México, D. F. a 24 de noviembre de 2008

Número:1348



 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

 

 

¡ELECCIONES LIMPIAS! / LA PRENSA
Comité electoral rechaza anular votaciones del IME. Sus miembros, rechazaron la petición de cancelar las elecciones del pasado 28 de septiembre para la renovación del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME). En respuesta enviada a los tres demandantes, el comité electoral resta validez a pruebas de irregularidades entregadas para documentar “la presencia de intereses políticos, falta de legalidad, democracia, equidad y transparencia en los comicios”. De inmediato, los inconformes Carrasco, Dueñas y Villaseñor, dijeron que estudiarán en los próximos días si recurren a la apelación o llevan su caso ante la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
Ver nota completa

COMITÉ ELECTORAL RECHAZA ANULAR VOTACIONES DEL IME EN CHICAGO / LA PRENSA
El comité electoral del Instituto de los Mexicanos en el Exterior rechazó la petición de cancelar las elecciones del pasado 28 de septiembre para la renovación de su consejo en la circunscripción de Chicago. En la respuesta enviada vía Internet a los tres demandantes de la anulación del proceso, se resta validez a pruebas de irregularidades entregadas para documentar "la presencia de intereses políticos, falta de legalidad, democracia, equidad y transparencia". El comité electoral consideró que acusaciones como la colocación de las urnas en lugares inapropiados no impidió la presencia de los mexicanos para emitir su voto en favor de los representantes de su predilección. (…) Se rechazó también el argumento de que el consejo del IME y su comité electoral deben ser apartidistas, "ya que la participación política de los mexicanos está plasmada como un derecho en la Constitución del país", aseguraron los miembros del comité en su decisión. "No se justifica de manera alguna la conclusión de los quejosos de que las elecciones hayan sido parciales y que en lugar de participar por el bienestar de los mexicanos en Chicago, se defendieron
Ver nota completa
 


VEN A RICHARDSON COMO SECRETARIO DE COMERCIO DE EU / EXCELSIOR
La designación del gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, como próximo secretario de Comercio de Estados Unidos, se hará oficial después del festejo de Día de Gracias, reportaron medios de prensa. En 2002 fue electo gobernador de Nuevo México; en 2007 contendió por la candidatura presidencial demócrata, pero desistió de sus aspiraciones en enero de este año para otorgar su respaldo al entonces senador por Illinois, Barack Obama. Richardson sería el primer estadunidense de origen hispano en sumarse al equipo de Obama en un cargo destacado.
Ver nota completa:

CRISIS FORTALECERÁ A MÉXICO: CALDERÓN / EXCELSIOR

México sentirá una baja en sus exportaciones y en la captación de remesas pero saldrá fortalecido de la crisis financiera global porque ya aplica medidas para impulsar el crecimiento y el empleo, dijo el sábado el presidente Felipe Calderón. Indicó que la baja en esas áreas se dará debido a la relación económica y vecindad estrecha con Estados Unidos, donde se originó la crisis, y se esperaba que también afecte a otros países latinoamericanos
Ver nota completa:

MILLON Y MEDIO DE PAISANOS REGRESARAN DE EU: INEGI / DIARIO DE MEXICO
Más de un millón y medio de mexicanos indocumentados provenientes de Estados Unidos, llegarán a nuestro país en 2009, cifra que supera todas las expectativas para conseguirles empleo, señala el Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Explicó que durante 2006 aproximadamente 1 millón 26 mil personas que vivían en México se fueron a residir a otro país. Esta cifra se redujo a 814 mil en 2007. En contraparte, la llegada de inmigrantes al territorio nacional se ha mantenido más a menos constante.
Ver nota completa

ACUSAN AUMENTO DE PLAGIO MIGRANTE / EXCELSIOR
La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) alertó sobre el incremento registrado en el número de secuestros de inmigrantes indocumentados, cometidos principalmente en los estados de Chiapas, Veracruz y Tabasco.(…) La Comisión refirió que en fechas recientes también se ha incrementado el número de ilegales que son retenidos contra su voluntad por personas que se ofrecen a trasladarlos a la frontera norte del país. Con base en varios casos documentados, la CNDH informó que los inmigrantes secuestrados, sean hombres, mujeres y niños, pueden pasar meses privados de su libertad hasta que facilitan los números telefónicos de sus familiares y es pagado el rescate que conlleva a su liberación
Ver nota completa:

RETOMAN DEBATE A FAVOR DE UNA REFORMA MIGRATORIA / MANUEL E. AVENDAÑO / LA OPINIÓN
La reforma de inmigración para favorecer a 12 millones de indocumentados no sólo dependerá del gobierno y los legisladores, sino de la presión que ejerza la comunidad, según se indicó en un foro realizado ayer en esta ciudad. Lucilo Santos, presidente de la Organización Domínico Americana de Nueva Jersey, dijo que el hoy presidente electo, Barack Obama, se comprometió con líderes hispanos en impulsar la reforma migratoria en su primer año de gobierno. “Eso lo sostuvo en reunión con el senador Bob Menéndez durante su campaña”, manifestó Santos refiriéndose a las palabras del legislador en un encuentro con activistas comunitarios. “Sin embargo, la realidad es que el tema económico absorberá toda la atención del nuevo gobierno y será lo más importante en su primer año”, sostuvo Santos en el foro “Inmigración: ¿Qué hacemos como Iglesia?” organizado por la Universidad Cristiana de Paterson. “Si nosotros mantenemos la presión en este Congreso de mayoría demócrata y en la nueva administración, podremos tener la reforma migratoria en el primer o segundo año de gobierno”, agregó Santos.
Ver nota completa

INMIGRACIÓN: VIENTO Y VELA / DENISE DRESSER / LA OPINIÓN
Hay que velear conforme soplan los vientos, dicen los buenos capitanes. Y ante el huracán económico que se vive en Estados Unidos, el gobierno de Felipe Calderón deberá pensar con cuidado cómo va a relacionarse con el gobierno de Barack Obama. Las circunstancias climáticas han cambiado y el paradigma mental del presidente debe hacerlo también. Cambiando el cordaje, virando el timón, esquivando los escollos, empujando el buque bilateral en una dirección distinta. Porque los pesimistas se quejan del viento, los optimistas sugieren que amainará, pero sólo los realistas saben cómo ajustar las velas. A México le corresponde actuar con realismo y ello implicaría navegar más allá de la ruta convencional, definida por la búsqueda de un acuerdo migratorio hoy mismo. Entrañaría buscar nuevas formas de zarpar en busca de esa posibilidad y nuevas maneras de actuar en altamar para obtenerlo. Muchos han escrito ya sobre la agenda con Obama y sobre la imperiosa necesidad de que la inmigración ocupe un lugar central en ella. Incluso la Canciller Espinosa afirma que "México pedirá al próximo Presidente de los Estados Unidos una reforma que reconozca las aportaciones de los migrantes". Pero quienes asumen esta posición no parecen comprender el mar embravecido al que se enfrenta Obama o las prioridades para su tripulación. No parecen entender la tiranía de las circunstancias y la necesidad de resguardarse ante su impacto. Una de las reglas básicas para quienes saben velear es que un barco puede moverse casi en cualquier dirección, excepto contra el viento. Pues ahora el viento sopla en contra de una negociación migratoria bilateral, y no sólo sería contraproducente sino peligroso seguir insistiendo en su promoción.
Ver nota completa

GOP MUST WIN BACK LATINO VOTE / TONY QUINN / SACRAMENTO BEE
Of all the disasters that befell Republicans this November, none was worse than their drubbing in the Western states. John McCain's showing in California was the worst in a two-candidate race since Franklin Roosevelt beat Alf Landon in 1936.Republicans lost badly in the formerly GOP states of Nevada, New Mexico and Colorado – and would have lost Arizona had McCain not headed the ticket. This terrible Republican showing in the West is the direct result of the GOP's alienation of Latino voters. According to exit polls, the shift of Latino voters who supported President George W. Bush in 2004 to Barack Obama in 2008 accounts for the GOP losses in Florida, Colorado, Nevada and New Mexico – all states Bush carried in 2004.
Full text

THANKFUL FOR IMMIGRANTS' DIVERSITY / MARIA ELENA SALINAS / SACRAMENTO BEE
One of the best things my parents did for my sisters and me as we were growing up was teach us to embrace two cultures. As Mexican immigrants, they wanted to make sure we were in touch with our roots and proud of our cultural heritage, but they always reminded us that as U.S.-born citizens, we were Americans first. Being bicultural meant, among other things, that we would celebrate holidays from both Mexico and the United States. And we did just that. Whether it was the Fourth of July or Cinco de Mayo, the Day of the Dead or Halloween, Memorial Day or the Day of the Virgin of Guadalupe, our humble apartment was party central for a good part of the year and a magnet for our friends and family. But one of the most important celebrations of the year was always our Thanksgiving dinner.
Full text

NAPOLITANO: A BORDER-LAW ENFORCER IN D.C.? / DAVID G. SAVAGE / LOS ANGELES TIMES
The governor of Arizona, who has long complained about federal immigration law, is expected to be named Obama's secretary of Homeland Security. Reporting from Washington -- As governor of Arizona, Janet Napolitano last year signed into law the nation's harshest penalty for employers who knowingly hire illegal immigrants, a measure that would take away their business licenses for a second violation. She called it the "business death penalty" and the "most aggressive action in the country" to stem the flow of illegal workers. She also criticized Congress and the federal government for failing to act on immigration overhaul. "The states will take the lead, and Arizona will take the lead among the states," she said. Now, Napolitano may have a chance to lead the federal effort to enforce immigration laws if, as expected, she is nominated by President-elect Barack Obama to head the Department of Homeland Security. Her record in Arizona, where she has been both the U.S. attorney and the state's attorney general, suggests she is willing to be a tough enforcer. Her state has a 376-mile border with Mexico, and she was the first governor to call for stationing the National Guard along it. But Napolitano also has shown an instinct for finding her way through the immigration minefield in a state where political battle lines were well drawn. She took a centrist position, supporting strong steps to prevent new illegal immigrants from coming to Arizona, while opposing most measures that would punish illegal immigrants who were already living and working there.
Full text

BAD TIMES ARE GOOD FOR PRISON COMPANIES / STEPHANIE CHEN / ARIZONA DAILY STAR
Prison companies operating in Arizona and other states are preparing for a wave of new business as the economic downturn makes it increasingly difficult for federal and state government officials to build and operate their own jails. The Federal Bureau of Prisons and several state governments have in recent months sent thousands of inmates to prisons and detention centers run by Corrections Corp. of America, Geo Group Inc. and other private operators. The action comes as a crackdown on illegal immigration, a lengthening of mandatory sentences and other factors have overcrowded many government facilities. (…)The American Civil Liberties Union has filed lawsuits involving several prison companies over the past decade alleging poor treatment of inmates. Last year, the organization and other parties sued Corrections Corp. and the Department of Homeland Security's Immigration and Customs Enforcement arm, alleging the company was operating an overcrowded, unsafe immigrant-detention center in San Diego. The lawsuit was settled in June, with Corrections Corp. and Homeland Security agreeing to limit immigrant detainees to the number of inmates the facility was designed for. Louise Grant, a Corrections Corp. spokeswoman, says the company's prison practices complied with federal standards and that it regularly discloses capacity levels and other information in federal filings.
Full Text

IMMIGRANTS SAY SLAYING BRINGS BIAS TO THE FORE / ROBIN FINN / THE NEW YORK TIMES
AT the murder site vigil for Marcelo Lucero, suddenly a national symbol for what law enforcement officials say can go tragically wrong when a gang of teenagers fueled by hate, booze and ignorance embarks on a vigilante rampage, intolerance was notable by its absence. So was racism. The word hate? Not in evidence, except on homemade signs, distributed by sweetly smiling, bilingual elementary schoolchildren, asking for an end to it. After removing a Bluetooth from his ear, Mr. Lucero’s preternaturally dignified younger brother, Joselo, 34, confronted a scrum of television cameras and articulated a similar message, eloquently, in Spanish and English. “We come here for peace,” he said, lamenting the unforeseen loss of a brother who “was killed here for no reason.” A brother who left a grief-stricken family behind; immigrants, Mr. Lucero noted, are not inhuman aliens. He called for posthumous justice for Marcelo, not out of vengefulness toward the attackers, “but to make an example so this never happens to anyone again.”
Full text

ALGUACIL ANTIINMIGRANTE EN ‘REALITY SHOW’ / LA OPINIÓN
Smile? You're under arrest!” se comenzará a trasmitir el próximo 27 de diciembre, todos los domingos, por el canal Fox Reality. “ “El programa está basado en operaciones encubiertas donde se captura a personas que ya cuentan con órdenes de arresto en su contra”, explicó Lisa Allen, portavoz de la oficina del alguacil del condado Maricopa. El alguacil ha realizado operativos en las calles de ciudades como Phoenix, Mesa y Guadalupe que han culminado con el arresto de docenas de indocumentados, así como también dentro de negocios, bajo la ley estatal de sanciones de empleadores.
Ver nota completa

FUEL FROM FOOD? THE FEAST IS OVER / ARTHUR MAX / THE WASHINGTON TIMES
In future years we may look back at the Great Mexican Tortilla Crisis of 2006 as the time when ethanol lost its room. Right or wrong, that was when blame firmly settled on biofuels for the surge in food prices. The diversion of American corn from flour to fuel put the flat corn bread out of reach for Mexico's poorest. Two years later, the search is on for ways to keep corn on the table rather than in the gas tank. Moving away from food crops, the biofuel of the future may come from the tall grass growing wild by the roadside, from grain stalks left behind by the harvest, and from garbage dumps and dinner table
Full text:

BENEFICIADOS / GARDENIA MENDOZA / LA RAZA

La atención a los inmigrantes mexicanos y sus familias que radican en Estados Unidos contará con alrededor de 35 mil millones de dólares que serán invertidos en diversos proyectos la Red Consular y los programas de atención a las familias que han sido afectadas por las remesas y repatriaciones, de acuerdo con el Presupuesto 2009 del Gobierno de México aprobado durante esta semana. (…)El legislador explicó que de los 100 millones de dólares para los programas de mexicanos que viven en Estados Unidos, una cuarta parte será destinada para asistencia jurídica y laboral.
Ver nota completa

LA EMIGRACION, GENERADORA DE CONFLICTOS SOCIALES / EL CORREO DE GUANAJUATO
El fenómeno migratorio se acrecienta a medida que la globalización es aprovechada por los grupos más poderosos del mundo, para concentrar la riqueza y el poder, de donde resulta un mayor empobrecimiento de las sociedades marginadas que transforman sus formas de vida, para adecuarse a una realidad que cambia, en su perjuicio, sin reposo.
Ver nota completa

CANCELAN LICENCIAS A CHOFERES POR TRANSPORTAR INDOCUMENTADOS / LORENA FIGUEROA / EL DIARIO DE JUAREZ
Dos licencias comerciales de choferes han sido canceladas y otras seis más estarán por hacerlo por haber participado en el transporte de indocumentados o drogas en esta región fronteriza, indican autoridades federales. La cancelación de los documentos forman parte del programa ‘Texas Hold’em’ (Texas Deténgalos) que, además de las posibles sanciones criminales, son revocadas las licencias comerciales.
Ver nota completa


IMPLEMENTAN OPERATIVO PARA AYUDAR A PAISANOS / EL UNIVERSAL
Alrededor de 650 elementos de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE) vigilarán desde este fin de semana la llegada de los migrantes que retornan para festejar las fiestas decembrinas en compañía de sus familias. El comisionado de la ASE, Germán Garciamoreno Ávila, dijo que como parte del operativo Bienvenido Paisano 2008, se instalarán 54 puntos de ayuda en las carreteras del estado, para brindar asistencia mecánica y orientación a los migrantes. Cada punto de ayuda contará con 12 elementos de la Agencia de Seguridad Estatal.
Ver nota completa

EXHIBEN EN LOS ÁNGELES MEMORIAS DE UN MEXICANO / EL UNIVERSAL
La obra del cineasta Salvador Toscano fue proyectada como parte de los festejos adelantados por el centenario de la Revolución Mexicana. Como un adelanto por el centenario de la Revolución Mexicana, por primera vez se proyectó en Los Ángeles el clásico del cine mundial Memorias de un mexicano, estrenado en 1950. La exhibición se realizó este jueves en el teatro Million Dollar, inaugurado en 1918, y es parte de una serie de eventos que se harán en 2010 en Los Ángeles por el centenario de la Revolución Mexicana y el bicentenario de la Independencia de México.
Ver nota completa

PRETENDEN SACERDOTES DE ILLINOIS ASESORAR A INDOCUMENTADOS / EL FINANCIERO
Apoyarán a inmigrantes en sus procesos legales. Usarán la Ley de Acceso al Ministerio Religioso. Sacerdotes de la comunidad inmigrante en Illinois pretenden usar la Ley de Acceso al Ministerio Religioso, aprobada el jueves, con el fin de asesorar a indocumentados en sus procesos legales, declaró el religioso José Landaverde. El cura de la Iglesia Misión de Nuestra Señora de Guadalupe, y activista del vecindario mexicano La Villita, dijo en entrevista que para los sacerdotes los inmigrantes detenidos son muy diferentes a los presos comunes. "No se trata de criminales a los que se les tenga que ayudar a buscar el perdón, son gente trabajadora víctima de leyes migratorias inadecuadas, muchos de ellos con problemas de idioma a los que podemos asesorar más que rezar con ellos", agregó.
Ver nota completa

DETIENEN A OPERADORES DE BURDELES QUE PROSTITUÍAN A INMIGRANTES EN EU / EL FINANCIERO
Rescatan a nueve mujeres que eran obligadas a trabajar en el lugar. Los traficantes comparecieron la víspera ante una corte federal en Miami. Autoridades federales de Estados Unidos informaron hoy sobre el arresto de cuatro traficantes de mujeres y del rescate de nueve inmigrantes que eran obligadas a prostituirse en burdeles del sur de Florida. En un comunicado, el fiscal federal para el sur de Florida, Alexander Acosta, y el agente especial a cargo de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en la región, Anthony Mangione, indicaron que los detenidos comparecieron la víspera ante una corte federal en Miami.
Ver nota completa

NAPOLITANO PODRÍA AUMENTAR VIGILANCIA EN LA FRONTERA MÉXICO-EU / AL DIA
Si es designada para el cargo de secretaria del Departamento de Seguridad Interior por el presidente electo Barack Obama, la actual gobernadora de Arizona, Janet Napolitano, podría cambiar la política de inmigración actual, contra la cual ha protestado, y acrecentar la vigilancia en la frontera. Como líder de un estado con el sendero de ingreso más transitado por los indocumentados, Napolitano se ha quejado reiteradamente que el gobierno federal ha eludido sus deberes de asegurar la frontera, y que ha volcado en Arizona los costos de lidiar con inmigrantes ilegales.
Ver nota completa

IMMIGRANT'S KILLING SHOWS TENSIONS ON LONG ISLAND / FRANK ELTMAN / THE WASHINGTON TIMES.
The flowers have wilted and the candles are burned out at a makeshift memorial where an immigrant from Ecuador was stabbed to death in what police say was a hate crime carried out by marauding teenagers. But the outrage over the killing has only intensified in the two weeks since Marcelo Lucero was attacked, reverberating around the hemisphere and resurrecting the debate over illegal immigration at a time when communities nationwide have seen an influx of undocumented workers.
Full text:

MANAGERS INDICTED IN IMMIGRATION CASE / THE WASHINGTON POST
A federal grand jury has issued a 12-count indictment alleging that managers were intricately involved in efforts to employ illegal workers at a kosher slaughterhouse that was the site of one of the nation's largest immigration raids.(…) The superseding indictment pulls together a handful of cases pending against Agriprocessors employees and lists charges including conspiracy to harbor undocumented immigrants for profit; harboring and aiding and abetting undocumented immigrants for profit; conspiracy to commit document fraud; aiding and abetting document fraud; aiding and abetting aggravated identity theft; and bank fraud
Full text:

PROTEST CREDITED FOR PROGRESS AT COLONIAS / DUDLEY ALTHAUS / HOUSTON CHRONICLE
Ever wondered, as Sarah Palin once did about Barack Obama, what a community organizer's responsibilities entail? Ask Maria Soto. Angered by her poor neighborhood's conditions and urged to do something about them, Soto became a foot soldier in the 1980s for Valley Interfaith, a group of community organizers anchored in the Roman Catholic parishes along the Texas border with Mexico. (…)The colonias problem surged when poor families — many of them immigrants from Mexico — bought inexpensive lots from developers who turned flood-plain land into housing developments.
Full text:

ACECHAN A PAISANOS LA EXTORSIÓN DE AGENTES / EL DIARIO DE JUAREZ
La temporada de fiestas de fin de año da el banderazo para el retorno de miles de paisanos... y de sus depredadores: los mordelones. A unos días de que se celebre el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos y se intensifique el flujo de paisanos, un reportero y un fotógrafo de Grupo Reforma acompañaron en territorio mexicano a un connacional que viajaba de Chicago a Neza, en el Estado de México.
Ver nota completa

NIVEAU DE VIE: «ON A FAIT DES PROGRÈS», DIT CHAREST / MALORIE BEAUCHEMIN / LA PRESSE
Jean Charest estime que le niveau de vie des Québécois s'est amélioré depuis cinq ans sous le gouvernement libéral. «Au Québec, on a fait des progrès au net. On a réussi à réduire l'écart sur les impôts avec la moyenne canadienne, les familles québécoises sont aujourd'hui parmi les mieux traitées au monde. Il faut regarder les gestes: les allocations familiales, le régime d'assurance parentale, les places en garderie qu'on a ajoutées», a dit M. Charest, contraint de défendre son bilan, au 17e jour de la campagne électorale.(….) Par ailleurs, le chef libéral s'est engagé à attirer et à retenir davantage d'étudiants étrangers au Québec. Jean Charest promet de remettre à chaque étranger qui obtiendra un diplôme dans un collège ou une université un certificat de sélection, première étape dans le processus d'immigration au Québec et au Canada. Bon an, mal an, autour de 25 000 étrangers viennent étudier au Québec chaque année. En 2007, près de 2000 diplômés ont choisi de rester après leur formation. Le chef libéral espère que cette nouvelle mesure en incitera plusieurs autres à venir faire leurs études ici et à choisir de s'établir au Québec par la suite. «Il faut voir au-delà de la tempête et préparer l'avenir. Il faut éviter que la démographie vienne freiner notre développement», a dit M. Charest, qui estime que le faible taux de natalité au Québec doit être compensé par l'immigration. Les diplômés des collèges et universités du Québec représentent une clientèle de choix, a indiqué le chef libéral, puisque contrairement aux autres immigrés, ils n'ont pas besoin d'obtenir d'équivalence de diplômes.
Texte intégral
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por el siguiente medio:
Eventos IME

www.ime.gob.mx