México, D. F. a 28 de noviembre de 2008

Número:1352

 

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

DENUNCIAS POR LA ELECCIÓN DE CONSEJEROS PARA EL IME / FRANCISCO CASTRO / DIARIO HOY
Inconformes con resultados, candidatos acusan que durante el proceso hubo "dedazos" y "compadrazgo" Candidatos, cuyas solicitudes para la elección local de consejeros titulares del Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) fueron rechazadas, han impugnado los resultados de los comicios afirmando que en el proceso de selección hubo "dedazos" y "compadrazgo". "No reconozco a ninguno de los nuevos miembros", dijo ayer Roberto Bravo, ex consejero suplente (2006-2008) en el período pasado y una de las personas cuya solicitud para participar en el proceso de selección fue rechazada. "Era bien importante que mantuvieran líderes de la comunidad... Raúl Murillo es el único personaje de los que quedaron que ha estado en el movimiento", agregó. En septiembre, 13 miembros del Comité Electoral Local del IME, eligieron a nueve consejeros titulares y dos suplentes – de entre más de 20 solicitantes– para el proceso de renovación 2009-2011 para el área de Los Ángeles. Se hizo revisando curriculums, planes de trabajo presentados y mediante entrevistas a los candidatos. (….) Por su parte, Aarón Hernández, (Consejero 2006-2008) uno de los 13 miembros del Comité Electoral Local, dijo a HOY que se revisaron las quejas de los denunciantes y que éstas fueron rechazadas. "Basado en los criterios que ellos nos daban [para la impugnación] no encontramos bases", dijo Hernández. También recalcó que no hubo "ninguna manipulación" de parte del consulado. "El proceso se manejó con independencia", señaló. En un comunicado, el cónsul general de México, Juan Marcos Gutiérrez González, negó su participación en la elección."El comité [del IME] seleccionó por si solo a los consejeros", indicó el cónsul en ese entonces. Sin embargo, Bravo y Mejía López dicen que continuaran protestando los resultados.
Ver nota completa

LATINO ASESORARÁ A OBAMA EN MIGRACIÓN / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
Ayudará a reactivar el debate sobre este tema: organizaciones. Su nombre es Mariano Florentino Cuéllar y a sus 36 años se convertirá en uno de los principales asesores del presidente electo, Barack Obama, para asuntos relacionados con migración. Hasta hace poco, algunos medios le ubicaban como el próximo responsable del Departamento de Inmigración y Ciudadanía (USCIS por sus siglas en inglés) pero, por el momento, el equipo de transición se ha limitado a señalarle como el principal consejero de Obama para asuntos migratorios. Mariano Florentino Cuéllar es un experto en una amplia gama de temas que vinculados a la seguridad fronteriza, un reconocido estudioso del complejo equilibrio entre seguridad y corrientes migratorias y un defensor de los derechos civiles.
Ver nota completa

ANUNCIAN PROGRAMA DE CONSTRUCCIÓN PARA MIGRANTES QUE REGRESEN DE EU / SUSANA GONZÁLEZ G. / LA JORNADA
“Es mano de obra altamente calificada”, dice el titular de Fonaes. El gobierno busca aprovechar los ahorros y la mano de obra calificada de los migrantes que regresen de Estados Unidos, a causa de la crisis, para construir viviendas populares en municipios de elevada marginación y alto grado de expulsión, como mecanismo para impulsar el empleo, anunció Ángel Sierra Ramírez, director del Fondo Nacional de Apoyo a Empresas Sociales (Fonaes). El proyecto arrancará en 2009 con 3 mil viviendas, pero el objetivo es llegar a 10 mil en el sexenio. Será financiado mediante las cajas solidarias de ahorro, que recibirán apoyo del Banco de Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), del Consejo Nacional de Vivienda (Conavi) y del propio Fonaes.
Ver nota completa

TEMEN MÁS INSEGURIDAD SI SE AGUDIZA RETORNO MASIVO DE PAISANOS / MILENIO
De acuerdo al Gobierno federal, se espera que el 2009 sea un año marcado por el regreso masivo de mexicanos que viven en los Estados Unidos debido a la falta de empleo en aquél país, por lo que se presume que las ciudades fronterizas serán las primeras en recibir el impacto negativo, lo que provocará mayor inseguridad y desempleo, indicó el alcalde Evaristo Lenin Pérez Rivera. “Este es el peor de los escenarios, por lo que se tiene que exigir el respaldo de la Federación para enfrentar esta realidad que se avecina para nuestra región”, aseguró. Explicó que existe una situación que favorece a la población, ya que muchas de las personas que llegaron a la ciudad en los últimos 10 años, se están regresando a su lugar de origen, como es el caso de los tabasqueños y veracruzanos, y esto aliviará en poco la llegada de los mexicanos residentes en los Estados Unidos.
Ver nota completa

OBISPOS DE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS DEFIENDEN EL DERECHO DIVINO DE MIGRAR / JOSÉ ANTONIO ROMÁN / LA JORNADA
Los obispos católicos de Texas y de las diócesis mexicanas fronterizas preparan una carta para el presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, en la que insisten en la necesidad de una reforma migratoria lo más pronto posible y en el cese inmediato de las redadas contra indocumentados, acciones que no han sido suspendidas por la administración del presidente George W. Bush.
Ver nota completa

SON NIÑOS 58% DE JORNALEROS MIGRANTES / EL NUEVO EXCELSIOR
Clara Ochoa Valdez, directora del Consejo Estatal de Población de Michoacán, afirmó que 58% de los jornaleros migrantes son menores de edad en el flujo migratorio anual al campo de la entidad, tanto de naturales como de Guerrero, Oaxaca, Estado de México y hasta de Centroamérica. Son 100 mil los jornaleros agrícolas en la entidad de los que 58 mil son niños. Al instalar la mesa Bases para la implementación de una política de atención a la migración interna de jornaleros agrícolas, la funcionaria estatal dijo que los 58 mil menores habitan en condiciones infrahumanas, aunque los datos al respecto son insuficientes, explicó Ochoa Valdés.
Ver nota completa

MÉXICO JUEGA CON DOBLE CARA EN EL TEMA MIGRATORIO / RAÚL CORONADO GARCÉS / MILENIO
La migración es el tema más crítico de la agenda de los Derechos Humanos en México, pues este país además de ser expulsor de migrantes también lo es de tránsito de ciudadanos centroamericanos. Para el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Emilio Álvarez Icaza, “si México quiere tener autoridad moral para reclamar a Estados Unidos el trato que da a los mexicanos indocumentados, tiene que ver lo que sucede en su territorio”.
Ver nota completa

'SE FUERON AL OTRO LADO POR INSEGURIDAD' / REFORMA
Deciden juarenses irse a vivir a EU y evitar ser víctimas del crimen organizado. La ola de ataques del crimen organizado y el clima de psicosis que prevalece en esta ciudad fronteriza ha generado que cientos de residentes emigren a El Paso, Texas, y a Las Cruces, Nuevo México, donde establecen su residencia. De acuerdo con un estudio del Colegio de la Frontera Norte, el fenómeno migratorio de mexicanos hacia el vecino país se inició en este año, cuando la tendencia de la criminalidad y la inseguridad reportó un aumento.
Ver nota completa

'ME DUELE LA CABEZA POR HABLAR ESPAÑOL' / SILVIA GARDUÑO / REFORMA
Antes que el español, el neoyorkino David Green aprendió a hablar náhuatl. A través de un mexicano que hablaba inglés y que conoció en un centro de detención para migrantes de Nueva Jersey, David llegó una comunidad nahua de la sierra de Puebla cuando fue deportado en julio de 2007. A sus 29 años de edad, David fue repatriado a México sin ser mexicano. Llegó a un país del que no conocía nada ni a nadie. Meses antes de su deportación, autoridades del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) le preguntaron si sabía quién era Carlos Martínez Plata, nombre que nunca había escuchado.
Ver nota completa

LA CIENCIA MEXICANA EN EL EXTERIOR / JOSÉ SARUKHAN / EL UNIVERSAL
Hace unos 10 días tuve ocasión de constatar, una vez más, el bajo grado de presencia de nuestra ciencia, la mexicana, en el escenario internacional. No me refiero a la proporción de la producción científica global que se realiza en nuestro país, sino de la presencia de la ciencia y en general de la academia mexicana en la representación oficial que nuestro país tiene ante muchos organismos internacionales de diferente índole y tamaño.
Ver nota completa

ADMIRAN EN NY ARTESANÍA TAPATÍA / DUBRASKA ROMERO / REFORMA
"The color of the tradition", es el nombre de la muestra que presentaron los artesanos que participan en el Festival de la Cerámica. Aunque prefieren no aventurarse con la derrama económica que tendrán con sus ventas, el colectivo de artesanos tonaltecas que desde el 25 de octubre hasta el próximo 4 de diciembre exponen su obra en el Colegio de las Artes IONA en Nueva York, ya logró amarrar exportaciones para Japón, Estados Unidos y Europa. "The color of the tradition", es el nombre de la muestra que presentaron los artesanos que participan en el Festival de la Cerámica, que reúne piezas representativas de diferentes países del mundo.
Ver nota completa

SI VIAJA A MÉXICO INFÓRMESE CON PAISANO / LETICIA ESPINOSA / DIARIO HOY
Recomiendan autoridades realizar trámites con antelación. Si planea visitar México este fin de año y aún le falta realizar algún trámite para su internación en el país vecino, "hágalo lo antes posible", recomiendan las autoridades. Durante esta temporada de invierno se prevé que aproximadamente un millón de personas ingresará a territorio mexicano desde diversos puntos de Estados Unidos y Canadá.
Ver nota completa

A LUCHAR POR LOS INMIGRANTES DESDE CASA BLANCA / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Cecilia Muñoz, uno de los rostros más conocidos del Concejo Nacional de La Raza, tomará las riendas de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca en 2009, tras casi 25 años de activismo en defensa de los derechos de los inmigrantes. El presidente electo de EE.UU., Barack Obama, anunció hoy el nombramiento de Muñoz como directora de esa oficina, cuya tarea primordial es coordinar las acciones de la Casa Blanca con los gobiernos locales y estatales. En un breve comunicado, Obama expresó "entusiasmo" por la designación de Muñoz, dentro de los nombramientos tendentes a restablecer la transparencia del Gobierno y la confianza de la opinión. Muñoz, de 46 años, asumirá las riendas de esa oficina tras haberse fogueado como militante del movimiento en pro de los derechos de los inmigrantes. En un ensayo escrito para la cadena de radio pública NPR en 2005, Muñoz recordó cómo la "indignación" le sirvió de "combustible" para su posterior activismo político.
Ver nota completa

ABOUT LATIN AMERICA / THE NEW YORK TIMES
The Bush administration is leaving behind so much turmoil and resentment around the world that President-elect Barack Obama might be tempted to put off dealing with the nation’s extremely sour relations with Latin America. That would be shortsighted. There is a unique opportunity to improve ties with a region that shares key interests and values with the United States. And given how bad relations are right now, it will not take much more than good sense and sensitivity to make progress. For starters, the Obama administration could gain a lot of good will by supporting more aid, mostly from the International Monetary Fund, for Latin American countries sideswiped by the financial meltdown. More than anything, Latin American leaders want to know that Washington is ready to talk seriously — rather than just lecture — on important topics, including drug trafficking, energy policy, economic integration and immigration.
Full text

MIGRACIÓN, REMESAS Y LA CRISIS EN MÉXICO / DIARIO HOY
Hace unos días anunció el Banco de México que el monto de las remesas enviadas por los inmigrantes en Estados Unidos a su familiares en México entre julio y septiembre de este año se redujo en un 6.5% con respecto a las cifras para esos meses del año pasado. La diferencia no es poca cosa: 414 millones de dólares menos en este trimestre. Visto más ampliamente, entre enero y septiembre del 2008 se mandaron a México 673 millones de dólares menos que durante el mismo periodo en 2007. Se redujo no sólo el monto total de las remesas, sino también el número de envíos (1.5 millones menos). Es un reflejo claro de la crisis económica por la que atravesamos, una crisis que golpea tanto a los de allá como a lo de acá.
Ver nota completa

FOR IMMIGRANTS, A RIPPLE EFFECT / N.C. AIZENMAN / THE WASHINGTON POST
While the economy's tailspin is spreading pain across the Washington region, it has hit many of the area's close-knit immigrant communities with particular speed and force. The dependence on one another that has contributed so much to their economic success has now created a domino effect in which the misfortune of one segment of the group almost immediately affects the rest.(…) The consequences reach beyond the financial, altering local immigrant culture in small but significant ways. Economic pressures are straining some cherished customs and strengthening others. Many immigrants are stepping outside their comfort zones to participate more in the broader economy.
Full text:

DEMANDAN A CONDADO POR FALTA DE PAPELETAS EN ESPAÑOL / AL DIA
Una hispana demandó judicialmente a las autoridades electorales de un condado de la Florida, alegando que sus derechos de votación fueron transgredidos porque no había boletas de votación escritas en español. Crimilda Pérez Santiago dijo que el municipio de Volusia discriminó a los votantes hispanos y les negó su posibilidad de participar efectivamente en el proceso político electoral. La mujer reside en la ciudad de Deltona, en la región central de la Florida.
Ver nota completa

2-MONTH TERM IN HIRING CASE / ARIZONA DAILY STAR
A Sierra Vista woman has been sentenced to two months in federal prison and 12 months house arrest for her role in employing illegal immigrants at a construction company. Carol Hill pleaded guilty in June to conspiracy to harbor illegal aliens for profit and knowingly hiring at least 10 illegal aliens within a 12-month period. (…)Prosecutors say she admitted preparing false documents that helped dozens of illegal immigrants remain employed at the company.
Full Text

PUTTING NAMES ON THE BODIES / TUCSON CITIZEN
Since the beginning of 2005, more than 300 people have died in the southern Arizona desert as they tried to enter the country illegally. As painful as those deaths are to the families of the deceased, there is something even worse: not knowing. Many of the bodies recovered are little more than scattered bones, making it difficult to identify the dead. To help with identification, the University of Arizona and the Pima County Office of the Medical Examiner are cooperating. Their project, funded by an anonymous source, will include building an electronic database of missing persons reports to match with medical examiners' records on unidentified bodies. Missing persons reports received by the consulates of Mexico, Guatemala and El Salvador also will be added. It's a needed humanitarian piece of the illegal immigration problem.
Ver nota completa

BLESSING AND BURDEN: STUDY ON LATINOS SHEDS LIGHT ON ELDERCARE FOR ALL / HOUSTON CHRONICLE
For roughly 20 million adults, the label "sandwich generation" is apt. Raising their own children, these Americans are pressed — heavily — by caring for a parent. New research on Latino caregivers, however, highlights ways to make eldercare easier. Latinos spend more time caring for elderly parents than non-Latinos, and alter their work lives more to accommodate them, according to a report by United Health Group and the nonprofit National Association for Caregiving.
Full text:

"HOLA, ¿QUÉ TAL?", NUEVO CURSO PARA APRENDER ESPAÑOL EN INTERNET / LA OPINIÓN
El Instituto Cervantes presentó el viernes el nuevo curso "Hola, ¿qué tal?", una iniciativa que permitirá estudiar español a través de televisión e internet desde cualquier lugar del mundo. Los responsables del proyecto prevén que un millón y medio de alumnos aprenderán el idioma a los largo de los tres próximos años. El curso, que empezará a impartirse en enero de 2009, ofrece 207 programas de televisión producidos por la televisión pública española, 8.000 pantallas de actividades multimedia y una página de internet a través de la cual el alumno recibirá los materiales didácticos. Una parte de estas lecciones virtuales son de acceso gratuito. La otra es de pago y es necesario matricularse, según precisó el Cervantes a través de un comunicado. "Hola, ¿qué tal?" tiene una duración de tres cursos académicos, con un total de 69 programas por año.
Ver nota completa

EMPRESARIOS HISPANOS PONEN BUENA CARA EN MALOS TIEMPOS / GUSTAVO RANGEL / RUMBO
La gran mayoría de los negociantes hispanos en Houston aún no han sentido los fuertes efectos del mal momento que atraviesa la economía pero sí se están preparando para lo peor, según las cámaras de comercio latinas de esta ciudad. "Curiosamente en los últimos meses que ha estado mal la economía se ha incrementado el número de nuevos empresarios en nuestra organización", dijo José Rivas, presidente de la Cámara de Empresarios Latinos de Houston.
Full text:

INMIGRANTES EMPRENDEDORES / JUAN DATA / RUMBO
El encontrar la ayuda necesaria, el asesoramiento legal y la información precisa para iniciar un negocio propio son sólo algunos de los obstáculos con los que se enfrentan los inmigrantes con espíritu empresarial. Con la meta de apoyar y guiar a los inmigrantes en el camino hacia la independencia económica existe en el Área de la Bahía AnewAmerica Community Corporation, una fundación sin fines de lucro que ha ayudado a más de 400 personas a abrir su propio negocio, desde una microempresa de servicios hasta un restaurante o una compañía importadora.
Full text:

DISCOVER DEPTH OF GEORGE LOPEZ / TOD CAVINESS / ORLANDO SENTINEL
"If you grow up emotionally neglected, you do a deeper type comedy," George Lopez has said, and the proof is in the pudding. We had barely begun to plumb the depths of Lopez's deepness when his ABC sitcom got canceled, and don't even get us started on Beverly Hills Chihuahua. That movie went completely over our heads.(…) As it is, you don't have to be deep to be "America's Mexican." You just have to be funny -- and not be named Carlos Mencia.
Full text:

MARIACHI EXTRAVAGANZA GOES BEYOND THE MUSIC / HECTOR SALDAÑA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Few annual music festivals have as citywide a flavor or as big an educational footprint.The seven-day, multivenue “Mariachi Vargas Extravaganza” is a celebration of mariachi music, art, literature, education and Hispanic culture.If it feels Mariachis R Us, it's because there really is just about something for everyone at this mariachi competition event now 14 years running. More than 20,000 people are expected to participate. It opens with a mariachi Mass at Mission San José at noon Sunday.
Full text:

INSTALAN MÓDULOS PARA ATENDER A MIGRANTES / EL CORREO (GUANAJUATO)
Se instaló el primero de dos módulos de atención e información a los connacionales que vienen del vecino país del norte a nuestro municipio a pasar las festividades decembrinas.
Ver nota completa

HABILITAN MAQUILADORA CON EL APOYO DE MIGRANTES / CUCA DOMINGUEZ / EL CORREO (GUANAJUATO)
"Con la ayuda de Susana Guerra Vallejo, directora general de Atención a Comunidades Guanajuatenses en el Extranjero, El Timbinal tendrá maquiladora de ropa muy pronto", anunció Ángel Calderón, líder de migrantes en Napa, en el estado de California. Vía telefónica explicó que después de que se evidenciaron las trabas para la reapertura de la maquiladora, el gobierno del estado se comunicó con él, ayudándolo a agilizar el trámite en las oficinas de la Secretaría de Hacienda de San Miguel de Allende.
Ver nota completa

PAISANOS REGRESARAN POR SUS FAMILIAS / RUTH ELIZARRARAS / EL CORREO (GUANAJUATO)
La subsecretaría de Relaciones Exteriores, María Lourdes Aranda aseguró que la crisis económica de Estados Unidos afectará a la economía mexicana, pero no se traducirá en un regreso masivo de migrantes, ya que la mayoría optará por llevarse a su familia antes que regresar al país, por lo que la situación se evidenciará en la disminución del envío de remesas.
Ver nota completa

MUERE MIGRANTE POR DESHIDRATACION E HIPOTERMIA / RUBEN RUIZ / EL IMPARCIAL (SONORA)
Tras ser abandonado por un pollero, un veracruzano de 27 años murió en el desierto de Arizona. El fallecimiento se registró la madrugada del miércoles, cuando los oficiales recibieron horas antes una llamada pidiendo auxilio.
Ver nota completa

TORIES TO ANNOUNCE IMMIGRATION REFORMS / TORONTO STAR
The Conservative government is preparing to announce details later today of hotly debated reforms to Canada's immigration system that it says will benefit skilled workers in more than three dozen fields. The plan would fast-track immigration papers for workers in 38 high-demand occupations like health, skilled trades, finance, and resource extraction. The Tories say their 2009 immigration targets – between 240,000 and 265,000 new permanent residents will be roughly the same as this year. But they say the reforms will seriously reduce wait times for the processing of coveted workers to between six and 12 months from the current five to six years. Opposition critics and some immigrant groups lambasted the reforms when the government first promised them.
Full text

À L'AIDE DES ENTREPRISES EN MANQUE DE PERSONNEL / GILBERT LEDUC / LE SOLEIL
À compter des premiers mois de la prochaine année, les entreprises de la région de Québec qui éprouvent toutes les misères du monde à dénicher du personnel qualifié pourront compter sur un guichet unique d'information et de référencement dédié au recrutement de main-d'oeuvre. Ce nouveau service visera deux clientèles : les dirigeants d'entreprises désirant recruter au Canada ou à l'étranger ou devant intégrer du personnel immigrant au sein de leur organisation et les personnes habitant à l'extérieur de la région de Québec et désireuses de vouloir gagner leur croûte ici. La Ville de Québec, la Chambre de commerce de Québec, l'organisme de développement économique PÔLE Québec? Chaudière-Appalaches et les directions régionales d'Immigration- Québec et d'Emploi-Québec collaborent étroitement à la création de ce service d'information et de référencement en recrutement.(….) Sur cette dernière, on trouvera, entre autres, un inventaire complet des postes disponibles ainsi qu'une foule d'informations portant notamment sur les conditions d'immigration au Québec et sur les diverses missions de recrutement au Canada ou à l'étranger initiées par la Chambre de commerce de Québec et par PÔLE Québec?Chaudière-Appalaches.
Texte intégral
 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc
C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
 
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx