MÉXICO Y OBAMA / LUIS RUBIO / REFORMA
Octavio Paz lo meditó y escribió con excepcional prosa y sapiencia: nuestros dos países difícilmente podrían ser más distintos y, sin embargo, la geografía nos ha reunido. Hoy podríamos agregar que, más allá de las preferencias o deseos de sus respectivos líderes, la globalización ha integrado las economías de ambos países y, en un enorme número de casos, a sus familias. Las fronteras y los muros no cambian la realidad de los flujos comerciales y humanos: éstos siempre encuentran un camino. Ahora, en medio de una situación económica casi inédita, Estados Unidos se apresta a cambiar el rumbo. Para nosotros esto representa un desafío, pero también una oportunidad, si la sabemos aprovechar. El discurso inaugural de Barack Obama fue un ejemplo más de nuestros contrastes y diferencias. La visión es positiva y futurista: el pasado es origen e historia pero no lastre ni costo. El futuro se construye y la realidad se transforma. Todo es posible y todo lo puede lograr una ciudadanía dispuesta a crear, asumir riesgos y trabajar. El ciudadano es el centro del universo y EUA una potencia que se asume como tal. Barack Obama rompe tabúes y desmitifica a toda la legión de críticos, dentro y fuera de su país, que insistía que el hito que tuvo lugar esta semana era simplemente imposible.
Ver nota completa

PIDE CÓNSUL EXPLICACIÓN / ALINE CORPUS / REFORMA
Tras conocer el incidente donde agentes estadounidenses golpearon a un connacional antes de ser deportado, la Cónsul de México en San Diego, Remedios Gómez Arnau, solicitó a la Oficina de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) un informe oficial sobre los hechos. La noche del jueves, Agustín Castillo Hernández, de 33 años y originario de Michoacán, fue deportado por la Puerta México, en el área de San Ysidro. Al parecer, Castillo corrió hacia la puerta antes de que se le diera la instrucción y fue alcanzado por elementos de ICE que tras detenerlo lo golpearon en la cara.
Ver nota completa

PEDIRÁN QUE ACEPTEN 3 CREDENCIALES MÁS PARA PAGAR A LOS EX BRACEROS / LA CRÓNICA
La Diputación Permanente del Congreso del estado aprobó por unanimidad, solicitar a la autoridad competente que se acepten como documentos probatorios tres credenciales más, para que a los ex braceros de Nuevo León, les sean otorgados sus pagos correspondientes. Durante la reunión de la Comisión Permanente, que encabeza el legislador Gregorio Hurtado, avalaron hacer lo solicitud dirigida al Comité Técnico del Fideicomiso que administrará el Fondo Social para Extrabajadores Migratorios Mexicanos. La solicitud fue leída por el diputado Ranulfo Martínez, en nombre de los integrantes de la Comisión Especial de Seguimiento al Pago de ex Braceros.
Ver nota completa

DETIENEN A 30 INDOCUMENTADOS QUE CRUZARON EL RÍO BRAVO / LA CRÓNICA
Agentes de la Patrulla Fronteriza lograron la aprehensión de unas 30 personas indocumentadas luego de que cruzaron el río Bravo en la zona Brownsville-Matamoros, para internarse de manera ilegal a Estados Unidos. El vocero del sector del Valle del Río Grande de la Patrulla Fronteriza, John López, dijo que tras ser alertados vía telefónica de forma anónima interceptaron a un grupo de 30 personas que se internó de manera ilegal a la altura del puente internacional Libre Comercio que une las ciudades de Brownsville y Matamoros.
Ver nota completa

SENADORA CAMBIA TONO MIGRATORIO / CLAUDIA TORRENS / LA RAZA
La nueva senadora del estado de Nueva York, Kirsten Gillibrand, suavizó ayer su dura línea contra los indocumentados y dijo que mantendrá una mentalidad más abierta a la hora de considerar propuestas como la reforma migratoria. Gillibrand, que fue escogida por el gobernador David Paterson el viernes para sustituir a Hillary Clinton en el Senado, prestará juramento en Washington D.C. La congresista, que se ha mostrado a favor de que agentes de policía locales adopten funciones migratorias y de reforzar la frontera, fue recibida el viernes con escepticismo entre los líderes de la comunidad inmigrante del estado. Ayer, sin embargo, cambió su tono habitual cuando habló sobre la reforma migratoria. “La amnistía no es la forma correcta de solucionar el problema. Yo lo haría de manera distinta, yo controlaría la inmigración y me aseguraría de que cualquier persona que quiera trabajar en este país tenga una manera de quedarse aquí de forma legal...”, dijo Gillibrand al canal de televisión NY1.
Ver nota completa

‘SOMOS PARTE DEL CAMBIO’ / FABIOLA POMAREDA / LA RAZA
Se reunieron en Casa Michoacán para vivir un día histórico. Unas cien personas se dieron cita el martes en Casa Michoacán para presenciar un día histórico: la toma de posesión y juramentación del primer presidente afroamericano de Estados Unidos. Convocados por la Federación de Clubes Michoacanos (CONFEMEX) y la Coalición de Illinois pro Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR), los asistentes vinieron hasta de suburbios como Batavia y North Riverside para mirar con respeto y satisfacción la ceremonia transmitida por televisión. Con aplausos y gritos de "¡Sí se puede!", "¡Sí se pudo!" y "Obama", la gente celebró con muchas expectativas, se puso de pie y se emocionó al escuchar el discurso de Barack Obama. Sus palabras "hemos escogido la esperanza por sobre el miedo" hicieron a algunos llorar.
Ver nota completa

HABLANDO DE INMIGRACIÓN / LA RAZA
"Ahora es el momento de reparar nuestro sistema de inmigración que ha dejado de funcionar... Donde podamos reunificar familias, debemos hacerlo". Estas fueron las palabras del entonces senador Barack Obama el 23 de mayo de 2007, y fue promesa de su campaña presidencial con la que ganó el voto hispano que lo llevó a la Casa Blanca. Los expertos coinciden que el tiempo para empujar las prioridades de un nuevo presidente es limitado. Los primeros 100 días de la presidencia son críticos. Es cuando más capital político tendrá Obama, por lo tanto, tenemos que presionar para que lo prometido se cumpla.
Ver nota completa

CURBING 'VOLUNTARY RETURN' / ROBERT W. GILBERT / ARIZONA DAILY STAR
The U.S. Border Patrol hopes to eliminate the use of "voluntary return" for illegal aliens in the Tucson Sector, replacing it with prosecution and removal initiatives that will have an important and lasting impact. Voluntary return, often dubbed "catch and release," is an administrative action that began about three decades ago and involves arresting Mexican illegal aliens who do not have criminal backgrounds. They are processed and dropped off at the border, often within hours. The only penalty is a quick non-judicial return to Mexico. In contrast, formal removals and deportations carry penalties ranging from bans on legal re-entry to felony prosecution for subsequent illegal re-entries.
Full Text

WOMAN LEFT BY SMUGGLERS RECOVERING / HIRAM SOTO / SAN DIEGO TRIBUNE
Her toes were burned, her knees scraped from the falls, her legs scratched by the thorny plants found on the arid mountains near Tecate. But she is alive. Seven days after being abandoned by her smugglers as she attempted to cross the border illegally, Jovita Ochoa, 50, was rescued by U.S. Border Patrol agents. They found her sitting on a rock near Highway 94, about five miles east of the Tecate crossing, dehydrated and hungry. Speaking from a bed in Tijuana's Red Cross hospital a few days after being deported, Ochoa still was shaken and confused. She struggled to remember details of the days she spent alone in the wilderness. (…) The Border Patrol said that in the year that ended Sept. 30, six people who were crossing the border illegally in San Diego County died of exposure.
Full text

EL FACTOR RACISMO DEL KKK CONTRA LOS HISPANOS / LA RAZA
Los afroamericanos de Mississippi saben bien lo que es la explotación. Laurel fue territorio del Ku Kux Klan, donde individuos encapuchados, con túnicas, desfilaban orgullosos por la calle principal. En la actualidad, esos rencores de trasfondo racial tienen otro blanco. "¡Es hora de que los mexicanos se vayan de aquí!", dice el portal cibernético del Klan. En actos realizados en años recientes en Laurel, Tupelo y otras ciudades de la región, elementos del Klan acusaron a los inmigrantes hispanos de molestar a menores, quitarle los trabajos a los lugareños y destruir el estilo de vida de los estadounidenses.
Ver nota completa

SAVING AMERICA'S NEIGHBOR / ROBERT SELTZER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Borders are flimsy, sometimes arbitrary things. They look so tidy on a map — so bold and concrete. But what looks clear on paper can be vague in real life. Rand McNally, after all, never designed a highway — when was the last time you saw one of their insets among the cactus and scrub brush of the southwestern desert? (…)Then there is the Texas-Mexico border, a demarcation that is hard to miss, Rand McNally or no Rand McNally. The river provides a handy dividing line. And the language, cultural and architectural differences finish the job, differences that proclaim, “This is Mexico; this is the United States.” As someone who grew up in El Paso, however, those differences seemed minimal, even irrelevant. Juárez and El Paso were not sister cities; they were Siamese twins, conjoined by culture, economy and, oh yes, proximity. Many — maybe most — El Pasoans had cousins in at least two other cities, Juárez and Los Angeles.
Full text

INCERTIDUMBRE POR PAGO A LOS EXBRACEROS / EILEEN TRUAX / LA OPINIÓN
Algunos que se registraron en consulados podrían ver rechazados sus trámites. Siguen pasando los meses y nada claro para los trabajadores ex braceros. Este 28 de enero vence el plazo para que quienes trabajaron en este programa entre 1942 y 1964 puedan inscribirse al registro del gobierno mexicano para recibir una compensación por el fondo de ahorro que les fue retenido de su salario y que nunca se les regresó. El periodo de registro, que inició en diciembre pasado, ha sido motivo de confusión debido a que, aunque la norma establece que los interesados deben hacerlo en territorio mexicano para que su registro sea válido, durante algunas semanas se instalaron mesas en algunos consulados mexicanos que recibieron la solicitud y la documentación de los interesados.
Ver nota completa

GRAND PRAIRIE TEEN BEAT LANGUAGE BARRIER TO RISE TO TOP OF HIS CLASS / STELLA M. CHÁVEZ / THE DALLAS MORNING NEWS
Knowing only Spanish wasn't the only obstacle Ruben Jauregui faced five years ago when he left Mexico to start a new life in Texas. He had to put up with Latino classmates who ridiculed him for wanting to speak English. Ruben, now a 17-year-old senior at Grand Prairie High School, didn't let the teasing stop him. He mastered English, rose to No. 1 in his class and is deciding whether to accept a full scholarship from prestigious Rice University or ultraprestigious Massachusetts Institute of Technology.
Full text

LONGTIME BAKER HAS HAD BIG HAND IN KEEPING SKILL ALIVE HERE / ERNESTO PORTILLO JR. / ARIZONA DAILY STAR
Sabino Gomez is up before dawn, kneading and rolling dough into all sorts of shapes. When the Mexican sweet breads emerge from the oven at El Rio Bakery, the aroma of the freshly baked goodies fills the small West Side panadería. There are ribbon-twisted moñitos, corn-shaped elotes, little logs called lleños, horn-shaped cuernos, round sweetbread called pan de huevo, and birote, small loaves of crusty bread. For nearly 40 years at El Rio, and several more years before that, Gomez has rolled out Mexican pastries and tortillas from the Barrio Hollywood bakery on North Grande Avenue. But Gomez has more than produced delicious breads, which he learned to make in his native Jalisco, Mexico. The master baker has also rolled out younger panaderos who continue to maintain the ritual and role that Tucson's Mexican bakeries play in our cultural and culinary life.
Full Text

MEXICAN CHEFS MAKE WORLD'S BIGGEST CHEESECAKE / ARIZONA REPUBLIC
Mexico has long been known for tacos and tequila - but cheesecake? Chef Miguel Angel Quezada says 55 cooks spent 60 hours making the world's biggest cheesecake - a 2-ton calorie bomb topped with strawberries. The monster cake used nearly a ton of cream cheese, the same amount of yogurt, 350 kilograms (772 pounds) of pastry, 250 kilograms (551 pounds) of sugar and 150 kilograms (331 pounds) of butter. The Secret to Getting Highly Discounted Cruise Tickets. Build Muscle and Get Ripped without Steroids. How to Avoid Bankruptcy Carlos Martinez of Guinness World Records declared the cheesecake the world's largest on Sunday at an event sponsored by Kraft Foods, maker of Philadelphia cream cheese. There wasn't much competition. Guinness had no previous record for cheesecakes. Organizers gave out 20,000 slices around Mexico City.
Full text

TESTIGO FIEL DE LA DURA REALIDAD / DANIEL SHOER ROTH / EL NUEVO HERALD
Un comensal exclamó ''¡huele bien sabroso!'', respirando hondo, al entrar a La Fondita, pintoresca taquería en Homestead que sirve tacos por $1.50 bajo una choza. Tres cocineras preparaban platos auténticos como los sopes, tortillas de maíz fritas, pellizcadas en los bordes, sobre las que se coloca carne o chicharrón, con queso, verduras y salsa picante. Los clientes vociferaban sus pedidos por la ventanilla, y ellas les sonrían con picardía. ''El chile estaba bravo de verdad'', gruñó un cliente al llevar los platos sucios a la ventanilla. ''Eso es para que te saque el frío'', le respondió Marisela Espinoza, la hija mayor de los dueños. (…)La Fondita refleja la confluencia de varias tendencias en la Florida que no solamente afectan a Homestead: las deportaciones de 12,750 inmigrantes indocumentados el año pasado, práctica que continúa; el índice de desempleo de 8.1 por ciento --el más alto desde 1992--, y el regreso voluntario de miles de inmigrantes ahuyentados por las políticas migratorias represivas y la aflicción de la economía. Los jornaleros en sus alrededores aguardan días enteros y con suerte consiguen trabajo dos o tres veces por semana. Múltiples negocios de remesas y llamadas en el centro de la ciudad, al igual que tiendas de productos de México y Centroamérica, permanecen vacíos.
Ver nota completa

DE INMIGRANTE A BIOINGENIERO / JORGE MORALES ALMADA / LA RAZA
El profesor Francisco Valero-Cuevas, experto latino en su especialidad, insta a descubrir la belleza de la ciencia. Descifrar cómo el cerebro controla el cuerpo humano es una tarea en la que Francisco Valero-Cuevas ha estado trabajando durante años para avanzar hacia la siguiente generación de la robótica. Su trabajo es bioingeniería pura. Es combinar la física y la matemática con la biología y la medicina para estudiar cómo funcionan los organismos y desarrollar mejores terapias clínicas con el fin de restaurar la salud. Es una rama de la ciencia en la que pocos latinos han podido entrar y en la que este inmigrante mexicano es uno de los más destacados. Si existiera un premio Nobel en bioingeniería, el profesor Valero-Cuevas sería uno de los fuertes candidatos para ganarlo. Sus investigaciones en la materia lo avalan.
Ver nota completa


SECTOR ENTRE CRISTO Y SANTA TERESA, DONDE MÁS INDOCUMENTADOS ARRESTAN / LORENA FIGUEROA / DIARIO DE JUÁREZ (CHIHUAHUA)
La mayoría de los indocumentados quienes han sido confinados a prisión y procesados judicialmente bajo los operativos de cero tolerancia han sido detenidos entre el monte Cristo Rey y el cruce internacional de Santa Teresa, revelan datos oficiales. Y es que sólo en esa área, donde se implementa la acción ‘Encierre’ (Lockdown), se ha mandado la cárcel a unos 2 mil inmigrantes el año pasado. En lo que va del 2009 ya suman casi 370, agregan. Este operativo es uno de cuatro que se han aplicado en la jurisdicción del Sector de El Paso de la dependencia federal, que comprende 125 mil 500 millas cuadradas extendidas en el estado de Nuevo México así como los condados de El Paso y Hudspeth, en Texas.
Ver nota completa

LE FÉDÉRAL INVESTIRA 1,5 MILLIARD $ POUR FORMER LA MAIN-D'OEUVRE / LA PRESSE
Durant l'émission «Question Period» du réseau CTV, la ministre Finley a précisé que le but sera d'aider tant les personnes bénéficiant de l'assurance-emploi que celles qui ne sont pas admissibles aux cotisations pour les travailleurs privés de leur emploi. Mme Finley n'a toutefois pas voulu discuter davantage de certains détails importants de ces nouvelles mesures.(…. ) Quelque 500 millions $ en fonds destinés à la formation seront alloués pour venir en aide aux personnes que Mme Finley appelle les «travailleurs titulaires depuis longtemps». La ministre a cependant refusé d'en dire davantage. Elle a également indiqué qu'il y aurait des mesures incitatives pour aider les apprentis travailleurs à obtenir de la formation pour des métiers qualifiés ainsi que des initiatives pour accélérer la reconnaissance des compétences de travailleurs immigrants. (….)
Texte intégral

DEMANDS TO DEVELOP EI DESPITE FRAUD WORRY / THE PROVINCE
The Harper government is being pressed to expand the Employment Insurance program in this week's budget -- even though the people who manage the system have lost nearly $150 million on EI fraud. A classic example of the system's failures involved immigrant workers in the Lower Mainland's berry-farming industry. Human Resources and Skills Development Canada lost a total of $147.9 million on fraudulent claims for EI benefits in 2007-08. The department estimates it eventually will recover all but $58,924.
Full text

VIVRE AU QUÉBEC QUAND ON VIENT D'AILLEURS... / CÉSAR CELESTINO COSTA / LE SOLEIL
Quant à mes motivations d'émigrer, bien sûr, la condition économique canadienne a joué un rôle important à cet égard, mais cela n'a pas été un facteur déterminant. Un autre élément qui a contribué à ma décision, ce fut mon identification à la culture et aux valeurs fondamentales du Québec. De plus, je crois que mon désir d'émigrer pouvait aussi consister en une quête d'identité (trouver un sens à ma vie). La citation suivante, paraphrasée de l'écrivain québécois Deni Y. Béchard révèle une partie de mon état d'esprit - et aussi celui de beaucoup d'immigrants ou peut-être d'êtres humains-: «Immigrer (errance-original) est aussi une façon de chercher un vrai soi, de trouver comment devenir ce qu'on pourrait être. C'est aussi une manière de fuir ce qu'on ne souhaite pas être.» (….)C'est encore plus difficile de m'habituer aux «flashs» de mémoire, parfois insistants, de ma famille et des personnes que j'aime, mais qui sont si loin. Néanmoins, toutes ces épreuves étaient déjà prévues dans mon contrat tacite d'immigration que j'ai signé lorsque j'ai pris la décision d'immigrer ici. (….)
Texte intégral

OBAMA Y LA MIGRACIÓN / FRANCISCO GARDUÑO / MILENIO
Han pasado ya algunos días desde la llegada del primer presidente negro a Estados Unidos y una vez que terminó la fiesta que generó en muchas partes del mundo este quiebre en las estructuras políticas y sociales tradicionales de ese país, ya es tiempo de reflexionar sobre cuáles serán los costos de esto para México. En el espectro político nacional también hubo gritos de júbilo y una nota común: la esperanza de que el nuevo inquilino de la Casa Blanca, siendo miembro de una minoría, sea mucho más magnánimo que sus antecesores con los grupos que tradicionalmente han sido víctimas de abusos y repudio en esa nación.
Ver nota completa

DEMANDA A BARACK POR DEPORTACIONES / EL UNIVERSAL
Los abogados de más de 600 niños estadounidenses presentaron ayer una demanda contra el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para que suspenda las deportaciones de sus padres indocumentados hasta que se apruebe una reforma migratoria. La acción judicial fue interpuesta en el Tribunal Supremo de EU por Nora Sandigo, de origen nicaragüense, quien es guardián ad-litem de los menores y directora ejecutiva de la Fraternidad Americana, una organización pro inmigrantes con sede en Miami. “Los niños siguen sufriendo al ser separados de sus padres por culpa de las deportaciones y el presidente puede suspenderlas. Para eso existen procedimientos legales”, dijo Sandigo.
Ver nota completa

POLÍTICA EXTERIOR / JAIME SÁNCHEZ SUSARREY / REFORMA
1.- La era Obama, como ahora se dice, abre una oportunidad, pero constituye también un riesgo para México. Nadie sabe, a ciencia cierta, cómo reaccionará el Presidente ante la crisis económica. La recesión y el desempleo son ya los retos fundamentales. Frente a ellos, el Partido Demócrata tendrá la tentación de recurrir al proteccionismo. Sus impulsos son reales. Pero no es sólo eso. Durante su campaña, Obama se refirió en repetidas ocasiones al Tratado de Libre Comercio. Y ahora, después de la reunión con Felipe Calderón, impulsará acuerdos paralelos en materia ambiental y laboral. El peligro está, como algunos advierten, en que esas nuevas reglamentaciones se transformen en instrumentos proteccionistas. Además, Obama criticó en varias ocasionesla estrategia de firmar acuerdos de libre comercio con otras naciones.
Ver nota completa

NUEVA TECNOLOGÍA PARA DETECTAR INDOCUMENTADOS EN FRONTERA DE EU / FINANCIERO
La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos dio a conocer una nueva herramienta tecnológica, que permite a sus agentes detectar de día o de noche el paso de indocumentados y traficantes de droga, hasta en un radio de 10 kilómetros. La nueva herramienta conocida como Sistema de Vigilancia Móvil, utiliza radar, sistema de posicionamiento global, rayo láser y cámaras de video de visión diurna y nocturna para monitorear una amplia zona de terreno y detectar cualquier actividad ilegal.
Ver nota completa

PIDEN A EU DAR EMPLEO TEMPORAL A ILEGALES / SILVIA OTERO / EL UNIVERSAL
En la agenda de los primeros 100 días de gestión del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, debe incluirse un programa de trabajo temporal para los migrantes, en coordinación con el gobierno mexicano, ante la imposibilidad de que a corto plazo se pueda concretar un acuerdo migratorio, consideró Carlos Villanueva, presidente de la Asociación Mundial de Mexicanos en el Exterior. El propósito, explicó el representante de la asociación —que aglutina a 788 organizaciones de connacionales en Estados Unidos—, es aminorar los efectos de la crisis económica y de las redadas ue se han incrementado contra esta comunidad.
Ver nota completa

VEN DIFÍCIL QUE MIGRANTES CON FAMILIA EN EEUU REGRESEN A MÉXICO / EL UNIVERSAL
Aunque existe una fuerte crisis económica en Estados Unidos, los migrantes mexicanos no han regresado masivamente a su país de origen por estar plenamente integrados a la sociedad estadounidense, concluyó un estudio realizado por el Colegio de la Frontera Norte (COLEF). El estudio "La crisis financiera en Estados Unidos y su impacto en al migración mexicana" del COLEF señala que una razón de que no se haya observado un regreso masivo de migrantes mexicanos es que la decisión de retornar a México es compleja para quienes tienen hijos que son ciudadanos estadounidenseso que asisten a escuelas de ese país.
Ver nota completa

HISPANO MUERTO EN AFGANISTÁN ES SEPULTADO CON TODOS LOS HONORES MILITARES / FINANCIERO
El hispano Joseph Hernández, muerto hace dos semanas en Afganistán, se convirtió hoy en el primer soldado raso estadounidense sepultado con todos los honores militares en el cementerio de Arlington, en las afueras de Washington. El féretro con los restos del militar de 24 años fue trasladado al cementerio en una carroza tirada por caballos y escoltada por un pelotón. Hernández, del estado de Indiana, murió cuando una bomba estalló al paso del vehículo militar en que viajaba.
Ver nota completa

BAJA ATENCIÓN DE GRUPO BETA / KARLA PORTUGAL / REFORMA
Entre 2007 y 2008, la atención que el grupo Beta brinda a migrantes ha disminuido en orientación, rescates y asistencia a mutilados, de acuerdo con cifras presentada por Joel Chamerry, subdirector de Protección al Migrante. En una plática sobre la ayuda humanitaria a migrantes en la frontera en el marco de un seminario del ITAM, mostró que en 2004 se orientó a 661 mil migrantes, mientras que para 2008 bajó a 204 mil 816, y en cuanto a los rescates las cifras muestran que luego de 2006, cuando se rescató a 7 mil 945 migrantes, en 2008 bajó a 3 mil 166.
Ver nota completa

REPORTAN EXPORTACIÓN DE 90 MIL CABEZAS DE GANADO DE SONORA A EU / MILENIO
El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Recursos Hidráulicos, Pesca y Acuacultura (Sagarhpa) estatal, Alejandro Elías Calles, informó que este año la entidad ha exportado 90 mil cabezas de ganado a Estados Unidos. El funcionario estatal mencionó que la cifra representa 28 por ciento de incremento respecto al mismo periodo de principios de 2008, cuando se habían exportado unas 70 mil cabezas. En entrevista, en la 46 asamblea General Ordinaria de la Asociación Ganadera de Hermosillo, señaló que este año concluirá la construcción de la planta de engorda en la entidad.
Ver nota completa

DESPLIEGAN EN NUEVA YORK BÚSQUEDA DE JOVEN REGIA / ALEJANDRA BUENDÍA / REFORMA
La desaparición de Laura Isabel Garza Esquivel, quien fue vista por última vez al salir del exclusivo antro Marquee de Nueva York el pasado 3 de diciembre, ha causado conmoción entre los neoyorquinos. "Por el hecho de ser latina nosotros pensábamos que no la iban a tomar en cuenta, pero estamos sorprendidos por lo que se está haciendo allá", expresó ayer Iván Garza, su hermano mayor. La joven, de 25 años, vivió en la colonia Las Puentes de San Nicolás de los Garza hasta los 13 años de edad, cuando se mudó a McAllen con su madre y sus hermanos.
Ver nota completa

PRESENTAN DEMANDA POR HIJOS DE DEPORTADOS / KETTY RODRIGUEZ / EL NUEVO HERALD
Una organización de defensa de los inmigrantes de Miami sometió ayer ante la Corte Suprema de Justicia una demanda colectiva en nombre de 600 niños, para exigir al gobierno del presidente Barack Obama el respeto de los derechos civiles de los menores nacidos en Estados Unidos y cuyos padres han sido deportados por las autoridades de inmigración (…) Ashley Guerra, de 12 años, y su hermana Michel, de 14, están viviendo un triste capítulo en su adolescencia. Desde que deportaron a su padre a Guatemala, lo han perdido todo y ahora viven en una pequeña habitación junto a su madre. "Estamos es un cuarto chiquito en la casa de mi abuela, y estamos durmiendo en la misma cama. Antes teníamos un cuarto cada una'', recordó Ashley. Cuando su papá, que trabajaba como jefe de construcción, estaba con ellas tenían comodidades. "Ahora voy a otra escuela y mi mamá ni siquiera tuvo dinero para comprarnos los uniformes y materiales para estudiar'', señaló.
Full Text

CAMPAÑA DE MCCAIN NO CORTEJÓ A LOS HISPANOS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
Juan Hernández, el ex director de asuntos hispanos para la campaña presidencial del senador John McCain, dijo que intentó acercar al Partido Republicano a los votantes hispanos, pero no fue posible porque había falta de interés. En su primera entrevista desde la campaña presidencial del año pasado, Hernández dijo que ante la inacción, él ofreció renunciar dos veces a su cargo, pero que siguió en la campaña por insistencia de McCain, quien le aseguró que era vital conseguir el apoyo de los hispanos.
Ver nota completa

EN ACCIÓN POR UNA REFORMA MIGRATORIA / JORGE MORALES ALMADA / LA RAZA
Primero fueron miles de cartas, hoy serán llamadas a la oficina del Presidente Obama. Una de las primeras acciones que llevarán a cabo las organizaciones pro inmigrantes luego de la toma de posesión del presidente Barack Obama será una andanada de llamadas telefónicas que harán hoy miércoles a la Casa Blanca para tratar de revivir la tan ansiada reforma migratoria. "Es un esfuerzo por mantener a las familias unidas y pedir un alto a las redadas y deportaciones", dijo Gloria Saucedo, directora de Hermandad Mexicana Transnacional, al anunciar la campaña para el llamado por la legalización.
Ver nota completa

EXPECTATIVA DE LOS INMIGRANTES / EILEEN TRUAX / LA RAZA
Tan sólo unas horas después de la toma de posesión de Barack Obama, miles de activistas de todo el país se darán cita en Washington para empezar las negociaciones y los eventos públicos en pro de una reforma migratoria justa e incluyente. Los grupos que participarán en el evento, entre los cuales figuran las asociaciones de organizaciones como la Alianza Nacional de Comunidades Caribeñas y Latinoamericanas (NALAAC) y el Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM), han establecido algunos parámetros mínimos para la aprobación de dicha reforma: un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados en el país; alto a las redadas y deportaciones; resolución de los casos de ajuste de estatus migratorio y reunificación familiar, entre otros.
Ver nota completa

NUMBER SEEKING BACK PAY FOR MEXICAN 'GUEST WORKERS' UNCLEAR / DIANNE SOLÍS / THE DALLAS MORNING NEWS
It's unclear how many people have applied for back pay under a historic settlement between the Mexican government and Mexican workers who came to the United States in the bracero program during the 1940s. In response to repeated inquiries, the Mexican Embassy in Washington and Mexico's Foreign Ministry in Mexico City said they couldn't yet estimate how many applications were received by the Jan. 5 deadline.
Full text

7 HOUSTON PALLET FIRM OFFICIALS FACE IMMIGRATION CHARGES / HOUSTON CHRONICLE
Seven executives and managers at IFCO, a Houston-based pallet company, were charged Friday with conspiring between 2003 and 2006 to harbor illegal immigrants. In April 2006, immigration agents raided 40 IFCO pallet plants in 26 states and detained 1,182 undocumented workers. Two of the seven officials charged Friday were Spring residents Christopher Tiesman, 40, the senior vice president of finance and accounting; and Kenneth Gines Jr., 51, controller for pallet services.
Full text

INCREASED CLOUT GIVE DEMOCRATS THE UPPER HAND IN CHILDREN'S HEALTH DEBATE / KEVIN FREKING / CHICAGO TRIBUNE
Republicans appear to have overplayed their hand when blocking the expansion of a children's health care program last year. They face the likelihood that Democrats in the coming weeks will pass a bill that they dislike even more. With more Democrats in Congress and President Barack Obama in the White House, GOP lawmakers don't have the numbers or a veto threat to do anything about it. (…) Also, the bill calls for covering children of legal immigrants now barred from government-sponsored insurance until they have been in the country at least five years.
Full text

OFFICIALS TO DISCUSS ABUSE ALLEGATIONS / LESLIE BERESTEIN / SAN DIEGO TRIBUNE
Mexican government officials will meet with U.S. Immigration and Customs Enforcement on Monday regarding what a witness described as the beating of a man by U.S. agents as he was being deported to Mexico through San Ysidro. The incident occurred shortly before 9 p.m. Thursday as federal agents were sending a busload of Mexican citizens through the turnstile into Tijuana. According to Immigration and Customs Enforcement, one man, identified as Agustín Castillo Hernández, 33, attempted to flee. “ICE officers, assisted by agents from the U.S. Border Patrol, prevented the escape using necessary force,” said Virginia Kice, a spokeswoman for ICE.
Full text

REVIEW: 'RETURN TO SENDER'/ GENESEE MULLIN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Don't let the pretty cover or the young adult classification fool you. Julia Alvarez's latest novel, "Return to Sender," delivers a powerful message about America's questionable immigration policies while still targeting younger audiences.(…) "Return to Sender" begins when 11-year-old Tyler's father is injured in a tractor accident and their rural Vermont dairy farm is left without a work force. Tyler's family makes the difficult decision to hire an unauthorized immigrant family from Mexico to supplement their labor needs, and Tyler questions whether saving the farm is worth the price of breaking the law. Tyler's ethical predicament deepens as he befriends the daughter of one of the migrant workers, Mari, who is dealing with the disappearance of her mother and beginning a new life far from home..
Full text

SAN GABRIEL MEXICAN CAFÉ REPLACING BOMBAY SPICE / HOWARD SEFTEL / THE ARIZONA REPUBLIC
Say goodbye to samosa, chapatti wraps and curry. Say hello to nachos, chile rellenos and carne asada. After only one year, parent company JNK Holdings has pulled the plug on Bombay Spice & Wine Grill's 16th Street branch, replacing it with a south-of-the-border concept. San Gabriel Mexican Café - the other unit is in Illinois - is scheduled to launch on Jan. 26. (The Bombay Spice at Tatum and Shea remains open.) The menu is still being finalized, but a look at the Illinois menu suggests that diners who have lived in Arizona for more than a few weeks won't find too many surprises. Illinois appetizers include chorizo sopes, shrimp empanadas and tamales with mole. Main dishes range through the usual suspects - fajitas, tacos, burritos - as well as snapper Veracruzana, chipotle shrimp and cochintia pibil.
Full Text

SE PRONUNCIA AGM CONTRA EL MURO EN ESTADOS UNIDOS / ELDA GARCÍA / IMAGEN (ZACATECAS)
La gobernadora Amalia García Medina se pronunció en contra de la construcción del muro fronterizo entre México y Estados Unidos, el cual se levantó con el fin de evitar el paso de migrantes. Al inaugurar el Consejo Mundial de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY), la mandataria explicó a los 130 líderes pertenecientes a 110 países de los cinco continentes, que el 50% de la población zacatecana se encuentra en Estados Unidos debido a la migración.
Ver nota completa

AGENTES DE EU DAN GOLPIZA A MIGRANTE MEXICANO / CORREO DE GUANAJUATO
Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), propinaron una golpiza a un mexicano que esperaba ser deportado con un grupo de personas. Funcionarios de Migración mexicanos intentaron evitar que el connacional fuera repatriado, por lo que cerraron la puerta de entrada al país por casi una hora. "Me tenían como un animal. Me pegaron con todo, por cu… ni modo que por qué", relató Agustín Castillo, originario de Michoacán, al referirse al incidente que paralizó las deportaciones durante una hora la noche del jueves.
Ver nota completa

RECRUITMENT OF FOREIGN WORKERS EVAPORATES / CARLA WILSON / VICTORIA TIMES COLONIST
Demand has evaporated for foreign construction workers in B.C., and although some tourism-sector employers are still hiring out-of-country staff, others are postponing similar plans. Just two years ago, recruiters were travelling overseas, competing with employers in other countries, to attract workers to help solve the labour crunch brought on by our booming economy. B.C.'s construction industry was crying for tradespeople and restaurants were forced to cut back hours and sometimes close because they couldn't find staff. But that massive recruitment effort has dropped off now that the economic boom has switched direction. Next door in Alberta, the number of dismissals of temporary foreign workers is expected to spike this year, at the same time the number of foreign workers being recruited to Canada is expected to drop significantly as companies face the prospect of layoffs in a recession, say immigration lawyers and recruiters.
Full text

STUDENT JOB PROGRAM OPENS GOVERNMENT DOOR / IRIS WINSTON / THE STAR PHOENIX
Joanne Lalonde first worked for the federal government when she was a student at the University of Ottawa, and the experience determined the direction of her career. Today, almost two decades later, she is the director general of national client services for the Public Service Commission. And the Federal Student Work Employment Program (FSWEP) that provided her with her earliest experience in the public service is one of several major programs under her jurisdiction. (….) The character of the population may also be reflected in public sector hiring. The city of Toronto, for example, receives some 55,000 immigrants each year and nearly half the people living there identify themselves as visible minorities. The city's five-year plan notes, "Toronto is committed to a diverse workforce that reflects its communities." A good place to start a search for a job in the public sector at any level is the computer screen. (….)
Full text

FALSE SECURITY / MICHAEL MURRAY / THE OTTAWA CITIZEN
I always get nervous at American borders. This has nothing to do with my pursuit of illegal activities, and everything to do with the anxiety-generating theatrics surrounding travel. Taking off my shoes and belt at the airport makes me tense, and this is even before I notice that the helpful colour-coded threat advisory is "Severe." It's at this point, scared and fidgety, that I usually face some bored federal agent who appears as if he's just looking for somebody to strip search.I often wonder what the actual purpose of the Department of Homeland Security might be. Its representatives seem to be doing nothing that makes me feel safer, but a whole lot to make me jittery and paranoid. (…..)We're then whisked off to San Ysidro, California, a central point of entry along the U.S.-Mexico border, where some 50 million people enter the U.S. each year. Sonny, the drug-sniffing dog, pokes about a car while an agent who bears a resemblance to William H. Macy inspects a tire, his face a portrait of wise skepticism. Homeland Security USA reveals itself in incremental narrative blurbs. We get a taste of one story, replete with the voice-over of an oily narrator, before hurtling off to another part of the nation. (…..) The show and the agency come off as a marketing wing of the government whose prime concern is false security and optics. The terror alerts at the airport are entirely useless to travellers, but they give the vague sense that somebody must be paying attention. What Homeland Security USA shows is a nation that feels it's under siege and figures the only way to make the majority of its population safe is to make a minority feel unsafe and unwelcome.(…..)
Full text

UN RÉSEAU DE FRAUDE DE CARTES-SOLEIL DÉMANTELÉ / DENIS LESSARD / LA PRESSE
Environ 3000 résidants des pays du Maghreb ont obtenu illégalement une carte-soleil de la Régie d'assurance maladie du Québec, grâce à un étonnant réseau de fraude montréalais que vient de démanteler la GRC, a appris La Presse. Selon l'information obtenue, qui aurait même été partagée avec le conseil d'administration de la RAMQ il y a quelques jours, d'importants budgets supplémentaires seront bientôt nécessaires pour accroître la sécurité de la carte-soleil, qui donne accès gratuitement aux soins médicaux au Québec. Surtout, le président de l'organisme, Marc Giroux, a dévoilé à l'interne les constats troublants transmis tout récemment à son organisme par la police fédérale, un problème qu'avait révélé La Presse à l'automne 2003 mais que la direction de la RAMQ avait alors mis de côté. Un consultant en immigration de Montréal a pu mettre en place, il y a plus de cinq ans, un système complexe qui lui permettait de duper facilement les contrôles de la Régie de l'assurance maladie.
Texte intégral