mexican cooks were onto him. Especially the one from Puebla. "I would stay up late wondering, 'What if they discover me? What if they take my job away? What if they beat me up?' " Rivera said. Twenty years later, those fears have vanished but the 35-year-old continues to pretend. Life in Southern California is just less complicated as a Mexican, he says. Fitting in is easier. He introduces himself as Mexican. He says his closest friends are from Mexico and he eats nothing but Mexican food.
Full text

MANY GATHER TO PONDER END OF MAYA DAYS / LOUIS SAHAGUN / LOS ANGELES TIMES
Reporting from San Francisco -- Hundreds of people gathered near the Golden Gate Bridge over the weekend to ponder the enigmatic date of Dec. 21, 2012, the last day of the ancient Maya calendar and the focus of many end-of-the-world predictions.In these times of economic distress, participants shelled out $300 each to attend the sold-out 2012 Conference, where astrologers, UFO fans, shamans and New Age entrepreneurs of every stripe presented their dreams and dreads in two days of lectures, group meditations, documentaries and, of course, self-promotion. Normally, New Age platforms attract the interest of only the narrowest group of enthusiasts. But this one has been generating wider audiences because it so forcefully underscores the turmoil of the times, as indicated by the stock market plunge, Iran's nuclear ambitions, the Sept. 11 attacks, global warming and the possibility of a magnetic pole shift and stronger sunspot cycles.To some, the end of the Maya Long Calendar's roughly 5,000-year cycle portends calamity, or the birth of a new age, or both.
Full text

AL LADO DE LOS QUE YA SE FUERON / JORGE TISCAREÑO / DIARIO HOY
Ayer, el Cementerio Evergreen del Este de Los Ángeles se vistió de colores durante la celebración de El Día de Los Muertos, cuando decenas de familias, en su mayoría latinas, acudieron al lugar para acompañar a sus seres queridos que ya fallecieron. Algunos celebraron con música, otros en silencio. Algunos los recordaron con comida, otros con flores. Algunos les ofrecieron bebidas alcohólicas, otros imágenes religiosas. Sin embargo, al final del día, la mayoría de las tumbas lucían limpias, con flores frescas y a simple vista se podía observar cuales eran las cosas que el difunto disfrutaba en vida. "Cada año nos reunimos para celebrar la memoria de nuestros seres queridos y recordarlos tal y como eran en vida", dijo Mario Hernández, quien junto con más de una docena de familiares llegó al cementerio para festejar a su padre y primo que ya fallecieron. "Hoy hacemos de todo. Lloramos, reímos y cantamos recordando como fueron en vida y para que sepan que siempre van a estar en nuestros pensamientos", agregó Hernández.
Ver nota completa

DÍA DE MUERTOS, TRADICIÓN QUE NO TIENE FRONTERAS / PATRICIA ESTRADA / AL DIA
Ayer fue un día especial para las familias que visitaron el panteón. Familias latinas, en su mayoría de ascendencia mexicana, acudieron a los diferentes panteones del área para celebrar el Día de Muertos, una tradición que se festeja cada 2 de noviembre. Varias familias llegaron con flores naturales frescas, tinas, escobas, sillas y pintura. Otras llevaron comida, cerveza, tequila y hasta música, para pasar ese día junto a sus familiares que ya fallecieron. Para algunos, fue su primer Día de Muertos en el panteón.
Ver nota completa

INICIA OFICIALMENTE PROGRAMA PAISANO / ERIKA AGUILAR / LA VOZ DE MICHOACÁN
El festejo de Día de Muertos en México, marca la temporada de retorno de migrantes a sus lugares de origen; ellos dejan los gélidos campos y ciudades de los Estados Unidos para visitar a sus familias, caras nuevas, viejas y demás es lo que buscan encontrar a su regreso a sus hogares, no así los rostros de pocos amigos que algunos servidores públicos o empleados de empresas privadas se encargan de mostrarles. De allí que las autoridades se coordinen para iniciar el programa anual “Bienvenido Paisano”. En todos los puntos del país autoridades municipales, estatales y federales se coordinan para iniciar el programa “Bienvenido paisano”, con el que se difunden y realizan programas de salud, seguridad y cultura.
Ver nota completa

CELEBRAN MISA BINACIONAL; PIDEN POR LOS MIGRANTES MUERTOS EN CAMINO / EL DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Divididos por una gruesa malla de metal pero unidos a través de la comunión, feligreses de Ciudad Juárez, El Paso y Nuevo México participaron ayer en la celebración eucarística con motivo del Día de Muertos en la línea divisoria a la altura de Anapra-Sunland Park. El objetivo central de la misa fue pedir a Dios por el eterno descanso de los migrantes que han muerto en su intento por llegar a Estados Unidos; de acuerdo a los reportes de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en lo que va del año han perdido la vida 279 mexicanos.
Ver nota completa

BOX OF SURPRISES SENDS SPIRITS HIGH / RAVEENA AULAKH / TORONTO STAR
Immigrants adapting to a new country say gifts helped bring family together during difficult time. The Star box brought the Paredes family together. A few days before Christmas, Ivon Paredes received a colourful box of goodies. It was for her 1-year-old son but she didn't open it just then – she waited for her husband and older son to return. In the evening, the family of four opened the box together and there were squeals of surprise and joy as they revealed each gift. Amid the stress of adapting to a new country and learning a new language, the blue box brought the family together for one evening and helped raise their spirits. "But my older son was a bit jealous since there wasn't anything for him," laughed Paredes, originally from Mexico. Her older son is 15 and Star Santa Claus Fund boxes are for children under the age of 12. Her younger son, who is now 2, still has everything, said Paredes. "The shirt is still a perfect fit and he plays with the toys all the time. I think it was a great mix-and-match in the box." Gurminder Bains said the best thing about the Star box was that it caught her by surprise. The immigrant from northern India signed up for it at the Rexdale Women's Centre in Etobicoke – like Paredes – where she volunteers, and then forgot all about it.
Full text

SURGE IN HIV AMONG LATINOS SPURS PROGRAM / LESLEY CIARULA TAYLOR / TORONTO STAR
Centre in gay village offers Spanish speakers 'life skills 101' course focusing on prevention. The phone calls into the electric blue-walledroom come from El Salvador, Sudbury and the bar around the corner. They are all Latinos calling and they are all scared. Or they come, every single day, straight from the airport with luggage in tow, to knock on the shuttered and locked door on the fourth floor of a nondescript building at Church and Wellesley Sts. All they are sure of is that they can talk to the four people at this outpost of the Centre for Spanish-Speaking Peoples. The centre moved its HIV/AIDS program to the outskirts of the gay village when the diagnoses among Hispanics and Latinos started to climb. The latest figures show Hispanics and Latinos account for 18 per cent of infection rates in the U.S., and it's growing.
Full text
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc
C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez.
vneria@sre.gob.mx 

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx