CAYERON 6.5% LAS REMESAS ENTRE JULIO Y SEPTIEMBRE, REVELA EL BDEM / VÍCTOR CARDOSO / LA JORNADA
En 9 meses ingresaron 17 mil 526 mdd, 3.7% menos que en 2007. Afectados por el desempleo y la crisis económica, los mexicanos residentes en el extranjero redujeron la cantidad de recursos enviados a sus familiares en el país. Entre julio y septiembre el monto de las remesas se ubicó en 5 mil 925 millones de dólares, una caída de 6.5 por ciento comparada con el mismo periodo de 2007, informó el Banco de México. De esta forma, los recursos enviados al país por mexicanos residentes en el extranjero acumularon 17 mil 526 millones de dólares entre enero y septiembre pasados, cifra 3.7 por ciento menor a la de igual periodo de 2007.
Ver nota completa

PIDEN FRENAR EXTORSIÓN A PAISANOS / ARMANDO ESTROP, MAURO DE LA FUENTE / REFORMA
La Red de Migrantes de Texas demandó al Congreso de la Unión que intervenga para evitar que autoridades sigan extorsionando a los paisanos que regresan al país. En un documento entregado a legisladores de la Comisión de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios de la Cámara de Diputados, el representante de esa organización, José Martín Carmona Flores, indicó que ya es tiempo de frenar los abusos contra los migrantes.
Ver nota completa

TRÁNSITOS DE CADEREYTA, NL EXTORSIONAN A PAISANOS / MILENIO
Alejandro López Felipe y su amigo Ricardo Campos Martínez fueron interceptados por un policía y un oficial de tránsito de Cadereyta. El primero le quitó mil 200 pesos, y el otro, pretendía una cantidad similar. Un triste recibimiento recibieron dos paisanos que regresaron al país luego de trabajar arduamente en los Estados Unidos, pues en un rato perdieron buena parte de sus ahorros, extorsionados por agentes de Tránsito y policías de Cadereyta y Juárez. Alejandro López Felipe y su amigo Ricardo Campos Martínez fueron interceptados por un policía y un oficial de tránsito de Cadereyta. El primero le quitó mil 200 pesos, y el otro, pretendía una cantidad similar. No hubo infracción, porque los paisanos apenas se disponían a salir de una gasolinera donde pidieron informes para seguir su viaje a su natal estado de Hidalgo.
Ver nota completa

DETIENEN A INDOCUMENTADOS EN CAMIONETA DE BUDWEISER "CLONADA" / EL FINANCIERO
Fue detectada la víspera en un camino rural cerca de la comunidad Three Points. El conductor del automóvil podría enfrentar cargos por contrabando de personas. La Patrulla Fronteriza informó hoy la detención en Arizona de 13 indocumentados, ocho de ellos chinos, que eran trasladados en un vehículo "clonado" por los traficantes para simular una camioneta de reparto de la cerveza Budweiser. La corporación precisó en un comunicado que la camioneta de color blanco con falsos logotipos de la cerveza Budweiser fue detectada la víspera en un camino rural cerca de la comunidad Three Points, al suroeste de Tucson. Los agentes reconocieron que la apariencia del vehículo era anormal y forzaron al conductor del automóvil a detenerse.
Ver nota completa

MIGRANTES DE PIEDRA / MIGUEL ALEMÁN V. / EL UNIVERSAL
El pasado 19 de noviembre la Universidad Veracruzana donó una réplica de una cabeza olmeca a la Universidad de Texas, en Austin, ante la presencia del gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán, dando seguimiento a un programa que inició con mi mandato en el gobierno del estado de Veracruz, mediante el cual entregamos a Chicago, Washington, San Francisco, Distrito Federal, Shangai, Sudáfrica, Bélgica y Madrid reproducciones de estas piezas.
Ver nota completa

NUEVO PROGRAMA PAISANO CONTRA EL ABUSO / ANDREA CARRIÓN / DIARIO HOY
Autoridades mexicanas advierten sobre el aumento de extorsiones a viajeros. El número de extorsiones telefónicas a paisanos mexicanos que viajan de regreso a su país, ya sea por vacaciones o permanentemente, ha ido en aumento, señaló ayer Itzel Ortiz Zaragoza, coordinadora nacional del Programa Paisano durante la presentación de la nueva guía. La temporada de invierno contemplada por este programa se inició el 4 de octubre y se extenderá hasta el 9 de enero del 2009. Según Ortiz Zaragoza, de las 120 quejas que han recibido hasta la fecha, 30 han sido por extorsión telefónica. Esto, dijo, representa un aumento considerable pues en años anteriores ese tipo de denuncia era nula o apenas alcanzaba el 5% de las quejas generales. Basándose en éste y en otros casos de corrupción y atentados contra el viajero, el cónsul general de México en Los Ángeles, Juan Marcos Gutiérrez, presentó ayer la edición número 18 del Programa Paisano junto a otros ocho delegados representantes del programa, aduanas, atención al migrante y Banjército.
Ver nota completa

PAISANOS HACEN MALETAS / JORGE MORALES ALMADA / LA OPINIÓN
Se estima que 1.2 millones de mexicanos viajarán a su país para las fiestas decembrinas. A pesar de la inseguridad que se vive en México y de la crisis económica que arrecia en Estados Unidos, los mexicanos en el exterior seguirán haciendo sus acostumbrados viajes decembrinos, según representantes del Programa Paisano que estimaron que este año serán alrededor de 1.2 millones los que visiten su tierra, cifra similar a la de 2007. A pesar de la inseguridad que se vive en México y de la crisis económica que arrecia en Estados Unidos, los mexicanos en el exterior seguirán haciendo sus acostumbrados viajes decembrinos, según representantes del Programa Paisano que estimaron que este año serán alrededor de 1.2 millones los que visiten su tierra, cifra similar a la de 2007. Al dar a conocer las novedades de ese plan del gobierno mexicano que busca atender a los mexicanos que regresan a su país a pasar las fiestas de fin de año, Itzel Ortiz Zaragoza, coordinadora del Programa Paisano, señaló que el operativo de invierno dio inicio el pasado 24 de octubre y se extenderá hasta el 9 de enero. De octubre a diciembre del año pasado el número de paisanos que viajaron a México fue de 1.2 millones, según indicó Ortiz, y de acuerdo con el comportamiento que se ha tenido este año durante las vacaciones de Semana Santa y verano, se han registrado cifras similares. "Esperamos que viaje un número similar, no más de un millón y medio de personas, calculamos que se mantendrá en un millón 200 mil, más o menos", mencionó Ortiz en una conferencia de prensa ofrecida ayer en el Consulado de México en Los Ángeles.
Ver nota completa

HISPANICS DESERVE MUCH BETTER FROM OBAMA / RUBEN NAVARRETTE JR./ SAN DIEGO TRIBUNE
What if that person had the backing of the National Hispanic Leadership Agenda, an association of 26 national and regional Hispanic civil rights and public policy organizations.(…) Richardson is the nation's only Hispanic governor and the most prominent Hispanic elected official in the country. And the way he was treated doesn't say much about Obama's respect for the Hispanic community. Nor does the fact that Obama seems to have filled his top four Cabinet posts – Justice, Treasury, Defense and State – and couldn't find a single Hispanic to put in any of them.
Full text.

AS LATINOS TILT DEMOCRATIC, CAN TEXAS STAY ‘RED’?/ MICHAEL B. FARRELL/ CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
(…)The Pew Hispanic Center reports that Latino voters sided with President-elect Obama over Sen. John McCain by a margin of more than 2 to 1, helping Democrats win crucial states such as Florida, Virginia, Nevada, and Colorado. While the overall Hispanic turnout did not rise much – it accounted for 9 percent of the vote this year and 8 percent in 2004 – Latino support for the GOP dropped nine percentage points, according to Pew.(…) In 2005, Texas joined California, New Mexico, and Hawaii as states where minority populations collectively outnumber whites, according to the US Census Bureau. In Texas and California, the second-largest group behind whites, and the fastest-growing population, is Hispanics. Nationwide, Hispanics number about 45.5 million, or 15 percent of the population. In Texas, Latinos make up about 36 percent of the population and about 20 percent of participating voters this year.
Full Text

CENSUS SPENDING CUTS RAISE CONCERNS ON COUNT / N.C. AIZENMAN / THE WASHINGTON POST
The Census Bureau plans to cut spending on advertising and community outreach for the 2010 census by at least a fourth compared with the 2000 census, provoking concern among congressional overseers that historically difficult-to-count groups such as minorities and illegal immigrants will not be accurately tallied.(…) Census workers could face even more difficulties in 2010 because of increased fears of identity theft and the rapid rise in the minority and immigrant populations over the past decade, said William A. Ramos, director of the Washington office of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials.
Full text:

‘ALGUIEN TIENE QUE AYUDARME’, CLAMA LA VIUDA DE MEXICANO / GARDENIA MENDOZA AGUILAR / LA OPINIÓN
"No tengo miedo por mí, sino por mis hijos, porque ellos tienen sangre mexicana". Las palabras expresadas por Cristal Dillman, una estadounidense de 24 años de edad, víctima del intolerancia racial en su país, tienen como objetivo sensibilizar a las autoridades de México para que le permitan vivir legalmente aquí. Sus ojos azules se contraen y su rubio rostro hace muecas para evitar el llanto cuando se pregunta cómo mantendrá a los dos hijos que procreó con su esposo Luis Eduardo Ramírez, un mexicano asesinado a golpes por cuatro jóvenes anglosajones el pasado 12 de julio en Shenandoah, Pennsylvania. Desde ese día, Cristal clamó justicia, organizó marchas en las que levantó por los aires la bandera mexicana y buscó trabajo en esa pequeña localidad minera de apenas cinco mil habitantes, que la vio crecer y donde conoció a su difunto marido. "Nadie me ha querido contratar porque dicen que no quieren problemas en sus negocios", comenta a La Opinión para explicar su decisión de venir a México y sobrevivir a lado de "su familia": su suegra, Elisa Zavala, quien radica en el poblado de Iramuco, en el sur del estado de Guanajuato. "Es horrible lo que me pasa en Shenandoah: me gritan groserías en la calle, dicen que me van a dar empleo y me citan sólo para humillarme recordando lo que pasó. También recibo amenazas por computadora", denuncia la viuda. "Lo peor fue cuando tocaron las ventanas de mi casa y le dijeron a mi hija que se fuera a ‘su país’", precisa sorprendida.
Ver nota completa

A CATASTROPHIC SILENCE / THE NEW YORK TIMES
The killing of Marcelo Lucero, an Ecuadorean immigrant, on Long Island this month brought with it a cruel blessing. From a shocking crime — an assault by a gang of boys accused of making a hobby of hunting Latinos — came a chance for a stricken, divided community to bind old wounds and to bury anger. Instead, the moment is collapsing into the same old shouting. Advocates for immigrants are condemning the Suffolk County executive, Steve Levy, as somehow complicit in the killing for his rigid devotion to immigration enforcement. Mr. Levy is lashing back and trying to distribute blame fairly. He wonders, for example, how a gang out of “A Clockwork Orange” could have run free for so long, firing BB’s and hateful slurs at random victims, jumping and punching them for sport.
Full text

COMPLAINT FILED OVER LONG ISLAND POLICE POLICIES / FRANK ELTMAN / THE WASHINGTON TIMES
Hispanic advocates claimed Tuesday that the Long Island police department that investigated the killing of an Ecuadorean immigrant fails to adequately investigate crimes committed by whites against Latinos.In a complaint to the U.S. Justice Department, the national advocacy group Latino Justice contended that the Suffolk County Police Department discourages Latinos from reporting crimes.
Full text:

PLOT TO SMUGGLE 13 IMMIGRANTS REVEALED IN FAKE 'BUD' VAN / ARIZONA DAILY STAR
Border Patrol agents have found a nonalcoholic cargo inside a white van bearing Budweiser beer logos. They arrested 13 illegal immigrants Monday who were being smuggled inside the van, after stopping it near Three Points. (…)Daniels said agents who stopped the vehicle found eight illegal immigrants from Taiwan and five citizens of Mexico.
Full Text

TEXAS GUARDSMAN SENTENCED TO 40 MONTHS IN PRISON IN ILLEGAL IMMIGRANT SMUGGLING SCHEME / ORLANDO SENTINEL
The last of three Army National Guardsmen accused of participating in an immigrant smuggling operation has been sentenced to 40 months in prison for his role in the scheme.(…) The operation was uncovered in June 2007 when Torres was arrested after driving a passenger van leased by the Texas Army National Guard and loaded with 24 undocumented immigrants through a Border Patrol checkpoint north of Laredo.
Full text:

HOUSTON IS AMERICAN HUB OF HUMAN TRAFFICKING TRADE / BOB SANBORN / HOUSTON CHRONICLE
Houston is beginning to realize that we are the American hub for the blight that is international human trafficking, a modern-day slavery; we must also realize that domestic human trafficking affects our city in even more egregious ways and in greater numbers.(…) "Trafficking" may conjure images of borders and illegal, seedy smugglers and deals.(…) According to the U.S. Department of Justice, human trafficking is one of the three largest criminal global industries, with an estimated $9 billion in profit.
Full text:

HOW DOES DEPORTATION AFFECT KIDS? / LUIS F. PEREZ / ORLANDO SENTINEL
Since his father was detained and deported, 3-year-old Terrence Auguste has had more temper tantrums, his mother said. He started wetting the bed."What this country is doing is not in the best interest of their American-citizen children," said Rita Altman, a West Palm Beach-based immigration attorney representing the Auguste family. "There has to be another way."(…) They estimate 5 million children in the U.S. have at least one parent who is an undocumented immigrant.
Full text:

MESA TO REQUIRE MORE WORKER INFO FROM CONTRACTORS / ARIZONA REPUBLIC
The city of Mesa plans to require contractors to provide much more information on their workers' right to employment in the wake of a Maricopa County sheriff's raid on City Hall. The beefed up rules will require contractors to provide a detailed list of employees and a sworn affidavit that their workers are legally present in the country, Mayor Scott Smith said on Monday. Any workers requiring a security badge to access city buildings will have to show a federally authorized identification card. The tightened rules are being implemented to prevent illegal immigrants from working in city buildings for private contractors, Smith said. There are legal limits to how much information the city will be able to seek from the workers, Smith said, and he acknowledged that the documents could be forged, "but it's the best we can do."
Full Text

LATINOS: UNA PIEZA CLAVE EN EL ENGRANAJE DEL SEGURO SOCIAL / DIARIO HOY
Al haber más jubilaciones, el dinero que aportan los inmigrantes a las arcas del Estado es fundamental. Los inmigrantes hispanos jugarán un papel clave en la economía en las próximas décadas, en momentos en que EEUU debe alistarse para el "tsunami" de una población que envejece, un abultado déficit fiscal y una mermada fuerza laboral. Esa es, al menos, la predicción que ha hecho el llamado Instituto de Reforma, al analizar el papel "vital" de la inmigración para la economía, y la "sangre nueva" que ofrece en particular para los 76 millones de "baby boomers" (nacidos entre 1946 y 1964) camino de la jubilación. A juicio del Instituto, aunque la crisis económica actual y la amenaza de una profunda recesión centran la atención del Gobierno y de los legisladores, a largo plazo también deberían preocuparles los retos de una población cada vez más envejecida.
Ver nota completa

PADRES Y ESTUDIANTES PROTESTAN POR CANCELACIÓN DE PROGRAMA BILINGÜE / FRANCISCO CASTRO / DIARIO HOY
Vistiendo camisas blancas con la consigna "una persona bilingüe vale por dos" y carteles que exigía ser escuchados, decenas de padres de familia y estudiantes de la Escuela Primaria Ritter, en Watts, protestaron ayer por la cancelación del programa bilingüe en este plantel educativo. "Lo quitaron porque ellos quisieron", expresó Fanny Trujillo, madre de un niño de kinder, y afirmó que las autoridades escolares nunca les notificaron claramente sobre la cancelación. El programa de doble lenguaje se impartía desde hace cuatro años a todos los alumnos matriculados en clases desde pre-kinder hasta el tercer grado, bajo el cual las clases se impartían tanto en inglés como en español. Algo que, según algunos manifestantes, es ventajoso para los niños y sus padres. Más de 30 escuelas en Los Ángeles ofrecen actualmente el programa. "Este es un país de inmigrantes y siempre se va hablar español", dijo Alicia Blanca, cuya hija cursa el primer grado. "Ahorita quizá no se ven los beneficios, pero a largo plazo si se van a ver", enfatizó.
Ver nota completa

SCOUTS HOPE TO RECRUIT MORE HISPANIC KIDS / SEAN MANGET AND STEPHANIE DEMBOWSKI / THE ARIZONA REPUBLIC
In two years, the Boy Scouts of America wants to attract about 10,000 more Hispanic children to its metropolitan Phoenix organization (…) Some undocumented immigrants fear they might be caught by immigration officials, making it difficult for Scouts officials to recruit them. BSA executives consulted with Hispanic and business leaders and as a result the organization will hire more Hispanic staffers to reassure children and their parents. About 25 percent of the Grand Canyon Council's field staff is Hispanic, Abbott said. The staffers will often wear khaki pants and t-shirts to look less like immigration officials.
Full Text

I GIVE THANKS FOR ILLEGAL IMMIGRANTS / RICK CASEY / HOUSTON CHRONICLE
This year, as we gather for the feast, I am giving thanks for illegal immigrants.I have a particular group of illegals in mind, but I confess that my gratitude to them does color my view of most other illegals.I refer to the liars, debtors, opportunists and criminals who flooded into Texas in the first half of the 19th century, and then wrested the land from Mexico.(…) Stephen F. Austin, who brought many Anglo families to Texas, is not numbered among the illegals. Henderson describes him as "likable, handsome, hardworking, and well educated, with cultivated manners, a moderate temperament, and a sometimes unfortunate tendency to assume the good intentions of others."
Full text:

UNA RAZÓN DE PESO PARA DAR GRACIAS / DIARIO HOY
Dado el estado de la economía y los masivos despidos de trabajadores, las razones para dar gracias este año se han visto dramáticamente reducidas. Pero ese no es el caso de Alfonso Durón, un inmigrante originario de Aguascalientes, México, quien tiene una razón muy poderosa para estar agradecido: Su hijo Jared Alfonso de cuatro años de edad.(….) A sus tres años un médico hizo el diagnóstico. Jared sufría de autismo. Su padre puede comunicarse en inglés, pero para su madre es más difícil. Encontrar servicios en su idioma fue el primero de los retos. ¿Cómo no sentir frustración tratando de entender a un psicoterapeuta que no habla su idioma? ¿Qué padre o madre no se sentiría impotente ante una situación así? Este año la situación de la familia dio un giro de 180 grados cuando encontraron ayuda en la organización Equip for Equality (312-341-0022), ahí les ayudaron a encontrar los servicios que requerían en su propio idioma. Además, la abogada Consuelo Puente, a través de varios trámites legales, logró que aumentaran las horas de instrucción que Jared recibe en una escuela de Maywood. "Hay una gran falta de información en la comunidad (hispana)", dice Puente. "La barrera del idioma se magnifica cuando se trata de negociar servicios para un niño con discapacidades". Puente enfatiza que es importante recordarles a los padres de niños con discapacidades que tienen derecho a recibir servicios de traducción por ley estatal. Otro problema surge cuando las escuelas no cuentan con los recursos para ofrecer los servicios necesarios, ya sin mencionar la falta de psicoterapeutas y maestros bilingües. Según cifras del censo, en Illinois hay 52,262 niños con algún tipo de discapacidad física o mental. Es difícil determinar qué porcentaje de ellos proviene de familias latinas donde el idioma puede ser una barrera debido a su estatus migratorio y otras circunstancias. Los latinos conforman por lo menos el 12% de la población en Illinois.(….)
Ver nota completa

FAMILIAS SE DISPONEN A DAR GRACIAS / LETICIA ESPINOSA / DIARIO HOY
Otorgan despensas a unas 175 familias necesitadas que viven en el área de La Villita. Decenas de familias en La Villita agradecen la "bendición" de llevar comida a la mesa sin tener que pagarla, para celebrar el Día de Acción de Gracias. La iglesia Santa Inés de Bohemia otorgó despensas el lunes y martes a cerca de 175 familias necesitadas del área. "En su mayoría familias con niños, o personas de edad avanzada", comentó la Hermana Judith Cisneros. Ayer, María Gómez, de 59 años de edad, descongelaba el pavo que recibió y picaba los ingredientes para rellenarlo. "Los preparativos para festejar con mis hijos y nietos ya empezaron", dijo entusiasmada. Gómez, una inmigrante, originaria de Durango, México, indicó que para su familia, la despensa significaba un "ahorro grandísimo", ya que su esposo José Gómez, de 62 años de edad, quien trabaja cerca de Joliet, cargando y descargando mercancía, sólo estaba trabajando unas cinco horas diarias.
Ver nota completa

WHAT WAS THIS HOLIDAY IN NOVEMBER? / SVETLANA GROBMAN / CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
(…) Americans had invited us to meals before, and I appreciated their effort, although not the food. One family cooked us a Mexican dinner. The only thing I knew about Mexican culture was that they wore sombreros. As for the food, I had no idea what it consisted of, so when I bit into a jalapeño pepper, I was surprised and unprepared for the spicy aftereffect. The alarmed hosts rushed to me with a glass of ice water, the only drink they had at that meal. Where I came from, nobody served tap water to guests.(…) As for Thanksgiving, it became mine, too, because who are we immigrants, if not pilgrims? Like them, we come to a place we don't know much about. Like them, we rely on the kindness of strangers. Like them, we go through hard times. And like them, we come to appreciate our good fortune.
Full Text

ESPN, BCS DEAL RAISES QUESTIONS / CECILIA KANG / THE WASHINGTON POST
The major television networks and their affiliate stations yesterday said they will push policymakers to support free access to premier televised sports events after ESPN last week contracted to carry college football bowl games on cable and satellite channels.(…) As a result, the group said it will ramp up lobbying efforts with advocacy groups for the elderly, consumers and immigrants to educate members of Congress about how such deals could affect some viewers.
Full text:

FUTURO INCIERTO PARA LOS MIGRANTES DEL TODO EL MUNDO / IMAGEN DE ZACATECAS
El futuro inmediato se presenta “muy negativo” para los inmigrantes de todo el mundo, al grado de que se modificarán los flujos de desplazamiento de la población, advirtió Hania Zlotnik, funcionaria de la ONU. Según dio a conocer la oficina de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en México, la directora de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales alertó sobre los graves efectos de la desaceleración.
Ver nota completa

AVALANCHA DE MIGRANTES NO LLEGARA A VILLAGARAN / GEORGINA SERRANO / EL CORREO
El subsecretario de Atención a Grupos Vulnerables de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano, Luis Vargas, señaló que tras los monitoreos que se han venido realizando en comunidades rurales para detectar migrantes que se quedarán en el país a buscar trabajo, ha quedado de manifiesto que no se ha dado un regreso masivo.
Ver nota completa

BREVES DE LA REGION SURESTE / EL CORREO
Como parte de la atención a la ciudadanía y como continuación al Programa Lunes Contigo, el cual ha concluido, surge el programa ‘Presidencia en Acción Contigo’, que tiene como objetivo brindar servicio directo en colonias de este municipio, donde participarán varias dependencias. Con la participación de los migrantes a través del programa "3x1.
Ver nota completa

CONSIGNAN A PRESUNTO TRAFICANTE DE INMIGRANTES / EL INFORMADOR
Un hombre fue consignado por la Procuraduría General de la República (PGR), luego de haber sido descubierto cuando trasladaba a dos menores de edad, de origen ecuatoriano, a bordo de una camioneta en el municipio de El Salto, Jalisco. Se trata de Jacobo Méndez Ribera, quien fue detenido por policías municipales de El Salto, cuando conducía una camioneta Ford Expedition, modelo 1998, con placas de circulación JGD-9718 -donde también iban los dos jóvenes extranjeros-, en el cruce de las calles Santa Rita e Hidalgo, en la Colonia Santa Rosa.
Ver nota competa

IMMIGRANTS ET COMMUNAUTÉ D'ACCUEIL TISSENT DES LIENS / JEAN-PIERRE BOISVERT / LA TRIBUNE
L'Office municipal d'habitation de Drummondville (OMHD) et son Comité des locataires des habitations à loyer modique (HLM) se félicitent des retombées du projet «Non au racisme et à la violence en HLM» qui a permis un indéniable rapprochement entre les Drummondvillois et la communauté immigrante. Précisant que 89 adultes immigrants et leurs 122 enfants occupaient, en 2008, 62 des 325 logements familles en HLM, Andrée Martin, directrice géné- rale de l'OMHD, qui gère 681 logements à Drummondville, a mentionné, mardi, en conférence de presse, que les activités organisées dans le cadre de ce projet, initié en juin dernier, a nettement «contribué à favoriser l'intégration des familles immigrantes en HLM».(…) Pour Aziza Aboulaz, qui quittera son HLM en juin prochain, s'étant trouvé du travail, les activités communautaires comme les repas, les cours de tricot et autres rencontres ont permis aux immigrants de mieux s'intégrer. «C'est à nous de sortir et d'aller au devant des gens qui nous accueillent. À première vue, mon voile a suscité une certaine résistance mais nous avons rencontré beaucoup de gens dans le cadre du projet Non au racisme et à la violence en HLM'' et cela a donné des résultats». La Colombienne d'origine Clara Hortua a, quant à elle, fait valoir que la langue est le principal handicap. «Une fois que l'on parle français, il devient beaucoup plus facile de s'adapter, surtout quand on parle de cuisine, de culture et de films. Ce projet nous a ouvert l'esprit et offert une meilleure communication», at- elle affirmé.(…)
Texte intégral