|
To English speakers:
below you will find information in English published by American and
Canadian press. |
Si desea suscribirse a este servicio, haga clic
aquí
Si desea cancelar este
servicio,
haga clic
aquí |


BUSCAN FONDOS PARA BECAR A MEXICANOS
ADULTOS EN EU / LILIANA VARGAS-LEMONS / AL DÍA TX
El Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) junto con los
consulados mexicanos en Estados Unidos ha iniciado una campaña de
recaudación de fondos para un programa de becas que apoya la
educación para adultos mexicanos que radican en este país.
IME Becas otorga fondos a organizaciones sin fines de
lucro que ofrecen programas educativos para personas mayores de 15
años.
Desde el 21 de junio hasta el 24 de agosto, IME Becas
y los consulados mexicanos alrededor del país estarán recibiendo
donativos para recaudar los fondos necesarios para el programa de
becas.
Ver
nota completa
TRASPASA LAS FRONTERAS ÉXITO DEL PROGRAMA 3X1 / MARÍA DEL REFUGIO
HERNÁNDEZ / IMAGEN (ZACATECAS)
Este año el Municipio adquirió “talla internacional” por la visita
de diversos medios de comunicación y organizaciones sociales de
países como Filipinas, Japón y Bélgica, con el objetivo de conocer
el programa 3x1, muy exitoso en la demarcación.
También se ha tenido la presencia de delegaciones de Noruega,
España, Francia y, la semana pasada, de Alemania. El ayuntamiento
espera los próximos días una más, de Holanda.
Posiblemente representantes de un país del continente africano se
agreguen a los interesados en conocer el 3x1, debido a que este fin
de semana Efraín Jiménez [Consejero del IME 2006 – 2008],
vicepresidente de la Federación de Clubes de Zacatecanos en Los
Ángeles, California, lo visitará para ofrecer una conferencia sobre
el programa.
Ver
nota completa
LÁZARO CÁRDENAS SE REUNIÓ CON MIGRANTES / CAMBIO DE MICHOACÁN
El gobernador Lázaro Cárdenas Batel sostuvo una reunión de trabajo
con los migrantes del estado de Illinois, en el marco de las
festividades de la Presencia Michoacana en el Medio Oeste, donde
mencionó que si han llegado a espacios políticos importantes en este
estado norteamericano es por la organización y la cohesión que han
logrado los compañeros que han tenido su origen en la Federación de
Clubes Michoacanos en Illinois (Feddcmi).
(…)El director de la Oficina de los Nuevos Americanos en el estado
de Illinois, José Luis Gutiérrez [Consejero del IME 2003 –
2005], realizó una cronología de los logros alcanzados por
la Casa de Michoacán, que agrupa a 32 clubes para la promoción del
voto de los mexicanos en el exterior, su obtención y participar en
la coordinación de cinco foros binacionales de migrantes
michoacanos, promotores de los proyectos productivos Tres por Uno,
de la riqueza cultural, artística y turística de su país en el que
se ha logrado coadyuvar con las autoridades de México y los Estados
Unidos para la protección de los derechos humanos de los migrantes
michoacanos, mexicanos y latinoamericanos.
Ver nota completa

CONFÍA KENNEDY EN QUE EL SENADO DE EU
APRUEBE REFORMA MIGRATORIA ESTA SEMANA / LA JORNADA
El senador demócrata Edward Kennedy se dijo este domingo
confiado en que la reforma migratoria, cuya discusión iniciará esta
semana en el Senado, podrá ser aprobada ya que hay buen respaldo
entre los republicanos.
"Creo que podremos aprobar la iniciativa y creo que tenemos apoyo
entre el Partido Republicano", dijo el demócrata por Massachusetts,
uno de los autores de la iniciativa que defendió como respuesta
"dura, justa y práctica" al problema de la inmigración.
Ver nota completa
SE PREPARA SENADO PARA RETOMAR REFORMA MIGRATORIA / FINANCIERO
El próximo martes los senadores tienen previsto votar acerca de una
moción para volver a tratar la iniciativa, aunque el debate se
limitará a 24 enmiendas previamente acordadas, doce para cada
partido, republicano y demócrata.
En el primer intento, el proyecto de ley fracasó el 7 de junio
pasado porque los senadores no lograron ponerse de acuerdo para
poner fin al debate y proceder a votar la iniciativa.
Ver nota completa
BUSH PIDE VALOR EN DEBATE MIGRATORIO / JOSÉ CARREÑO / EL
UNIVERSAL
En un ambiente que parece cada vez más adverso, el presidente George
W. Bush renovó ayer su llamado a que el Congreso estadounidense
"asuma el valor político de hacer lo correcto" y apruebe una reforma
migratoria.
Mientras partidarios y adversarios de la propuesta de ley anunciaban
maniobras legislativas para favorecer o evitar el voto o la
aprobación de la medida, el mandatario dedicó su mensaje semanal de
radio a abogar por una propuesta que describió como "una oportunidad
histórica" para resolver problemas acumulados por décadas. "Nuestras
leyes son ineficaces e insuficientes", indicó Bush al subrayar que
la propuesta que el Senado podría reexaminar a partir del martes
prevé situaciones que antes no había y subraya, por ejemplo, que "a
cualquier persona que sea capturada cruzando ilegalmente la frontera
se le prohibirá permanentemente volver a EU bajo una visa de trabajo
o de turista".
Ver nota completa
PROMETE BUSH FRENO A LOS INDOCUMENTADOS / REFORMA
El Presidente estadounidense, George W. Bush, prometió ayer una
prohibición permanente para el ingreso a Estados Unidos de los
futuros inmigrantes ilegales, al renovar su presión por una reforma
migratoria, tema central de su agenda de política interior.
Bush reveló que la propuesta revisada, que se espera sea analizada
por el Senado la próxima semana, incluye una enmienda que establece
que quienes crucen la frontera de Estados Unidos ilegalmente no sólo
serán deportados, sino que jamás tendrán permitido volver a ingresar
a ese país.
Ver nota completa
LLAMA EL PRESIDENTE BUSH A PROMOVER LA REFORMA MIGRATORIA; EN
DUDAS, LA INICIATIVA / DAVID BROOKS / LA JORNADA
A pesar de la súplica del presidente George W. Bush para promover su
versión de reforma migratoria, las divisiones en su partido como
también entre las fuerzas pro migrantes ponen en duda el futuro de
la iniciativa, tema que es ahora al centro del debate político
nacional.
El Senado podría abordar esta semana, por segunda vez este año (la
primera acabó en la derrota de este mismo proyecto hace un par de
semanas), un proyecto de ley para una reforma migratoria.
Ver nota completa
MUEREN MÁS MIGRANTES POR CALOR EN ARIZONA / REFORMA
Con el alza en las temperaturas durante las últimas semanas, ha
aumentado también el número de inmigrantes hallados muertos en el
desierto de Arizona, lo que podría representar una señal ominosa
para el año, advirtió ayer un médico forense de un condado en la
zona fronteriza.
Sólo la semana pasada, las autoridades recuperaron los cadáveres de
12 presuntos indocumentados, en un periodo que registró temperaturas
hasta de 38 grados centígrados en el sur de Arizona, dijo el médico
del condado de Pima, Bruce Parks.
Ver nota completa
DETIENEN EN EU A 175 INMIGRANTES / MILENIO
Hay 26 extranjeros prófugos; figuran un acusado de asesinato y otro
de pederastia. Entre los arrestados están personas que cometieron
delitos en México.
Ciento setentaycinco inmigrantes indocumentados fueron arrestados en
redadas que se realizaron en el sur de California esta semana en el
contexto de una operación contra lo que las autoridades califican de
"criminales extranjeros", informaron fuentes oficiales de la Agencia
de Inmigración y Aduanas (ICE).
Ver nota completa

PIDEN ‘VALOR POLÍTICO’ A LEGISLADORES
/ LA OPINIÓN
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pidió ayer a
los senadores que reúnan "valor político" para sacar adelante una
reforma migratoria integral, en un intento por reactivar el proyecto
de ley que se encuentra estancado en el Senado y que se podría
comenzar a debatir en los próximos días.
En su habitual discurso radiofónico de los sábados el mandatario
estadounidense reiteró los motivos por los que a su juicio es
necesario darle un nuevo empuje a esta medida, de la que a lo largo
de la pasada semana sólo se han debatido algunas enmiendas.
Ver nota completa
'POLITICAL COURAGE' SOUGHT ON ALIEN BILL/ STEPHEN DINAN/THE
WASHINGTON TIMES
President Bush called yesterday for "political courage" to pass the
immigration bill that senators will take up once again this week,
nearly three weeks after it foundered and appeared dead.
"We have an obligation to solve problems that have been piling up
for decades. The status quo is unacceptable," the president said in
his weekly radio address. "We must summon the political courage to
move forward with a comprehensive reform bill."
Ver nota completa
BUSH'S STANCE ON IMMIGRATION HAS ROOTS IN MIDLAND / DALLAS
MORNING NEWS
President developed empathy for migrants during time in town
Late last spring, Republicans in this West Texas oil town called for
a boycott of Dona Anita's Mexican restaurant, a retaliatory step
against its owner, Luz Reyes, for closing shop and showing up at a
rally against proposed new penalties for illegal immigrants
But President Bush's three best friends in Midland defied the
boycott and went to the restaurant, Mr. Bush's favorite when he
lived in the city, regardless. One of them, the president's close
confidant and former commerce secretary, Donald Evans, told Ms.
Reyes: "Luz, you didn't do anything wrong. We love you"
Ver nota completa
HOUSE CONSERVATIVES WARN BUSH OF IMMIGRATION'S COST/ JON WARD/
THE WASHINGTON TIMES
Conservative leaders among House Republicans say that President
Bush's upcoming showdown with them on immigration could threaten
support for the Iraq war as well as for the president's other top
policy goals.
"The White House should keep in mind that if they have a direct
confrontation with House Republicans on [immigration], it could
affect the vote on the Iraq appropriation in September," said Rep.
Peter T. King, New York Republican. "It will not affect me. I intend
to stand by the president. But I do think it is something they
should keep in mind for other Republicans who are borderline."
Ver nota completa
DAN CARTA QUE EXIGE REFORMA O BENEFICIOS / YURINA RICO / LA
OPINIÓN
Representantes de organizaciones defensoras de los inmigrantes
enviaron una carta a líderes del Senado pidiéndoles que si el
Congreso estadounidense no se pone de acuerdo en una reforma
migratoria integral, se debería enfocar en legislaciones más
pequeñas como el DREAM Act y en la legalización permanente para los
beneficiados de TPS.
Ver nota completa
SENATORS PUSH FOR SUPPORT ON IMMIGRATION / HOUSTON CHRONICLE
Senators pushing a new immigration policy appealed Sunday to
wavering supporters ahead of renewed debate on securing the borders
and dealing with 12 million undocumented immigrants
A fragile compromise was pulled from the Senate in early June, then
resurrected after bipartisan negotiations with the White House. The
bill awaits a crucial test vote this week. With several senators
distancing themselves from the proposal, the outcome was too close
to call
Ver
nota completa
IMMIGRATION BILL IGNITES GRASS-ROOTS FIRE/ NICOLE GAOUETTE/ LOS
ANGELES TIMES
The conservative group NumbersUSA has seen its numbers skyrocket.
Activists pressure wavering senators.
When Kim Wade pulled up in front of the Jackson, Miss., offices of
Republican Sen. Trent Lott, a crowd was already waiting. They were
students, professionals and homemakers, all members of the
immigration-restriction advocacy group NumbersUSA. And they were all
there to blast Lott for his support of the Senate immigration bill.
Ver nota completa
IMMIGRATION OUTCOME TOO CLOSE TO CALL/ JIM ABRAMS/ SAN DIEGO
TRIBUNE
Senators pushing a new immigration policy appealed Sunday to
wavering supporters ahead of renewed debate on securing the borders
and dealing with 12 million undocumented immigrants. A fragile
compromise was pulled from the Senate in early June, then
resurrected after bipartisan negotiations with the White House. The
bill awaits a crucial test vote this week. With several senators
distancing themselves from the proposal, the outcome was too close
to call.
Ver nota completa
SENATE RENEWS DEBATE ON IMMIGRATION / USA TODAY
Senators pushing a new immigration policy appealed Sunday to
wavering supporters ahead of renewed debate on securing the borders
and dealing with 12 million undocumented immigrants
Ver nota completa
IN IMMIGRATION REFORM DEBATE, FOCUS ON SOLUTIONS, NOT LABELS /
DALLAS MORNING NEWS
His conservative Republican credentials are impeccable – going all
the way back to 1964, when he campaigned in high school for Barry
Goldwater
Bill Hammond met his wife, Deborah, in 1976 while volunteering in a
Dallas GOP congressional campaign
In the 1980s, Dallas County voters sent the small-business owner to
Austin four times as a Republican state representative
Ver nota completa
400 PROTEST IMMIGRANT DETAINEE CENTER IN TAYLOR / DALLAS MORNING
NEWS
About 400 protesters gathered outside of a center used for detained
immigrant families Saturday as part of World Refugee Day and asked
officials to close down the facility, an official participating in
the protest said. Civil liberties advocates contend families at the
T. Don Hutto facility are subjected to psychologically abusive
guards, inadequate medical care and inhumane conditions in an
immigration center they say is run like a prison
Ver nota completa
FEDERAL OFFICIALS SAY JUMP IN IMMIGRATION ARRESTS NOT TIED TO
MASSIVE 2006 PROTESTS/ LAURA WIDES-MUNOZ/ SAN DIEGO UNION TRIBUNE
Neighbors of Elvira Carvajal sought refuge in her house so
immigration agents wouldn't arrest them. Friends of Herman Martinez
asked him to bring them milk for their children because they were
afraid to step onto the streets.
In the weeks leading up to the huge pro-immigrant rallies in the
spring of 2006, rumors swirled that authorities were on the streets
rounding up illegal immigrants across the country. Fear of being
caught and deported kept many illegal immigrants, and some legal
ones, in their homes.
Ver nota completa
STANDING UP FOR IMMIGRANTS/ NANCY MARTINEZ/ SAN ANTONIO
EXPRESS-NEWS
What do we want? Justice! Where do we want it? Texas! When do we
want it? Now! Si se puede! Si Se puede! Si se puede! The chants were
as constant as the flag waving. Tourists visiting the Alamo got an
eye and ear full Saturday, witnessing a rally of more than 150
immigration advocates demanding equal rights for immigrants,
especially children.
Ver nota completa
AUMENTAN LAS REDADAS / LA OPINIÓN
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos de
Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos. Vecinos
de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no ser
arrestados por los agentes de inmigración.
En las semanas previas a las redadas masivas de mediados de 2006
abundaron los rumores de que las autoridades estaban a la caza de
inmigrantes en todo el país. El miedo de ser detectados y deportados
hizo que muchos inmigrantes indocumentados, e incluso algunos con
sus papeles en orden, no saliesen de sus casas.
Ver nota completa
EFFORTS TO CUT SUMMER DEATHS ALONG BORDER AREN'T WORKING/ BRADY
MCCOMBS/ ARIZONA DAILY STAR
It's late June, temperatures have reached triple digits and once
again, government and nongovernment agencies have launched into the
grim summer routine of prevention and rescue efforts aimed at saving
the lives of illegal entrants crossing Arizona's deadly desert.
Since 2000, when border deaths spiked to alarming levels, taking
officials by surprise, much has been done to warn people of the risk
and to rescue those who try anyway. But, despite the extensive
efforts, the number of bodies found each year reveals a harsh truth
— none of it is working.
Ver nota completa
SEMITRAILER WAS HAULING 70 ILLEGALLY/ KRISTINA DAVIS/ SAN DIEGO
UNION TRIBUNE
A truck driver was arrested Friday after U.S. Border Patrol agents
discovered he'd hauled 70 undocumented migrants across the border in
a semitrailer specially designed for human smuggling, authorities
said. The trailer was equipped with a large freezer chest, cool soda
and bottled water, fans and a trapdoor in the floor to discreetly
load and unload drugs or people, the Border Patrol said.
Ver nota completa
ARRESTAN A MÁS SIN DOCUMENTOS / ALEJANDRO CANO / LA OPINIÓN
Un total de 175 indocumentados arrestados es el saldo hasta el
momento del operativo masivo que la Oficina de Control de
Inmigración y Aduanas (ICE) realizó la semana pasada en 13 ciudades
de este condado.
Según las autoridades, el operativo de cinco días tuvo como objetivo
arrestar a prófugos de la justicia que han violado varias leyes y
desobedecido órdenes de deportación. En lo que fue considerado como
el primer operativo en su tipo en la región, las autoridades
arrestaron a 27 personas con historial delictivo, 26 con órdenes de
deportación y a 122 personas indocumentadas sin orden de arresto o
historial criminal, pero que no pudieron demostrar su calidad de
residentes documentados durante la detención.
Ver nota completa
DEATH ON THE BORDER/ ARIZONA DAILY STAR
Total deaths by calendar year: 2004: 211. 2005: 216. 2006: 208.
2007: 83. With no official record-keeping system, the exact number
of illegal entrants who have died along the Arizona stretch of
U.S.-Mexican border has never been known.
Ver
nota completa
TALK RADIO, TV INJECT THEMSELVES INTO IMMIGRATION DEBATE/ ARIZONA
DAILY STAR
Immigration has supplanted Iraq as the leading issue on television
and radio talk shows, complicating the prospects of a Senate bill
desperately wanted by President Bush. Conservative talk radio's
impact on the immigration debate reached new heights last week, with
one host effectively writing an amendment for when the Senate
returns to the imperiled bill this week. National talk-show hosts
have spent months denouncing the bill as providing amnesty for
illegal immigrants.
Ver nota
completa
MIGRANT ARRESTS ROSE AT TIME OF PROTESTS/ LAURA WIDES MUNOZ/
ARIZONA REPUBLIC
In the weeks leading up to the huge pro-immigrant rallies in the
spring of 2006, rumors swirled that authorities were on the streets
rounding up illegal immigrants across the country. Fear of being
caught and deported kept many illegal immigrants, and some legal
ones, in their homes. However, Immigration and Customs Enforcement
insists the increase did not come from random sweeps but from its
standing policy of making specific arrests, and that more than
two-thirds of those detained already had deportation orders.
Ver nota completa
DIVERSE VOICES TALK IMMIGRATION/ TAMARA LYTLE/ ORLANDO SENTINEL
As passionate as illegal immigrant Maria Dolores is in favor of
immigration reform, legal Canadian immigrant Gordon is against it.
Seven Central Floridians give their views of the immigration bill
expected to come back before the U.S. Senate this week. It is a
fragile bipartisan compromise supported by President Bush and
written partly by Sen. Mel Martinez, R-Fla. 7 from Central Florida
give 7 perspectives about the immigration issue simmering on Capitol
Hill.
Ver nota completa
CURRENT BILL FAILS TO FIX PROBLEM, HOUSE FOE INSISTS/ TAMARA
LYTLE/ ORLANDO SENTINEL
High over the brown, scrubby landscape of Arizona, Rep. Tom Feeney
of Oviedo got a new view of the nation's immigration problems.
Feeney came to Congress in 2003 without firm opinions about
immigration. His libertarian instincts made him sympathetic to the
view that immigrants contribute to the country and that businesses
need more immigrant workers to fill jobs at hotels and groves and
theme parks in Central Florida. But his conservative principles were
offended by the idea of "amnesty" -- letting people who sneaked into
the U.S. illegally become legal residents.
Ver nota completa
ES INCONGRUENTE PARA COPA EL PLAN MIGRATORIO / JAZMÍN ORTEGA / LA
OPINIÓN
Reunidos en el epicentro del movimiento inmigrante en Estados
Unidos, decenas de legisladores de la Confederación Parlamentaria de
las Américas (Copa) discutieron ayer la problemática del migrante en
este país.
En su breve comparecencia ante los parlamentarios latinos, el
presidente de la Asamblea de California, Fabián Núñez, dijo que la
actual propuesta de ley para la reforma migratoria es "preocupante",
ya que carece de un camino claro a la legalización, es costosa para
el inmigrante y no respeta el principio de la reunificación
familiar.
Ver nota completa
EMPLOYER: BILL WILL HELP ENSURE PICKERS LEGAL/ TAMARA LYTLE/
ORLANDO SENTINEL
Citrus grower Rex Clonts works his Lake and Seminole county groves
as three generations of family have before him. But times have
changed at Clonts Groves. Today, Clonts says, he can't find many
Americans willing to do the backbreaking work of harvesting citrus.
And sometimes the foreign-born workers don't show up either. Though
Clonts said he checks their documents, he sometimes finds out
workers have been caught with forged papers and arrested.
Ver nota completa
ORGANIZACIÓN CAMPESINA PROMUEVE PEQUEÑA EMPRESA / IVÁN MEJÍA / LA
OPINIÓN
Hace cien años una comunidad de campesinos dedicados a trabajar en
la recolección de naranjas en el condado de Orange, California,
vivía en la comunidad de Delhi, en Santa Ana. Con el fin de impartir
programas educativos para que sus hijos tuvieran un futuro distinto
crearon el Centro Delhi, ahora una entidad no lucrativa, y esta
semana organizó la cuarta exposición de negocios hispanos
denominada: "Creando Fortuna para la Microempresa Latina".
Ver nota completa

AUMENTAN ARRESTOS DE INDOCUMENTADOS /
IMPARCIAL (SONORA)
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos
de Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos.
Vecinos de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no
ser arrestados por los agentes del Servicio de Inmigración.
En las semanas previas a las redadas masivas de mediados del 2006
abundaron los rumores de que las autoridades estaban a la caza de
inmigrantes en todo el país. El miedo de ser detectados y deportados
hizo que muchos inmigrantes indocumentados, e incluso algunos con
sus papeles en orden, no saliesen de sus casas.
Ver nota completa
PROFETAS EN SU PROPIA TIERRA / VIRIDIANA LÓPEZ / CAMBIO DE
MICHOACÁN
Por el hecho de que Michoacán se caracteriza del resto de las
entidades por su tradición migratoria hacia Estados Unidos, jóvenes
estudiantes de la capital del estado descartan que su futuro pueda
estar en aquel país o en cualquier otro.
Para los entrevistados, es importante forjarse oportunidades en la
localidad, que eviten tomar decisiones como dejar su tierra.
Ver nota completa

LE CONGRÈS AMÉRICAIN EST ENCORE PLUS
IMPOPULAIRE QUE BUSH/ LE DEVOIR
En moins de six mois, le Congrès américain dominé par les démocrates
a réussi à se rendre plus impopulaire que le président George W.
Bush, qui atteint déjà des records de mécontentement, selon des
sondages. (...)En revanche, les démocrates ne parviennent pas à
faire adopter une vaste réforme de l'immigration, souhaitée par M.
Bush et à imposer une date de retrait des troupes américaines que le
président américain refuse catégoriquement.
Ver nota
completa
‘WHAT DO YOU MEAN, I'M NOT AMERICAN?' / ROBERT JABLON / THE GLOBE
AND MAIL
All of her life, Zoila Meyer believed she was an American. She even
won election to the City Council of Adelanto.But now she is facing a
threat of deportation to Canada for illegally voting, because she
never became a citizen after being brought to this country from Cuba
when she was a one-year-old. “To be honest with you, I'm scared. How
can they just pluck me out of my family, my kids?” the 40-year-old
mother of four said in a telephone interview Friday. “If they can do
this to me, they can do it to anybody,” she said.
Ver nota completa


REINICIA DEBATE POR MIGRACIÓN /
REFORMA
El Senado de Estados Unidos retomará el próximo martes la
discusión sobre el proyecto de reforma migratoria con una votación
clave que podría darle oxígeno a la propuesta respaldada por la Casa
Blanca.
El reinicio del debate, en caso de aprobarse, podría culminar con
una consideración final de la ley hasta el término de la semana que
viene, dijeron fuentes legislativas.
Ver nota completa
RETOMAN DEBATE SOBRE LA REFORMA MIGRATORIA / NUEVO EXCELSIOR
El Senado estadunidense determinará el próximo martes en una
votación si reanuda el debate sobre la reforma de las leyes de
inmigración, bloqueada desde hace dos semanas en el Congreso,
informaron ayer fuentes legislativas.
La votación, que requiere el apoyo de 60 de los 100 senadores, está
agendada para el martes a las 11:30 locales, apenas cuatro días
antes del receso de una semana por el día de la Independencia el 4
de julio, informó la oficina del jefe de la mayoría demócrata en el
Senado, Harry Reid.
Ver nota
completa
EXHORTA BUSH A SENADORES A TENER "CORAJE POLÍTICO" / FINANCIERO
El presidente estadunidense George W. Bush exhortó hoy a senadores
de ambos partidos de armarse de "coraje político" y apoyar el actual
proyecto de reforma migratoria, al insistir que la iniciativa es
"una oportunidad histórica".
"Tenemos la obligación de resolver problemas que se han estado
acumulando durante décadas. El status que es inaceptable.
Ver nota completa
QUIENES ENTREN A EU EN FORMA IRREGULAR, NO VOLVERÁN: BUSH / LA
JORNADA
El presidente George W. Bush prometió este sábado una prohibición
permanente para ingresar a Estados Unidos a los futuros inmigrantes,
al renovar su presión por una reforma migratoria, tema central de su
agenda de política interior.
Un paquete de reformas revisado fue reingresado al Senado en los
últimos días, luego de que otro previo no lograra obtener el 7 de
junio los suficientes votos para dar fin a los debates y avanzar a
su aprobación final.
Ver nota completa
PROPONEN DAR CONDONES A INMIGRANTES / EL UNIVERSAL
Mientras el Senado de Estados Unidos se prepara para retomar, el
próximo martes, la discusión sobre el polémico proyecto de reforma
migratoria con una votación clave sobre la reanudación del debate
formal de la iniciativa, un legislador está promoviendo ya una nueva
forma de contener la inmigración ilegal proveniente de México: la
entrega gratuita de anticonceptivos.
Ver nota completa
EL NUEVO MURO DE BERLÍN, EN LA FRONTERA CON MÉXICO: FOX / MILENIO
Bill Clinton asistirá a la inauguración del centro de estudios del
ex mandatario.
Vicente Fox advirtió que el mayor riesgo para el sueño americano es
la barrera que levanta Estados Unidos en la frontera con México, a
la que denominó “el nuevo muro de Berlín”; la “verdadera amenaza”
para la prosperidad del país del norte es este muro y no la
migración.
Ver nota completa
BARRERA EN LA FRONTERA / REFORMA
Miembros de la Guardia Nacional estadounidense supervisan la
colocación de barricadas metálicas en la línea fronteriza de
Caléxico, California, y Mexicali, BC, para frenar la migración
ilegal. Se colocaron las bardas en una extensión de cuatro millas.
Se prevé ampliar la barda otras tres millas.
Ver nota completa
ACUERDAN TAMAULIPAS Y SEGOB APOYAR A MIGRANTES DEPORTADOS /
FINANCIERO
La Secretaría de Gobernación y autoridades de Tamaulipas acordaron
suscribir un convenio de colaboración para brindar atención a los
miles de mexicanos indocumentados deportados de Estados Unidos.
El subdelegado del Instituto Nacional de Migración (INM), Juan
Sabines Córdoba, explicó que acordaron crear un fideicomiso que
opere con aportaciones financieras por medio de Organizaciones No
Gubernamentales.
Ver nota completa
ARRESTAN A CASI 200 INMIGRANTES ILEGALES EN CALIFORNIA /
FINANCIERO
Casi 200 inmigrantes ilegales fueron arrestados en redadas que se
realizaron en el sur de California esta semana en el marco de una
operación contra lo que las autoridades califican como "criminales
extranjeros", informaron fuentes oficiales.
Fuentes de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) indicaron que
entre las 175 personas figuran 26 "extranjeros prófugos" que se
habían ocultado para impedir su deportación, además de un hombre
buscado por homicidio y un pederasta.
Ver nota completa
TODOS SOMOS MIGRANTES / ROSSANA FUENTES-BERAIN / EL UNIVERSAL
Millones de personas en todo el mundo viven día a día lo que el
mexicano Carlos Fuentes describe como la experiencia cotidiana del
desarraigo: "todos somos migrantes", asegura el escritor, quien
nació en Panamá, creció en EU y ha pasado su vida adulta entre Gran
Bretaña y México. Fuentes, el "migrante", es distinto en
innumerables maneras a "Juan Pérez", "María Ramos" o a cualquiera de
los proverbiales mexicanos que decidieron dejar sus lugares de
origen buscando oportunidades económicas ausentes en las localidades
que los vieron nacer.
Ver nota completa
LA DIFÍCIL FELICIDAD DE LOS INDOCUMENTADOS / MILENIO
El martes en la noche, un par de trabajadores de la construcción
entraban a un estacionamiento en un barrio predominantemente negro
de Austin, Texas, cuando golpearon levemente a un niño de unos
cuatro años.
Lo que sucedió inmediatamente no está claro. Hay pocos testigos y
los que hay no quieren decir mucho. Sabemos el resultado: un puñado
de afroamericanos asesinó a uno de los hispanos. Lo golpearon hasta
matarlo. David Morales, pintor de 40 años, ni siquiera era el
chofer. Se bajó a ver qué le había pasado al niño que, por cierto,
después de ser revisado por un médico pasó la noche en su casa con
rasguños menores.
Ver nota completa
PIDEN PROTEGER A REMESAS Y MIGRANTES / FINANCIERO
El grupo de trabajo en materia migratoria del PRI en la Cámara de
Diputados aseguró que la aprobación de la iniciativa de Ley contra
la Informalidad propone gravar con dos por ciento los depósitos
bancarios en efectivo.
Lo anterior afectaría el envío de remesas al país, ya que
disminuiría sensiblemente la cifra que alcanzó el año pasado 25 mil
millones de dólares.
Ver nota completa
MÉXICO, SIN COMPROMISO PARA ABRIR CIELOS A EMPRESAS DE EU /
MILENIO
Acepta que hay gran interés de las empresas de EU en entrar al país.
El secretario de Comunicaciones y Transportes, Luis Téllez, aseguró
que el gobierno mexicano no aprobará la “apertura de los cielos” en
la reunión que sostendrá a principios de la próxima semana con su
contraparte estadunidense, Mary Peters, en la capital.
Ver nota completa
EMIGRARÍA A EU 82 POR CIENTO DE LOS PROFESIONISTAS / LA JORNADA
Al menos 82 por ciento de los profesionistas mexicanos estaría
dispuesto a emigrar a Estados Unidos en busca de un mejor empleo, y
17 por ciento estaría dispuesto a hacerlo de manera ilegal, según
una encuesta en línea de OCC Mundial.com.
El director general y fundador de la empresa que opera como
herramienta de reclutamiento vía Internet, José Manuel Álvarez,
señaló que estos resultados muestran que "los procesos migratorios
están cambiando y el origen de los migrantes se está
diversificando".
Ver nota completa

BUSH URGES CONGRESS ON IMMIGRATION
BILL / JENNIFER LOVEN / ARIZONA REPUBLIC
President Bush urged lawmakers Saturday to "summon the political
courage" to support his top domestic priority, an immigration
overhaul that is hanging by a thread in Congress. "We have an
obligation to solve problems that have been piling up for decades,"
Bush said in his weekly radio address. "The status quo is
unacceptable."
Ver nota completa
BUSH: BE BRAVE, REFORM IMMIGRATION / USA TODAY
President Bush urged lawmakers Saturday to "summon the political
courage" to support his top domestic priority, an immigration
overhaul that is hanging by a thread in Congress
Ver nota completa
GOP READIES TOUGH TERMS TO BOOST IMMIGRATION BILL / JULIE
HIRSCHFELD DAVIS / ARIZONA DAILY STAR
New requirements to track down, deport and permanently bar people
who overstay their visas would be added to a broad immigration bill
under a GOP bid to attract more Republican support. The amendment,
which also would prevent illegal immigrants from gaining lawful
status until they pass a background check, is one of those the
Senate will consider next week when it returns its attention to the
immigration measure. The bill is likely to see a final vote by
month's end.
Ver nota
completa
TALK SHOWS INFLUENCE IMMIGRATION DEBATE / LOS ANGELES TIMES
Immigration issue replaces Iraq war as key topic for broadcast
talkers.
Immigration has supplanted Iraq as the leading issue on television
and radio talk shows, complicating the prospects of a Senate bill
desperately wanted by President Bush.
Conservative talk radio's impact on the immigration debate reached
new heights last week, with one host effectively writing an
amendment for when the Senate returns to the imperiled bill this
week.
Ver nota completa
A WATCHER SEES ACROSS THE DIVIDE /
CHRISTOPHER GOFFARD / LOS ANGELES TIMES
He senses them out there in the dark, making their moves, trying to
outsmart him. He's planted on a hill in the cab of his mud-splattered,
jacked-up truck, a greenish 1976 Silverado with roof-mounted motion
sensors, holes in the floorboard and a "Don't Tread on Me" sticker
in the window. From the cab, he studies the valley below with night-vision
goggles, Ruger revolver strapped to his ribs.
Ver nota completa
http://www.latimes.com/news/local/la-me-max23jun23,0,3757301.story?page=1&coll=la-home-center
BLOGGERS, RADIO RESHAPING BILL ON IMMIGRATION / STEPHEN DINAN /
WASHINGTON TIMES
The top Senate Republican negotiator on immigration said he has
heard the complaints of conservative talk-radio show hosts and
bloggers, and will try to change the immigration bill to accommodate
them.
Sen. Jon Kyl, the Arizona Republican who wrote the bill with
Democrats and the Bush administration, said he is making moves to
stiffen immigration law enforcement when the Senate bill returns to
the floor next week.
Ver nota completa
OFFICIALS: IMMIGRATION ARRESTS NOT TIED TO PROTESTS / DALLAS
MORNING NEWS
Neighbors of Elvira Carvajal sought refuge in her house so
immigration agents wouldn't arrest them. Friends of Herman Martinez
asked him to bring them milk for their children because they were
afraid to step onto the streets
In the weeks leading up to the huge pro-immigrant rallies in the
spring of 2006, rumors swirled that authorities were on the streets
rounding up illegal immigrants across the country. Fear of being
caught and deported kept many illegal immigrants, and some legal
ones, in their homes
Ver nota completa
PA. LAW FIRM'S IMMIGRATION TALK HITS YOUTUBE; U.S. SENATOR
DEMANDS INVESTIGATION / ARIZONA DAILY STAR
A U.S. senator wants an investigation into the ethics of a law firm
whose YouTube video highlights how to circumvent the law to obtain
visas for foreign employees. Attorneys say it's not illegal — but
Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, has asked Labor Secretary Elaine Chao
to examine the firm's tactics. The video shows attorneys for Cohen &
Grigsby, one of the largest law firms in Pittsburgh, explaining at a
conference on immigration how to obey laws that require Americans be
given top priority for jobs while still ensuring foreigners are
hired.
Ver nota
completa
ANOTHER VICTIM OF UNCONTROLLED BORDER / ARIZONA REPUBLIC
The trouble started when the first beer bottle came sailing out the
car window. An undercover sheriff's deputy was driving east on
Durango Street on Tuesday when he saw it tossed from the driver's
window. (…) Nanuma Lavulavu, 46, joins Chris Miller and Micheal
Bolden and a long, sad parade of people killed because our
government can't or won't do what it takes to get control of the
border. And the man accused of killing Lavulavu? He's made so many
illegal treks into this country that we should name one of the
trails through the Arizona desert after him. Five times he's been
sent back to Mexico.
Ver nota completa
BORDER PATROL AGENTS FIND BODIES OF 5 ILLEGAL ENTRANTS / BRADY
MCCOMBS / ARIZONA DAILY STAR
Border Patrol agents have found five dead illegal border crossers
since Monday, including two Thursday in the Interstate 19 corridor.
(…) At 2 p.m., an agent found the body of a man of unknown age and
origin face-down and badly decomposed in a wash by Exit 25 of
Interstate 19, just west of the frontage road by Tumacacori, said
Santa Cruz County Sheriff Tony Estrada.
Ver nota
completa
GREEN BAY JOINS CRACKDOWN ON ENTRANTS, BOSSES / ARIZONA DAILY
STAR
The business of doing business in Green Bay, Wis., is changing this
weekend with the enactment of a law that says employers who
knowingly hire illegal workers can have their licenses to operate
yanked by the city. Proving that immigration reform is not simply a
matter of congressional gridlock and talk-radio shouting,
Wisconsin's unofficial football capital, fueled by frustration,
added its name this week to the growing number of communities trying
to address the issue that has Congress tied in political knots.
Ver nota
completa

PROGRAMA DE TRABAJADORES TEMPORALES:
SUS IMPLICACIONES Y SUS RIESGOS / INFORMADOR (JALISCO)
La reforma migratoria, cuya discusión se detiene, se reanuda, se
complica y vuelve a reemprenderse en Estados Unidos, incluye la
instauración de un Programa de Trabajadores Temporales. Hay quienes
saludan esa posibilidad como una parte central de la solución, en
tanto que otros rechazan el programa por considerar que sería una
forma de institucionalizar la indefensión de los trabajadores
migrantes.
Ver nota completa
MAYORÍA DE INMIGRANTES QUE RECIBE MÉXICO PROVIENE DE EU / DIARIO
DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
La mayoría de los inmigrantes internacionales que recibe México
proviene de Estados Unidos, seguidos por los de Centroamérica, y en
gran medida se trata de menores de edad, informó el investigador
Manuel Angel Castillo.
De acuerdo con el también profesor de El Colegio de México, el mayor
número de inmigrantes procedentes de la Unión Americana se vincula
con el retorno de mexicanos residentes en el vecino país del norte y
de su descendencia, mientras que de los centroamericanos, la mayoría
son de Guatemala.
Ver nota completa
MIGRANTES APOYAN A SUS COMUNIDADES A TRAVÉS DEL PROGRAMA 3X1 /
CAMBIO DE MICHOACÁN
A través del Programa 3x1 para migrantes, los miembros de los
diferentes clubes que forman la Federación de Clubes Michoacanos en
Illinois (Fedecmi) han realizado varios proyectos en las comunidades
de origen como de infraestructura social, productivos, de ornato y
educativos.
Así trascendió durante la celebración del evento «Presencia de
Michoacán en el Medio Oeste», que organiza la Fedecmi, y que fue
presidido por el gobernador Lázaro Cárdenas Batel.
Ver nota completa
REANUDAN PAGO A EXBRACEROS / MARCELA ESPINO / IMAGEN (ZACATECAS)
La diputada federal María Dolores González Sánchez anunció que el 26
de junio se continuará con el pago de ahorros a exbraceros.
El dinero será entregado a quienes se registraron en el padrón que
levantó el Gobierno Federal en el que se inscribieron 38 mil
personas, de las que faltan 24 mil de cobrar lo que ahorraron cuando
trabajaron en Estados Unidos.
Ver
nota completa
QUINCE AÑOS DE MIGRANTE LE DEJAN PURAS ENFERMEDADES / ROBERTO
LÓPEZ / CORREO DE GUANAJUATO
Don Albino García Juárez tiene 59 años, tuvo 15 hijos, padece de
artritis y gusta de tomar alcohol casi todos los días. El hombre fue
migrante durante más de 15 años y a pesar de todo lo que le ha
pasado conserva el buen humor y el gusto por la vida.
Aunque nacido en San Luis Potosí, recién nacido fue traído a Dolores
Hidalgo, tiene su casa en la colonia El Pretorio y ahora dice
orgulloso que vive "de puro milagro".
Ver nota completa
TRAS ESTAR PRÓFUGO AÑO Y MEDIO, CAE DEFRAUDADOR / GERARDO PATIÑO
/ CORREO DE GUANAJUATO
Luego de año y medio de encontrarse prófugo de la justicia, ayer
Marco Antonio Galván Mendoza, quien en el 2005 defraudó a 270
personas de Irapuato y San José Iturbide, fue detenido en el
Distrito Federal.
Galván Mendoza junto con otras personas, dirigía una empresa
denominada "Reclutadores para trabajo en el exterior", que ofrecía
empleo en los Estados Unidos, así como apoyo para tramitar
pasaporte, visa y permiso para laborar en ese país.
Ver nota completa
SIETE MIGRANTES JERECUARENSES MUEREN EN LOS ÚLTIMOS 5 MESES /
VICENTE RUIZ / CORREO DE GUANAJUATO
Siete migrantes jerecuarenses han fallecido en los últimos 5 meses
en los Estados Unidos -EUA- y se han repatriado hasta ahora 6
cuerpos hacia sus comunidades de origen.
El cuerpo de un séptimo migrante, que trabajaba en Kentucky y
falleció en un accidente automovilístico, no ha podido aún ser
devuelto a sus familiares, falleció desde el 24 de mayo pasado, hace
más de 3 semanas, y se espera su repatriación en los próximos días.
Ver nota completa
MUERE MIGRANTE EN EL DESIERTO / LORENA FIGUEROA / DIARIO DE
JUÁREZ (CHIHUAHUA)
Las temperaturas de más de 40 grados centígrados que se han
registrado a lo largo de esta semana cobraron la vida de un
indocumentado de origen mexicano al sureste de Nuevo Mexico.
El Consulado General de México en El Paso informó ayer que el
inmigrante, de 26 años de edad, pereció el miércoles por
deshidratación e insolación cuando cruzaba el desierto cerca del
poblado de Deming, Nuevo Mexico, junto con su hermano.
Ver nota completa
MUERE DESHIDRATADO AL INTENTAR CRUZAR A EU / EMMANUEL MORENO /
CORREO DE GUANAJUATO
Martín Valdés Ramírez, de 22 años, fue encontrado muerto por
deshidratación en su intento por cruzar rumbo a Estados Unidos en
búsqueda del “sueño americano”. El joven abrió la lista anual de
sanmiguelenses que pierden la vida al tratar de cruzar hacia Estados
Unidos y a la cual se podría sumar José Luis Vargas Elías, de 18
años, el cual permanece desaparecido en la zona del río Nueces desde
hace 22 días.
Ver nota completa
MUERE MEXICANO ATROPELLADO POR AUTOBÚS EN NY / DIARIO DE JUÁREZ
(CHIHUAHUA)
Un adolescente mexicano murió atropellado al caer enfrente de un
autobús, luego que su bicicleta chocó contra la puerta abierta de un
automóvil en el barrio neoyorquino de Brooklyn, informó la policía.
Por otra parte, en el Bronx, un joven de 30 años murió también en su
bicicleta al ser embestido por un camión que se dio a la fuga.
Ver nota completa
REPORTAN TEMPRANO ALCOHOLISMO EN LATINOS / IMAGEN (ZACATECAS)
El consumo de bebidas alcohólicas y drogas en Illinois registra un
mayor porcentaje entre los adolescentes latinos respecto a los
afroamericanos y blancos, aseguraron expertos en salud.
Rafael Rivera, el vicepresidente de Sistemas Alternativos de Salud,
una red privada de servicios especializados del Medio Oeste, señaló
que los hispanos de 12 años de edad registran el más alto porcentaje
entre los “fuertes bebedores”.
Ver nota completa

ABANDONING COUNTRY MAY NOT BE BEST
WAY TO SPEND RETIREMENT / ALLAN THOMPSON / TORONTO STAR
Most queries to the World Citizen column deal with getting in to
Canada or the logistics of crossing borders for business or
pleasure. But, sometimes, people want to know what is involved in
leaving Canada – for good.
Ver nota completa
YES, THERE IS SUCH A THING AS A REFUGEE / NICHOLAS KEUNG /
TORONTO STAR
"There are no real refugees," an immigration consultant said, while
urging an undercover Star reporter posing as a would-be immigrant to
file a phony refugee claim. The terrible experiences of authentic
refugees who attended Toronto's celebration of United Nations World
Refugee Day this week put the lie to the cynical comment quoted in
Lost in Migration, an investigative series on immigration advisers
published in the Star last weekend.
Ver nota completa
|