|
To English speakers:
below you will find information in English published by American and
Canadian press. |
Si desea suscribirse a este servicio, haga clic
aquíSi desea cancelar este
servicio,
haga clic
aquí
|
MIGRANTES UNEN FUERZAS EN FORO / GIOVANNI FUENTES/ JAVIER FAVELA
/ MARYCARMEN VALLEJO / LA VOZ DE MICHOACÁN
El gobernador Lázaro Cárdenas Batel calificó como “perverso”
alentar a los migrantes a que cada año envíen más remesas a sus
comunidades de origen. Los migrantes remiten a México casi 25 mil
millones de dólares, algo más del tres por ciento del Producto
Interno Bruto, pero en el exterior generan riqueza por una cantidad
9 o 10 veces superior al monto que ingresa al país. El mandatario
dejó claro que lejos de robar empleos a otras personas, la presencia
de migrantes crea nuevos puestos de trabajo.Al inaugurar la Primera
Cumbre de Comunidades Migrantes Latinoamericanas, el mandatario
exhibió la paradoja de que los mejores proveedores son quienes están
ausentes.(…)México se opone a la construcción de muros y vallas en
la línea divisoria y favorece un clima de atracción de capitales
para crear empleos aquí, proclamó la secretaria de Relaciones
Exteriores, Patricia Espinosa. (…)Repasó que el programa
Becas-Instituto de los Mexicanos en el Exterior ha
beneficiado, en dos años de operación, a más de 12 mil personas de
origen mexicano.
Ver nota completa
FIGURAN GUANAJUATENSES COMO LÍDERES DE MIGRANTES / ROBERTO C.
LÓPEZ / CORREO DE GUANAJUATO
Diez líderes guanajuatenses de migrantes representan al estado
en la Primera Cumbre de Comunidades Migrantes Latinoamericanos, que
se realiza en el Centro de Convenciones y Exposiciones de la ciudad
de Morelia, Michoacán, del 10 al 14 de mayo.(…) Salvador
Pedroza [Consejero del IME 2006-2008] que vive en Chicago,
Illinois, originario de Ocampo, pertenece a la Asociación de
Guanajuatenses en Illinois es el primer nombre que integra la lista
de los 10 guanajuatenses. Ha sido Consejero del IME y cuenta con una
larga trayectoria en trabajo por la lucha de los derechos de los
migrantes; y participante activo para lograr el voto de los
mexicanos en el extranjero. (…) Aarón Hernández [Consejero del
IME 2006-2008], vive en Los Ángeles, California, originario
de San Luis de la Paz, pertenece al Club Ludovicense y Federación de
Guanajuatenses en el Sur de California. (…) Armando Morales
[Consejero del IME 2006-2008] radica en la ciudad de Eugene,
Óregon, originario de Guanajuato capital, pertenece a la Casa
Guanajuato Eugene. Alicia Limón [Consejero del
IME 2006-2008] de McAllen, Texas, es oriunda de Cortazar,
pertenece a la Casa Guanajuato McAllen, desempeña diversas
actividades para el estado de Guanajuato (hermanamientos de
ciudades, actividades culturales y apoyo a la mujer violentada).
Ver nota
completa
CUENTAN TODOS LOS CONSULADOS CON ACTAS PARA EL REGISTRO ESPECIAL
/ FLOR MENDOZA / CAMBIO DE MICHOACÁN
Llegar al mayor número de michoacanos radicados en el extranjero
en el menor tiempo posible, es el desafío que enfrenta el Instituto
Electoral de Michoacán (IEM) de cara al próximo proceso electoral,
aseguró el subsecretario para América del Norte de la
Secretaría de Relaciones Exteriores, Carlos Rico Ferrat. En
entrevista confirmó que a partir de esta semana todos los consulados
mexicanos, especialmente en Estados Unidos, tiene formatos de
solicitud de registros a la lista especial del voto migrante para
todos los interesados. (…)Por su parte, el director ejecutivo
del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Carlos González
Gutiérrez, añadió que Michoacán tiene como experiencia la
elección federal para desarrollar este ejercicio.
Ver nota completa
CUMBRE DE MIGRANTES CLAMA DERECHOS/ GARDENIA MENDOZA AGUILAR/ LA
OPINIÓN
Se reúnen en Morelia para forjar alianzas en busca de mayor
poder Un minuto de silencio por todas las personas que murieron en
el intento por cruzar fronteras en busca de pan y horizontes. Y
después rompieron los aplausos que acallaron los organizadores con
un coro unísono: "Queda inaugurada la Primera Cumbre de Migrantes
Latinoamericanos"."Buscamos alianzas para crear una punta de lanza
que nos inserte cada vez más en la política, la economía, la cultura
del país de origen y el de adopción", afirma José Artemio
Arreola, (consejero del IME 2006-2008) coordinador del
Movimiento por los Derechos de los Migrantes en Illinois.
"Compartiremos experiencias para hacer un gran frente". Desde este
jueves 700 líderes migrantes y sus comitivas acudieron optimistas a
Morelia, capital de uno de los estados con mayor número personas en
Estados Unidos en proporción de su territorio —alrededor de dos
millones que envían remesas por 2,500 millones de dólares anuales—
para participar en la cumbre que durará hasta el próximo domingo.
(….) Martha Sámano,( consejera del IME 2003-2005)
representante de la Cámara de Comercio Hispano (USHCC) en Los
Ángeles, California, originaria de Michoacán, consideró en
entrevista posterior al evento que si la cumbre logra canalizar las
experiencias positivas de todos los migrantes y se les permite mayor
participación, los migrantes podrían impulsar de manera más
eficiente que el gobierno la creación de empleos. "Desde hace dos
años estoy haciendo con inversionistas un desarrollo de vivienda en
mi comunidad para que, como yo, los mexicanos en Estados Unidos
vengan a invertir aquí en México en fábricas, en centros comerciales
para que no le estemos dando esos negocios a centroamericanos,
asiáticos y de otros países", revela Sámano.
Ver nota completa

REALIZAN EN MICHOACÁN ENCUENTRO DE MIGRANTES/ ERNESTO MARTINEZ
ELORRIAGA / LA JORNADA
El desarrollo local, base para enfrentar la expulsión de mano de
obra: Cárdenas BatelEl gobernador Lázaro Cárdenas Batel afirmó que
el principal desafío de los migrantes de este continente es la
construcción de comunidades organizadas, cohesionadas y articuladas,
en el seno de sociedades que empiezan por rechazarlos y acaban por
reconocer que su trabajo es indispensable para que esas economías
funcionen. En tanto, la titular de la Secretaría de Relaciones
Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano, manifestó que el gobierno
debe escuchar y defender a los migrantes, y crear las condiciones
económicas que eviten el éxodo de los mexicanos.
Ver nota completa
BUSCA LA SRE COBIJAR A INDOCUMENTADOS/ EL NUEVO EXCELSIOR
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) abrirá una
dirección general dedicada exclusivamente a la protección de los
trabajadores migratorios, anunció ayer la canciller Patricia
Espinosa Cantellano, durante la inauguración de la Primera Cumbre de
Migrantes Latinoamericanos, en Morelia, Michoacán. En entrevista,
el secretario para América del Norte, Carlos Rico Ferrat, explicó que
la oficina estará operando a más tardar en la primera semana del mes
de junio, aunque pasarán algunos meses antes de que pueda
modificarse la estructura formal de la Secretaría.
Ver nota completa
PIDEN SUMAR ESFUERZOS / REFORMA
La Canciller Patricia Espinosa propuso ayer sumar esfuerzos
entre las comunidades de migrantes de América Latina y el Caribe,
para una mejor defensa de sus derechos."Un diálogo fortalecido entre
las comunidades de migrantes de Latinoamérica y el Caribe,
propiciará una voz común, firme y fuerte que permita la suma de
esfuerzos para defender mejor sus derechos", dijo al inaugurar la
Primera Cumbre de Comunidades Migrantes
Latinoamericanas.
Ver nota completa
HACEN PLAN PARA APOYAR A MIGRANTES / ADÁN GARCÍA / REFORMA
Inicia cumbre latinoamericana. Perfilan gobernadores ejes de
cooperación para las zonas de mayor expulsión El Gobernador de
Guanajuato, Juan Manuel Oliva, presentó ayer las bases de un plan de
apoyo diseñado desde la Confederación Nacional de Gobernadores (CONAGO),
para enfrentar las políticas antimigrantes.
Ver nota completa
REDADAS EN EU DIVIDEN A FAMILIAS/ MARIANA VIAYRA RAMÍREZ/ LA
CRÓNICA
La Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano, señaló que las redadas y detenciones masivas de
mexicanos en Estados Unidos, sólo provocan la división familiar al
separar a las madres de sus hijos. Durante la Primera Cumbre de
Comunidades Migrantes Latinoamericanas —realizado en Morelia,
Michoacán—, la funcionaria reiteró que México se opone a la
construcción de muros porque no son la solución integral al fenómeno
migratorio.
Ver nota
completa
PLANTEAN UNA REFORMA MIGRATORIA EN TODA LATINOAMÉRICA/ GEORGINA
OLSON/ EL NUEVO EXCELSIOR
Para los 30 millones de mexicanos y latinoamericanos migratorios
que viven en Estados Unidos "las leyes son muy injustas y obsoletas
tanto en el país de origen, como en el de destino y el de tránsito,
por eso urgen reformas a las leyes en la materia", expuso ayer Óscar
Chacón, organizador de la Primera Cumbre de Migrantes
Latinoamericanos. Esa frase le valió a Chacón, durante la
inauguración de la reunión en Morelia, Michoacán, un largo aplauso
por parte de cientos de líderes de migrantes que estaban en la sala
del Centro de Convenciones y Exposiciones de esta ciudad (…)
Ver nota completa
PELIGRA LA REFORMA MIGRATORIA EN EU / EL NUEVO EXCÉLSIOR
Demócratas y republicanos mantuvieron ayer duras negociaciones
en el Senado sobre el proyecto de reforma de la ley de inmigración,
que necesita el apoyo de al menos diez miembros del partido del
presidente George W. Bush para iniciar formalmente el debate la
próxima semana."Nuestras conversaciones fueron serias y justas, pero
ahora mismo no tenemos un acuerdo", admitió el senador demócrata Bob
Menéndez (Nueva Jersey),un día después que el líder de su grupo
parlamentario, Harry Reid, depositara formalmente el proyecto de ley
para iniciar el lunes el debate en el pleno del Senado.
Ver nota completa
PRESENTAN MILLONARIA DEMANDA EN LOS ÁNGELES / J. JAIME HERNÁNDEZ
/ EL UNIVERSAL
La demanda, millonaria por necesidad, incluye presuntas
violaciones a la libertad de expresión y de asociación. La acusación
colectiva, hecha en nombre de quienes fueron golpeados y
maltratados, consigna el uso excesivo de fuerza, amenazas,
intimidación, coerción y ausencia de protección igualitaria
Ver nota completa
MILLONARIA DEMANDA DE INMIGRANTES A LA, POR AGRESIONES Y ABUSO DE
AUTORIDAD/ LA CRÓNICA
Unidos en una sola voz en defensa de sus derechos humanos,
Representantes del Gremio Nacional de Abogados y la Red Multiétnica
de Organizaciones de Trabajadores Inmigrantes (MIWON) presentaron
ayer una millonaria demanda colectiva contra la ciudad de Los
Ángeles, California, y su departamento de policía. La demanda
argumenta daños físicos sufridos por algunos manifestantes debido a
las acciones arbitrarias de la policía, al finalizar una marcha a
favor de una reforma migratoria, en el parque MacArthur del centro
de Los Ángeles, el pasado 1 de mayo.
Ver nota
completa
PRETENDE EBRARD TENER UNA SEDE EN LOS ÁNGELES / MANUEL DURÁN/
REFORMA
El Gobierno del DF busca tener un lugar desde donde ayudar a
chilangos en EU El Gobierno capitalino busca instalar una
representación en Los Ángeles, California, para atender a la
comunidad del Distrito Federal que radica en Estados Unidos.
Ver nota completa
EN MAYO SON 15% MAYORES LAS REMESAS DE MIGRANTES/ MIRIAM POSADA
GARCIA / LA JORNADA
Durante el mes de mayo de cada año, las remesas se incrementan
aproximadamente en 15 por ciento respecto del mes previo, debido a
que los connacionales que viven en Estados Unidos mandan más dinero
por la celebración del 10 de mayo, señaló la Procuraduría Federal
del Consumidor (Profeco).
Ver nota completa

SENATE PLAN FAVORS IMMIGRANTS WITH SKILLS / MICHELLE MITTELSTADT/
HOUSTON CHRONICLE
The proposal shifts away from the traditional focus on familyThe
importance of blood ties would be sharply reduced under an
immigration proposal being negotiated in the Senate, with emphasis
instead placed on welcoming foreigners who demonstrate educational,
work and English expertise.
Ver
nota completa
CIEN DÍAS PARA UN ACUERDO MIGRATORIO/ JORGE RAMOS/ LA OPINIÓN
Si en los próximos cien días no se logra un acuerdo para cambiar
las leyes de inmigración de Estados Unidos, se va a romper el
compromiso del Congreso y la Casa Blanca con los 12 millones de
inmigrantes indocumentados. Y se cancela la boda. No exagero. Nos
quedan sólo cien días. Quizás menos. Si no encuentran rápidamente
una fórmula para legalizar a los 12 millones de inmigrantes
indocumentados que ya están aquí y un plan para integrar al medio
millón que llega ilegalmente cada año, este asunto va a tronar y no
revivirá hasta el año 2010.
Ver nota completa
IMMIGRATION DEAL IN PERIL / THE NEW YORK TIMES
Efforts to reach an immigration compromise faltered Thursday as
Democrats and Republicans staked out divergent positions and
prepared to blame each other for scuttling the best chance for a
broad overhaul this year.Talks continued on a possible deal that
would tie residency for millions of illegal immigrants to tougher
border security and a crackdown on employing undocumented workers.
At the same time, however, Republicans and Democrats set the stage
for a partisan battle next week that could squash any agreement.
Ver nota completa
LEGISLADORES INTENTAN ELIMINAR DIFERENCIAS SOBRE INMIGRACIÓN/
MARIBEL HASTINGS/ LA OPINIÓN
Persiste el desacuerdo entre los republicanos y el liderazgo
demócrata del Senado en torno a la fecha de inicio del
debateSenadores republicanos se mostraron ayer confiados de poder
arribar a un acuerdo bipartidista que derive en una reforma
migratoria amplia este año, pero indicaron que sería lamentable que
las fechas impuestas por el liderazgo demócrata del Senado echen por
tierra el proceso.
Ver nota completa
REVIVE EN EU PLAN MIGRATORIO COMPRENSIVO/ JOSÉ DÍAZ BRICEÑO/
DIARIO LA ESTRELLA
Con la intención de reactivar el debate migratorio, senadores
demócratas introdujeron el miércoles de esta semana a la Cámara Alta
una iniciativa de reforma integral que considera la legalización de
7 millones de indocumentados.Se trata de la misma iniciativa que fue
aprobada en mayo del año pasado por el Senado, pero rechazada
después por la Cámara de Representantes
Ver
nota completa
BIPARTISAN IMMIGRATION COMPROMISE APPEARS TO BE FALLING BY THE
WAYSIDE/ THE ARIZONA DAILY STAR
Efforts to reach an immigration compromise faltered Thursday as
Democrats and Republicans staked out divergent positions and
prepared to blameeach other for scuttling the best chance for a
broad overhaul this year. Talks continued on a possible deal that
would tie residency for millions of illegal immigrants to tougher
border security and a crackdown on employing undocumented workers.
At the same time, however, Republicans and Democrats set the stage
for a partisan battle next week that could quash any agreement.
ver nota
completa
SENATE NEARS IMMIGRATION OVERHAUL/ GAIL RUSSELL CHADDOCK/ THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
With a deadline looming next week, senators locked in intense,
secret negotiations over how to overhaul America's broken
immigration system say they are closing in on a "grand bargain."
Those involved in the negotiations say the proposal would include
border security and tougher sanctions against employers who hire
illegal workers, along with a path to legal status – but not
necessarily citizenship – for the millions now in the US illegally.
But this is a window that may close. If the deal – and the all-important
wording of the legislation– is not settled in time for a key Senate
vote on Tuesday, then lawmakers on both sides of the aisle say
immigration reform may be off the agenda until after the 2008
elections.
Ver nota completa
NAUFRAGA UN POSIBLE ACUERDO INMIGRATORIO/ JULIE HIRSCHFELD DAVIS/
EL NUEVO HERALD
Los esfuerzos para llegar a un compromiso fracasaron ayer cuando
demócratas y republicanos mantuvieron posiciones divergentes y se
prepararon para echarse la culpa mutuamente por haber hecho
naufragar la mejor posibilidad de conseguir una amplia reforma en
este año. Las conversaciones se mantuvieron, sin embargo, en torno a
un posible acuerdo que vincularía la residencia para millones de
inmigrantes ilegales con una mayor seguridad en la frontera y una
batida contra los trabajadores indocumentados. Al mismo tiempo,
demócratas y republicanos prepararon el terreno para una batalla
partidista la semana próxima que pudiera aplastar cualquier tipo de
acuerdo.
Ver nota
completa
IMMIGRATION POLICIES MAY HAUNT GOP IN 2008/ THE ARIZONA REPUBLIC
Spanish-language TV giant Univision has launched a public
service campaign to get Spanish-speaking permanent residents to
apply for U.S. citizenship. More than 8 million people are eligible
to make the leap to hyperspeed and become a factor in the 2008
election. They'll remember the way friends and loved ones are being
hurt by increasingly harsh immigration policies pushed by the GOP.
There's going to be a political earthquake.
Ver nota completa
IMMIGRATION-REFORM VIGIL SLATED/ THE ORLANDO SENTINEL
Immigrant activists are having a prayer vigil this afternoon to
call for reform that would benefit illegal immigrants already in
this country. Activists from the Farmworker Association of Florida,
United Farm Workers and Farm Worker Self Help are gathering outside
the Orlando office ofU.S. Sen. Mel Martinez -- the Republican who
last year brokered a compromise that would have allowed some
immigrants to stay. The overhaul package ultimately failed to gain
traction in Congress.
Ver nota completa
IMMIGRATION DEAL LIKELY IN JEOPARDY/ KAROUN DEMIRJIAN/ THE
ORLANDO SENTINEL
After months of debate, the door to a possible deal to reform
the nation's immigration system seems poised to slam shut, and a top
Democrat is appealing to President Bush to step in if he wants to
salvage his best chance at a major second-term accomplishment.
Participants on all sides of the immigration battle for months have
been carefully watching negotiations among a small group of senators
who are struggling to put together a "grand bargain" that would have
an outside chance of attracting enough support from conservatives
and liberals to squeeze through Congress.
Ver nota completa
REFORMA MIGRATORIA: DEBATE EN EL LABERINTO/ RODRIGO PARÍS / RUMBO
Desacuerdos y la lucha de cara a la elección de 2008 frenan al
Senado Un intrincado laberinto parece el recinto del Congreso
federal por estos días. El lunes 14 de mayo se cumple el plazo dado
por el líder demócrata del Senado Harry Reid para presentar el
proyecto que abra los debates sobre la reforma migratoria. Pero son
más las dudas que las certezas en esta espinosa tarea. Aunque el
tema está en la agenda del presidente George Bush, no existe
consenso al interior de cada partido y menos entre demócratas y
republicanos.
Ver nota completa
THE AMERICAN WAY ON IMMIGRATION -- OR GERMANY'S?/ TAMAR JACOBY/
WASHINGTON POST
It's one of the hoariest chestnuts in the immigration debate: "There's
nothing more permanent than a temporary worker" -- and it's not
entirely wrong. Just look at Germany, which admitted more than a
million Gastarbeiter, or guest workers, in the 1950s and '60s, most
of them from Turkey and southern Europe. The idea was that they
would do a year or two of manual labor, then go home -- and some 80
percent did. But others stayed and eventually brought family, and
today there are some two million people of Turkish descent living in
Germany, permanent residents but often on the margins of society.
Ver nota completa
“NO IMPORTA EL PRECIO DEL VOTO”/ LA RAZA
El año pasado pudieron haber votado desde el exterior más de 164
mil michoacanos para elegir al presidente de México, pero sólo lo
hicieron 2,668. Este año habrá 16.5 millones de pesos para
incluirlos en las elecciones para gobernador en noviembre. Costoso o
no, el voto de los michoacanos en el exterior servirá de ejemplo
para impulsar otras reformas estatales y nacionales, dijo uno de los
promotores, el diputado Jesús Martínez Saldaña.
Ver nota completa
LA ECONOMÍA REQUIERE INMIGRANTES/ RÓGER LINDO / LA OPINIÓN
Sin ellos varias industrias no podrían operar ahora ni en el
futuro, afirman expertos en Washington, D.C. Los inmigrantes llenan
huecos importantes de la fuerza laboral en un amplio abanico de la
economía, son ávidos creadores de pequeños negocios y sin ellos
numerosas industrias no podrían operar ahora o en el futuro, se
planteó ayer en la capital del país durante una audiencia sobre
inmigración convocada por el Comité de la Pequeña Empresa de la
Cámara de Representantes.
Ver nota completa
ARIZONA BUSINESSES PUSH FOR IMMIGRATION REFORM/ THE ARIZONA
REPUBLIC
Carla Brandt's Phoenix stucco firm is part of a group of Arizona
businesses running ads on radio and cable television beginning today
to drum up support for comprehensive immigration reform that
includes a temporary-worker program. The group, Arizona Employers
for Immigration Reform, says a temporary-worker program is needed to
offset a labor shortage that prevents many Arizona businesses from
growing. Critics say there is no shortage, and businesses would be
able to find enough American workers if they paid more.
Ver nota completa
'80S SANCTUARY LEADER CALLS FOR NEW LOCAL ROLE/ STEPHANIE INNES/
THE ARIZONA DAILY STAR
No local churches have officially joined a new national
sanctuary movement to shelter illegal entrants, but the leader of a
similar movement that started in Tucson in the 1980s says the
religious community needs to consider it. "Nursing moms are being
deported, people are being picked up on the street and immediate
family members are disappearing (back to their countries). The
church needs to stand up and say this is a gross violation of human
rights," said the Rev. John Fife, retired pastor of Southside
Presbyterian Church. In 1986, Fife was one of eight people —
including a Catholic priest and a nun — convicted for their
involvement with the Sanctuary Movement, which he co-founded. The
movement illegally brought Central Americans into the United States.
Supporters of the movement said the refugees faced persecution and
death squads in their home countries, while critics said many
were just seeking jobs.
Ver nota
completa
ORÍGENES DE LOS SANTUARIOS/ PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
Esta semana, grupos religiosos en varias ciudades iniciaron el
Nuevo Movimiento Santuario, un esfuerzo conjunto para arropar a
familias indocumentadasen templos y llevar sus historias a la luz
pública. Aunque los tiempos y los protagonistas son diferentes, esta
acción sigue los pasos de la que se llevó a cabo originalmente en la
década de los años 80 y busca el mismo doble objetivo: proteger a
indocumentados perseguidos y crear consciencia sobre su situación.
Ver nota completa
“POBRE” PROPUESTA DE LUIS GUTIÉRREZ/ LA RAZA
Elvira Arellano: Si llega la 'migra': “Aquí estaré y nadie les
va a abrir”. Elvira no se opondría a su posible arresto, pero espera
que se mejore la propuesta STRIVE. Elvira Arellano se resiste a
salir de Estados Unidos y no pierde la fe en que la actual propuesta
migratoria de Luis Gutiérrez (Seguridad a través de una inmigración
regularizada y de una economía dinámica" (STRIVE Act), pueda ser
modificada. Entrevistada el 9 de mayo, cuando anunció el final de su
huelga de hambre, y el inicio de una cruzada nacional de iglesias
santuarios, Elvira opinó que: “Yo creo que este es un tiempo muy
difícil e importante, y debemos mantenernos unidos”, recomendó la
mexicana que lleva más de 9 meses refugiada en la Iglesia Metodista
Adalberto.
Ver nota completa
POR FARMERS BRANCH PLURAL/ DIARIO LA ESTRELLA
La ordenanza 2903 que tiene dividida a significativos sectores
de la municipalidad de Farmers Branch, consistente en negar vivienda
a inmigrantes irregulares, y que incluso virtualmente ha puesto en
jaque al alcalde de esa ciudad, Bob Phelps, quien luego de girar una
misiva apoyando los derechos de los inmigrantes recibió una agresión
en su casa vandalizada el miércoles, se dirime en las urnas este
sábado.
Ver
nota completa
ACUSAN AL LAPD DE VIOLAR NORMAS/ JORGE LUIS MACÍAS/ LA OPINIÓN
Dicen que no respetó acuerdos pactados en 2000 Abogados de
derechos civiles acusaron ayer a agentes antimotines del
Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) de violar la mayoría
de los acuerdos pactados tras la Convención Nacional Demócrata (CND)
del año 2000, donde arremetieron contra manifestantes y periodistas,
de forma similar a su accionar el 1 de mayo en el parque MacArthur.
Ver nota completa
A FACE OF REFORM FOR THE LAPD/ CELESTE FREMON/ LOS ANGELES TIMES
Bratton's pick to replace the department's disgraced Central
Bureau deputy chief is a bright spot in the May Day aftermath.FOR
MOST OF this week, the May Day revelations got worse and worse.
After alarming videos surfaced one after the other on YouTube,
Police Chief William J. Bratton announced Tuesday that 24 civilians
had been hit, slammed to the ground or shot with nonlethal "bullets,"
more than twice as many victims as originally thought. Then late
Wednesday, a group of civil rights lawyers calling themselves "the
May Day litigation team" filed a hefty class-action suit against the
Los Angeles Police Department and the city, alleging a new litany of
costly sounding cop abuses.
Ver nota completa
BORDER CHIEF HIT FOR BULLYING/ JERRY SEPER/ THE WASHINGTON TIMES
U.S. Border Patrol Chief David V. Aguilar is being denounced for
"intimidation tactics" in sending a top aide to seek a "show of
hands" among field agents for those who support the chief, who
received a unanimous "no confidence" vote from leaders of the
agency's rank and file. The National Border Patrol Council (NBPC),
which represents all 11,000 of the Border Patrol's non-supervisory
field agents, called unannounced appearances last week by Jeff Self,
the senior associate Border Patrol chief, at morning briefings at
field offices in Tucson and Nogales, Ariz., a public relations ploy
aimed at discrediting the no-confidence vote.
Ver nota completa
WHIP UP BORDER BARGAIN/ THE ARIZONA REPUBLIC
Comprehensive immigration reform has to be realistic. It has to
be bipartisan. It has to happen fast. Like it or not - and we don't
like it - there is only a little time before the 2008 presidential
campaign eclipses all controversial topics. That's why Senate
Majority Leader Harry Reid set a firm date for the Senate to begin
debate on immigration. But he should not cut off the work being done
by the bipartisan group of senators and the Bush administration.
Their so-called grand bargain is not finished and appeared to be
flagging late Thursday.
Ver nota completa
LAWSUIT DEMANDS SAN FRANCISCO POLICE REPORT ILLEGAL IMMIGRANTS/
LISA LEFF/ THE DENVER POST
The San Francisco Police Department is the latest California law
enforcement agency to be sued for allegedly failing to report
criminal suspects who might be in the United States illegally to
immigration authorities.
Ver nota
completa
BORDER PATROL AGENT STOPS RUNAWAY TRUCK; 12 HELD/ SAN DIEGO
TRIBUNE
A Border Patrol agent steered his vehicle into the path of a
runaway pickup with 11 undocumented immigrants in the bed after the
driver jumped out early yesterday, authorities said. No one was
injured in the collision, which was minor. Agents tried to stop the
Dodge pickup westbound on Old Highway 80 near Kitchen Creek Road,
five miles east of Pine Valley, at about 5 a.m., a U.S. Customs and
Border Protection spokesman said. The driver reportedly slowed down,
jumped out and ran, as did a front-seat passenger.
Ver nota completa
PRODUCING SURVEILLANCE GADGETS IS BIG BUSINESS/ HERNÁN ROZEMBERG/
SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
Interested in buying your own high-tech, hand-held spy plane —
the same model now used by the U.S. Air Force in Afghanistan? No
problem. How about the powerful infrared camera system now used by
the Border Patrol to detect and arrest illegal crossers? You got it,
if you've got the cash. Dozens of companies pushing the latest gear
and gizmos descended on San Antonio this week as part of the Global
Border Security Conference and Expo,
which concluded Thursday at the downtown Convention Center. "This
little bird could greatly enhance Homeland Security assets," said
Phil Macklin of Applied Research Associates in El Paso, holding the
toy-sized Nighthawk plane, a black, 12-pound wonder with a 26-inch
wingspan.
Ver nota completa
TESTIMONIOS DE SOLDADOS HISPANOS A SERIE DE PBS/ VICENTE DE LA
CRUZ/ LA RAZA-LA OPINIÓN
Hablarán sobre su participación en la Segunda Guerra Mundial. El
documental The War, de la cadena Public Broadcasting Service (PBS),
incluirá testimonios de soldados latinos, luego de lograrse un
acuerdo con el productor Ken Burns y en respuesta a severas críticas
porque la serie de televisión omitió la participación de hispanos.
El presidente del consejo de la Asociación Hispana de
Responsabilidad Corporativa (HACR), Manuel Mirabal, informó que el
convenio derivó de una sesión de 14 horas sostenida con Burns, el
miércoles en Nueva York.
Ver nota completa
CHILANGOS TENDRÍAN ‘EMBAJADA’ EN LA/ JORGE MORALES ALMADA/ LA
OPINIÓN
Los mexicanos originarios del Distrito Federal (DF) tendrían
representación de su gobierno local en el centro de Los Ángeles. Una
casa localizada en las inmediaciones del parque MacArthur sería
adquirida por el DF, según el jefe de gobierno Marcelo Ebrard, quien
anunció ayer la intención de comprar el inmueble. Se trata de la
casa 743 de la calle Grand View. Según declaraciones de Ebrard
publicadas en el periódico Reforma, la casa cuenta con murales de
David Alfaro Siqueiros.
Ver nota completa
TACO BUENO SAYS IT DOESN'T SUPPORT IMMIGRATION-RELATED ORDINANCE/
ANABELLE GARAY/ THE DENVER POST
Fast-food chain Taco Bueno Restaurants, L.P. said Thursday its
relocation to this Dallas suburb has been misrepresented as an
endorsement of the city's controversial ordinance to ban apartment
rentals to illegal immigrants. Farmers Branch council members
approved a regulation in November requiring apartment managers to
verify that renters are U.S. citizens or legal immigrants before
leasing to them. The measure, Ordinance 2903, goes to voters on
Saturday.Opponents and business experts have said the ordinance
makes the city seem racist and will discourage businesses from
moving to or expanding in Farmers Branch.
Ver nota
completa
PROPONEN CREAR CENTRO TELEFÓNICO DE AYUDA A INDOCUMENTADOS/ EL
NUEVO HERALD
Expertos en el tema de inmigración propusieron la creación de un
centro telefónico nacional de asistencia rápida a inmigrantes
indocumentados detenidos por las autoridades. "La idea es ayudar a
los trabajadores indocumentados a buscar asistencia legal si son
detenidos por las autoridades de inmigración en la calle, su casa o
su lugar de trabajo", dice un documento que resume las conclusiones
a que llegaron 13 expertos que participaron el fin de semana en un
Foro de Soluciones Internacionales llevado a cabo en San Antonio,
Texas. Personal del Centro de Llamadas tomaría los datos de la
persona y la pondría en contacto con abogados de la zona.
Ver nota
completa
PROGRAMA APUNTA AL BENEFICIO DE CONSUMIDORES HISPANOS/ DIARIO LA
ESTRELLA
La Asociación Nacional de Consumidores Hispanos (ANCH) informó
esta semana sobre el lanzamiento del "Programa Nacional de
Beneficios al Consumidor y a las Familias Hispanas". Héctor Gracia
miembro de ANCH explicó a La Estrella que el programa pretende
impulsar la negociación de precios favorables con agencias
prestadoras de servicios a contratistas hispanos, así como
desarrollar programas sociales que faciliten la integración de los
hispanos al sistema de vida americano.También se buscarán alianzas
con casas comerciales para que hagan aportes al desarrollo de las
comunidades hispanas del Metroplex.
Ver
nota completa

PUGNA OLIVA POR LOS DERECHOS DEL MIGRANTE / CORREO DE GUANAJUATO
En la Primera Cumbre en esta materia, propuso impulsar un foro
entre México y EU. "Es imperativo que la voz de los latinos se
escuche, que se defiendan los derechos humanos, a la salud,
educación, a la vivienda y al trabajo;
es muy importante que levanten su voz para que se valoren en su
justa dimensión las aportaciones culturales y económicas de los
migrantes latinos en las sociedades del mundo". Así se expresó el
gobernador Juan Manuel Oliva Ramírez, presidente de la Comisión de
Asuntos Migratorios de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago),
al participar en la Primera Cumbre de Comunidades Migrantes de
Latinoamericana en donde se analizará y discutirá el fenómeno de la
migración mundial y sus efectos en el desarrollo social, económico,
político y cultural en sus países de origen y destino.
Ver nota
completa
IP: REFORMA QUE BENEFICIE A MIGRANTES / ANGELINA ARREDONDO
ELIZALDE / CAMBIO DE MICHOACÁN
La iniciativa privada se pronunció a favor de una reforma
migratoria que beneficie a los migrantes, pero al mismo tiempo, que
en México se generen oportunidades laborales para frenar el fenómeno
de la migración. En el marco de la Primera Cumbre de Comunidades
Migrantes Latinoamericanas, el consejero nacional de la
Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Eduardo
Sánchez Martínez, consideró que México es un país con alto índice en
el tránsito de migrantes, y en este sentido es urgente que haya una
legislación en la materia.
Ver nota completa
MIGRANTES OLVIDAN ASUNTOS ELECTORALES DE SU PAÍS / FLOR MENDOZA /
CAMBIO DE MICHOACÁN
Líderes de migrantes de distintos países coincidieron en señalar
que la participación electoral desde fuera de su lugar de origen ha
registrado bajos niveles por no ser una prioridad para ellos. En el
marco de la Primera Cumbre de Comunidades Migrantes
Latinoamericanas, Luis Alfredo Andrade, de 29 años de edad, quien
preside la asociación Intiñan, que significa «camino hacia el sol»,
señaló que desde hace ocho años radica en Valencia, España, sin
embargo él es originario de la etnia saraguros en el Ecuador.
Ver nota completa
ANULAN INICIATIVA DE CUOTAS BAJAS A INDOCUMENTADOS EN TEXAS /
IMPARCIAL (SONORA)
La Cámara de Representantes de Texas objetó por razones técnicas
una iniciativa que pretendía eliminar las colegiaturas de bajo costo
para estudiantes indocumentados en sus universidades públicas.La
propuesta eliminaba la ley estatal aprobada en 2001 que concede a
estudiantes indocumentados pagar colegiaturas baratas en las
universidades públicas. El representante republicano Bill Zedler fue
el autor de la llamada iniciativa 159 y argumentaba que el
ordenamiento de hace seis años se tenía que derogar pues está
prohibido dar incentivos a conductas ilegales, además de que ha
costado millones de dólares.
Ver nota completa
FAMILIARES DE EMIGRANTES, VÍCTIMAS DE EXTORSIONES TELEFÓNICAS:
IOAM / YADIRA SOSA CRUZ / IMPARCIAL (OAXACA)
La mayoría de las llamadas las realizan desde los centros
penitenciarios De acuerdo al Instituto Oaxaqueño de Atención al
Migrante (IOAM), las familias de los emigrantes que radican en los
Estados Unidos “han sido el blanco perfecto para las extorsiones
telefónicas”.Y es que tan sólo del 2005 al 2007 se han registrado
más de 50 denuncias en lo que se refiere a este tipo de extorsión, y
donde algunos emigrantes han depositado encuentas bancarias hasta
100 mil pesos.
Ver nota completa
HIJOS DE PAISANOS, A CULTIVARSE EN EU / LUCERO DÍAZ / LA VOZ DE
MICHOACÁN
La educación de los hijos en México y Estados Unidos es un tema
que interesa a los migrantes mexicanos, sobre todo cuando no les han
dado información anticipada; por ello, al regresar a México, los
infantes y adolescentes pueden continuar su capacitación académica
básica y profesional, dijo Luis Mora-Tovar Paz, director del Centro
Municipal de Atención al Migrante. El funcionario explicó que los
hijos de los connacionales que regresan a su lugar de origen pueden
seguir estudiando, toda vez que el Sistema Educativo Nacional, a
través del programa Binacional de Educación Migrante México-EUA (Probem),
ofrece la posibilidad de inscribir a los menores en cualquier
plantel de educación básica y en cualquier momento del ciclo
escolar, siempre y cuando sea antes del último día hábil del mes de
junio.
Ver nota completa
LIBERAN A MEXICANO OBLIGADO A POSAR CON SOMBRERO Y BANDERA /
DIARIO JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Un inmigrante mexicano encarcelado y acusado de narcotráfico fue
liberado cuando las autoridades se enteraron que un agente le obligó
a posar para una foto con un sombrero y empuñando la bandera
mexicana. Jorge Hernández Villalvazo, ciudadano mexicano con permiso
de residencia permanente en Estados Unidos, fue detenido en abril
del 2005 acusado de conspirar para traficar con cocaína. Un agente
federal del Departamento Estadounidense Antidrogas (DEA) le obligó a
posar para una foto con un sombrero y empuñando la bandera mexicana.
Ver nota completa

CANADIANS CELEBRATE STRENGTH IN DIVERSITY/ MARI SASANO/ EDMONTON
JOURNAL
As Canada matures as a nation, we can see that our society is
becoming more diverse and complex. It's one of the things we can
truly be proud of: there is no sense of conflict in acknowledging
our various cultural heritages while proclaiming ourselves Canadian
through and through.
Ver nota completa
CITY GREETS NEWEST `FAMILY' / BRUCE DEMARA/ TORONTO STAR
Bronze sculpture of new immigrants latest addition to developer-funded
public art programMoments before the unveiling of his first
commission of public art in Canada, internationally renowned
sculptor Tom Otterness sounded like a nervous parent."I worked
really hard on this piece and I really like it. It's one of my
favourites and I hope everyone in Toronto will embrace it," said the
New York-based artist of his bronze work.Moments later, Immigrant
Family emerged from under a voluminous blue cover yesterday outside
18 Yonge St., a condo project at the northwest corner of Yonge St.
and Lake Shore Blvd.(…) The unapologetically whimsical sculpture,
depicting three new arrivals – a father figure in business attire
toting two burdensome suitcases and a mother wearing a headscarf and
carrying a swaddled baby – is intended to be a tribute to Toronto's
tradition of welcoming new immigrants,
Otterness said.(…)
Ver nota completa
THE SORRY PLIGHT OF REFUGEES IN B.C./ WENDY STUECK / THE GLOBE
AND MAIL
Newcomers face rodents, vermin and damaged ceilings - in
government-owned complex. The hole in the ceiling is big - about a
metre across and wide enough to see the dripping pipes above. As
someone on the floor above flushes a toilet, Leocadie Sinigirira
grimaces and steps back from where she's been standing, explaining
through an interpreter that urine sometimes leaks from the pipes on
to the floor. (…)Patricia Whittaker, a spokeswoman for the Centre of
Integration for African Immigrants, said Ms. Sinigirira's housing
difficulties are part of a broader picture of lack of support -
ranging from translation services to coaching in matters such as how
to use a vacuum cleaner or gas stove - for government-sponsored
refugees. "We are setting these people up for failure," Ms.
Whittaker said.
Ver nota completa
PREMIER GIVES IN, ALLOWS PROBE OF GRANTS / ROB FERGUSON / TORONTO
STAR
Citizenship and Immigration Minister Mike Colle has been under
fire over the dispersal of grants. In a surprise about-face,
Premier Dalton McGuinty has bowed to pressure for a special
investigation into millions of dollars in immigrant aid grants to
groups,
several with strong Liberal ties.
Ver nota completa
MCGUINTY ASKS AUDITOR TO PROBE MULTICULTURAL GRANTS/ KAREN
HOWLETT / THE GLOBE AND MAIL
Ontario Premier Dalton McGuinty ended three weeks of "stonewalling"
yesterday by asking the provincial Auditor-General to conduct a
special investigation into grants his government gave to
multicultural groups with ties to the Liberal Party. (…) Mr.
McGuinty surprised the legislature by announcing during Question
Period that he has written to Auditor-General Jim McCarter, asking
him to review grants handed out by the Ministry of Citizenship and
Immigration during the past two fiscal years without any formal
application process. The grants rushed out at the end of the year
totalled $20.4-million in fiscal 2007 and $12-million in
2006. He has asked the auditor to complete his probe by July.(…)
Ver nota completa
|