EL DREAM TEAM DE OBAMA: ¿CONTINUIDAD O CAMBIO? / ALBERTO AVILÉS SENÉS (CONSEJERO DEL IME 2006-2008) /DIARIO SAN DIEGO
Hoy lunes, tras complicadas negociaciones, en un estira y afloja que obligó al expresidente Bill Clinton hacer concesiones inusitadas, su esposa Hillary Rodham será designada por el presidente electo, Barack Obama, como la próxima secretaria de Estado. (….)Las noticias para quienes propugnamos una reforma migratoria que regularice la situación de más de 12 millones de indocumentados tenemos, al menos, dos lecturas. Por una parte, Obama designó al académico Tino Cuellar, de la Universidad de Stanford, como su principal asesor en materia de inmigración. Y por la otra, en un cargo de mayor jerarquía, nombró a la actual gobernadora de Arizona, Janet Napolitano, como Secretaria de Seguridad Nacional, que tiene bajo su tutela la oficina de Inmigración y Aduanas. Napolitano, que se autoproclama “defensora de los inmigrantes”, en 2004 se opuso a una ley que negaba servicios a los indocumentados, pero en 2006 logró el envío de efectivos de la Guardia Nacional a la frontera, y en abril de este año promulgó una draconiana e inconstitucional ley que castiga a empleadores que utilicen mano de obra indocumentada. La medida ha sido llamada “la pena de muerte” para las empresas reincidentes. Noticia, esa sí promisoria, es la del nombramiento de Bill Richardson, gobernador de Nuevo México, como Secretario de Comercio del gobierno que tomará posesión el próximo 20 de enero.
Ver nota completa
 

APOYO A MIGRANTES / DIARIO DE MEXICO
El presidente Felipe Calderón Hinojosa urgió a dar más certidumbre a los migrantes mexicanos que trabajan en este país, a que cese el hostigamiento contra ellos y a que se reconozca la aportación laboral de ese sector. Reiteró que “México está comprometido con una frontera segura con Estados Unidos, pero no podemos equivocarnos”, y advirtió que en la zona el peligro no es el mexicano, sino el crimen organizado.
Ver nota completa

LLAMADO PARA FRENAR ABUSOS VS MIGRANTES / DIARIO DE MEXICO
La Cámara de Diputados exhortó a las autoridades de los tres niveles de gobierno a frenar los abusos que cometen los cuerpos policiacos contra migrantes durante la temporada navideña y que se castiguen a los funcionarios que los extorsionen. Mediante un punto de acuerdo, los legisladores solicitaron a las autoridades competentes que brinden seguridad, protección y toda la ayuda que los connacionales requieran en su viaje.
Ver nota completa

NOMBRA OBAMA A MÉXICO-AMERICANO EN OFICINA MILITAR / EL UNIVERSAL
El presidente electo de EU nombró a Louis Caldera como director de la Oficina Militar de la Casa Blanca. Louis ha servido a este país con distinción en uniforme y su currículum vítae no tiene rivalidad, dijo. El presidente electo, Barak Obama, nombró hoy a Louis Caldera como director de la Oficina Militar de la Casa Blanca, con lo que el militar será el mexico-americano de más alto rango que servirá en la casa presidencial en el próximo gobierno. "Louis ha servido a este país con distinción en uniforme y en el gobierno y su currículum vítae no tiene rivalidad", destacó Obama a través de un comunicado.
Ver nota completa

NOMBRAN A HISPANO VICEGOBERNADOR DE ILLINOIS / EL FINANCIERO
Un cubano americano asume el cargo del desarrollo económico de la entidad Dean Martínez de 33 años fue secretario del Departamento de Reglamentos Financieros y Profesionales. El cubano americano Dean Martínez se convirtió hoy en el primer hispano vicegobernador de Illinois, a cargo del desarrollo económico del estado, infraestructura, regulaciones comerciales y medio ambiente. Martínez, de 33 años, hijo de cubanos y nacido en Chicago, era el secretario del Departamento de Reglamentos Financieros y Profesionales del estado, donde colaboró en la reforma de las regulaciones para proteger al consumidor. Anteriormente fue jefe de Asuntos Legislativos y trabajó en la asesoría legal del Departamento de Instituciones Financieras.
Ver nota completa

JANET NAPOLITANO, TITULAR DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD INTERNA DE EU / EL FINANCIERO
Barack Obama nombra a la gobernadora de Arizona como principal funcionaria a cargo de inmigración y seguridad fronteriza. El presidente electo Barack Obama designó hoy a la gobernadora de Arizona, Janet Napolitano, como titular del Departamento de Seguridad Interna (DHS), lo que la convierte en la principal funcionaria a cargo de inmigración y seguridad fronteriza. Napolitano será la responsable de la política migratoria y del control de las fronteras, dos de las múltiples funciones que desempeñan las 22 agencias gubernamentales que controla el DHS, la tercera dependencia más grande del gobierno federal estadounidense.
Ver nota completa

REPORTA ONU 200 MILLONES DE MIGRANTES INTERNACIONALES / EL FINANCIERO
Anuncian que se incrementa por la búsqueda de trabajo. Satisfacer retos socioeconómicos, el objetivo. El incremento de la movilidad humana en el mundo, con 200 millones de migrantes internacionales en la actualidad, está motivada por la búsqueda de trabajo, reveló hoy la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) de Naciones Unidas. En su informe 2008, la OIM destacó que la cifra de 200 millones de migrantes internacionales, 2.5 veces más que en 1965, se refiere a personas que van de un país a otro a otro por más de un año. Señaló que el movimiento de personas dentro y a través de las fronteras se efectúa con miras a satisfacer retos socioeconómicos que trae consigo la globalización y que hacen que la búsqueda de trabajo propicie la mayor parte de la movilidad observada en este siglo.
Ver nota completa

EQUIPARAN MIGRACIÓN A PELIGRO Y ABANDONO / REFORMA
Relatan niños su travesía, sus añoranzas y hasta su experiencia en una prisión de EU. Niños convocados por Unicef y el DIF para dibujar su experiencia con el fenómeno migratorio reflejan el grado de peligro que enfrentan al cruzar la frontera, así como el abandono o tristeza que les causa la partida de un padre o un primo con el que jugaban fútbol y hasta su experiencia en prisión, en el caso de un adolescente de 16 años de Tijuana, Baja California. "Le diría que lo quiero y que cuándo va a regresar, que se cuide, que le eche ganas y que le mando muchos besos", escribió una niña en el texto que acompaña su dibujo sobre el día que emigró su padre. La menor, de 7 años, relató en el escrito que su papá se fue a Estados Unidos a vivir con un tío tras perder su empleo de policía, porque tomaba mucho.
Ver nota completa

DEPORTA EU AL DÍA A 97 NIÑOS MEXICANOS / REFORMA
Según el Instituto Nacional de Migración, 35 mil 543 niños y adolescentes mexicanos fueron deportados en 2007. Todos los días, un promedio de 97 mexicanos menores de 18 años son deportados por el gobierno de Estados Unidos, según cifras del Instituto Nacional de Migración (INM). Todos ellos son canalizados a alguno de los 24 centros de la Red de Albergues de Tránsito. En 2001, sólo el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) recibió en sus albergues a 7 mil 620 infantes repatriados, para 2007 fueron 20 mil 878, esto es un aumento de 173 por ciento en seis años. Tan sólo en 2007, según el INM, 35 mil 543 niños y adolescentes de México fueron deportados, de ellos, 8 mil 310 eran menores de 12 años y la mitad de ellos viajaban solos.
Ver nota completa

DEJAN 1.3 MILLONES DE MIGRANTES EU / MANUEL LOMBERA / EL UNIVERSAL
Este año, la población de migrantes ilegales en Estados Unidos es 11% inferior en comparación con 2007, según estimaciones del Centro de Comercio Internacional de la Universidad de Texas en San Antonio. La tasa equivale a 1.3 millones de habitantes que han abandonado Estados Unidos por la falta de oportunidades laborales, derivada de la crisis económica. La salida de migrantes obedece a una mayor regulación sobre el empleo de trabajadores extranjeros ilegales, explicó Cliff Paredes, director del Centro de Comercio Internacional de esta institución.
Ver nota completa

EN MARCHA, PROGRAMA DE BIENVENIDA A MIGRANTES / BENITO OLIVARES / DIARIO DE MEXICO
Todo listo en el Distrito Federal para auxiliar, apoyar y brindar asistencia a los connacionales que retornan a esta capital durante la temporada de fin de año, informó ayer el gobierno del Distrito Federal. En conferencia de prensa, la secretaria de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, María Rosa Márquez Cabrera anunció el Programa Migrante “Bienvenido a la Ciudad de México” y destacó que de acuerdo con información del Colegio de la Frontera, en 2007 retornaron cerca de 200 mil migrantes, que visitaron a sus parientes en estas fechas”.
Ver nota completa

APROVECHAN MIGRANTES EL TIPO DE CAMBIO / IXEL YUTZIL GONZÁLEZ / EL UNIVERSAL
Los recursos que los trabajadores mexicanos que radican en Estados Unidos envían al país aumentaron en octubre pasado, favorecidos por la depreciación del peso frente al dólar, de cara a lo que avizoran como un año nuevo económicamente difícil. Rodolfo Cruz, director del Departamento de Población del Colegio de la Frontera Norte, comentó en entrevista que los migrantes mexicanos podrían tomar medidas preventivas de ahorro, en anticipación a la recesión y a un posible aumento del desempleo en Estados Unidos el año entrante. Cifras del Banco de México muestran que en octubre pasado los recursos que entraron al país por concepto de remesas aumentaron 13% a tasa anual, al ubicarse en 2 mil 444.83 millones de dólares.
Ver nota completa

EX BRACEROS PROTESTAN POR FALTA DE PAGO / GENARO ALTAMIRANO, YAZMÍN / EL UNIVERSAL
En la ciudad de Oaxaca, ex braceros se manifestaron frente a la delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria (SRA), por la falta de pagos del fondo que se constituyó entre la Federación y el estado, para resarcirles los ahorros acumulados cuando migraron a Estados Unidos entre 1946 y 1964. Los ex trabajadores migrantes habían sido citados para que iniciaran los cobros, pero al no ser efectuados éstos bajo el argumento de que aún no estaban listas las liquidaciones, decidieron cerrar la avenida Independencia, donde se ubican las oficinas de la SRA.
Ver nota completa

NL: EX BRACEROS EXIGEN A PRIÍSTA DEVOLVER DOCUMENTOS OFICIALES / DAVID CARRIZALES / LA JORNADA
Se los pidió para “hacerles un reconocimiento”, dicen; los requieren para tramitar apoyo. Cientos de ex braceros y familiares exigieron a la dirigente priísta Guadalupe Gutiérrez devolver documentos originales –micas, recibos y contratos– que hace varios años les quitó con engaños, con la promesa de que se utilizarían para hacerles un reconocimiento. Los inconformes acudieron al negocio de Guadalupe Gutiérrez, el restaurante Alex del municipio de El Carmen; no obstante, cuando la lideresa les informó que no tiene los papeles, apedrearon el establecimiento y rompieron vidrios, lo que ameritó la presencia policial y derivó en la detención de Ignacio Zapata Narváez, dirigente estatal de la Alianza Braceroproa, quien fue liberado la medianoche del domingo.
Ver nota completa

DESDE LA FRONTERA NORTE / SILENCIO CATASTRÓFICO / JORGE A. BUSTAMANTE / REFORMA
Cuando leí "A catastrofic silence", como el encabezado de un editorial del diario New York Times del 26 de noviembre, con referencia al asesinato de Marcelo Lucero por un grupo de adolescentes en el condado de Suffolk, Nueva York, pensé primero que el silencio al que se refería ese editorial sería el de México. Leyéndolo con más calma, caí en cuenta que se refería amigablemente a un relativo silencio de los "latinos" de Nueva York sobre ese nuevo "crimen de odio", sobre el cual el editorialista interpretó que los "latinos" de Nueva York no habían alzado su voz suficientemente alto, en protesta por el "crimen de odio" por el cual murió Marcelo Lucero, explicándose su relativo silencio como consecuencia del miedo que les producen las condiciones de represión bajo las cuales viven los "latinos", bajo el terror de ser arrestados y deportados por la policía de inmigración conocida por su iniciales en inglés como ICE (Immigration and Customs Enforcement) en alguna de sus redadas policiales en las calles, a transeúntes de piel morena o en sus casas en los barrios donde habitan concentraciones de inmigrantes, o en sus centros de trabajo, en cualquier ciudad de Estados Unidos. Esas redadas podrán ser muy legales, pero es la manera en que se practican lo que las ha llevado a ser el principal agravio que las organizaciones de "latinos" le presentarán al día siguiente de la ceremonia de toma de posesión al presidente Obama, el 21 de enero, después de una manifestación anunciada para ese día en Washington.
Ver nota completa

HA RECIBIDO PROGRAMA PAISANO 100 QUEJAS DURANTE 2008 / EL FINANCIERO
Destacan la falsificación de trámites, abuso de autoridad y extorsión por de parte de policías. En el presente año, el Programa Paisano ha recibido alrededor de 100 quejas de migrantes, informó la coordinadora nacional del mismo, Itzel Ortiz Zaragoza. Señaló que considerando que se reciben alrededor de dos millones de connacionales anualmente, la cifra de quejas es mínima, donde destacan la falsificación de trámites, abuso de autoridad y extorsión por de parte de policías. Ante esto, abundó, la Secretaría de la Función Pública ya realiza los procedimientos correspondientes para actuar conforme a los lineamientos, al tratarse de servidores públicos.
Ver nota completa

LIBRAN MIGRANTES MEDIDAS AMBIENTALES / LORENA MORALES / REFORMA
Las multas por quemar llantas o residuos o encender fuegos pirotécnicos ascenderán hasta 50 salarios mínimos. Vehículos propiedad de migrantes serán exentados de las restricciones ambientales del Valle de México, anunció el secretario de Medio Ambiente del Edomex, Guillermo Velasco y Martha Delgado, su homóloga en el DF. Durante la presentación del Programa Invernal de Acciones de Prevención Contra la Contaminación, Velasco manifestó que esta extensión será del primero de diciembre al 15 de enero.
Ver nota completa

EMPRESA / ALBERTO BARRANCO / EL UNIVERSAL

Zona sagrada - De acuerdo con la óptica del presidente Felipe Calderón, de cumplirse la promesa de campaña del presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, el golpe se le devolvería como boomerang. Según ello, en la desesperación por los empleos perdidos no habría barda ni obstáculo que detuviera un flujo sin precedente de trabajadores migrantes mexicanos. Al abordaje, pues.
Ver nota completa

PREVEN AUMENTO DE SIDA EN OAXACA POR MIGRANTES / PATRICIA BRISEÑO / NUEVO EXCELSIOR
La directora del consejo estatal de prevención contra el Sida, Gabriela Velázquez Rosas, alertó que el regreso masivo de emigrantes de Estados Unidos a causa de la recesión prevé un incremento de la enfermedad en las zonas de expulsión en la Mixteca, Istmo de Tehuantepec de Oaxaca. La funcionaria garantizó que hay suficiente medicamento para atender a estos mexicanos que ya están bajo tratamiento, al ser diagnosticados durante su estancia en Estados Unidos como cero positivos. "Tenemos considerado que no todos los oaxaqueños que regresen a sus zonas de origen padezcan de VHI y Sida, sin embargo será en esos lugares donde vamos a intensificar las campañas de prevención y difusión sobre la presencia de este padecimiento", expresó.
Ver nota completa

CEDILLO, NUEVO LÍDER DE LOS LATINOS / ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA / LA OPINIÓN
Ante la oposición de por lo menos uno de los miembros del grupo latino, pero con el apoyo de la mayoría, el senador demócrata de Los Ángeles, Gil Cedillo se convirtió en el nuevo líder de la fracción latina de la legislatura estatal compuesta por 26 miembros. Como vicepresidente de los legisladores latinos fue electo, el asambleísta demócrata de Artesia, Tony Mendoza quien llegó a la legislatura en 2006. Cedillo reemplaza a Joe Coto, asambleísta demócrata de San José. La elección de Cedillo se dio en medio de una controversia luego de que anunció que para 2010, cuando se venza su plazo como senador, buscaría el puesto que recién ganó el asambleísta demócrata de Los Ángeles, John Pérez.
Ver nota completa

REAL REFORM AHEAD? / SAN DIEGO TRIBUNE
Now that President-elect Barack Obama has nominated Arizona Gov. Janet Napolitano to head the Department of Homeland Security, Americans have to learn more about her stance on an issue that is as incendiary as they come – illegal immigration. We need to know how Napolitano would go about controlling the tide of undocumented migrants. And, just as important, we need to know that she has the courage and character to grab hold of this tough issue – one that, let's face it, often has the same effect on politicians that garlic has on vampires.
Full text

NAPOLITANO A COOL VOICE ON IMMIGRATION ISSUE / ARIZONA DAILY STAR
Gov. Janet Napolitano of Arizona, as President-elect Barack Obama's choice for homeland security secretary, would be the country's top official handling immigration enforcement and border control. Lucky country. Poor Arizona. It would be a relief to see the job go to someone with a solid understanding of immigration and all its complexities and political traps. Napolitano has a cool head and a proven willingness to pursue policies that conform to reality. For years, the country has stumbled in a state of immigration panic, using harsh tactics to create the illusion of control while rejecting comprehensive strategies that would attack the problem.(…) The immigration detention system, which has been scarred by horrifying accounts of neglect and mistreatment, is in dire need of reform to ensure humane standards of medical care. And perhaps most important, the new administration should abolish the disastrous campaign of raids that have sundered families and spread terror through immigrant communities while making no meaningful difference in the undocumented population. Napolitano's departure would leave a void in Arizona, a caldron of resentments and fear and thick-headed immigration politics — a topic on which she has long been one of the cooler voices in the state.
Full Text

HOMELAND SECURITY NOMINEE NAPOLITANO WINS RESPECT AS STRONG MODERATE / GREG GORDON / SACRAMENTO BEE
Few people have been closer to the center of the debate over illegal immigration than Arizona Gov. Janet Napolitano, the top Democrat in a conservative state with little sympathy for illegal immigrants. While taking a law-and-order posture on immigration enforcement, Napolitano has opposed the construction of a 700-mile fence along the Mexican border and stressed that policing immigration is a federal responsibility. Now, as President-elect Barack Obama's nominee to head the Department of Homeland Security, she won't be able to pass that buck anymore.
Full text

ACOGEN DESIGNACIÓN DE NAPOLITANO A SEGURIDAD INTERIOR / NESTOR IKEDA / DIARIO LA ESTRELLA
Varios grupos de activismo pro-inmigración elogiaron el lunes la designación de la gobernadora de Arizona, Janet Napolitano, al cargo de secretaria de Seguridad Interior, puesto desde el cual supervisará las políticas de inmigración, aduanas y fronteras. En caso de ser confirmada por el Senado, Napolitano asumirá el cargo en enero previa renuncia a su puesto de gobernadora de Arizona, un estado en la frontera mexicana. "La gobernadora Napolitano será la primera secretaria de seguridad interior que llega al cargo con un firme y profundo conocimiento de las políticas de inmigración", dijo Doris Meisner, quien dirigió los servicios de inmigración y naturalización durante el gobierno del presidente Bill Clinton. "Tiene las credenciales y experiencia para proporcionar un sólido liderazgo y llenar el vacío creado por Washington en el campo de la inmigración en años recientes". La oficina de Meisner, quien ahora trabaja para el Instituto de Políticas de Migración (MPI, por sus siglas en inglés), fue absorbida por el Departamento de Seguridad Interior luego de los atentados terroristas del 2001. La Voz de las Américas, otro grupo de activismo de inmigrantes, consideró como "perfecta" la selección de Napolitano por el presidente electo Barack Obama.
full text

RICH WORLD NEEDS MORE FOREIGN WORKERS: REPORT / ELIANE ENGELER / HOUSTON CHRONICLE
An international migration organization appealed Tuesday to countries to keep open their doors to immigrant workers despite the global economic crises. The International Organization for Migration said that, despite the current downturn, rich nations will continue to need foreign workers to fill jobs their shrinking work forces cannot or will not do. In its 4th World Migration Report, the Geneva-based intergovernmental body said there are more than 200 million migrants around the world today.
Full text

DOLLARS ARE BUYING MORE IN MEXICO / MARIA GALLUCCI / HOUSTON CHRONICLE
Victoria Servin shows off her new black leather boots, a splurge for the 21-year-old student who lives alone in an aging one-room apartment. Servin survives on the $1,000 a month her mother, a nurse in Phoenix, sends her to pay tuition, rent, food and bus fare. But as the peso slips, the U.S. dollar is going much further in Mexico City(…)Mexican migrants often now earn 10 times more in the U.S. than at home, and the strengthening dollar will encourage more to head north, said Dilip Ratha, a World Bank senior economist.
Full text

IMMIGRATION / ALFREDO CORCHADO / THE DALLAS MORNING NEWS
For years, Mexico's relatively weak economy has pushed thousands of low-wage workers toward the United States. Now, worries about Mexico's long-term direction are pushing highly educated workers on the same path. The brain drain threatens Mexico's prosperity, but it is creating more jobs in places like Dallas. "We're permanently losing our best minds and best hands from both the countryside and the urban centers," said Rodolfo Tuiran, Mexico's education undersecretary and a demographic expert. "These people represent a tremendous potential for Mexico's future economic development. Their migration needs to be reversed, or Mexico risks its future." (…) An estimated 14,000 of the 19,000 Mexicans with doctorates live in the U.S., many in North Texas, according to the International Organization for Migration, part of a Swiss-based organization that studied the exodus of educated Mexicans to the United States, and the office of Mexico's undersecretary of education.
Full Text

MIGRACIÓN A LA BAJA / DIARIO HOY
Hemos comentado en columnas anteriores cómo la crisis económica está teniendo una serie de consecuencias diversas sobre los inmigrantes latinoamericanos en California y el resto de Estados Unidos. Los medios de comunicación tanto en este país como en México y las naciones centroamericanas informan de numerosos casos de paisanos que ante el desempleo y la difícil situación económica han decidido regresar a sus comunidades de origen. También se reporta que los alcaldes y gobiernos estatales en esos lugares temen y si pueden se preparan ante un eventual retorno masivo de trabajadores.
Ver nota completa

U.S. SAYS: ILLEGALS GO HOME / SOPHIA TAREEN / WASHINGTON TIMES
Just after dawn, Gerardo Lopez Arellano shuffles along in a line of 51 other shackled men on an isolated tarmac where a white, unmarked federal jet is waiting to take them to the U.S.-Mexico border.(…) Arellano is one of nearly 11,200 illegal immigrants deported this year through Chicago, the location of a field office for the Midwest region covered by Immigration and Customs Enforcement. By contrast, in 2004 about 6,600 people were deported from the region, which includes Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Missouri and Wisconsin.
Full text

TWO DEATH-ROW INMATES LOSE SUPREME COURT APPEALS / MICHAEL GRACZYK / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The U.S. Supreme Court refused appeals Monday from two Texas death row inmates, including a Mexican national convicted of gunning down three El Paso teenagers a dozen years ago. Ignacio Gomez had asked the court to review his capital murder conviction for the 1996 shooting deaths of 16-year-old twin brothers Michael and Matthew Meredith and 19-year-old Toby Hatheway Jr. The three were shot in apparent retaliation for some broken windows at the home of Gomez's mother. Their bodies were buried in a shallow grave in the desert.
Full text

MEDICAL NEEDS ADD A STRAIN / NEIL STRATTON / HOUSTON CHRONICLE
Less than two years ago, the Orozcos were living the American dream. A young family headed by immigrants from Mexico, they found a land of opportunity in north Houston. Norma, 35, and Cesar, 28, worked regular jobs and were settled comfortably in Houston, where they raised their two children: son Arymen Bernal, 10, and Alexa Ibarra, 5.(…) Norma Orozco said she's not sure how many of her children's toy wishes she'll be able to satisfy, but she knows the holiday season is about more than just gifts, anyway.
Full text

DEPARTMENT OF EDUCATION TO HOLD PUBLIC HEARING TODAY ON ENGLISH-LEARNERS / VICTOR MANUEL RAMOS / ORLANDO SENTINEL
The Florida Department of Education is holding a public hearing today in southeast Orlando as part of its plan to revise and ultimately rewrite state rules concerning students who speak other languages and are learning English in public schools. The changes could include a controversial plan to reduce the number of training hours that reading teachers have to complete before they can teach English-learners, usually children from immigrant and bilingual households. Some parents, teacher advocates and Hispanic legislators had opposed the easing of requirements in the past, saying such a change would water down the quality of education.
Full text

ATENTOS A LA RECUPERACIÓN / DIARIO HOY
Para muchos, este fin de año no será tan bueno. No es tan fácil visitar a la familia, ni hay mucho dinero disponible para mandar. Para algunos la situación económica no se ha deteriorado, a pesar de la crisis financiera y de que ya ha empezado a caer el empleo. Pero la mayoría enfrenta hoy una situación difícil, algunos la más difícil desde que llegaron a EEUU a buscarse una vida que en su patria se les negaba.
Ver nota completa

LAS NIÑAS EXPLORADORAS SE REORGANIZAN / LISA BLACK / DIARIO HOY
El objetivo, dicen, es buscar la manera de inyectar nueva energía a la institución. En la medida en que las Niñas Exploradoras se modernizan para superar una "crisis de relevancia", no necesitan más que ver a Sofía Rosales, de 14 años, para darse cuenta del rostro cambiante de una institución casi centenaria. Rosales tenía 9 años y no podía hablar inglés cuando su familia se mudó de México a Chicago para establecerse en el barrio de Pilsen. Ahora, Rosales funge en un nuevo grupo de asesoría de adolescentes para ayudar a reclutar nuevos miembros de todos los orígenes y llegar a niñas que en el pasado hubieran descartado la exploración por considerarla poco convincente.
Ver nota completa

DEVELAN ESTATUA DE OSCAR DE LA HOYA EN LOS ANGELES / E.J. TÁMARA / EL NUEVO HERLAD
El boxeador estadounidense de origen mexicano Oscar de la Hoya quedó inmortalizado el lunes con una estatua de bronce de 4,3 metros que fue develada el lunes en el centro de Los Angeles, al lado de las de otros grandes deportistas como Earvin "Magic" Johnson y Wayne Gretzky. El campeón mundial y medallista olímpico, de 35 años, dijo durante la ceremonia de develación que espera que la estatua sirva de inspiración. "Que la gente vea que este mocosillo del Este de Los Angeles logró su sueño", dijo De la Hoya afuera del Staples Center, donde su estatua fue develada. "Que cuando los niños pasen por aquí, digan, 'Oscar De la Hoya del Este de Los Angeles lo logró... quizás yo también puedo lograrlo". (…)El púgil, quien ahora es promotor de peleas de box, resaltó su origen en el vecindario del Este de Los Angeles, una zona de fuerte presencia de inmigrantes mexicanos y latinoamericanos, durante la ceremonia.
Full Text

LOS RECIBE EL APASEO EL GRANDE / VICENTE RUIZ / EL CORREO (GUANAJUATO)
Los migrantes apaseenses tendrán un recibimiento oficial a este municipio el próximo 18 de diciembre con un evento masivo denominado "Paisano, bienvenido a casa" que tendrá lugar en la explanada Benito Juárez. Se comprende actividades religiosas y artísticas, así como una verbena popular. El alcalde Savador Oliveros estimó que un 20 por ciento de la población del municipio se encuentra en los EUA trabajando, ya sea con documentos o en forma irregular; la localidad tiene unos 70 mil habitantes.
Ver nota completa

ES EL SEGUNDO PUERTO DE INGRESOS DE PAISANOS / JUAN DE DIOS OLIVAS / EL DIARIO (CHIHUAHUA)
Pese a que las inundaciones provocadas por lluvias atípicas dejaron aislada a Ojinaga en el mes de septiembre, ese municipio es el segundo del Estado de Chihuahua utilizado por los paisanos y turistas para ingresar al país, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Migración (Inami).
Ver nota completa

TRAMITA EL ESTADO APOYO FEDERAL PARA MIGRANTES / ALFREDO MENA MARTINEZ / EL DIARIO (CHIHUAHUA)
El gobierno del estado solicitó oficialmente al Congreso federal que apruebe una partida especial para reforzar el apoyo a connacionales que durante el mes de diciembre son repatriados por esta frontera, además de adicionar recursos para la construcción de infraestructura de servicios y atención médica para proporcionarlos a quienes deciden quedarse aquí.
Ver nota completa

VENDRAN MENOS MIGRANTES PARA LAS FIESTAS DECEMBRINAS / ELDA GRACIA / IMAGEN DE ZACATECAS (GUANAJUATO)
Se espera que entre 60 y 70 mil paisanos regresen en épocas decembrinas a Zacatecas, cifra que resulta menor a las estimaciones realizadas años anteriores, las cuales preveían el retorno de por lo menos 70 u 80 mil paisanos en el mismo periodo, expresó Fernando Robledo Martínez, director del Instituto Estatal de Migración. Lo anterior, explicó se debe a la crisis financiera por la que Estados Unidos, la cual puede afectar de dos formas la afluencia de visitantes en el estado.
Ver nota completa

THE DEAL / THE PROVINCE
What's in the deal: - The Liberals and NDP agree to maintain the coalition for at least 30 months. The Bloc would support the coalition for at least 18 months, but is free to vote against the government. The coalition would accelerate investments and spending on infrastructure and clean-energy projects.(…) Reversing cuts to cultural programs announced by the Conservatives. - Immigration reform.(….)
Full text

HARPER FOLLOWING CLARK'S OLD PATH / DON BRAID / CALGARY HERALD
To Ed Stelmach's provincial Tories, Stephen Harper is like the relative who borrows the family car and then wrecks it--you have to keep smiling, but secretly you want to strangle the guy. The prime minister's arrogant mistake could soon burden Alberta with some nasty surprises; things like unreasonably tough emissions laws, higher equalization payments, a carbon tax and tighter federal controls on development.(….) Harper's government has been slow to respond to the province's reasonable requests; money to help bury carbon, for instance. There have been successes, including the federal-provincial immigration deal, but everything has slowed down in recent months.(…)
Full text

'THE PEOPLE THREATENING ME ARE THE REAL FASCISTS,' CANDIDATE SAYS / DAVE ROGERS / THE OTTAWA CITIZEN
A Parti Indépendantiste candidate in Hull has been receiving death threats since the publication of media reports that his website contained articles about Benito Mussolini and European neo-fascists. Jean-Roch Villemaire, 25, a political science student at the Université du Québec en Outaouais, said the telephone and e-mail threats to "kill fascists" disappointed him and at first, he considered reporting them to Gatineau police. (….) “But as a candidate, I reject that association. We are not a far-right party; we are social democrats. The only nationalist thing in our platform is the reduction of immigration." Mr. Villemaire said he wants to reduce immigration as do supporters of Jean-Marie Le Pen's National Front Party in France, but added that Mr. Le Pen wants to eliminate immigration and deport foreigners. He said Quebec's annual immigration quotas should be reduced to 20,000 from the proposed level of 55,000 a year in 2010 so Quebec can better assimilate immigrants. (….)
Full text

CANADA'S FARM POPULATION FALLS TO HISTORIC LOW / TORONTO STAR
Canada's farm population has fallen to an historic low as farmers age and immigrants shun rural life. Statistics Canada says one in 46 Canadians lived on a farm in 2006 compared to one in three Canadians in 1931. Census data suggests the farm population is also aging – more than 11 per cent of people living on Canadian farms in 2006 were over 65. Although the number of immigrants is rising, their numbers are falling in rural Canada. Immigrants made up almost nine per cent of the nation's farm population in 1971. But immigrant farmers made up only seven per cent in 2006.
Full text