MARICELA MEDRANO DE LUNA MUJER HISPANA 2008 DE HILLSBOROUGH / MARITZA PÉREZ SOCORRO/ 7 DIAS
Maricela Medrano de Luna (Consejera del IME 2006-2008) es una mujer entregada a su trabajo por entero y con toda la disposición de ayudar a su comunidad. Le fascina lo que desempeña porque es su profesión, una arquitecta urbanista del Departamento de Planificación y Desarrollo del Condado de Hillsborough. “Mi cargo es de Ombudsman. Mi tarea es defender a los ciudadanos en los trámites de permisos, orientar, ofrecer información sobre los pasos a seguir, asistir en audiencia o entrevistas con las autoridades, acompaño a las personas a sus citas con funcionarios del gobierno; los auxilio en todo lo que puedo, sirvo de intérprete porque soy bilingüe, en fin, son múltiples tareas que desempeño dentro del cargo”, explicó. Todas estas responsabilidades, dedicación y entrega que ha desarrollado durante cinco años y medio en el cargo de Ombudsman Maricela Medrano, han sido reconocidas ahora por los comisionados del Condado de Hillsborough, quienes le entregaron la semana pasada en un acto público el premio de Mujer Hispana del Condado de Hillsborough 2008, reconocimiento a mujeres destacadas por su contribución a la comunidad hispana.
Full text

EN MOVIMIENTO POR LA REFORMA / LA RAZA
Activistas esperan que presidente electo cumpla promesa con los inmigrantes. Las organizaciones hispanas esperan que el próximo presidente, Barack Obama, aborde con prontitud asuntos claves como la reforma migratoria. Un 66 por ciento de la población latina respaldó a Obama en las urnas, frente al 31 por ciento del senador republicano John McCain. La Coalición del Inmigrante de Nueva York, que agrupa a organizaciones que brindan servicios a esta comunidad, recordó que ahora más que nunca continúa urgente “la necesidad de una reforma migratoria justa y humana” y que esperan trabajar con la administración Obama y el nuevo Congreso para lograr una que reconozca el trabajo duro y las contribuciones que este sector de la población hace a la nación. (…) Su director ejecutivo, Joel Magallán (Consejero del IME 2006-2008), recordó, que Obama insistió mucho en su campaña en el trabajo que se tiene que hacer en todas las comunidades para mejorar la educación.
Ver nota completa

PLANEAN REUNION CALDERON Y OBAMA, TEMA MIGRATORIO, TEMA PRINCIPAL, EL SUBSECRETARIO PARA AMERICA DEL NORTE DE LA SRE, CARLOS RICO / EL DIARIO DE MEXICO
El subsecretario para América del Norte de la SRE, Carlos Rico Ferrat, señaló que antes de la toma de protesta de Barack Obama como presidente electo de Estados Unidos podría reunirse con el mandatario mexicano Felipe Calderón, quien pondrá sobre la mesa el tema migratorio.
Ver nota completa

HISPANOS PIDEN REFORMA A OBAMA / MILENIO
Organizaciones pro inmigrantes convocaron a una movilización un día después de que Barack Obama asuma la Presidencia estadunidense, para invitarlo a impulsar una reforma migratoria en los primeros cien días de su gobierno. “Pedimos a Obama que adopte la reforma migratoria, incluyendo la Ley Sueño, como una de los 10 prioridades nacionales más importantes en el primer año de su gobierno”, dijo en rueda de prensa la directora ejecutiva de la Coalición Inmigrante de Nueva York, Chung-Wha Hong. En la reunión con periodistas, integrantes de la Coalición Nacional Capital Inmigrante (NCIC) y del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM) destacaron la importancia del voto latino para el triunfo de Obama y del Partido Demócrata en los comicios. Recordaron que cifras preliminares sugieren que 10.5 millones de latinos votaron en los comicios del pasado 4 de noviembre, un incremento de 30 por ciento respecto a 2004. El virtual presidente electo obtuvo 66 por ciento de los votos hispanos.
Ver nota completa

TE VOTAMOS, AHORA CUMPLE LA REFORMA MIGRATORIA, HISPANOS A OBAMA / LA CRONICA
Líderes proinmigrantes convocaron ayer a una gran movilización para el 21 de enero en Washington, un día después de la histórica toma de posesión del primer presidente negro de la historia de EU, para exigir una moratoria a las redadas masivas contra los indocumentados, aceleradas en el último periodo del mandato del republicano George W. Bush, y la reactivación del debate de una reforma migratoria integral en sus primeros 100 días de gobierno.
Ver nota completa

SENADO MANDA INVITACION A OBAMA / RICARDO GOMEZ, JORGE RAMOS / EL UNIVERSAL
El pleno del Senado aprobó un punto de acuerdo para invitar al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, en su próxima visita de trabajo a México, a acudir a la Cámara alta. Sin embargo, el presidente del Senado Gustavo E. Madero se adelantó y desde el lunes envió una carta a Obama para felicitarlo y recordarle temas de vital importancia para la agenda bilateral, como el migratorio.
Ver nota completa

PODRIA ALCALDE HISPANO DE MIAMI IR AL GABINETE DE OBAMA / EL FINANCIERO
El alcalde hispano de Miami, Manny Díaz, podría ocupar un cargo en el gabinete del presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, informó hoy el diario The Miami Herald. Díaz, de origen cubano y presidente de la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos, es considerado para un puesto de alto nivel probablemente en la Oficina de Política Urbana de la Casa Blanca, indicó el cotidiano. La oficina de Obama no se pronunció sobre los rumores, pero Díaz confirmó al diario la posibilidad de mudarse a Washington y dijo que sería "un verdadero honor".
Ver nota completa
 
LA INMIGRACIÓN NO SERÍA PRIORIDAD PARA EL NUEVO GOBIERNO / JOEL MILLMAN, JUNE KRONHOLZ / REFORMA
La preocupación del próximo gobierno de Barack Obama sobre la economía probablemente evitará que los defensores de la inmigración en el Congreso estadounidense saquen provecho de las pérdidas significativas de escaños que sufrieron sus opositores en las elecciones de la semana pasada. Esta situación retrasaría cualquier intento de reforma migratoria en Estados Unidos. De los 13 representantes republicanos a la Cámara que perdieron su curul el 4 de noviembre, 10 eran miembros del Comité de Reforma Migratoria, el cual se ha opuesto a la legalización de los cerca de 12 millones de inmigrantes ilegales en EE.UU. En el caso de muchos candidatos republicanos, una postura fuerte contra la inmigración ilegal se tradujo como antilatina, y probablemente perjudicó a miembros del partido en Florida, Virginia y Colorado, donde los votos de los hispanos fueron decisivos.
Ver nota completa
 
NECESARIO QUE MEXICANOS EN EU EJERZAN EL VOTO, PIDE ONG / DIARIO DE MEXICO
A pesar de que en el futuro parece complicado llegar a un acuerdo migratorio con Estados Unidos, los mexicanos que viven allá deben ejercer el voto, consideró el presidente de la Fundación Todos Participando, Enrique Davis Mazlum. En conferencia de prensa, al presentar una campaña para promover el voto de los mexicanos en Estados Unidos, recordó que la decisión acerca de quién será el próximo presidente de ese país afectará a millones de connacionales en ambos lados de la frontera.
Ver nota completa

PAISANOS EN EU MIGRAN A ALASKA / SILVIA OTERO / EL UNIVERSAL
La crisis en Estados Unidos ha propiciado una migración de mexicanos dentro de su propio territorio hacia estados como Alaska, en busca de mejores trabajos y menos clima antiemigrante. Carlos Rico, subsecretario para América del Norte de la Cancillería, dijo lo anterior. “Las personas sí están buscando alternativas dentro de Estados Unidos como en Alaska”, antes de regresar a sus lugares de origen por la crisis económica, precisó.
Ver nota completa

RETENDRAN CUERPO DE MEXICANOS ASESINADOS / DIARIO DE MEXICO
La oficina forense del condado de Hamilton, en el estado de Ohio, informó ayer que retendrá los cuerpos de los cuatro mexicanos asesinados en un suburbio de Cincinnati, durante el tiempo que sea necesario hasta lograr la identificación fehaciente de las víctimas. ‘Vamos a liberar los cuerpos hasta que tengamos una identificación plena de todos’, dijo una fuente de la oficina forense. ‘Ese trabajo no corresponde a la policía, sino a nosotros’, precisó.
Ver nota completa

DALE A TUS HIJOS LA DOBLE NACIONALIDAD / JUAN CARLOS MENDOZA SÁNCHEZ / DIARIO HOY
Estimado paisano, si eres mexicano y tienes hijos nacidos en Estados Unidos, al registrar su nacimiento en cualquier Consulado de México les estarás dando la doble nacionalidad, es decir, tendrán la nacionalidad estadounidense porque nacieron en este país y también al ser registrados en el Consulado obtendrán automáticamente la nacionalidad mexicana. Basta que tú o tu cónyuge hayan nacido en México para que tus hijos nacidos en Estados Unidos puedan ser registrados como mexicanos. La doble nacionalidad les permitirá a tus hijos tener derechos en Estados Unidos y derechos en México, sin que tengan ningún problema por ello. En México podrán ir a las escuelas y universidades públicas sin tener que pagar colegiaturas de extranjeros, que suelen ser más onerosas. Además podrán adquirir propiedades en cualquier parte del territorio nacional sin necesidad de utilizar figuras como los fideicomisos que son necesarios paralos extranjeros que adquieren propiedad en costas mexicanas. Como mexicanos, podrían presentarse como candidatos a puestos de elección popular, incluido el puesto de Presidente de la República.
Ver nota completa

INMIGRANTES PREPARAN MOVILIZACIÓN PARA EL 21 DE ENERO EN ESTADOS UNIDOS / NESTOR IKEDA / DIARIO HOY
Activistas proinmigrantes anunciaron el martes una movilización nacional para enero en busca de una reforma migratoria, pero algunos mostraron más cautela que otros en cuanto a sus prioridades para el próximo año. La concentración principal tendrá lugar en Washington el 21 de enero, en el primer día en funciones del presidente Barack Obama, favorecido con más del 60% del voto hispano en su triunfo electoral de comienzos de mes, dijo Jessica Alvarez, dirigente de National Capital Immigrant Coalition (NCIC o Coalición Nacional Capital del Inmigrante), uno de los organizadores. Angélica Salas, de Fair Immigration Reform Movement (FIRM o Movimiento por una Reforma Justa de Inmigración) indicó que el apoyo hispano y de los inmigrantes en general a Obama "ha creado el momento apropiado para recordar al nuevo presidente que tenemos un problema todavía sin solución".
Ver nota completa

OBAMA MAY GET QUICK TEST ON LATIN AMERICAN ISSUES / JORGE G. CASTANEDA / HOUSTON CHRONICLE
Financial crisis, Chavez, immigration top concerns. Endless speculation about the relevance and consequences of Democratic candidate Sen. Barack Obama's election as U.S. president will ensue in just about every corner of the globe. Long before anything actually happens in the real world, however, it will be mostly learned speculation, that is to say, educated guesswork. For some nations, or continents, much of the discussion will be idle. For most of Western Europe, with perhaps the exception of Britain, which maintained its relations with Washington, anything will be an improvement over George W. Bush; and for Africans, particularly Kenyans, their ecstatic reaction to Obama's triumph was absolutely understandable.
Full text

SEND LATINOS A SIGNAL / LOS ANGELES TIMES
Latinos voted in record numbers in last week’s presidential election and threw their support overwhelmingly behind Democrat Barack Obama. Nationwide, 67% cast ballots for Obama – compared with the 44% who voted to reelect President Bush in 2004. Moreover, a staggering 76% of young Latinos, ages 18 to 29, voted Democratic, according to exit polls. The results upend strategist Karl Rove’s plan to create a permanent Republican majority with socially conservative Latinos. It turns out the bloc is up for grabs.
Full text:

PIDEN LÍDERES HISPANOS A OBAMA RETOMAR TEMA MIGRATORIO / DIARIO LA ESTRELLA
Organizaciones pro inmigrantes convocaron a una movilización un día después de que Barack Obama asuma la Presidencia estadounidense para invitarlo a impulsar una reforma migratoria en los primeros 100 días de su gobierno. "Pedimos a Obama que adopte la reforma migratoria, incluyendo la Ley Sueño, como una de los 10 prioridades nacionales más importantes en el primer año de su gobierno", dijo en rueda de prensa la directora ejecutiva de la Coalición Inmigrante de Nueva York, Chung-Wha Hong.
Ver nota completa

IMMIGRATION UNLIKELY TO BE OBAMA PRIORITY / RUBEN NAVARRETE JR / SAN DIEGO TRIBUNE
In July, during an address to the annual meeting of the National Council of La Raza, Barack Obama promised to make comprehensive immigration reform “a top priority in my first year as president.” Don't hold your breath.(…) For Latinos who assume that helping to elect Obama president guarantees them another shot at comprehensive immigration reform, his selection of Rep. Rahm Emanuel as his chief of staff is not a good sign
Full text:

IMMIGRANT ADVOCATES REACH OUT TO OBAMA / N.C. AIZENMAN / THE WASHINGTON POST
Dozens of immigrant advocates from across the country convened in Washington yesterday to call on President-elect Barack Obama to halt work-site immigration raids and fulfill campaign pledges to offer the estimated 12 million illegal immigrants in the United States a path to citizenship within his first year in office. Representatives of the Fair Immigration Reform Movement, a coalition of grass-roots organizations from Los Angeles, New York and the Washington area, also announced plans to mobilize tens of thousands of immigrants and their supporters for a demonstration on the Mall on Jan. 21, the day after Obama's inauguration.
Full text:

LATINOS AND THE OBAMA CABINET / AL KAMEN / THE WASHINGTON POST
Latino political advocates, citing the importance of Latino votes in President-elect Barack Obama's victory, are pressing him to appoint at least two and as many as four Latinos to his administration's 20 Cabinet-level positions. Although Latino voters eluded Obama in his primary race against Sen. Hillary Rodham Clinton (D-N.Y.), they mobilized big time for him in the general election. Two-thirds of Latino voters nationwide went for Obama, helping him win the battleground states of Colorado, Florida, Nevada and New Mexico.
Full text:

REPUBLICANOS NO DEBEN IGNORAR A ‘JOSÉ EL VOTANTE’ / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
Políticos y activistas del partido, preocupados por la marginación de las minorías, llaman a la reflexión y a una mayor apertura. De acuerdo a algunos observadores, John McCain y los republicanos hubieran salido mejor parados en las elecciones de la semana pasada si en vez de preocuparse por "Joe the plumber", se hubiera enfocado en abrazar a "José el votante’. Muchos de estos "observadores" son activistas del partido, políticos republicanos incluso, que ven con preocupación la marginación de las minorías en el mensaje republicano y están dando gritos de alarma al respecto. Uno de los primeros en darla señal post electoral fue el senador Mel Martínez, quien en una entrevista el domingo con Tom Brokaw en el programa Meet the Press no se estuvo con chiquitas para presentar el problema.
Ver nota completa

VOTAN MÁS EN AREA DE DALLAS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
La cantidad de latinos del condado de Dallas que votó en las elecciones de este año rompió récord, pero su porcentaje de participación fue más bajo que en el 2004, según datos del Departamento de Elecciones. Un total de 76,283 personas con apellidos hispanos votaron en los comicios anticipados y la elección del 4 de noviembre, en comparación con los 57,236 que votaron en las elecciones presidenciales del 2004, informó el organismo del condado.
Ver nota completa

GRUPO DE KU KLUX KLAN A JUICIO POR PALIZA A HISPANO / BRETT BARROUQUERE / HOUSTON CHRONICLE
El complejo en el oeste de Kentucky que es la sede del segundo mayor grupo del Ku Klux Klan en el país tiene una puerta alta enrejada y guardias armados, un escenario para las reuniones anuales y un campo para quemar cruces. El grupo de derechos civiles Southern Poverty Law Center quiere acabar con todo eso.
Ver nota completa

STABBING OF IMMIGRANT IN NEW YORK COMES AMID INCREASE IN HATE CRIMES AGAINST HISPANICS / DEEPTI HAJELA AND FRANK ELTMAN / ORLANDO SENTINEL
It was meant to be a short jaunt to a friend's home to watch a movie. Marcello Lucero never made it. His walk, and his life, came to a brutal end when the Ecuadorean native was allegedly beaten and stabbed by a group of teenagers who police said wanted "to beat up some Mexicans”(…) Observers and Hispanic advocates blame a climate of harsh rhetoric surrounding the national immigration debate.(…) Tensions over immigrants among longtime residents have been particularly sharp on Long Island. For more than a decade, immigrants from Mexico or Central America have been drawn there by the prospect of jobs.
Full text:

CONFIRMAN CONTRATACIÓN DE MENORES INDOCUMENTADOS / DIARIO HOY
Trabajaban en la empresa avícola House of Raeford. La compañía avícola House of Raeford en Carolina del Sur, que fue objeto de una redada de inmigración en la que se detuvieron 331 trabajadores, contrataba usualmente menores de edad -incluidos indocumentados- para asegurar fuerza laboral barata. Una investigación del periódico "The Charlotte Observer" reveló ayer que según versiones de ex trabajadores y actuales empleados en tres plantas de la empresa -Greenville, West Columbia y Raeford-, empleaban a adolescentes menores de 18 años. House of Raeford es una de las procesadoras de pollos más grande del país que emplea a 6,000 trabajadores en sus ocho plantas en Las Carolinas y Luisiana.

Ver nota completa

CRITICS CRY FOUL OVER DPS LICENSE CHECKPOINT PLAN / JAMES PINKERTON, SUSAN CARROLL / HOUSTON CHRONICLE
Some lawmakers say stops would unfairly target illegal immigrants. The state agency that imposed new rules barring illegal immigrants from obtaining driver's licenses is requesting authority to set up statewide driver's license checkpoints, part of what several lawmakers suspect is a plan to crack down on illegal immigrants. A number of state legislators argue the Department of Public Safety Commission overstepped its authority Aug. 25 by issuing new rules requiring applicants to prove they are here legally before they can obtain or renew a Texas driver's license. Their suspicions deepened when, two weeks later, the commission's chairman asked Texas Attorney General Greg Abbott if it was legal for the commission to set up driver's license checkpoints.
Full text

DALLAS COUNTY TO CHECK IMMIGRATION DATABASE / ANABELLE GARAY / HOUSTON CHRONICLE
Jailers in Dallas County and four North Carolina counties will soon be able to check inmates' criminal and immigration histories simultaneously as part of a growing new nationwide program, federal officials said Tuesday. The "Secure Communities" program will expand to more than 50 jails around the country by spring, allowing officials access to both federal criminal and immigration records when they take suspects' fingerprints during the booking process, U.S. Immigration and Customs Enforcement said.
Full text

SD COUNTY PART OF NEW FEDERAL DATABASE PROGRAM / SACRAMENTO BEE
San Diego County authorities will soon be able to use fingerprints to check the immigration status of suspects in county jails, federal officials announced Tuesday. The "Secure Communities" program allows officials access to both federal criminal and immigration records when they take suspects' fingerprints during the booking process, U.S. Immigration and Customs Enforcement said. It will be implemented Wednesday in Dallas County in Texas and Wake County in North Carolina. By February it will expand to about 45 counties across the country, including San Diego County.
Full text

UTILITY DELAYS CUTOFF TO FORMER MEATPACKER WORKERS / CHICAGO TRIBUNE
Alliant Energy says it will delay cutting off power to former workers at the Agriprocessors meatpacking plant in Postville. Many of the workers face financial problems because they lost their jobs at the kosher meatpacking plant, the site of a major Immigration raid in May. Alliant Energy provides power and gas to most of Postville, which has about 2,300 residents.
Full text

MEXICANO EN EEUU HACE CORRIDO A SECRETARIO FALLECIDO / E. EDUARDO CASTILLO / HOUSTON CHRONICLE
La muerte del secretario mexicano de Gobernación al desplomarse su avión hace una semana fue llevada a un corrido musical. Un mexicano radicado en Estados Unidos, conocido como "Sinaloa21" y cantautor de corridos, compuso la canción sobre el secretario Juan Camilo Mouriño y en ella retoma especulaciones de si se trató de un atentado o un accidente, como hasta el momento estima el gobierno.
Ver nota completa

OAXAQUEÑOS EN ALERTA ANTE LA CRISIS / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Sufren desempleo en EEUU; piden apoyo a quienes vuelven a su país. Cientos de oaxaqueños de siete ciudades de Estados Unidos y México alertaron al gobierno de Oaxaca sobre las consecuencias del regreso de migrantes originarios de ese estado a sus comunidades, ya sea por ser víctimas de la deportación o por haber perdido el empleo debido a la crisis económica. En una conferencia de prensa conjunta, representantes del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) en Los Ángeles, Fresno, San Diego y Santa María, en California, y en Tijuana, la ciudad de México y Oaxaca, hicieron un llamado a las autoridades mexicanas, y particularmente al gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, para que generen las condiciones que permitan a dichos migrantes reincorporarse a sus comunidades de origen.
Ver nota completa

IMMIGRANTS HAVE LOVE FOR THEIR NEW LAND / HERNÁN ROZEMBERG / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
To immigration skeptics who subscribe to the notion that newcomers are not thankful for their adopted country, Leonardo Aguirre has a simple message: Look at me.(…) There are more than 65,000 immigrants serving in the armed forces and about 645,000 immigrant veterans, according to a report released this month by the Migration Policy Institute, a nonpartisan think tank in Washington, D.C. Mexico, the country at the center of the national immigration debate because it's by far the largest source of immigrants, has the second-largest representation among active-duty military and veterans, after the Philippines.
Full text:

'EL TEQUILA SE MERECE MÁS RESPETO' / PABLO SCARPELLINI / DIARIO HOY
Michael Delgado, director de relaciones públicas de Herradura, asegura que el tequila está a prueba de recesiones. Nunca ha vivido en un invierno tan frío como el de Louisville, Kentucky, pero para este mexicano-americano compensa con creces por el hecho de tener un trabajo de esos que muchos envidian. Se dedica a promociona los tequilas de Casa Herradura allá donde va. Se llama Michael Delgado y es el gerente de relaciones públicas de los tequilas Herradura, Don Eduardo y Jimador en Estados Unidos, con el esfuerzo enfocado en cambiar la cultura de las margaritas y los 'shots', tan populares entre los adolescentes de clase media en este país. Herradura forma parte de Brown-Forman, una de las potencias de la industria del alcohol con más de 34 marcas -entre ellas la legendaria Jack Daniel's- y presencia en 135 países a nivel mundial.
Ver nota completa

UN NEGOCIO CON CONTENIDO SOCIAL / BLANCA E. ÁVILA / DIARIO HOY
Empresaria abre centros para rehabilitar adicciones y reintegrar pacientes. Nely Vázquez ha honrado su origen mexicano, cuando en fiestas tan famosas como las entregas de los premios Oscar y Grammy, se distribuyen sus cosméticos Be Products en las bolsas de regalos que los organizadores de estos eventos ofrecen a sus invitados. Incluso Gloria Estefan ha invitado personalmente a Vázquez a promover sus cosméticos y la misión que encierran, en estos eventos y lleva a sus propias manicuristas. Su empresa emplea a más de 75 personas y ha crecido en los últimos cinco años más del 50 por ciento. Pese al éxito económico, su mayor impacto ha sido social, ya que una gran parte de sus empleadas se ha rehabilitado en sus centros de control de adicciones esparcidos por la ciudad y suburbios desde 1995.
Ver nota completa

OPTIMISMO PARA HONRAR MEMORIA DE CHÁVEZ PESE A FRACASO EN CAMBIO DE NOMBRE A CALLE / LUIS ÁNGEL GALVÁN / DIARIO LA ESTRELLA
Después del resultado de la votación en el que 12 de los 15 concejales de la ciudad de Dallas votaron a favor de nombrar Riverfront al Boulevard Industrial, en lugar del propuesto César Chávez, representantes de la comunidad hispana expresaron su desaliento. Alberto Ruiz, responsable de la agrupación César Chávez Task Force, a través de la cual se impulsaba dar al mencionado boulevard el nombre del héroe mexicoamericano, señaló que “los resultados obtenidos en el Concilio este 10 de noviembre son prueba de que aún existe la discriminación y segregación, todavía hay muchas barreras que enfrentar”.
Ver nota completa

EL ARTE AZTECA COBRA VIDA EN MUSEO DE CHICAGO / LA OPINIÓN
Una elaborada exposición que recopila arte azteca de 10 museos mexicanos --con piezas que nunca antes habían salido de México-- muestra fragmentos de un mundo que fue destruido para siempre el 31 de agosto de 1521. Fue entonces cuando el ejército español del conquistador Hernán Cortés y miles de aliados indígenas capturaron la capital azteca de Tenochtitlán, eliminando a sus líderes y su civilización. Los restos de ese imperio yacen bajo la Ciudad de México, pero nuevas excavaciones en la metrópolis de 23 millones de personas han resultado en la recuperación de espectaculares piezas aztecas. Algunas de las esculturas de uno de los yacimientos, llamado "La Casa de las Aguilas", forman la parte central de la exposición "El mundo azteca: Un vistazo único a un poderoso imperio" ("The Aztec World: A Unique View of a Mighty Empire", en inglés). La muestra, en el Museo Field de Chicago, exhibe casi 300 piezas, muchas de las cuales no se han visto fuera de México. Gary Feinman, el comisario de la exposición, dijo que el arte proviene de 10 museos mexicanos, al igual que de la propia colección del Field y se exhibirá hasta el 19 de abril. Se tardó cuatro años en recopilar las piezas y organizar la muestra.
Ver nota completa

EVENTS: TRIBUTE TO ALBERTO MIJANGOS AT THE INSTITUTO CULTURAL DE MEXICO / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Tribute to the Mexican artist Alberto Mijangos at the Instituto Cultural de Mexico, 600 Hemisfair Park. The Instituto Cultural de México in San Antonio, Texas, in collaboration with Salon Mijangos, make a tribute to the Mexican artist Alberto Mijangos (1925-2007), the first Director of the Instituto Cultural de México in San Antonio (1959-1973), presenting 20 of his works of art in mixed media. His paintings are abstracts that dealt with social and spiritual issues.
Full text:

FALSO REGRESO MASIVO DE MIGRANTES DE EU / SANDRA XICONTENCA / EL CORREO DE GUANJUATO
El secretario de Desarrollo Social y Humano, Juan Carlos López Rodríguez, calificó como falsa y catastrófica la visión de un retorno masivo de migrantes de los Estados Unidos debido a la falta de empleo y la crisis económica. El funcionario estatal, señaló que en estos momentos la dependencia a su cargo no tiene cifras ni datos de que se esté generando un éxodo masivo de migrantes.
Ver nota completa

MEXICO NO GARANTIZA BIENESTAR A LOS MIGRANTES DEPORTADOS / SUSANA RODRIGUEZ / IMAGEN (ZACATECAS)
México no tiene políticas públicas para garantizar a los migrantes deportados acceso a un empleo, una vivienda digna, educación o servicios de salud, expresó Lidia Vázquez Luján, directora del Instituto Municipal de la Mujer Zacatecana (IMMZ). Urge que los gobiernos y todas las instancias nos pongamos a trabajar para impedir que las familias se dividan, pues al emigrar el jefe de familia, también se va la madre y quienes quedan en estado de total indefensión son los niños.
Ver nota completa

SE DUPLICA INGRESO DE PAISANOS EN SEGUNDA SEMANA DE ESTE PROGRAMA / EL DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
El número de connacionales y extranjeros que ingresaron al país por el Estado de Chihuahua, se duplicó durante la segunda semana de aplicación del Programa Paisano Invierno 2008, dio a conocer la delegada regional del Instituto Nacional de Migración (Inami), Julieta Núñez González. El programa inició el pasado 24 de octubre y para el 10 de noviembre reportó el ingreso total de 9 mil 154 personas de las cuales poco más de la mitad son paisanos y el resto extranjeros.
Ver nota completa

RETRASAN CONVOCATORIA PARA DOCUMENTACION DE EX BRACEROS / SERGIO LEMUS / LA VOZ DE MICHOACAN
Tras el deceso de Juan Camilo Muriño Terrazo, quien desempeñaba el cargo de secretario de Gobernación del gobierno federal, se ha retrasado la publicación de la convocatoria para que se instalen las mesas receptoras de los documentos de los ex braceros que trabajaron en Estados Unidos, por lo que todavía no existe una fecha definida para dicha publicación a pesar que hoy lunes se planeaba colocar las mesas en Morelia y Zamora.
Ver nota completa

CIRCULAN TRANSPORTISTAS MEXICANOS PRIMER AÑO EN EU SIN ACCIDENTES / LORENA FIGUEROA / EL DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Los vehículos de carga mexicanos, que han ingresado a Estados Unidos más allá de la zona comercial fronteriza, no registraron ningún accidente durante el primer año de la implementación de un plan piloto en El Paso y otras fronteras. Además, obtuvieron mejores índices en las inspecciones de seguridad que las unidades de las compañías estadounidense, de acuerdo con los resultados de un panel independiente que trabaja para el Departamento de Transporte estadounidense.
Ver nota completa

AGENCY PROMOTES INVESTMENT IN MEXICO / MICHAEL SASGES / VICTORIA TIMES COLONIST
Properties in the Puerto Vallarta area are priced much less than in Canada. In Mexico, the asking price of a new-construction home is one-quarter to one-third the asking price of a comparable Canadian home. But property ownership by foreigners is restricted.The weather is lovely, but... A recent Mexican real-estate seminar by Canada2 Mexico Consulting provided an opportunity to investigate the dream and the reality.Providing the answers below is Victoria Pratt, a former Vancouver resident now selling Mexican real estate.Q: Who is the target audience for the Canada2Mexico Consulting seminar?A: We are seeking Canadians interested in buying a vacation home or a second residence, which could be either a condo or a single-family dwelling, on the Costa Vallarta of Mexico.
Full text