México, D. F. a 20 de noviembre de 2008

Número:1346

 

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

ENTREVISTA: MARIO MOLINA / 'BUSCAREMOS RECOBRAR EL TRABAJO CIENTÍFICO' / ALEJANDRO RAMOS / REFORMA
Restaurar a la ciencia, quitándole el peso político e ideológico, así como promover mayores partidas presupuestales para la educación y el desarrollo tecnológico, y perfilar un liderazgo de Estados Unidos en el tema de cambio climático, son las prioridades que manejará el Premio Nobel de Química, Mario Molina [Consejero del IME 2003-2005], con el equipo de transición del Presidente electo Barack Obama. En entrevista con REFORMA, el científico mexicano dijo que desde hace dos semanas recibió la invitación de los miembros del equipo de transición de Obama, y que antes de hacerse pública su participación se la consultó al Presidente Felipe Calderón, quien estuvo de acuerdo en su nueva misión.
Ver nota completa

QUIEREN A LATINOS EN GABINETE / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
Barack Obama deberá incluir a varios hispanos en su gabinete o cuando menos en puestos de importancia federal, ya que los electores latinos lo ayudaron a elegirse presidente, afirmaron activistas latinos esta semana. Según grupos como Naleo (Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados), Maldef (Fondo México-Americano para la Educación y Defensa Legal) y Lulac (Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos), los latinos inclinaron la balanza a favor de Obama en estados claves como Nuevo México, Florida, Colorado y Nevada. Según encuestas preliminares, los hispanos votaron a favor de Obama por una diferencia de 2 a 1 sobre su oponente, el senador republicano John McCain. (…) "Eso tendría que ser un mensaje a Obama de que la comunidad latina votó por él y lo apoya", dijo Rosa Rosales (Consejera del IME 2006-2008), presidenta nacional de Lulac. "Nos gustaría ver una administración que refleja la diversidad del país. Creo que puede ocurrir. Tengo grandes expectativas". (…) "Bill Richardson estuvo en el comité de relaciones exteriores del senado, fue embajador en las Naciones Unidas y tiene experiencia ejecutiva", dijo Peter Zamora (Consejero del IME 2006-2008), abogado de Maldef, uno de los grupos dentro de NHLA.
Ver nota completa

TODOS LOS CAMINOS VAN A WASHINGTON / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Organizaciones activistas y religiosas coincidirán en DC para impulsar una reforma migratoria. El 20 de enero todo será celebración en Washington con la toma de posesión de Barack Obama como presidente de Estados Unidos; pero para las organizaciones pro inmigrantes, el 21 empieza lo bueno. El 20 de enero todo será celebración en Washington con la toma de posesión de Barack Obama como presidente de Estados Unidos; pero para las organizaciones pro inmigrantes, el 21 empieza lo bueno. Ya son decenas de agrupaciones las que han confirmado la presencia de algún representante en algunos casos, o de nutridos grupos de simpatizantes en otros, para participar en una manifestación en busca de impulsar una reforma migratoria en la agenda de la nueva administración, y de recordar a Obama su promesa de presentar un proyecto de ley al Congreso federal durante sus primeros 100 días de gobierno. "Estamos considerando que viajará un grupo de nuestra organización, para lo cual ya estamos rentando entre 6 y 10 autobuses", comentó Artemio Arreola,(Consejero del IME 2006-2008) director político de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Illinois (ICIRR).
Ver nota completa

ARLINGTON CONSIDERA CALLE PARA CHÁVEZ / VANESA D. SALINAS / AL DÍA
Un concejal del cabildo de Arlington ha propuesto nombrar una calle en honor al ex líder campesino César Chávez una semana después de que el cabildo de Dallas rechazara la misma propuesta. Los concejales de Arlington también discutieron durante una junta esta semana que además les gustaría honrar a la comunidad afroamericana, musulmana y vietnamita. (…) "Se ve que se están movilizando positivamente", dijo Héctor Flores (Consejero del IME 2003-2005), ex presidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac). "El esfuerzo se ve más civil en Arlington por el momento", dijo al comparar la situación con lo que sucedió en Dallas "donde hay un rechazo total".
Ver nota completa

HIPOCRESÍA CONSERVADORA / ALBERTO AVILÉS SENÉS (CONSEJERO DEL IME 2006-2008) / DIARIO DE SAN DIEGO
Cuando George W. Bush llegó por primera vez a la Casa Blanca en el año 2000, después de un sucio proceso electoral, tras haber sido impuesto por la Suprema Corte de Justicia y sin un claro mandato, pues perdió el voto popular ante Al Gore, de inmediato impulsó su agenda ultraconservadora. (…) Hoy, esos mismos republicanos conservadores que apoyaron a Bush desde su primer período, envalentonados, están exigiendo a Barack Obama que gobierne desde el centro, cuando éste ganó más del doble de los votos necesarios en el Colegio Electoral y superó a su contrincante, John McCain, con más del 6 por ciento en el voto popular: 8 y medio millones de votos de diferencia.(…) Por lo que a los latinoamericanos respecta, tenemos todo el derecho de exigirle que cumpla su palabra de impulsar una reforma migratoria. Debe, además, enviar una clara señal de que valora nuestro decisivo sufragio, nombrando en altos cargos de su gabinete a figuras que han surgido de la comunidad latina. En sus próximas tareas de gobierno, Sr. Obama, no hay tiempo que perder ni recato que considerar.
Ver nota completa

ENVÍAN MEDALLAS PARA 13 CARRERA DE LA REVOLUCIÓN / EL MAÑANA
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y el Comité Nacional del Deporte (Conade) enviaron a la 13ava Carrera de la Revolución que organiza el Consulado de México en Brownsville, 42 medallas para los tres primeros lugares de las seis categorías que van a conformar el evento internacional. Bárbara Gutiérrez Hernández, directora del IME en esta jurisdicción y portavoz del Consulado de México en Brownsville, reveló que recibieron un embarque con las 42 medallas que simbolizan el oro, plata y bronce que les serán otorgadas a los tres primeros lugares de las seis categorías de esta carrera que se realizará este próximo domingo.
Ver nota completa

DESCARTAN REGRESO MASIVO DE MIGRANTES / GASTÓN MONGE, MARCELO BEYLISS / EL UNIVERSAL
Una investigación de El Colegio de la Frontera Norte (Colef) de Nuevo Laredo, Tamaulipas, revela que en México se tiene la idea equivocada de que la crisis financiera de Estados Unidos provocará el retorno masivo de mexicanos al país. Aunque la institución académica admite que habrá quienes regresen a México por la pérdida de sus empleos, la mayoría de compatriotas no tendrá la intención de volver, porque sus lazos familiares y económicos ya están más en ese país que en México.
Ver nota completa

ALISTAN PARA MIGRANTES PLAN DE CONTINGENCIA / SILVIA GARDUÑO / REFORMA
Ante las afectaciones que pudieran sufrir los migrantes mexicanos en Estados Unidos por la pérdida de empleos, y las familias que reciben envíos de remesas, la Secretaría del Trabajo pondrá en marcha un programa de contingencias laborales para atender a esa población, informó ayer Javier Lozano. "Estamos construyendo un plan de contingencias laborales que se va a sumar los instrumentos que tienen diferentes dependencias de la administración pública federal y el Servicio Nacional de Empleo, orientados a atender a aquellas personas que por el contexto general pueden quedar desempleadas o subempleadas de manera transitoria", comentó. "Vamos a atender aquellas zonas (que lo necesiten) por razón de una caída en las remesas o de una menor migración hacia EU, por una menor oportunidad de empleo en el vecino país, o por el posible y eventual regreso de migrantes, o por la misma desaceleración económica".
Ver nota completa

PUBLICAN UNA GUIA PARA INMIGRANTES SOBRE SERVICIOS PUBLICOS EN NUEVA YORK / EL FINANCIERO
La defensora del Pueblo de Nueva York, Betsy Gotbaum, dio a conocer hoy la Guía de los Beneficios Públicos para los Inmigrantes en Gran Manzana, publicada en siete idiomas. La guía, que está disponible en español, chino, ruso, creole, coreano, bengalí e inglés, orienta a los inmigrantes sobre los servicios que pueden recibir de las agencias gubernamentales en la Gran Manzana, sin importar su estatus migratorio, y se entregará de forma gratuita en la oficina de Gotbaum. La funcionaria comentó que muchos inmigrantes no solicitan beneficios porque tienen miedo de que ello ponga en riesgo su oportunidad de convertirse en ciudadanos de este país.
Ver nota completa

UN SANTO, SU GUÍA Y PROTECTOR / JUAN JOSÉ ARREOLA / EL UNIVERSAL
Paisanos de Querétaro y de otras entidades han coincidido en afirmar que cuando se han perdido durante su camino hacia Estados Unidos, ya sea en el desierto o por otras veredas, un “hombre joven” los ha ayudado a encontrar la ruta y, finalmente, a llegar con bien a Estados Unidos. El vicario de la parroquia de San Miguel Arcángel, en el municipio queretano de Huimilpan, Nabor Fonseca, afirma que personas que ni siquiera se conocen entre ellas han coincidido en la narración de estas historias. “Han dado el testimonio de que una persona los guió, que un hombre joven los condujo y les dijo dónde podían llegar y dónde los podían atender”.
Ver nota completa

PIDE GRUPO DE TRABAJO MEJORAR SEGURIDAD EN FRONTERA EU-MEXICO / EL FINANCIERO
Un grupo de trabajo binacional recomendó hoy al Congreso de Estados Unidos mejorar la seguridad en las comunidades fronterizas con México, a fin de reducir las violaciones de los derechos civiles en ese sector. Las recomendaciones están incluidas en un reporte preparado por el Foro Nacional de Inmigración en conjunto con la Red de Acción Fronteriza de Arizona y la Red Fronteriza para Derechos Humanos de El Paso, Texas. "El reporte es una señal clara al país de que el control fronterizo es un asunto difícil que merece una solución basada en la seguridad, la responsabilidad y los derechos humanos, no en alarmismos", dijo en rueda de prensa el director del Foro de Inmigración, Ali Noorani.
Ver nota completa

URGE TEXAS A DEPORTAR A TODO INDOCUMENTADO CON HISTORIAL DELICTIVO / EL FINANCIERO
El gobernador de Texas, Rick Perry, urgió hoy al gobierno federal a tomar acciones para asegurarse de que los inmigrantes indocumentados que incurren en delitos en esta entidad permanezcan bajo custodia hasta que sean deportados. Perry envió una carta con fuerte lenguaje al secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, en la que externó su molestia porque muchos indocumentados convictos que pagaron penas de cárcel en Texas, fueron liberados al término de su condena en lugar de ser deportados. En una serie de artículos esta semana el periódico The Houston Chronicle mostró las fallas que autoridades federales tienen en el sistema de inspección de presos y que permiten que indocumentados con historial delictivo regresen a las calles estadounidenses en vez de ser deportados. "Texas ha invertido cantidades sin precedentes de recursos estatales en los últimos cuatro años para asegurar nuestra frontera con México", escribió Perry en su carta a Chertoff.
Ver nota completa
 
LANZA BBC CANAL PARA NIÑOS EN EL MERCADO HISPANO / EL FINANCIERO
BBC Worldwide Channels anunció hoy el lanzamiento de Cbeebies su primer canal en español en los Estados Unidos con una programación dedicada a los niños en edad preescolar. El canal combina programas en vivo, marionetas, animación y narración de cuentos para favorecer el desarrollo social, emocional y personal de los estudiantes preescolares. Darren Childs, director ejecutivo de BBC Worldwide Channels comentó en un comunicado que la introducción de CBeebies en español para el mercado hispano de EU significa un "logro trascendental" para esa empresa.
Ver nota completa

CERTAMEN DEDICADO A LOS MIGRANTES EN EL FESTIVAL DE CINE DE ZACATECAS / LUCERO CALDERON / NUEVO EXCELSIOR
Preocupados por el fenómeno de la migración que aqueja al estado de Zacatecas, José Esteban Martínez, a sugerencia de un equipo de personalidades fílmicas —como la productora Laura Imperiale o el realizador de Quemar las naves, Francisco Franco —consideró necesario crear una muestra fílmica que abordara dicho tema plasmado desde diferentes puntos de vista, tomando en cuenta que ese estado ocupa uno de los primeros lugares en cuanto al flujo migratorio se refiere. A casi dos años y medio de distancia de haber sido motivado para llevar propuestas cinematográficas a Zacatecas, y con la experiencia de una primera edición, José Esteban Martínez, director de la muestra, se enorgullece en anunciar el segundo año del Festival de Cine en Zacatecas Fronteras Migrantes, mismo que se realizará de manera completamente gratuita del 2 al 7 de diciembre en la capital del estado.
Ver nota completa
  

CONGRESS PUSHED TO OK IMMIGRATION REFORM / GARY MARTIN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A coalition of immigrant rights groups from Southwest border states urged Congress Wednesday to adopt comprehensive immigration reform to reduce civil rights violations and immigrant deaths. Recommendations to improve immigration and border policy were included in a report titled “Effective Border Policy: Security, Responsibility and Human Rights,” and released during a news conference held by lawmakers, community advocates and faith leaders.(…) A task force composed of the National Immigration Forum, the Border Action Network of Arizona and the Border Network for Human Rights in El Paso collaborated on the report.
Full text:

LATINOS: ASPIRACIONES AL GOBIERNO / JOSÉ DE LA ISLA / LA OPINIÓN
Los nombres de las estrellas políticas hispanas presentes y futuros van flotando por el cielo capitalino cual copos de nieve invernales a destiempo en estos días. La administración venidera de Obama los va cerniendo junto con una avalancha de hojas vitales de otros creyentes ansiosos de sumarse a las filas de la promesa de un diverso liderazgo nacional nuevo. Entre la lista hispana, el nombre más prominente es el del gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, a quien se menciona con frecuencia como el candidato mejor calificado dentro de un campo en extremo competitivo para ser asignado como el próximo secretario de Estado de los Estados Unidos. El 10 de noviembre, la National Hispanic Leadership Agenda (NHLA por sus siglas en inglés), una asociación sin filiación partidaria compuesta de 26 organizaciones principales de política pública y derechos civiles latinos, le enviaron al presidente electo Obama, presionando la candidatura de Richardson a la vez haciéndole llegar docenas de historias profesionales para otros candidatos de alto y medio rango.
Ver nota completa

NYDIA VELÁZQUEZ ENCABEZARÁ GRUPO DE HISPANOS EN CONGRESO DE EEUU / LA RAZA
La congresista por Nueva York Nydia Velázquez ha sido elegida para encabezar el Grupo de Legisladores Hispanos en el Congreso de Estados Unidos. Velázquez, quien en 1992 se convirtió en la primera mujer puertorriqueña en ascender al Congreso estadounidense, ya encabeza el comité de Pequeñas Empresas en la Cámara de Representantes. También se le considera posible candidata para suceder a Hillary Rodham Clinton en el Senado si Clinton es designada secretaria de Estado.
Ver nota completa

CONTUNDENTE APOYO LATINO A OBAMA / PILAR MARRERO / RUMBO
Sondeo Impremedia/NALEO revela que 3 de cada 4 latinos votó por el demócrata. El apoyo de los latinos por Barack Obama y los demócratas en las pasadas elecciones fue mayor del que se había calculado en las encuestas de salida, llegando a un 72% y no a el 67% que se había reportado. La diferencia se debe a que las encuestas de salida se hacen únicamente a las personas que salen de los recintos electorales, y este nuevo sondeo incluye a los que votaron por correo o por adelantado, un 40% de los votantes latinos.
Ver nota completa

WHAT'S NEXT ON IMMIGRATION REFORM? / DAN STEIN / THE WASHINGTON TIMES
Success has many fathers, and Barack Obama's impressive electoral victory is no exception. Just about every special interest group with ties to the Democratic Party is claiming credit for putting Mr. Obama over the top and lining up to receive their just rewards. Prominent among the many groups expecting to be paid off are the open borders and Hispanic ethnic interest lobbies.(…) According to a poll released by Univision on Election Day, 54 percent of Hispanic voters said that the economy was their biggest concern. Immigration policy was well down the list, cited by only 11 percent of Hispanic voters as their chief concern.
Full text:

AUTORIDADES OFRECEN REUNIONES SOBRE CERCA FRONTERIZA / HOUSTON CHRONICLE
Los residentes del sur de Texas cuyas tierras están siendo afectadas por la cerca fronteriza con México recibirán una nueva oportunidad de analizar el proyecto con las autoridades federales. En momentos en que la erección de varios tramos de la cerca prosigue y con más de 230 casos de demandas en contra de ella en los tribunales federales del Valle del Rio Grande, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza está ofreciendo conversar en privado con los dueños.
Ver nota completa

DEMS: NAPOLITANO EMERGES FOR HOMELAND SECURITY JOB / KEVIN FREKING / THE WASHINGTON TIMES
Arizona Gov. Janet Napolitano, an early Barack Obama supporter from the southwestern part of the country, is the likely choice for the job of secretary of homeland security, a top Obama adviser said Thursday.(…) As a border governor, Napolitano has fought to curb illegal immigration, but has been skeptical that building a fence along the border will solve the problem. She once said, "You build a 50-foot wall, somebody will find a 51-foot ladder.
Full text:

PROFUNDAS LAS HERIDAS DE LAS REDADAS MIGRATORIAS / SOPHIA TAREEN / LA OPINIÓN
Repercuten en comunidades de todo el país, según los expertos. Pedro Arturo López era un indocumentado mexicano de 13 años que estaba en la clase de ciencias sociales en la escuela cuando escuchó el inusual sonido de un helicóptero sobrevolando su pequeño poblado en Iowa. Momentos más tarde, agentes federales de inmigración irrumpieron en la planta procesadora de carne de Agriprocessors Inc. en la que su madre trabajaba turnos de hasta 16 horas cortando carne de res. Con lágrimas rodándole por las mejillas, López dijo el martes en un simposio de inmigración en Chicago que estaba ansioso y preocupado porque no sabía qué iba a pasarle a su madre."A veces sueño con ese día, y es horrible", dijo López. "Es una de esas cosas que se va a quedar conmigo". Los efectos de la redada del 12 de mayo en Postville, Iowa, la mayor en la historia de Estados Unidos, fueron el principal tema del simposio en la Universidad DePaul. Expertos y activistas dicen que los efectos negativos de las redadas de inmigración se sienten en comunidades en todo el país, y mencionaron ejemplos recientes en el barrio mexicano de Little Village, en Chicago.
Ver nota completa

IMMIGRANT’S DEATH OVERSHADOWS A DEBATE / PETER APPLEBONE / THE NEW YORK TIMES
Over the years, the immigration issue has been very, very good to Steve Levy, Suffolk County’s suddenly embattled county executive. Beginning with his support of an English-only proposal two decades ago, to a number of high-profile initiatives he’s pushed since he was elected county executive in 2003, Mr. Levy has become hugely popular locally and a national figure as a proponent of measures meant to crack down on illegal immigration. Now, in the wake of the killing of an Ecuadorean immigrant, Marcelo Lucero, by what the police said was as a group of seven teenagers intent on finding “a Mexican” to attack, and Mr. Levy’s widely criticized comments after the death, the picture is decidedly more mixed. (In response to a question whether the episode was unique to Suffolk County, Mr. Levy said that that the killing would have been a one-day story elsewhere.) But when he delivered a televised speech to Suffolk County residents on Tuesday, expressing regret and horror, holding his ground and taking a step or two back at the same time, he did manage to evoke both a local tragedy and a national quandary. Can you crusade against illegal immigration and not be accused of playing to fear and prejudice?
Full text

LUCERO'S FAMILY HOSTS MASS AT HOME HE HELPED BUILD / BART JONES / THE NEWSDAY
Close to 300 people gathered for a Mass on the cobblestone street in front of the house Marcelo Lucero built for his mother and was promising to move to after 15 years away from his homeland. But Lucero never made it after he was killed Nov. 8 in Patchogue in what police call a racially motivated hate crime committed by seven teenagers. His family had planned to hold the Mass inside their home, but so many people showed up, they moved it to the street, where they set up chairs and a temporary altar. Floodlights lit the scene. The spacious house was the fruit of Lucero's work at a dry cleaner in Riverhead, and the dream that kept him motivated to remain for years in a place where he often felt lonely, his family said. It boasts a dark wood front door, gleaming tiles inside, green plaster walls and a Formica kitchen table top.
Full text

UNA BEBÉ 'INDOCUMENTADA'/ DIARIO HOY
La comunidad latina debe de tomar todas las precauciones si deciden mandar a sus hijos a México. Lo que parecía un viaje familiar, placentero y sin problemas, se tornó una pesadilla para una familia de inmigrantes indocumentados de origen mexicano. Enrique Ruiz y Jaquelina Chávez querían que los padres de la mujer conocieran a su bebé de tan solo cinco meses. Los abuelos viajaron a Tijuana para encontrarse con la menor, la cual había viajado en compañía de la madrina de la pareja. El problema se presentó al regresar la menor de nombre Deyla Ruby a Estados Unidos. Las autoridades de la frontera no dejaron que la pasara la madrina, ya que la bebé no venía acompañada de sus padres y no podían verificar el estatus migratorio de la niña.
Ver nota completa

DALLAS SCHOOL DISTRICT HIRES FIRM TO REVIEW FALSE SOCIAL SECURITY NUMBERS / TAWNELL D. HOBBS / THE DALLAS MORNING NEWS
An outside law firm has been hired to look into the Dallas school district's practice of issuing false Social Security numbers to foreign citizens hired to teach in the district. The Dallas Independent School District announced Wednesday that it has asked former U.S. Attorney Paul Coggins of Fish & Richardson, P.C., to look at "everything" concerning the practice, including how it got started and if any federal statutes were violated. DISD had been issuing the fake numbers – some of which had already been assigned to people elsewhere – for several years before ending the practice this summer. The false numbers were issued to get the foreign citizens – mostly teachers brought in on visas to teach bilingual classes – on the payroll quickly.
Full text

ADVIERTEN SOBRE PENAS DE CÁRCEL A INDOCUMENTADOS / KETTY RODRIGUEZ / EL NUEVO HERALD
Un oficial de Inmigración de Estados Unidos remueve las esposas de un grupo de ilegales mexicanos que fueron devueltos a su país. Los inmigrantes indocumentados que regresen a Estados Unidos después de haber sido deportados por las autoridades de inmigración, corren el riesgo de ir a la cárcel por un máximo de cinco años si vuelven a ser detenidos. "Las personas que regresan después de haber sido deportadas del país, deben saber que están cometiendo un crimel federal y esto les puede ocasionar arresto, detención y encarcelamiento'', dijo Nicole Navas, portavoz del Departamento de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Miami. (…)Enrique Espino Hernández, de 37 años, fue deportado por primera vez en mayo del 2008, después de haber sido convicto por posesión de cocaína, un delito de tercer grado. En el segundo caso, Fausto Jaimes Santibáñez, de 46 años, tiene también otros cargos y una condena más larga: un máximo de 10 años por posesión de armas estando indocumentado en el país y de haber participado en una balacera; dos años por haber reingresado al país y tres años por haber dado falso testimonio a las autoridades de inmigración.
Ver nota completa

CONSULTAS / LA OPINIÓN
Recientemente leí en sus consultas que a un menor de edad que viva en los Estados Unidos se le castiga a partir de los 18 años. Mi sobrina salió junto con su mamá para esperar una petición que hizo su esposo ciudadano en marzo del 2006 cuando tenía 18 años y 10 meses. En agosto de este año cuando fueron a la cita en el consulado americano las castigaron a las dos pidiéndoles un perdón. ¿Podría usted explicarme por qué? Las dos salieron en marzo del 2006 cuando la niña tenía 18 años y 10 meses. En agosto del 2008 fueron a la cita en el consulado de Guatemala. Desde que salieron en marzo de 2006 no han regresado. Anónima (email) Estimada lectora: La regla es que si Ud. está 180 días sin visa en EE.UU. lo dejan afuera por tres años y si Ud. está 365 días sin visa en el país lo dejan afuera por diez años. Pareciera que en el caso de su sobrina la sanción que le aplicaron debe haber sido de tres años debido a esos diez meses que estuvo luego de cumplir los 18.
Ver nota completa

L.A. TO PAY NEARLY $13 MILLION OVER MAY DAY MELEE, SOURCES SAY / JOEL RUBIN / LOS ANGELES TIMES
The city of Los Angeles would pay nearly $13 million to immigration protesters and bystanders injured by Los Angeles police officers during a melee at MacArthur Park last year, according to sources familiar with a tentative settlement reached by both sides. (…) City Council members, Mayor Antonio Villaraigosa and Police Chief William J. Bratton all declined to comment. Representatives from the Mexican American Legal Defense and Educational Fund, a major Latino advocacy group that has been involved in the settlement talks, also declined to comment. Last year, as a May Day pro-immigration march was concluding in the park west of downtown, lines of police in riot gear moved in to clear the area. Reacting to what authorities described as a pocket of agitators throwing bottles and other objects, officers from the LAPD's elite Metro Division used batons and fired rubber bullets into the largely peaceful crowd. Hundreds of demonstrators and journalists and 18 officers suffered injuries. No one was killed.
Full Text

AROUND THE NATION / ARIZONA DAILY
The former owners of a New Bedford leather goods factory raided last year by immigration agents will pay $850,000 to workers — including illegal immigrants — to settle a lawsuit claiming the company violated wage laws, attorneys said Tuesday. Michael Bianco Inc. will pay more than $600,000 to 764 former employees for unpaid wages and overtime to settle the lawsuit filed in May 2007. The remaining money will go for such things as legal fees and contributions to community groups that work with immigrants.
Full Text

CITIZENSHIP 'GLITCH' HURTS NEW DPS LAW / LISA FALKENBERG / HOUSTON CHRONICLE
The Houston nonprofit executive was shifting weight in line at an Humble DPS office earlier this month, waiting to renew his driver's license, when he noticed a couple of people in front of him come away looking confused or exasperated. When he got to the front, he understood why.
Full text

FRACASA EN FRONTERA PROGRAMA DE EMPLEO PARA MIGRANTES / DIARIO LA ESTRELLA
El Programa Nacional de Empleo diseñó una estrategia entre los tres niveles de gobierno con los municipios fronterizos para tratar de disuadir a los migrantes de reincidir en cruzar al lado americano, dotándolos de trabajo y viáticos para su retorno a sus ciudades de origen, pero está resultando insuficiente, reconoció Felipe Rodríguez García, coordinador regional del programa. Indicó que del 2007 al 2008 en Reynosa aumentó un 300 por ciento la cantidad de repatriados apoyados, pero aún así es insuficiente.
Ver nota completa

HUYEN RESTAURANTES DE LA FRONTERA NORTE DE MÉXICO, SE PASAN AL OTRO LADO / DIARIO LA ESTRELLA
Los Arcos, una de las principales cadenas mexicanas de comida en México, decidió a mediados de año abrir una sucursal en San Diego, California, pues la llegada de turistas estadounidenses a la frontera cada vez es menor por la inseguridad de la zona. "Los Arcos decidió extenderse hacia San Diego porque el negocio en Tijuana ya no daba. "Tijuana se ha convertido en un lugar inhóspito", aseguró Francisco Mijares Noriega, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac).
Ver nota completa

FIRM TO END DECEPTIVE MARKETING TO HISPANICS / VICTOR MANUEL RAMOS / ORLANDO SENTINEL
Florida Attorney General Bill McCollum reached another settlement with a prepaid long-distance calling-card company that is among more than a dozen enterprises that his office had targeted for deceptive practices in marketing their products to mostly Hispanic immigrants. McCollum's office was investigating complaints that the calling cards were not delivering the number of minutes they promised in Spanish-language advertising.
Full text:

REALIZAN CARRERA DE LA REVOLUCIÓN / MIGUEL NAVARRO / EL MAÑANA
Óscar Del Real y Nora Edith Suárez obtienen los primeros lugares de la 13ª edición. Con una participación de más de 150 corredores, ayer se llevó a cabo la décima tercera edición de la Carrera Atlética Internacional de 5 kilómetros Brownsville-Matamoros organizado por el Consulado de México en Brownsville.Óscar Del Real de la vecina ciudad de Reynosa impuso su ritmo para quedarse con el primer lugar de la prueba general varonil con un tiempo dd 18`05, mientras que la matamorense Nora Edith Suárez se quedó con el primer lugar de la rama femenil cubriendo el recorrido en 20 minutos con 35 segundos. La competencia dio inicio a las 8:00 horas y arrancó desde el estacionamiento del Consulado para sumarse a las festividades de un aniversario más de la Revolución Mexicana. El Cónsul de México en Brownsville, Víctor Manuel Treviño Escudero estuvo en el banderazo de salida y luego en la meta, que fue frente a la Presidencia Municipal de nuestra ciudad, donde también estuvo el profesor Víctor Olvera Medrano, Director de Deportes y Bárbara Gutiérrez Hernández, coordinadora de esta carrera.
Ver nota completa

MANDAN EN 5K MATAMOROS Y REYNOSA / EL MAÑANA
En una mañana soleada pero fría, con una temperatura ambiente de los 10 grados centígrados, un total de 120 atletas de ambos lados de la frontera compitieron en la edición 13 de la Carrera Atlética Internacional de la Revolución Mexicana de 5 kilómetros, organizada por el Consulado de México en Brownsville, con el apoyo de los clubes Maratonistas del sur de Texas y Tortugas de Matamoros, en coordinación con los maestros de educación física del Digedem a cargo del profesor Víctor Manuel Olvera Medrano.
Ver nota completa

JOHN MALKOVICH TO FILM DOCUMENTARY ABOUT MIGRANTS / THE DENVER POST
John Malkovich is so touched by the plight of migrant children who cross illegally into the United States that he plans to make a documentary about it. The actor and director says the documentary, which will be titled "Triple Crossing," will seek to humanize the issue of illegal migration.
Full text

EXIGIRA FIOB UNA POLITICA MIGRATORIA A BARACK OBAMA DURANTE SU VISTA A MEXICO / LESLIE AGUILAR / EL IMPARCIAL DE OAXACA
Después de que Barack Obama fuera elegido como el nuevo presidente de los Estados Unidos de Norteamérica y anunciara su visita a nuestro país, el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) irá a la ciudad de México para exigir una política migratoria para el beneficio de los connacionales mixtecos radicados en el país vecino, así lo informó Centolia Maldonado Vázquez, coordinadora regional del FIOB.
Ver nota completa

EN DICIEMBRE SE INCORPORARA AL PROGRAMA PAISANO LA DIRECCION GENERAL DE TRANSITO / LUZ DE CARMEN SOSA / EL DIARIO
Será hasta el próximo 7 de diciembre cuando la Dirección General de Tránsito Municipal se incorpore al Programa Paisano de acuerdo al programa del Instituto Nacional de Migración, dio a conocer ayer Marisela Ramírez Ortiz, vocera de la dependencia municipal.
Ver nota completa

BUSCARA CONVERGENCIA RELACION ESTRECHA CON MIGRANTES / EMMANUEL CERVANTES / VOZ DE MICHOACAN
La dirigencia del partido Convergencia en Michoacán anunció que ya concluyó su proceso de integración de dirigencias en 90 de los 113 municipios de la entidad, y refirió que están por iniciar el detalle del esquema para determinar a sus candidatos para el 2009. De acuerdo al dirigente del instituto naranja en la entidad, Aníbal Guerra Calderón, en “la mayoría de los municipios a los que ya llegó Convergencia” se logró el cabildeo y el consenso para la formalización de los comités.
Ver nota completa

'MEXICAN WORKER ROBBED, STABBED IN MIDNIGHT ATTACK / CALGARY HERALD
A Mexican man who was walking alone at midnight in Bassano was randomly robbed and stabbed. The man, who is in Canada on a work visa, received serious but non-life threatening injuries to his chest and abdomen in the attack Tuesday. It happened when he was walking in a residential area and three or four males, who were hiding in trees, struck him. He was stabbed twice.The victim was knocked to the ground and his wallet and what police are calling a significant amount of money, was stolen. The suspects ran off. RCMP say the attack does not seem targeted. The man managed to walk to a nearby bar and ambulance and police were called. Bassano RCMP say they are looking for three or four people and describe them as young males in their mid to late teens and of average height and build.
Full text

RETHINK USING POINT SYSTEM TO PICK IMMIGRANTS / ROBERT VINEBERG / THE STAR PHOENIX
Canada should revamp its immigrant selection system to do what it was designed to do in 1967: Select immigrants who will make the greatest contribution to the country. Canada was the first country to develop an immigrant selection system based on points. The program introduced in 1967 was linked closely to labour market demand and an immigrant's potential to meet that need. The system worked well not only because it was simple, but because the number of applicants around the world at the time roughly equalled Canada's ability to process cases. It was successful because it selected the immigrants Canada needed and because a point could be awarded for every year of formal education (to a maximum of 20). And it was not just PhDs, but also apprenticed tradespeople who got credit for their training.
Full text
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc
C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez.
vneria@sre.gob.mx 

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx