LUZ ROBLES: DEMOCRAT UNDERSTANDS SENATE DISTRICT 1 / THE SALT LAKE TRIBUNE
Voters in Senate District 1 face a tough decision. The two candidates - Democrat Luz Robles (Consejera del IME 2006-2008) and Republican Carlton Christensen - are both experienced, competent, unusually dedicated. And, more surprising, they are both down-to-earth and likeable. (…) Robles served as state diversity coordinator for the Utah Domestic Violence Council on programs for victims of domestic violence and was a health policy analyst for Utah Issues, lobbying the Legislature for health care for low-income families. She has been successful convincing policymakers to recognize their needs without rancor. Behind her impressive list of service on boards, commissions and committees, Robles has a proven record of hard work in the areas of greatest concern to many residents of Senate District 1. As she says, when people are having trouble putting food on the table, other community issues become relatively unimportant. Robles understands that. She came to Utah from Mexico in 1996 to attend the University of Utah, where she earned a bachelor's degree in business marketing and a master's in public administration.
Full text

OUR CHOICES, 2008 / THE SALT LAKE TRIBUNE
For weeks, The Salt Lake Tribune Editorial Board has weighed in, now it's your turn. For weeks, The Salt Lake Tribune Editorial Board has been holding forth on its endorsements of candidates for a number of public offices. Each endorsement editorial was based on interviews with the major party candidates, news coverage of their debates and statements of their policy positions provided by their campaigns. The board's conclusions were laid out in separate editorials, all of which can be found in full on our Web site (http://www.sltrib.com/opinion). The candidates in these selected races are listed below, with The Tribune's choices highlighted in boldface and italic. A list of the board's endorsements in four ballot propositions and five proposed amendments to the Utah Constitution - were published Saturday and are posted at the same on-line address. (…)

Utah Senate

District 1

Luz Robles (Consejera del IME 2006-2008) – D
Carlton Christensen - R.
Full text

DECISION DAY: BIG RACES, ISSUES ON THE STATE'S BALLOTS / THE SALT LAKE TRIBUNE
(…) President. One way or the other, history will be made. The nation will elect either its first black president (Democrat Barack Obama) or its first female vice president (Republican Sarah Palin). GOP nominee John McCain is expected to lock up Utah's five electoral votes. (…) Legislative races. All 75 Utah House seats are up, along with 15 Senate chairs, including some closely watched contests pitting House Speaker Greg Curtis against Jay Seegmiller, Rep. Greg Hughes vs. Lisa Johnson, Sen. Chris Buttars vs. John Rendell, Sen. Carlene Walker against Rep. Karen Morgan and, for an open seat, Carlton Christensen vs. Luz Robles (Consejera del IME 2006-2008).
Full text

MUCHA DE LA PROSPERIDAD EN EU SE DEBE AL TRABAJO DE PAISANOS: FCH / DIARIO DE MÉXICO
El presidente Felipe Calderón destacó el voto de los migrantes mexicanos en las elecciones de Estados Unidos, país que debe mucha de su prosperidad al trabajo de ciudadanos de México. Al entregar apoyos al sector agropecuario y pesquero de Jalisco, el mandatario reconoció que el campo mexicano tiene problemas tan arraigados que ha generado durante décadas que millones de paisanos se vayan a Estados Unidos.
Ver nota completa

MOURIÑO ARRANCÓ EN SLP OPERATIVO DE INVIERNO DEL PROGRAMA PAISANO / DIARIO DE MÉXICO
El secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño Terrazo, encabezó el arranque del Operativo de Invierno del Programa Paisano en el Puente de la Soledad, en Matehuala, San Luis Potosí. El Programa Paisano cuenta con números telefónicos de orientación y ayuda las 24 horas de los 365 días del año, con lo cual se puede llamar desde México al 01-800-201-85-42 y desde Estados Unidos y Canadá al 1-877-210-94-69. El funcionario realizó una gira de trabajo por esa entidad, donde inició actividades con la firma del Acuerdo Estatal para la Seguridad, la Justicia y la Legalidad en la capital del estado, acompañado por el gobernador, Marcelo de los Santos Fraga.
Ver nota completa

VOTAN LATINOS DEMÓCRATA / JOSÉ DÍAZ BRICEÑO / REFORMA
Barack Obama tuvo en los hispanos a una base clave de su triunfo por la Casa Blanca al ganar ayer más de dos terceras partes de sus preferencias a nivel nacional y enterrar el mito de que ellos no votarían por un afroamericano. Según las encuestas de salida levantadas ayer por las cadenas televisivas, el próximo Presidente de Estados Unidos obtuvo ayer 67 por ciento del voto hispano a nivel nacional frente a 30 por ciento de su rival republicano, John McCain. "A mi me gustó mucho su sencillez y como está hablando", aseguró Estela Gonzalez, una empleada de una cafetería escolar de 59 años, al salir de un centro de votación en el Sur de esta capital de Arizona y donde sufragó por Obama.
Ver nota completa

ESTRENAN MEXICANOS DERECHO AL SUFRAGIO / NORA ALICIA ESTRADA / REFORMA
"Ahora me siento parte de este país", expresó Francisco Burciaga después de votar por primera vez en su vida en una elecciones presidenciales. Paciente, Burciaga, un mexicano de 39 originario del Distrito Federal, es uno de los millones de latinos que ayer salieron a emitir su voto, pero es de los pocos de ellos que en California le dio su apoyo al candidato republicano John McCain. Es la primera vez que participo en unos comicios en mi vida, apenas obtuve mi ciudadanía estadounidense el 9 de octubre pasado. Esto es un sueño hecho realidad, y ahora cumpliendo con mi deber como ciudadano", expresó emocionado el hombre que llegó a Estados Unidos a los 17 años de edad brincando la cerca que divide la franja fronteriza entre San Isidro, California, y Tijuana, México.
Ver nota completa

60 MIL POTOSINOS VOTARÁN EN LOS EU / FINANCIERO
Alrededor de 60 mil potosinos, de los más de 400 mil radicados en Estados Unidos, podrán participar en las elecciones presidenciales de hoy en ese país, indicó el titular del Instituto de Atención a Migrantes del estado, Víctor Torres Guerra. Externó que los clubes de connacionales en el vecino país estuvieron invitando a los paisanos en condiciones de poder convertirse en ciudadanos estadunidenses a tramitar su residencia, empadronarse y ejercer así sus derechos.
Ver nota completa

NUDO GORDIANO: EL EFECTO TACO / YURIDIA SIERRA / NUEVO EXCELSIOR
Mientras escribo estas líneas, las cartas están siendo echadas, y en la espera de ese nombre presidenciable y pensando en todos esos factores, como el descrito ayer en este mismo espacio, que le suman importancia a la elección estadounidense, no podemos dejar a un lado el papel que juega el voto de la comunidad latina de Gringolandia. Recordemos que, en la elección del año 2000, 30% de los votos latinos fueron a parar a las urnas republicanas y, en su reelección, George W. Bush logró obtener casi 60% del poder electoral hispano. Por supuesto, ese poder que tuvo dentro de la comunidad hispanohablante, lo perdió cuando presentó ante el Congreso su plan sobre inmigración, el cual, en pocas palabras, pretendía que los trabajadores ilegales permanecieran en el país durante dos periodos de tres años y únicamente bajo el auspicio de su empleador, lo cual pretendía engancharlos en trabajos donde fueran explotados o discriminados. Y ni hablar sobre la postura de los países latinos con respecto a la construcción del muro fronterizo, que prácticamente sepultó la “simpatía” que en algún momento llegó a sentir de parte de los hispanos radicados en el país que, como está escrito en la historia, se formó gracias a los inmigrantes de todo el mundo.
Ver nota completa

GARZA: MÉXICO, SOCIO ESENCIAL PARA NUEVO PRESIDENTE DE EU / SILVIA OTERO / EL UNIVERSAL
El nuevo presidente de Estados Unidos tendrá que reconocer que México es un aliado y socio estratégico en materia económica y de seguridad, afirmó Antonio O. Garza, embajador estadounidense en nuestro país. Ante republicanos y demócratas que residen en México, que se dieron cita para seguir el desarrollo de los comicios para elegir al nuevo inquilino de la Casa Blanca, el diplomático afirmó que entre ambas naciones existe un nuevo clima de relaciones en el que “enfrentamos los desafíos juntos, con una visión clara de lo que es posible”.
Ver nota completa

SERÁ HISPANA FISCAL GENERAL EN CONDADO DE COOK / FINANCIERO
La méxico-americana Anita Álvarez será la primera mujer al frente de la fiscalía general del condado de Cook, donde se asienta Chicago. "Estoy muy feliz porque al fin hemos logrado romper las barreras en el condado", dijo Álvarez en la noche del martes al confirmarse su victoria con el 79 por ciento de los votos sobre el republicano Tony Peraica.
Ver nota completa

TRIUNFA CORTO TARAHUMARA EN CHICAGO / ENRIQUE LOMAS / REFORMA
El cortometraje Rarámuri tale'-Light feet (Un Cuento Tarahumara de Pies Ligeros) sobre un pequeño tarahumara que hereda los dones mágicos de su padre curandero obtuvo el premio The Live Ullman Peace (Premio de la Paz y Derechos de los Niños) en la edición 25 del Premio Internacional de Películas acerca de Niños de Chicago, Estados Unidos. Por el alto contenido humano del filme que refiere la alegría de un pueblo que, pese a la miseria, iza la bandera del entusiasmo y la esperanza, los cineastas chihuahuenses Oskar Laffont y Jairo Sifuentes consiguieron este reconocimiento entre 64 finalistas de varios países.
Ver nota completa

PRIORIZA MÉXICO PLAN MIGRATORIO ANTE ELECCIONES EN EU / DIARIO LA ESTRELLA
La canciller Patricia Espinosa afirmó que México pedirá al próximo presidente de los Estados Unidos promover una reforma migratoria que reconozca las aportaciones de los migrantes a la economía de ese país. La secretaria de Relaciones Exteriores aseguró que para el gobierno mexicano la elección de este martes en territorio estadounidense es "realmente muy importante", por la continuidad a la agenda bilateral en la cual una de las prioridades es la reforma migratoria.
Ver nota completa

ELECCIONES: EL PAPEL DE LOS LATINOS / RAÚL YZAGUIRRE / LA OPINIÓN
Cuando acepté dirigir los esfuerzos de la senadora Hillary Clinton por atraer a electores latinos durante las primarias presidenciales, yo creía que ella era la candidata más calificada para el puesto, en parte por lo que había formado una relación profunda y duradera con nuestra comunidad. Para mí, la senadora Clinton se había ganado el respeto y el apoyo de una mayoría del electorado latino de esta nación. Concordaron conmigo la mayoría de los electores latinos de la primaria. De manera rutinaria, Clinton atraía de un 60 a un 70% del voto latino en contra de Barack Obama, quien llegaría a ser el nominado presidencial del Partido Demócrata. El presidente Clinton podrá haber sido el primer "presidente negro" de esta nación, pero hace mucho tiempo ya que Bill y Hillary Clinton han estado entre los más grandes defensores de la comunidad latina. Los latinos ganaron mucho terreno durante la Administración de Clinton en nombramientos y una amplia gama de iniciativas políticas. Yo sentía que la ascensión de la senadora Clinton llevaría de nuevo a que los hispanos jugaran un papel importante en la Casa Blanca.
Ver nota completa

EL 78% DE LOS LATINOS APOYÓ A LOS DEMÓCRATAS / DIARIO HOY
Los hispanos ven con Obama la posibilidad de una reforma migratoria a corto plazo. La comunidad latina acudió ayer a votar de manera masiva en Estados Unidos, en solidaridad con los que aún no pueden sufragar y tras una campaña en la que la reforma migratoria ha quedado en un segundo plano. Según una encuesta publicada ayer por Univision, Reuters y Zogby, el 78 por ciento de los votantes hispanos, grupo que conforma el 15 por ciento de la población de EEUU y el 9 por ciento del electorado, eligió al candidato demócrata Barack Obama, en vez de al republicano John McCain. En muchos de los enclaves latinos, como el barrio de Adams Morgan y Mount Pleasant, en Washington DC, la jornada se vivió con un ambiente sereno, pero festivo.
Ver nota completa

RÉCORD DE VOTANTES HISPANOS EN EEUU; MAYORÍA APOYÓ A OBAMA / NESTOR IKEDA / AL DIA
Barack Obama, presidente electo de Estados Unidos, recibió mayoritariamente el voto hispano en las elecciones del martes, un apoyo que contribuyó fuertemente a su decisiva victoria frente al republicano John McCain. Prácticamente dos de cada tres hispanos (más del 60%) votaron por Obama, lo que representa un importante avance frente al 53% que respaldó hace cuatro años al candidato demócrata John Kerry.
Ver nota completa

LATINOS SE VUELCAN EN LAS URNAS EN PHOENIX / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
En la ciudad que es el hogar de John McCain, integrantes de la comunidad latina acudieron a las urnas con un entusiasmo que, de acuerdo con quienes han visto pasar varias elecciones, nunca se había visto. Desde las cinco de la mañana los centros de votación localizados al sur y al oeste de la ciudad, en donde hay altos índices de hispanos, reportaron largas filas de personas esperando para votar. Mike Astemborski, residente de toda la vida de esta ciudad, llegó a un precinto a esa hora, antes de que abrieran las urnas, para hablar a los votantes acerca de su candidato para un cargo local. "Nunca había visto, ni la cantidad de gente que he visto hoy, ni el entusiasmo", comentó. Por su parte Adam López, afuera del mismo precinto, sostenía un cartel con la leyenda "Latinos por Obama". "Esta es la primera vez que puedo votar y quiero asegurarme que todos conozcan sus ideas; aunque no voten por él, pero que las conozcan. Y la gente se sienta a escucharme, están tomando el tiempo para decidir".
Ver nota completa

LATINOS EN DALLAS-FORT WORTH ACUDEN A LAS URNAS / LORENA FLORES / AL DÍA
Los latinos se hicieron presentes en las urnas del condado de Dallas desde temprano, ansiosos de sufragar en la elección presidencial y de que su voto ayude a determinar quién gane los comicios locales. Algunos, como Karen González, hasta tomaron el riesgo de llegar tarde al trabajo con tal de ejercer su derecho ciudadano. “Vine especialmente porque soy una estudiante pero mi voz cuenta. Es mi primera vez votando y mi hermanito me decía ‘asegúrate que todos vayan a votar’”, afirmó González, de 23 años, luego de votar en el edificio del distrito escolar de Grand Prairie.Julián Palafox también trabaja
Ver nota completa

FUERZA HISPANA EN CONGRESO NO SUFRE CAMBIOS / NESTOR IKEDA / HOUSTON CHRONICLE
En el Senado tampoco hubo modificación. Los tres hispanos de esa cámara no fueron candidatos en los comicios del martes, y el senador republicano de Texas, John Cornyn, derrotó con relativa comodidad al demócrata Rick Noriega, asegurándose el puesto por seis años más. En la Cámara de Representantes, 20 congresistas hispanos demócratas buscaron la reelección y lo consiguieron. En las filas republicanas hicieron lo propio los tres de la Florida, conocidos por su activismo contra el régimen comunista de Cuba: Ileana Ros-Lehtinen, Lincoln Díaz Balart y Mario Díaz Balart, estos dos últimos hermanos.
Ver nota completa

SONDEO: MINORÍAS FAVORECEN A OBAMA / AL DIA
Barack Obama iba al frente entre las mujeres, los afroamericanos y los hispanos en las elecciones presidenciales. John McCain aventajó entre los blancos, de acuerdo con encuestas de salida. Obama también fue elegido por uno de cada 10 votantes que acudieron a las urnas por primera vez el martes. El grupo estaba formado por electores entre 20 y 30 años, y de diversas razas; la mitad dijeron ser demócratas.
Ver nota completa

EXIT POLL: NM HISPANICS, YOUNG VOTERS BACK OBAMA / BARRY MASSEY / THE DENVER POST
Voters like Sarah Flores delivered New Mexico for Democrat Barack Obama. The 20-year-old college student was among an overwhelming majority of Hispanics and young voters that backed Obama, according to results from exit polls conducted for The Associated Press. "I can't envision being under Republican rule for another four to eight years," said Flores, a Democrat who attends the University of New Mexico.
Full text

PLENTY OF PRESSING MATTERS AWAIT NEXT PRESIDENT / THE WASHINGTON POST
Congratulations, President-elect Barack Obama. Take a moment to relax and savor your victory _ but not too long. There already are plenty of pressing matters piling up in your in-box: (….)IMMIGRATION: Now that the voting's over, pressure to revisit immigration reform will build quickly from Latino supporters, immigration groups and some business interests. Larger Democratic majorities could help to move a bill through Congress, but those majorities will be built, in part, with Democrats from conservative districts who are wary of going too far. House Speaker Nancy Pelosi has said Democrats may have to give up some of their priorities in immigration reform to get an agreement, such as giving illegal immigrants a path to citizenship.
Full text

A VOTE DECIDED BY BIG TURNOUT AND BIG DISCONTENT WITH GOP / ALEC MACGILLIS, JON COHEN / THE WASHINGTON POST
In building his sweeping electoral majority yesterday, Sen. Barack Obama capitalized on a tidal wave of disenchantment with President Bush, deep worry about the economy, and seismic demographic shifts away from the Republican Party among young people, Hispanics and college-educated voters. (….)Although ideological identification appeared stable, there were significant shifts in the demographic undercurrents. Two-thirds of the Hispanic vote went to Obama, compared with 53 percent for Kerry in the last presidential race -- despite many worries among Democrats that Obama would not be able to win over Hispanic voters who had favored Sen. Hillary Rodham Clinton during the primary season. The Hispanic margin represents a particular blow to the Bush coalition -- Bush and his advisers had taken pride in building up their share of the Hispanic vote to 44 percent in 2004. But Hispanics have since been moving away from Republicans amid the often-harsh debate over immigration reform. (…)
Full text

'UNA REFORMA MIGRATORIA NO IMPACTARÍA LA ECONOMÍA' / ALBERTO ARMENDÁRIZ / DIARIO HOY
Pese a que el país atraviesa su peor crisis económica en 75 años y está más dividido políticamente de lo que ha estado en más de un siglo, Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía 2001, cree que las elecciones de ayer pueden dar inicio a una nueva etapa que ponga fin a los "años oscuros" del Gobierno de George W. Bush. A pocas horas de que los estadounidenses terminaran de votar en estos disputados comicios entre el demócrata Barack Obama y el republicano John McCain, REFORMA platicó con Stiglitz sobre el horizonte económico que le espera al nuevo inquilino de la Casa Blanca. (….)¿Cree que una reforma migratoria podría ayudar a sanear la economía? La reforma migratoria es importante por varias razones. La explotación de los trabajadores indocumentados que se da en nuestro país es terrible; no es buena ni para los inmigrantes ni para la economía del país. Debemos buscar una forma de darles papeles, algo así como se hizo en España. Pero además, se trata de una cuestión de derechos humanos y justicia social básica. De todas maneras, el impacto de una reforma migratoria sobre la economía no será tan grande porque, como hemos visto en muchos otros países, cuando no hay empleos, los inmigrantes son los primeros en perder sus puestos de trabajo. Estoy seguro de que muchos trabajadores mexicanos que están viviendo en Estados Unidos terminarán volviendo a México para buscar empleos allí. (…..)
Ver nota completa

HISPANICS: OBAMA'S IDEAS ON ECONOMY SUPPORTED / LYNNETTE CURTIS / LAS VEGAS REVIEW JOURNAL
Agustin and Apulia Hernandez have shared almost everything during nearly two decades of marriage. On Election Day, the couple originally from Guanajuato, Mexico, shared their disappointment over not being able to vote for Hillary Clinton. "She's a very successful woman who is always out front," Agustin Hernandez, 41, said in Spanish Tuesday morning at North Las Vegas's Williams Elementary School. The Hernandezes, both Democrats, instead cast their ballots for Barack Obama. "There wasn't a choice," said Obdulia Hernandez, 40. "He has some good ideas, especially about the economy." Half-hearted support for Obama was the consensus among a dozen Hispanic voters interviewed by the Review-Journal at the school. There was nary a John McCain backer in the bunch. All but one said they were originally Clinton supporters.
Full Text

SÍ SE PUDO... / GABRIEL LERNER / RUMBO
En la nueva coalición de gobierno, los latinos formarán parte INTEGRAL, Pero TODO INDICA QUE el tema migratorio deberá esperar. Bailaron en el sur de Chicago, celebraron en Harlem, en Washington D.C., en el sur de Los Ángeles. Lo que los afroamericanos de Estados Unidos festejan es ni más ni menos que el cierre del ciclo de la esclavitud. "Es casi mágico que haya ganado un afroamericano", dice Raúl Hinojosa, profesor de estudios chicanos en UCLA. "Va a transformar no sólo a Estados Unidos después de 232 años de independencia", agregó "sino que a nivel mundial cierra la enajenación de Estados Unidos y el mundo occidental respecto al resto del mundo".
Ver nota completa

LATINOS ESPERAN QUE OBAMA AYUDE A LOS INMIGRANTES / RUMBO
La comunidad latina acudió hoy a votar de manera masiva, en solidaridad con los que aún no pueden votar y tras una campaña en la que la reforma migratoria ha quedado en un segundo plano. Las largas colas se sucedieron alrededor de los centros electorales de costa a costa del país, en unas elecciones que pueden pasar a la historia por la alta participación y por colocar al primer afroamericano, Barack Obama, en la Casa Blanca. Según una encuesta publicada hoy por Univision, Reuters y Zogby, el 78 por ciento de los votantes hispanos prefiere al candidato demócrata Barack Obama, en vez de al republicano John McCain.
Ver nota completa

OBAMA WINS NEW MEXICO, NEVADA, COLORADO WITH HELP FROM HISPANICS, YOUNG VOTERS, WOMEN / DEBORAH BAKER / CHICAGO TRIBUNE
Barack Obama drew on support from Hispanics, young voters and women to score victories in New Mexico, Nevada and Colorado — three Western states that voted for President Bush in 2004. Obama also contributed to an Election Day sweep in New Mexico that put the state's entire congressional delegation in Democratic hands for the first time in 40 years. According to exit polling conducted for The Associated Press, Obama performed better among New Mexico Hispanics than John Kerry did four years ago when he narrowly lost the state to President Bush.
Full text

ADRIÁN GARCÍA, EL PRIMER SHERIFF HISPANO EN HARRIS / GUSTAVO RANGEL / RUMBO
"Nada más vengo a decirles que hay un nuevo Sheriff en el Condado de Harris", dijo Adrián García al momento que salió a declarar su victoria sobre el republicano y ahora Sheriff saliente Tommy Thomas en las instalaciones de la Unión CWA, cerca del centro. Cientos de personas llenaron el salón del CWA para celebrar junto con García su victoria. El concejal del Distrito H acabó con el mandato de 12 años en el cargo de sheriff de Thomas, cuya gestión que en los últimos meses terminó llena de polémica.
Ver nota completa

JOVEN LATINO HACE HISTORIA / CLAUDIA NÚÑEZ / LA OPINIÓN
Con 20 años de edad disputa la alcaldía de Pomona. Para Sergio Nava, la emoción de votar por primera vez fue mínima comparada con el sentimiento de saber que su hijo de apenas 20 años pasó a la historia como el candidato más joven a una alcaldía en el condado de Los Ángeles. Para Sergio Nava, la emoción de votar por primera vez fue mínima comparada con el sentimiento de saber que su hijo de apenas 20 años pasó a la historia como el candidato más joven a una alcaldía en el condado de Los Ángeles. Emigrante mexicano, Nava apenas completó los primeros años de primaria antes de llegar a Estados Unidos en la década de los 70, tiempo en el que jamás imaginó que llegaría a ser el padre de un candidato municipal. “Me dio como tristeza cuando mi hijo me dijo que quería ser alcalde. Yo no tuve mucha escuela y la verdad no tenemos dinero para ayudarlo a él económicamente, pero mi hijo me demostró que todo se puede y que la esperanza no se debe perder”, dijo Nava con la voz entrecortada. Su primera muestra de apoyo fue luchar por su ciudadanía, un proceso que ya en dos ocasiones le habían negado por no dominar el idioma inglés. “Lo hice por él y, mire, ahora sí me la dieron”, dijo
orgulloso el padre.
Ver nota completa

FEDERAL JUDGE DISMISSES VOTING RIGHTS LAWSUIT AGAINST FARMERS BRANCH / STEPHANIE SANDOVAL / THE DALLAS MORNING NEWS
A federal court judge has dismissed a voting rights lawsuit against Farmers Branch in which three Hispanic residents sought to force the city to move from at-large voting for the City Council to single-member districts. The plaintiffs had argued the at-large system diluted the voting strength of Hispanics, who have never been elected to the council. They also contended that if the city were divided into districts, one could be created with a Hispanic majority.
Full text

ARIZONANS SAY NO TO PROP 202 AND YES TO CONTINUED EMPLOYEE ELIGIBILITY VERIFICATION AS A TOOL FOR IMMIGRATION REFORM / THE DENVER POST
By rejecting Proposition 202, Arizonans sent a message that they will not be fooled by special interests into scrapping the state's best instrument to fight illegal immigration. Arizona ballot initiative Prop 202 has been defeated, thus leaving in place the state's groundbreaking worksite employment verification laws. Astute voters recognized that Prop 202, deceptively labeled as the Stop Illegal Hiring Act and aggressively promoted by business interests, would have actually increased the hiring of illegal aliens as it dismantled Arizona's mandatory use of E-Verify.
Full text

HARRIS JAILERS TO RESUME ROLE AS IMMIGRATION OFFICERS / LIZ AUSTIN PETERSON / HOUSTON CHRONICLE
Commissioners Court voted 4-1 today to allow the Harris County Sheriff's Office to continue participating in a program that lets local jailers act as immigration officers. The sheriff's office temporarily suspended the program last week after acknowledging it had not gotten the court's permission to adopt it. Sheriff's spokesman Lt. John Legg said the program should be reinstituted later this week.
Full text

'TOUGHEST SHERIFF IN AMERICA' ROLLS TO EASY WIN IN MARICOPA / ARIZONA DAILY STAR
Maricopa County Sheriff Joe Arpaio — who embraces the "Toughest Sheriff in America" title — rolled to victory in his fifth general election on Tuesday. Arpaio was facing what was considered his strongest re-election challenge in years from Democrat Dan Saban, a former sheriff's deputy, Mesa police officer and Buckeye police chief. But Arpaio beat Saban 56 percent to 41 percent with 80 percent of the precincts reporting. (…)In the past year, Arpaio has gotten headlines for crime sweeps that target illegal immigration, which resulted in scores of arrests after traffic stops and other minor infractions. Arpaio's office turned any arrested illegal immigrants over to U.S. authorities for deportation.

Full Text

BORDER AGENT'S RETRIAL ANOTHER MISTRIAL / BRADY MCCOMBS / ARIZONA DAILY STAR
The retrial of a U.S. Border Patrol agent facing murder charges ended the same way the first trial did — in a hung jury. Prosecutors must now decide whether to try the case for a third time or dismiss the charges against agent Nicholas Corbett. After more than 17 hours of deliberations over four days, jury members on Tuesday afternoon told U.S. District Judge David C. Bury that they could not reach a unanimous decision. Bury thanked them and declared a mistrial. Corbett, 40, was facing charges of second-degree murder, manslaughter and negligent homicide in the Jan. 12, 2007, shooting of Francisco Javier Domínguez Rivera, an illegal immigrant from Mexico. The shooting occurred after Corbett stopped Domínguez Rivera, his two brothers and one brother's girlfriend in the desert between Bisbee and Douglas about 100 yards north of the border.
Full Text

SUSPECTED ILLEGAL IMMIGRANT ARRESTED IN POSTVILLE / CHICAGO TRIBUNE
Federal Immigration agents have arrested a suspected illegal immigrant at an embattled kosher meatpacking plant in Postville. Tim Counts of U.S. Immigration and Customs Enforcement says agents arrested one man at the Agriprocessors Inc. plant on Tuesday. He declined to identify the man, but confirmed agents were still at the plant Tuesday evening.
Full text

NEW CUBAN ESCAPE ROUTE: VIA MEXICO / SARA MILLER LLANA / THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
Isla Mujeres, Mexico - Cubans have a new route to the US – and it goes through Cancún. As the US Coast Guard has beefed up patrols off Miami, more Cubans are fleeing to Mexico's Yucatán Peninsula, 120 miles west of Cuba's tip. From the Mexican resort area, smugglers take them north to the US border. Last year, more than 11,000 Cubans were caught crossing into the US from Mexico, twice the number caught in 2004. It's also put pressure on Mexico. On a recent day, the Mexican Navy patrols the choppy turquoise waters off Isla Mujeres, where they've recently added picking up undocumented Cubans to their list of duties that already include interdicting drug smugglers and looking for boaters in distress. That's why Mexico's tightening its immigration rules.
Full Text

PREOCUPA A ‘PAISAS’ ELECCIÓN DEL SHERIF / LA VOZ DE MICHOACÁN
La elección del sheriff del condado de Maricopa, el cargo policial más alto en la zona metropolitana de Phoenix, acapara la atención de muchos electores, incluso por encima de la presidencial de Barack Obama y John McCain. La elección del sheriff en Phoenix, es considerada un plebiscito sobre la inmigración indocumentada y las formas de combatirla, un punto que enfrenta a Joe Arpaio, un feroz opositor a los indocumentados y Dan Saban, un ex policía de tendencias moderadas hacia el fenómeno migratorio. Arpaio, actual sheriff de Phoenix y que busca un cuarto periodo de cuatro años en el cargo, está convencido de que el fenómeno de la inmigración indocumentada sólo podrá ser combatido con base en una línea dura y con penas incluso de cárcel.
Ver nota completa

L'AMÉRIQUE LATINE ESPÈRE TROUVER UN VÉRITABLE INTERLOCUTEUR EN OBAMA / LA PRESSE
La victoire présidentielle du démocrate américain Barack Obama fait naître l'espoir en Amérique latine de relations apaisées avec le puissant voisin du nord, alors que le sentiment anti-américain s'y est accentué face à l'unilatéralisme de l'administration de George W. Bush. Lors de sa campagne électorale, M. Obama avait affiché sa volonté de réviser les relations avec l'Amérique latine, où les gouvernements sont majoritairement de gauche. Il s'agira pour lui de gérer une crise en cours avec le Venezuela et la Bolivie, une hostilité grandissante du côté de l'Equateur et du Nicaragua, et la question de l'embargo que les Etats-Unis imposent à Cuba depuis 1962. Au premier rang du clan des «anti-impérialistes», Obama va trouver le bouillant Vénézuélien Hugo Chavez, bête noire de l'administration précédente.(…) Quant au président mexicain Felipe Calderon, pourtant conservateur, il a affirmé en septembre que les démocrates bénéficiaient «d'un net avantage sur les républicains qui ont conçu un programme trop conservateur sur le thème de l'immigration».
Texte intégral