INTERPONEN IMPUGNACIONES AL IME POR ELECCIÓN DE CONSEJEROS EN DALLAS / LUIS ÁNGEL GALVÁN / DIARIO LA ESTRELLA
Son cuatro los recursos de impugnación contra los Consejeros electos que en esta región han sido presentados al Comité Especial Electoral (CEE) del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), mismos que de acuerdo a la convocatoria, serían analizados para emitir sus resoluciones a más tardar el 13 de noviembre. (…) El segundo, promovido por Rosario Villalpando Aguayo, presidente de la Federación de Clubes Zacatecanos de Fort Worth; el tercero generado por Patricia Juárez, ex candidata a consejera por méritos y trayectoria; mismos que fueron entregados en forma física en manos de Enrique Hubbard Urrea, cónsul general de México en Dallas; y el cuarto, presentado por Luis de la Garza, ex consejero (del IME 2003-2005)y ex candidato por circunscripción, el cual fue enviado vía correo electróico al Consejo Consultivo del IME, y al CEE. (…) Hugo Loyo (Consejero del IME 2006-2008), miembro del CEE, reconoció que la selección de los nuevos consejeros en Dallas fue muy difícil, “la modalidad elegida por currículum no permitió hacer entrevistas personales o visitas a esa ciudad, nos basamos en los documentos enviados por los candidatos, pero aún más preocupante es la intervención del gobierno en asuntos que sí lo competen a la comunidad”. Señaló que en el caso de Arteaga, debe ser incluida en el proceso final de selección por méritos y trayectoria, “no se vale que la bloqueen, por justicia propia debe de ser incluida en la decisión final”. Loyo agregó que, un caso similar al de Arteaga es el de María de Amezcua, candidata al IME en Chicago.Luis de la Garza, ex consejero (2003-2005), y candidato a consejero del IME, promovente de un tercer recurso de impugnación, señaló que su reclamo está fincado en el empate técnico con el que fue decidido el cuarto consejero, asegura que el voto de calidad de Cándido Morales, actual director del IME, fue influenciado por intereses personales de la institución que representa. “El IME se convirtió en un instrumento muy bueno y hay que mantenerlo, para que sea representativo debemos de tener gente capaz que pueda hablar en inglés y español que exponga nuestros puntos ante senadores y funcionarios, creo que de los hoy nombrados algunos tienen sus limitaciones... en lugar de adelantar nos retrasamos”. (…) Adriana Mares, también consejera electa, expresó que el proceso debe de tener representación en la comunidad y el recurso de impugnación es parte del mismo. Por último Germán Trejo (Consjero del IME 2006-2008), miembro del CEE, señaló que “los argumentos que van a ser válidos en los recursos van a ser los que tengan conflicto con la convocatoria, y si esos argumentos son válidos por supuesto que se tomarán en cuenta”, finalizó.
Ver nota completa

EDUCATED WORKERS ALSO HEAD NORTH / ALFREDO CORCHADO / MIAMI HERALD
For years, Mexico's relatively weak economy has pushed thousands of low-wage workers toward the United States. Now, worries about Mexico's long-term direction are pushing highly educated workers on the same path. The brain drain threatens Mexico's prosperity, but it is creating more jobs in places like Dallas. ''We're permanently losing our best minds and best hands from both the countryside and the urban centers,'' said Rodolfo Tuiran, Mexico's education undersecretary and a demographic expert. ``These people represent a tremendous potential for Mexico's future economic development. Their migration needs to be reversed, or Mexico risks its future.'' Juan G. Rolon is part of the exodus. (…)There's Taqueria La Paloma, owned by Mexico City native Mario Ramirez (Consejero del IME 2006-2008) near Meadow Road, and Borga's three restaurants, La Duni Latin Cafe on McKinney Avenue and La Duni Latin Kitchen and Baking Studio on Oak Lawn Avenue, and his latest venture, Alo Cenaduria and Piqueos at Knox Avenue. There's Ramir Camu's graphic design office, and Motopia, a new coffee bar at Fitzhugh that's become a magnet for high-end expatriates. (…) As part of the Mexicans Abroad Program, a government effort aimed at strengthening ties with Mexican expatriates, the new Red de Talentos (Network of Talents) targets Mexican entrepreneurs. The idea is to encourage investment in Mexico to create jobs there. ''It's difficult to build a country without the brightest minds,'' explained Carlos Gonzalez Gutierrez, director of the Mexicans Abroad Program. ``Our goal is to work with them, remind them that Mexico needs them in order to grow economically and become the country we all strive for.''
Full text

CALDERÓN-OBAMA, PRIMER CONTACTO / EL UNIVERSAL
El presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, llamó el jueves al presidente de México, Felipe Calderón, para expresarle su pésame por la trágica muerte del secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, y reafirmar “su fuerte apoyo” a la relación entre los dos países. Es un primer contacto y ciertamente puede ser calificado de protocolar, como corresponde tanto a las realidades políticas de cada país como al hecho de que México y Estados Unidos son vecinos que comparten una miríada de problemas cuyas soluciones no pueden darse sino en cooperación y diálogo constante.
Ver nota completa

PIDEN MORATORIA MIENTRAS INMIGRACIÓN AUMENTA DEPORTACIONES / FINANCIERO
Las deportaciones de indocumentados aumentaron un 20 por ciento en el último año, informó hoy el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), al tiempo que organizaciones pro inmigrantes reclaman al presidente electo Barack Obama que "ponga fin a las injusticias". Según un comunicado divulgado hoy por el ICE, en el año fiscal 2008, finalizado el 30 de septiembre, fueron enviados a sus países de origen 349 mil 041 extranjeros detenidos en los Estados Unidos, comparado con 288 mil 663 del año anterior.
Ver nota completa

PARAR DEPORTACIONES, PIDEN LATINOS A OBAMA / WILBERT TORRE / EL UNIVERSAL
Sólo han pasado dos días desde la elección y en un barrio del centro 60 líderes hispanos y cuatro religiosos no pierden el tiempo. Discuten y aprueban una movilización para exigir a Barack Obama detener las deportaciones en los primeros días de su gobierno. Tienen clara una cosa: el camino a la reforma migratoria será muy largo, tal vez mucho más de lo ofrecido por el presidente electo en su campaña. La idea es replicar la movilización que en 2006 dio forma a las gigantescas marchas a favor de la reforma migratoria. Los líderes latinos desean que, como aquella vez, Chicago sea un ejemplo de lucha que se extienda a las ciudades hispanas del país.
Ver nota completa

JÓVENES Y MEXICANOS, PRINCIPAL APOYO DEMÓCRATA ENTRE HISPANOS / MILENIO
Discriminación contribuyó al rechazo del candidato republicano McCain. Un estudio difundido ayer confirma el apoyo de los votantes hispanos nacidos fuera de EU al presidente electo Barack Obama, especialmente entre los jóvenes menores de 30 años y los inmigrantes procedentes de México. El 78 por ciento de los latinos nacidos fuera de Estados Unidos concedió su voto al senador de Illinois, según el informe de la America’s voice, que analiza el perfil de este electorado, tanto del que votó por anticipado como los que lo hicieron el 4 de noviembre. Los datos, presentados telefónicamente por el experto Sergio Bendixen, muestran el “abrumador respaldo que Barack Obama recibió de los votantes inmigrantes originarios de América Latina”.
Ver nota completa

RENUNCIA JULIE MYERS A SUBSECRETARÍA DE INMIGRACIÓN Y ADUANAS EN EU / FINANCIERO
La subsecretaria de Seguridad Interna para Inmigración y Aduanas (ICE), Julie Myers, dejará el cargo el próximo 15 de noviembre luego de tres años en los que se realizaron numerosas redadas, informaron fuentes oficiales. El secretario de Seguridad Interna (DHS por sus siglas en inglés), Michael Chertoff, destacó que Myers "ha sido una fuerza principal en la transformación de la ICE en una agencia de aplicación de la ley del siglo XXI". Manifestó que bajo la dirección de Myers, la ICE estableció récords por tres años consecutivos en el número de arrestos de inmigrantes indocumentados criminales y fugitivos, redadas en los centros de trabajo y deportaciones.
Ver nota completa

HAY 6.2 MILLONES DE MEXICANOS INDOCUMENTADOS EN EU: SEGOB / DIARIO DE MEXICO
De acuerdo con un estudio realizado por la Conapo, existen 6.2 millones de mexicanos migrantes que viven de forma indocumentada en Estados Unidos, dio a conocer la Secretaría de Gobernación (Segob). Por medio de un comunicado, la dependencia gubernamental dio a conocer que la población mexicana radicada en ese país pasó de 800 mil personas en 1970 a más de 11 millones en 2006; con base a fuentes estadounidenses. El Consejo Nacional de Población (Conapo), en el marco del Día Internacional del Migrante mencionó que aproximadamente 6.2 millones de mexicanos viven en ese país de manera indocumentada.
Ver nota completa

APOYARÁN A MIGRANTES QUE REGRESEN / ALICIA VALVERDE / NUEVO EXCELSIOR
La Secretaría de Economía está lista para atender con créditos y estrategias de negocio a los migrantes mexicanos que regresen de Estados Unidos, que podrían ascender a más de 200 mil personas, asegura Víctor Centeno.El consultor de Apoyos Financieros del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (Pronafim) detallo que otorgarán alrededor de 200 mil créditos a migrantes mexicanos que se prevé regresen del país vecino del Norte, derivado de la crisis económica por la que atraviesa nuestro vecino del norte. “Esperamos recibir solicitudes de crédito de connacionales provenientes de los estados de Michoacán, Guanajuato y Zacatecas, principalmente.”
Ver nota completa

GARANTIZA SLP PROGRAMA DE REGRESO DE PAISANOS / EL UNIVERSAL
El titular del Instituto de Atención a Migrantes del estado, Víctor Torres, señaló que el programa 3x1 donde participan connacionales potosinos, no se verá afectado este año pese a la situación financiera en Estados Unidos. Refirió que ello se debe a que los recursos del ejercicio en curso se encuentran comprometidos y afianzados desde el año anterior, y para el próximo ejercicio fiscal los proyectos prioritarios se concretarán. En este sentido, dijo, se encuentran proyectos importantes como el asfaltado de un camino rural en el municipio de Santa María del Río, la construcción de otro en Venado, así como la edificación de un puente en El Naranjo en el último año.
Ver nota completa

RELEGARÁN MIGRACIÓN: EXPERTA / DORIS GÓMORA / EL UNIVERSAL
La crisis económica será el tema principal del gobierno del presidente electo Barak Obama, por lo que no se proyecta que entre sus prioridades se considere una propuesta de reforma migratoria binacional con México, consideró Doris Marie Provine, profesora de la Escuela de Justicia e Investigación Social de la Universidad Estatal de Arizona. El tema de una reforma migratoria “es un tema muy delicado, es como un cable de electricidad que si lo tocas te mueres políticamente”, señaló la profesora quien está especializada en el tema migratorio e incluso ha realizado investigaciones de campo tanto en México como en Estados Unidos.
Ver nota completa

REINSTALAN EL ORGANISMO DE ATENCIÓN A MIGRANTES / ANA MA. MONTIEL Z. / DIARIO DE MÉXICO
Con la elección de Escarlet Hernández López, alcalde de Amaxac de Guerrero, como representante de los municipios que participan en el Programa 3X1 para Migrantes, se reinstaló el Comité de Validación y Atención a Migrantes (Covam) 2008 de Tlaxcala, el cual tiene como finalidad dar seguimiento a las obras y acciones que se realicen en el proyecto. En lo que fue la sexta sesión ordinaria del Covam, realizada en las instalaciones del Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Tlaxcala (Copladet), el representante de la Secretaría Técnica dio a conocer que el presidente municipal que resultó electo como representante de las comunas se integra al Covam para dar seguimiento a las propuestas y avance físico financiero de las obras que sean aprobadas para su ejecución; además, será el enlace con los  otros ayuntamiento que forman parte del programa, para lo cual previamente se le dio a conocer la normatividad del programa.
Ver nota completa

EX BRACEROS RECIBIRÁN 38 MIL PESOS: DIPUTADO / LUIS CARLOS CANO / EL UNIVERSAL
Todos los ex braceros que vivan en el país y en este estado recibirán 38 mil pesos luego que se inscriban en un padrón, dio a conocer el diputado federal panista Felipe González Ruiz. El legislador dijo que va a comenzar el registro para integrar un nuevo padrón de ex braceros en todo el país, proceso que incluye instalar tres mesas receptoras de documentos con sede en las ciudades de Chihuahua capital, Camargo y Parral, en la zona sur del estado. El plazo que tendrán los ex braceros chihuahuenses será de dos meses, quienes deben demostrar que trabajaron en los campos agrícolas de Estados Unidos entre los años de 1942 y 1964, comentó el diputado.
Ver nota completa

ABREN PUERTA A MIGRANTES EN SEGURO DE DESEMPLEO / SARA PANTOJA / EL UNIVERSAL
Boletos de avión o autotransporte público, comprobante de envío de remesas, constancia expedida por un club de migrantes y hasta una membresía eclesiástica, son documentos que podrán presentar los migrantes que hayan regresado de Estados Unidos a la ciudad de México por la crisis económica para obtener el Seguro de Desempleo del gobierno capitalino. Además, podrán mostrar una constancia de migrante validada por la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (Sederec) del Gobierno del Distrito Federal.
Ver nota completa

PRONAFIM OFRECE 200 MIL CREDITOS A PAISANOS QUE REGRESEN DE EU / MARGARITA JASSO / LA CRONICA
El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (Pronafim) otorgará 200 mil créditos a migrantes mexicanos que prevén regresar de Estados Unidos, ante la crisis económica, aseguró Víctor Centeno, Consultor de Apoyos Financieros del organismo, quien reveló que se esperan recibir solicitudes de crédito, en su mayoría de connacionales originarios de Michoacán, Guanajuato y Zacatecas. En conferencia de prensa en el marco de la Semana Nacional Pyme 2008, Centeno explicó que en el último bimestre del año, Pronafim espera recibir 600 millones de pesos, de los cuales una parte será destinado en créditos para 200 mil connacionales que entrarán al país.
Ver nota completa

SUBEN AL 'CAMIÓN DE LOS SUEÑOS' / CAROLINA ROCHA MENOCAL / EL UNIVERSAL
“Mi sueño para irme es triunfar”; “hacerme una casita”; “ganar dinero”; “el peso americano vale más que el peso mexicano, ese es el sueño”. Uno tras otro, Crescensio, Ramón, Sabas y Juan, explican lo que para ellos significa el sueño americano. Van rumbo a alcanzarlo junto con otros 40 pasajeros que tomaron un camión en Córdoba, Veracruz con destino a Altar, Sonora.
Ver nota completa

ACCIDENTE VIAL PROVOCÓ FUGA DE INDOCUMENTADOS / DIARIO DE MEXICO
Una persona perdió la vida y 25 resultaron lesionadas, entre ellas 24 indocumentados, como saldo del fatídico accidente automovilístico que se registró la mañana de ayer sobre la carretera México-Zacatepec, a la altura del kilómetro 29, en el perímetro del poblado de San Joaquín. La Agencia de Seguridad Estatal (ASE) informó que, luego de coordinar las acciones de auxilio, se instrumentó un operativo para localizar a varios de los heridos que se dieron a la fuga para evitar ser deportados, pues se introdujeron de manera ilegal al país.
Ver nota completa

RETENDRÁN CUERPOS DE MEXICANOS ASESINADOS / DIARIO DE MÉXICO
La oficina forense del condado de Hamilton, en el estado de Ohio, informó ayer que retendrá los cuerpos de los cuatro mexicanos asesinados en un suburbio de Cincinnati, durante el tiempo que sea necesario hasta lograr la identificación fehaciente de las víctimas. ‘Vamos a liberar los cuerpos hasta que tengamos una identificación plena de todos’, dijo una fuente de la oficina forense. ‘Ese trabajo no corresponde a la policía, sino a nosotros’, precisó. Aunque la oficina forense afirmó que se han hecho exámenes visuales de los cuerpos, aún no se completan todas las pruebas de la autopsia legal.
Ver nota completa

LOS LATINOS CUMPLIERON / LA OPINIÓN
Las expectativas que había sobre el impacto del voto latino en esta elección presidencial se cumplieron. Los votantes hispanos fueron una parte vital de la ola humana que acudió a las urnas pidiendo el cambio de rumbo del país. Sin lugar a duda, los esfuerzos realizados antes de la elección dieron sus frutos. A nivel individual, la comunidad inmigrante respondió al llamado de responsabilidad que exigían los tiempos actuales y las cifras de naturalizaciones llegaron a niveles récord. Al mismo tiempo, los esfuerzos coordinados por organizaciones y medios registraron millones de nuevos votantes ansiosos de hacer escuchar su voz en el proceso político. Y así lo hicieron. Los números dicen que más de 10 millones de latinos votaron el martes en comparación con siete millones en 2004.
Ver nota completa

POLÍTICA: OBAMA Y LATINOAMÉRICA / GIOVANNI E. REYES / LA OPINIÓN
Se necesitaría poseer una visión demasiado intolerante o un corazón supremamente curtido, para no reconocer como histórico, el nuevo derrotero político que ha decidido tomar la democracia del país, este 4 de noviembre. La elección del nuevo presidente Barack Obama es sinónimo de esperanza, de que al menos las cosas no irán por el derrotero excesivamente errático por el que las condujo la Administración Bush. El nuevo mandatario tiene ante sí un escenario que en un inicio le augura una cálida bienvenida. Las simpatías se han dejado sentir desde Europa, hasta los países latinoamericanos, pasando por Australia, Japón, y los países de pequeñas economías africanas. Sin embargo es de reconocer que aunque Latinoamérica posee nexos importantes con Estados Unidos, y que muchas naciones –en especial las más cercanas a Washington- tienen una intensa interdependencia comercial, la región no figura como tema prioritario para el nuevo gobernante.
Ver nota completa

EL PODER LATINO, UNA REALIDAD / DIARIO HOY
Los votantes latinos ya se hicieron presentes en la elección presidencial, ahora es el tiempo de demandar una solución a los temas que les atañen. La histórica victoria de Barack Obama se hizo posible gracias al voto latino. Es una realidad que sin la preferencia de nuestra comunidad la elección hubiera sido más apretada o se hubiera balanceado hacia el lado republicano. Según informes oficiales, alrededor de 10 millones de votantes hispanos emitieron su sufragio, un 32 por ciento más que en el 2004.
Ver nota completa

EN DEUDA CON LOS INMIGRANTES / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
El 78% de los latinos inmigrantes que votaron el martes lo hicieron por Barack Obama, según reveló una encuesta a boca de urna, realizada el día de las elecciones, una proporción ligeramente mayor que la de los hispanos en general (67%). Según los resultados de las encuestas, la economía y los empleos son el principal tema que tenían en mente, pero el de la reforma migratoria no está lejos en su lista de prioridades. La campaña de Barack Obama hizo del voto latino una pieza clave en su estrategia de ampliar el mapa electoral y los latinos respondieron. En Florida, Nuevo México, Nevada y Colorado, así como en otros estados, salieron a votar con entusiasmo y apoyaron al ahora presidente electo.
Ver nota completa

LATINO VOTERS FLIP RED STATES TO BLUE / SUSAN CARROLL / HOUSTON CHRONICLE
Record turnout marked big shift away from GOP. Head of ICE calling it quits Each election cycle during the past few decades, political analysts have predicted the awakening of the so-called sleeping giant of the American electorate — the Latino vote. And in the days after each election, pundits have reported that the rapidly growing demographic did not, in fact, prove to be a decisive factor in picking a new president. But no longer.
Full text

OBAMA, IT'S TIME TO SAY 'GRACIAS': HISPANICS HELP TURN FLORIDA BLUE / VICTOR MANUEL RAMOS AND JEFF KUNERTH / ORLANDO SENTINEL
Puerto Ricans and other Hispanics countered the grip Cuban voters have had in Florida, with Obama winning 57% of Hispanic voters to McCain's 42%. (…)Nationally, the Hispanic vote broke 2-to-1 in favor of Obama over Republican John McCain: 66 percent to 32 percent, according to a study released Wednesday by the Pew Hispanic Center, a nonpartisan research group in Washington. (…) In Central Florida, there are more than 220,000 Puerto Ricans -- nearly twice as many as there are Mexicans, Cubans and Colombians combined, according to census figures.
Full text:

IMMIGRATION STEERED LATINOS TO OBAMA / LESLIE BERESTEIN AND JOHN MARELIUS / SAN ANTONIO EXPRESS
Although economic concerns reduced immigration to nearly a nonissue by the time the presidential campaign drew to a close, political experts believe it was largely responsible for the record turnout of Latino voters Tuesday, 66 percent of whom supported Barack Obama. (…)With overall voter turnout in Tuesday's election possibly the highest in more than four decades, about 10 million Latinos cast votes nationwide, easily surpassing the goal of 9 million that Latino political organizations had set.
Full text:

IN BIG SHIFT, LATINO VOTE WAS HEAVILY FOR OBAMA / JULIA PRESTON / THE NEW YORK TIMES
Latino voters shifted in huge numbers away from the Republicans to vote for Senator Barack Obama in the presidential election, exit polls show, providing the votes that gave him unexpectedly large margins of victory in three battleground states: Colorado, New Mexico and Nevada. Mr. Obama’s pull on Latino voters also extended to Florida, where a majority of them voted for a Democratic presidential nominee for the first time since at least 1988, when exit polls were first conducted in the state. In a year when turnout among many groups surged nationwide, the number of Latinos who went to the polls increased by nearly 25 percent over 2004, with sharp rises among naturalized immigrants and young, first-time voters, according to a study by the National Association of Latino Elected and Appointed Officials. Hispanic support for the Democratic nominee increased by 14 points over all compared with 2004, the biggest shift toward the Democrats by any voter group. For the first time, Latino voters emerged as a mobilized Democratic voting bloc in states across the country, Latino officials said.
Full text

WE THINK: REPUBLICANS WHO BLASTED IMMIGRATION REFORM HURT GOP AMONG HISPANICS / ORLANDO SENTINEL
There may be a slew of factors behind this dismal election for Republicans in Florida and across the nation. But GOP leaders wouldn't be looking back on as many losses if Hispanics had voted for the party at the levels they did in prior elections. (…) Many Republican politicians might be inclined to reconsider their positions on immigration after their party's drubbing at the polls. But comprehensive reform isn't just good politics; it's good policy. The combination of better border security, a guest-worker program and a path to coax illegal immigrants to the right side of the law would serve national security and the economy.
Full Text:

CIUDADANÍA EN MENOS DE 1 AÑO / THALIA I. LONGORIA / AL DÍA
El gobierno federal está procesando una cantidad sin precedente de solicitudes de ciudadanía, y contrario a las expectativas, el trámite no dura más de un año en la mayoría de las ciudades, informó el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS). La agencia procesó un total de 1.17 millones de solicitudes de naturalización en el recién concluido año fiscal 2008 con un tiempo promedio de procesamiento de entre 9 y 10 meses, dijo Maria Elena García-Upson, vocera del USCIS en Dallas. El número de solicitudes comenzó a aumentar considerablemente en el 2007, y la agencia anticipaba que en el 2008 procesar cada aplicación tomaría entre 16 a 18 meses.
Ver nota completa

OBISPO DE ARKANSAS PIDE ACOGER A TODOS LOS INMIGRANTES / JON GAMBRELL / LA OPINIÓN
Los católicos del estado de Arkansas deben recibir a todos los inmigrantes, sin importar cual sea su situación legal en Estados Unidos, como si fueran María y José la noche del nacimiento de Jesús, dijo el responsable de la diócesis estatal. El obispo Anthony B. Taylor difundió esta semana su primera carta pastoral a los templos católicos del estado en la cual pide a los 116.000 feligreses de la diócesis de Little Rock que entiendan que la gente tiene el "derecho divino a inmigrar". Aunque las fronteras de un país protegen a sus ciudadanos, Taylor advirtió que las leyes federales solamente "dificultan la migración humana más de lo que la facilitan a las mercancías".
Ver nota completa

IMMIGRATION TO GO PAPERLESS / SPENCER S. HSU / THE WASHINGTON POST
Agency Plans Electronic Overhaul of Case-Management System. The Bush administration has launched a major overhaul of the nation's immigration services agency, selecting an industry consortium led by IBM to reinvent how the government handles about 7 million applications each year for visas, citizenship and approval to work in the United States, officials announced yesterday. If successful, the five-year, $500 million effort to convert U.S. Citizenship and Immigration Services' case-management system from paper-based to electronic could reduce backlogs and processing delays by at least 20 percent, and possibly more than 50 percent, people close to the project said. Those problems have long frustrated new Americans and other immigrants.
Full text

MAYOR BLOQUEO DE EEUU AL PASO DE MIGRANTES EN 2008 / EILEEN SULLIVAN / EL NUEVO HERALD
El gobierno federal arrestó y deportó cifras récord de indocumentados -casi 350.000- en los últimos 12 meses, indicaron las autoridades, y también naturalizó a más de un millón de estadounidenses nuevos en ese periodo, un número sin precedentes. Funcionarios del gobierno del presidente George W. Bush consideran que estos son grandes logros dentro de un sistema que el presidente electo Barack Obama en su página de internet llama "estropeado y saturado". "Estamos viendo el tipo de resultados que el país no ha visto en muchos años", dijo el mes pasado Michael Chertoff, secretario de Seguridad Interior. De acuerdo con cifras de las secciones regionales de la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración, la deportación de al menos 349.000 indocumentados en los últimos 12 meses significa un aumento de 20% sobre el mismo período anterior.
Ver nota completa

LAS DEPORTACIONES AUMENTAN UN 20% EN LO QUE VA DE 2008 / DIARIO HOY
Las deportaciones de indocumentados aumentaron un 20 por ciento en el último año, informó ayer el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), al tiempo que organizaciones pro inmigrantes reclaman al presidente electo Barack Obama que "ponga fin a las injusticias". Según un comunicado divulgado ayer por el ICE, en el año fiscal 2008, finalizado el 30 de septiembre, fueron enviados a sus países de origen 349,041 extranjeros detenidos en los Estados Unidos, comparado con 288,663 del año anterior. La Coalición por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois reclamó hoy al presidente electo Barack Obama que "ponga fin a las injusticias".
Ver nota completa

ARIZONA DEPORTATIONS SOAR / DANIEL GONZÁLEZ / THE ARIZONA REPUBLIC
The federal government deported nearly 73,000 illegal immigrants from Arizona in the past fiscal year, a record number that immigration officials said resulted largely from state and local authorities being allowed to enforce immigration laws. The 72,955 immigrants deported from Arizona marked a 64 percent increase from the 44,376 deported the previous year, according to statistics from U.S. Immigration and Customs Enforcement. Arizona led the nation in deportations, making up about a fifth of the total 349,041 illegal immigrants deported nationwide, ICE officials said. The fiscal year ended Sept. 30.
Full Text

DEPORTACIONES RÉCORD EN LA FLORIDA Y EEUU / KETTY RODRIGUEZ / EL NUEVO HERALD
La Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) deportó en el año fiscal 2008 un número récord de inmigrantes ilegales y criminales convictos, en un esfuerzo por disminuir el número de indocumentados en Estados Unidos. "Hicimos un compromiso con el pueblo estadounidense de iniciar una ambiciosa estrategia dirigida a asegurar las fronteras, y a fortalecer el sistema migratorio de la nación'', señaló Julie L. Myers, secretaria adjunta del ICE, que forma parte del Departamento de Seguridad Territorial (DHS). A nivel nacional, la agencia deportó en el año fiscal terminado el 30 de septiembre un total de 349,041 personas, un incremento del 20 por ciento comparado con las 288,663 deportaciones del 2007.
Ver nota completa

RETURNS OF ILLEGAL IMMIGRANTS UP 21% IN NORTH TEXAS / DIANNE SOLIS / THE DALLAS MORNING NEWS
Deportations and removals of illegal immigrants in North Texas jumped 21 percent this year, matching an increase nationally as the federal government continued its crackdown on residents who lack legal status. More than 16,300 people were repatriated to their native countries from the North Texas region of Immigration and Customs Enforcement, or ICE, in the year ended Sept. 30. That compares with 13,500 deportations from the region in the previous year.
Full text

DEPORTATIONS UP IN REGION THAT INCLUDES NEB / JEAN ORTIZ / CHICAGO TRIBUNE
Federal officials deported and arrested record numbers of illegal immigrants over the past year in a five-state region that includes Iowa, according to U.S. Immigration and Customs Enforcement data released Thursday. The Bloomington, Minn., ICE field office that oversees Minnesota, Nebraska, Iowa, North Dakota and South Dakota deported more than 4,900 illegal immigrants in fiscal year 2008. The figures for Oct. 1, 2007 to Sept. 30 are up nearly 20 percent from 4,100 the previous year.
Full text

MÁS RECLUSOS SON PROCESADOS POR ICE / DIARIO HOY
La Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) informó ayer que el número de inmigrantes criminales identificados y procesados por agentes federales y locales en las cárceles y prisiones de Los Ángeles alcanzó niveles récord este año, hasta más del 10% en comparación con las cifras del año pasado. Las autoridades migratorias atribuyen el incremento a la expansión del Programa Inmigrante Criminal y a "la continuación exitosa de la alianza con departamentos del sheriff de los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside y San Bernardino".
Ver nota completa

ILLEGAL IMMIGRANTS FEEL HEAT FROM ICE IN HOUSTON AREA / JAMES PINKERTON / HOUSTON CHRONICLE
Federal statistics show arrests up nearly 15 percent over previous year. Federal agents this year have arrested and removed 14.6 percent more illegal immigrants from the Houston area than last year, part of a stepped-up enforcement campaign across the nation. In the fiscal year ending Sept. 30, U.S. Immigration and Customs Enforcement agents in Houston returned 15,770 illegal immigrant to their native countries, compared with 13,760 the previous year.
Full text

DATABASE DOESN'T SAY WHO'S ILLEGALLY IN COUNTRY / ANABELLE GARAY / THE DENVER POST
A federal database system the Dallas suburb of Farmers Branch wants to use in its plan to keep out illegal immigrants is not capable of providing information about who's in the country illegally, a U.S. Citizenship and Immigration Services official said in court documents.
Full text

IMMIGRATION HOLDS PLACED ON MORE SOCAL INMATES / THE DENVER POST
Federal immigration officials have flagged more than 35,000 inmates in Southern California for deportation during the last fiscal year, up 12 percent from a year earlier. U.S. Immigration and Custom Enforcement says the increase stems from programs that have federal agents train sheriff's personnel in how to determine an inmate's immigration status. Los Angeles, Orange, San Bernardino and Riverside counties all have such programs.
Full text

DENVER ICE OFFICE DEPORTATIONS UP 7% IN FISCAL 2008 / HOWARD PANKRATZ / THE DENVER POST
The number of illegal immigrants returned to their native countries by the Denver office of U.S. Immigration and Customs Enforcement increased 7 percent in fiscal year 2008 — which ended Sept. 30 — according to federal officials. During that 12-month period, more than 6,000 illegal immigrants were returned by Denver's Office of Detention and Removal Operations, compared with 5,600 the previous year.
Full text

A LOOK AT ILLEGAL IMMIGRANT DEPORTATIONS / CHICAGO TRIBUNE
Here is a look at the number of deportations each year nationally and through Chicago, the location of a field office for a six-state area including Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Missouri and Wisconsin. The breakdown also includes the number of immigrants deported through Chicago who have been charged with crimes.
Full text

AYUDA LEGAL PARA INDOCUMENTADOS / JORGE MORALES ALMADA / RUMBO
Crean programa de información sobre los derechos que tienen si los arrestan. A los inmigrantes ni "El Chapulín Colorado" los puede defender. Si no tienen lana para contratar un abogado cuando se presentan en un tribunal de inmigración, se las tienen que arreglar solos. Hacerle al autolitigante. O conseguir los servicios de un abogado pro bono, es decir, de gratis. Y es que datos de la Executive Office for Immigration Review (EOIR) revelan que el 84% de los inmigrantes detenidos no tuvieron representación legal cuando fueron presentados en los tribunales de inmigración en el año fiscal de 2007.
Ver nota completa

MORE TRUCKS NEEDED FOR CROSS-BORDER TEST, PANEL SAYS / DAVID HENDRICKS / HOUSTON CHRONICLE
An independent panel evaluating the first year of the U.S.-Mexico cross-border trucking demonstration project has told the U.S. Department of Transportation that not enough Mexican carriers participated and recommended steps to improve the test program if it continues. The panel’s report to the department, released Thursday, also found that authorized Mexican carriers making U.S. deliveries beyond the border zone caused no crashes during the test program’s first year and passed inspection at rates higher than U.S.-based trucking companies.
Full text

DIAZ NAMED DIRECTOR OF SMITHSONIAN LATINO CENTER / THE DENVER POST
The executive director the National Hispanic Cultural Center in Albuquerque has been named as the director of the Smithsonian Latino Center. Eduardo Diaz, who has led the Hispanic Cultural Center since 2005, said he has mixed emotions but he's looking forward to his new job at the Latino Center in Washington, D.C.
Full text

HACEN SUYA UNA TRADICIÓN / VANESA D. SALINAS / AL DÍA
El festejo de Halloween o Noche de Brujas no es la única tradición que jóvenes inmigrantes latinoamericanos abrazan cuando llegan a Estados Unidos. Aún en el corazón de Oak Cliff, cientos de adolescentes latinos como Ana Nava participan en los festejos del homecoming, o regreso a la antigua escuela, cada otoño. El ambiente de fiesta por los pasillos de la escuela, las asambleas estudiantiles espontáneas durante el recreo y la vestimenta estrafalaria que se les permite utilizar a los alumnos durante esta celebración desconcertaron a Nava cuando ingresó a la preparatoria Sunset hace tres años.
Ver nota completa

‘AHORA SÍ ES POSIBLE UN HISPANO EN LA CASA BLANCA’ / NANCY GONZÁLEZ / EL DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El alcalde de Albuquerque, Martín Chávez, espera que con la llegada de Barack Obama –integrante de una minoría– a la presidencia de Estados Unidos se le abran las puertas a los hispanos para ocupar puestos de alto nivel en la política. “Con esta lección yo creo que ahora es posible que los hispanos lleguen a la Casa Blanca. Este es un nuevo día para Estados Unidos y para todo el mundo”, expresó el funcionario al sitio en Internet del diario madrileño El Mundo.
Ver nota completa

REGISTRO DE EX BRACEROS, CON RETRASO / ASTRID HERRERA / LA VOZ DE MICHOACÁN
La titular de la Secretaría del Migrante en el estado, Alma Griselda Valencia Medina, confirmó que sí habrá un retraso en la apertura de las mesas de registro donde se atenderán aproximadamente a 14 mil ex braceros michoacanos que cuentan con los documentos y requisitos para solicitar el apoyo económico de 38 mil pesos que la federación está otorgándoles. “Nos notificaron que no se publicó la convocatoria debido al accidente del secretario de Gobierno Federal, Juan Camilo Mouriño, porque ha traído una serie de cambios, pero esperaremos el nuevo aviso que se espera antes del 10 de noviembre” comentó la secretaria.
Ver nota completa