México, D. F. a 29 de Enero de 2009

Número:1384

 

 


 
 

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.


Si desea suscribirse a este servicio, haga clic aquí

Si desea cancelar este servicio, haga clic aquí

 

URGE SEGUIR CON EL CABILDEO PARA QUE EN EU SE DISCUTA EL TEMA MIGRATORIO: SENADOR / ANDREA BECERRIL / LA JORNADA
El Senado debe preparar la próxima reunión interparlamentaria México-Estados Unidos con miras a que el tema migratorio sea parte central de la agenda a discutir, advirtió el perredista Silvano Aureoles Conejo. Integrante del grupo plural de legisladores mexicanos que realizó recientemente una gira por Estados Unidos, dijo que a pesar de la reticencia de congresistas estadounidenses a concretar una nueva política migratoria, desde el Senado debe impulsarse el tema, con el propósito de que se discuta en la reunión interparlamentaria que se llevará a cabo en el vecino país del norte en junio próximo. El senador perredista indicó que ven con preocupación que el presidente Barack Obama se haya enfocado a los temas relacionados con la crisis financiera y los de seguridad nacional, restando importancia al grave problema de la migración. Por ello, agregó, el Congreso mexicano debe continuar con su trabajo de cabildeo para lograr que en Estados Unidos se discuta del tema.
Ver nota completa

 

MEXICO NO ES PRIOTITARIO PARA EL GOBIERNO DE OBAMA / DIARIO DE MÉXICO
El senador perredista Silvano Aureoles Conejo advirtió que “no debemos estar optimistas con el nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama, porque México no aparece en la agenda de prioridades de su Gobierno, sobre todo en materia de política migratoria”. En rueda de prensa, el secretario de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, quien junto con un grupo de colegas de su partido viajó hace un par de semanas a Estados Unidos para entrevistarse con políticos locales, opinó que si Obama “pensó en México”, fue antes de que explotara la crisis económica a nivel mundial. Hoy sus baterías están concentradas en la crisis y la seguridad.
Ver nota completa
 

GEOPOLITICA DE LA DISCRIMINACION / MIGRACION / HECTOR LUNA DE LA VEGA / EL SOL DE MÉXICO
La discriminación puede ser social, clasista, de raza, cultura, religión, origen, idioma, sexo y una gran cantidad de variantes. Redescubrí este lacerante comportamiento en sus múltiples formas al releer, en el contexto del próximo Bicentenario, las obras de "La visión de los Vencidos", "La Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España", "Los Primeros Mexicanos", "Doña Marina" y "La Rosa de la Conquista". La actitud discriminatoria implica considerar a "los otros" en su pretendida diferencia como inferiores. Por ello, es igualmente ilustrativo hacer referencia a lecturas como el de "Los Desarraigados", donde se muestra rechazo a los braceros, chicanos, espaldas mojadas, en fin, a los migrantes. El Dr. Jorge A. Bustamante, estudioso del movimiento migratorio al frente del Colegio de la Frontera Norte AC e investigador en la Universidad de Notre Dame, sustentó con evidencia su tesis doctoral hace años al "cruzar" como "ilegal". Demostró como el nuevo contexto de la discriminación está relacionado con el paso transfronterizo de las personas.
Ver nota completa

FALLA EN TEXAS PROGRAMA DE VIGILANCIA FRONTERIZA / REFORMA
El programa de vigilancia fronteriza con cámaras de video monitoreadas a través de Internet al que el Gobernador de Texas, Rick Perry, dedicó millones de dólares, no ha servido para sus fines, según un reporte oficial revelado ayer por el diario El Paso Times. La primera evaluación muestra que sólo se realizaron tres detenciones de indocumentados en los primeros seis meses del programa y que sólo se han instalado 13 de las 200 cámaras contempladas.
Ver nota completa

DETECTAN 4 TIPOS DE DISCURSOS RACISTAS EN LA RADIO DE EU / EL UNIVERSAL
Se trata de los discursos de odio basados en hechos falsos, los que presentan una argumentación errónea, los que utilizan el lenguaje para dividir y los que emplean metáforas para deshumanizar. La Coalición Nacional Hispana para los Medios de Comunicación (NHMC, por sus siglas en inglés) presentó hoy un estudio piloto que distingue cuatro tipos de discursos racistas en la radio comercial estadounidense. Se trata de los discursos de odio basados en hechos falsos, los que presentan una argumentación errónea, los que utilizan el lenguaje para dividir y los que emplean metáforas para deshumanizar.Todos ellos predominan en las ondas estadounidenses, según los resultados de un estudio preliminar divulgado hoy en Washington en coincidencia con la presentación de dos demandas por ese motivo.
Ver nota completa

INSISTEN EN TEXAS EN MENORES TRÁMITES DE LICENCIAS PARA INMIGRANTES / FINANCIERO
Un grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes interpuso una nueva demanda contra las autoridades de Texas para obligarlas a desechar los requisitos impuestos a los inmigrantes para obtener su licencia de conducir. La demanda, interpuesta en una corte estatal por el Fondo para la Defensa Legal y Educación del México Americano (Maldef), es la segunda que se presenta por este motivo a lo largo del último mes, en contra del Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas. Ambas querellas pretenden frenar la aplicación de los requisitos que el DPS exige desde el pasado 1 de octubre a todos los extranjeros que buscan gestionar su licencia de conducir en esta entidad.
Ver nota completa

CAYERON EN 20 ESTADOS REMESAS DURANTE 2008 / IXEL YUTZIL GONZÁLEZ / EL UNIVERSAL
La caída en las remesas que trabajadores mexicanos envían desde Estados Unidos alcanzó a 20 estados del país durante 2008, destacando por su retroceso los flujos enviados al Distrito Federal. De acuerdo con el nuevo cálculo de remesas realizado por el Banco de México, los recursos que llegaron al DF el año pasado se situaron en mil 106 millones de dólares, una reducción de 19.6% respecto a lo recibido en 2007. Otros estados que se vieron seriamente afectados por el menor flujo de remesas fueron Tabasco con una baja de -13.9% respecto a 2007, Veracruz con -6.7%, Chiapas -11.7%, Campeche -8.1%, e Hidalgo con una baja de -13.5% a tasa anual.
Ver nota completa

EXIGEN APOYO EX BRACEROS / GERARDO ROMO / REFORMA
Ex braceros de la entidad marcharon ayer por el centro de la ciudad para exigir al Gobierno Federal que les libere el recurso que ahorraron durante el tiempo que laboraron en Estados Unidos de 1942 a 1964.
Ver nota completa

FIRMAN ACUERDO EMPRESARIOS MEXICANOS Y CÁMARA DE COMERCIO TEXANA / FINANCIERO
La Cámara de Comercio de San Antonio y la Asociación de Empresarios Mexicanos, que reúne a hombres de negocios del vecino país que residen en San Antonio, firmaron un acuerdo que las vincula para colaborar en tareas conjuntas. Funcionarios de la Cámara de Comercio informaron que a través de este acuerdo, las dos organizaciones trabajarán juntas en varias áreas, incluyendo capacitación sobre negocios, iniciativas de mercadotecnia y eventos biculturales, entre otros. "Este acuerdo es un ejemplo de las grandes posibilidades que tenemos trabajando juntos en Texas y México", dijo el cónsul mexicano Armando Ortiz Rocha.
Ver nota completa

OTORGARÁ AGENCIA DE EU FONDOS PARA CAPACITAR A CAMPESINOS MEXICANOS / FINANCIERO
La Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados (USAID) aportará 250 mil dólares anuales a tres universidades "para proveer información tecnológica innovadora" a campesinos del oriental estado mexicano de Veracruz. El programa, que será operado por la Universidad de Texas en Austin, la Universidad de Veracruz y la Universidad Intercultural de Veracruz, es el primero otorgado por la USAID para proporcionar información tecnológica en México. La extensión del programa será de tres años.
Ver nota completa

CONDENAN A DELINCUENTE HISPANO A 60 AÑOS DE CÁRCEL EN EU / FINANCIERO
Un pandillero hispano fue condenado hoy a 60 años de prisión por la muerte de un niño ocurrida por error hace doce años en la vecina ciudad de Aurora, Illinois. Elías R. Díaz, de 39 años, fue declarado culpable de asesinato en primer grado y sentenciado a cumplir por lo menos la mitad de los 60 años en una prisión del condado de Kane. El 10 de noviembre de 1996, Díaz ordenó la muerte de un miembro de una pandilla rival, aparentemente como represalia por un ataque.
Ver nota completa

CUMPLE HIJO DE CAMPESINOS MEXICANOS SUEÑO DE IR AL ESPACIO / EL UNIVERSAL
El astronauta José Hernández, hijo de un matrimonio de campesinos mexicanos, cumplirá su gran sueño al participar en una misión de la NASA que lo enviará a la Estación Espacial Internacional (EEI). El próximo 6 de agosto Hernández, de 45 años, tiene previsto formar parte de una misión espacial, específicamente la STS-128, cuyo objetivo es continuar con la ampliación y el desarrollo de la EEI. "Mis tareas incluyen ser el operador principal de la mano robótica del transbordador y la mano robótica de la estación internacional", explicó Hernández a Efe minutos antes de iniciar una sesión de entrenamiento en el hangar principal del Centro Espacial Lyndon B. Johnson, en Houston.
Ver nota completa
 

GUADALUPE CENTER GEARS UP FOR 90TH ANNIVERSARY / MALCOLM GARCIA / THE KANSAS CITY STAR
The Guadalupe Center launched its 90th anniversary celebration on Monday by unveiling a new partnership with the Kansas City Mexican Consulate office. “This shows the recognition of the Mexican government of all the work that Guadalupe Center has given to the Hispanic and Mexican community in the Kansas City area,” Consul of Mexico Jacob Prado said at a news conference. Plans call for an exhibit of Mexican cultural programs in the fall, Prado said, including Mexican films and Mexican folkloric clothes. An exchange program between Mexico and Kansas City also will be developed. In addition to the expanding relationship with the Kansas City Mexican Consulate office, the center’s executive director, Cristobal Medina, (Reconocimiento Ohtli)  announced that Kansas City Royals outfielder David DeJesus will serve as spokesman for the agency. “I hope this is the beginning of a long and prosperous relationship,” De Jesus said. The Guadalupe Center was founded in March 1919, when a Catholic women’s club established a volunteer school and clinic for Mexican immigrants who had settled on Kansas City’s West Side.
Full text

EMPLAZAN A OBAMA A PARAR REDADAS / DIARIO LA ESTRELLA
Organizaciones a favor de los derechos de los migrantes en Estados Unidos entregaron una carta abierta al presidente Barack Obama, en la que le exigen que tome acción en el tema migratorio en los primeros 100 días de su gobierno. Los organismos que conforman la Red Nacional para los Derechos de los Inmigrantes y los Refugiados (NNIRR por sus siglas en inglés) pidieron al mandatario poner un alto a las redadas, detenciones y deportaciones, e impulsar políticas humanitarias. "Le urgimos que usted, como nuestro nuevo presidente, fortalezca el compromiso de nuestro país a realizar los derechos humanos de todas y todos, y de obtener justicia para los cientos de miles de trabajadores y familias inmigrantes que han sufrido el abuso, la discriminación y la violencia.
Ver nota completa

APAGADOS SUS SUEÑOS DE GRANDEZA, RICHARDSON VUELVE A NUEVO MÉXICO / DEBORAH BAKER / HOUSTON CHRONICLE
Frustrados sus sueños presidenciales y también la posibilidad de ser secretario de comercio, el gobernador de Nuevo México Bill Richardson se abocó de nuevo a la dura tarea de manejar un estado pobre que atraviesa por tiempos duros. "Lamento defraudar a quienes esperaban que me fuese", bromeó Richardson en su informe anual. Un mes después de que Barack Obama lo designase secretario de comercio, Richardson tuvo que rechazar el cargo debido a una investigación de posibles actos de corrupción bajo su gobierno en Nuevo México. Richardson se había postulado a la presidencia previamente, pero su candidatura no tomó impulso.
Ver nota completa

FIRING SPLITS HISPANIC REPUBLICAN GROUP IN NEVADA / THE DENVER POST
Leaders of the Republican National Hispanic Assembly have fired the president of its Las Vegas chapter, Cuban businessman Otto Merida. A former member of the Nevada Republican National Hispanic Assembly says 20 members of the 112-member chapter have left the group because of the decision, including 10 board members. Didi Lima says the change was a power move by Tibi Ellis, a local activist and business owner who replaced Merida, and Danny Vargas, the assembly's national chairman.
Full text

HILL REPUBLICAN: STIMULUS AIDS ILLEGAL IMMIGRANTS / JULIE HIRSCHFELD DAVIS / THE DENVER POST
A top Republican congressional aide says the $800 billion-plus economic stimulus measure could steer government checks to illegal immigrants. Republican officials are concerned that the Democratic-written legislation makes people who came to the United States illegally eligible for tax credits of $500 per worker and $1,000 per couple.
Full text

FOR KIDS, NEW SCHIP ABOUT TO SAIL / CECI CONNOLLY / THE DENVER POST
The Senate is expected to approve a bill today that provides health insurance to about 11 million low-income children, paving the way for President Barack Obama to claim an early legislative victory and collect a quick down payment on his campaign pledge to guarantee care to every American child. (…) Proponents say the need for a health-care safety net has become all the more urgent given the dire state of the economy. Opponents argue that the Democratic legislation goes beyond the original intent of the program by including children of legal immigrants and some families with incomes as high as $60,000 a year. (…) Republicans reacted bitterly to changes made by the Democrats now that they control Congress and the White House. In particular, Republicans objected to a provision in both the House and Senate versions that would, for the first time, lift a five-year waiting period for children of legal immigrants to enroll in the program.
Full text

DENUNCIAN ‘ACOSO’ DE PATRULLA FRONTERIZA/ CLAUDIA NUÑEZ/ LA OPINIÓN
Salir de casa es como abrir una puerta a la deportación, dijeron a La Opinión residentes del Valle de Coachella. Lo mismo sucede en sembradíos, escuelas y centros comerciales. De hecho, afirman, la Patrulla Fronteriza ha puesto la zona bajo sitio.(…) La presencia de "la migra" causó que la escuela quedara ayer prácticamente desolada. En esa institución más del 85% de los estudiantes son de origen latino y gran parte de ellos, niños indígenas que difícilmente comprenden el español y mucho menos el inglés. Los padres atemorizados no mandaron a sus niños a clases
Ver nota completa

LA MALA ECONOMÍA NO PARA AL INDOCUMENTADO/ ANDREA CARRIÓN/ DIARIO HOY
El último fin de semana fue uno de los más duros en la vida de Antonio López. Le tocó dejar a sus hermanos menores en un pueblo de la sierra mexicana, viajar en tren hasta la frontera con Arizona y cruzar el desierto hasta sentirse a salvo en Estados Unidos."Finalmente acá está mucho mejor que allá", fue la primera reacción que este michoacano de 35 años de edad le dijo a HOY.(…) Desde 1988, el Proyecto Guadalupe para Desamparados, uno de los programas del Proyecto Pastoral, ha otorgado servicios de emergencia, atendiendo a unos 50 hombres cada día y un promedio de 900 al año. Raquel Román, directora del programa, detalló que el tiempo de estadía es de 90 días y señaló que la mayoría son personas que no pueden seguir pagando su vivienda, pero explicó que al mes recibe entre 5 y 6 inmigrantes sin documentos recién llegados de su país de origen.
Ver nota completa

DEPORTADOS TAMBIÉN SIENTEN EL BAJÓN EN LA ECONOMÍA/ MARIANA MARTÍNEZ ESTÉNS/ DIARIO HOY
Fernando Vega, de 32 años, fue deportado de Salinas, California, cuando se encontraba pizcando fresa. Vega dijo que la crisis económica que golpea a Estados Unidos se reflejaba sobre todo en la falta de apoyo para realizar dicho trabajo."Todavía necesitan que levantemos la cosecha", explicó Vega, "pero como el patrón no tiene dinero, no hay guantes, no hay tapabocas y no se rocía con aviones tan seguido: se vivía un clima de que en cualquier momento llegábamos y nos cerraban la puerta sin pagar", agregó. (…)Desde los 18 años trabaja en la construcción, pero debido a una multa por manejar ebrio, fue deportado y ahora está en la Casa del Migrante.
Ver nota completa

DEMANDAN A TEXAS POR LICENCIAS DE CONDUCIR / VANESA D. SALINAS / AL DÍA
Piden que se expida permisos de conducir a extranjeros legales con visas que expiran en menos de un año. La organización legal hispana Maldef ha pedido a un juzgado que frene la nueva política que impide a ciertos inmigrantes legales en Texas obtener una licencia de conducir. En octubre, el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) determinó que no iba a expedir más licencias a inmigrantes con visas que expiran en menos de un año y que las licencias de todos los extranjeros legales serían verticales, a diferencia de las de ciudadanos, que continuarán siendo horizontales.
Ver nota completa

NY TEENS ACCUSED IN FATAL STABBING OF ECUADOREAN IMMIGRANT FACE NEW CHARGES IN MORE ATTACKS/ FRANK ELTMAN/ ORLANDO SENTINEL
Seven teenagers already accused in the racially motivated stabbing death of an Ecuadorean immigrant were charged Wednesday with taking part in attacks on eight other Hispanics over 14 months. Five of the Long Island teens pleaded not guilty to assault, gang assault, attempted robbery and other crimes. The two others will be arraigned next week because their attorneys had scheduling conflicts.(…) Immigrants in Long Island have said they are often harassed but don't tell police because they fear they'll be deported. Lucero's immigration status at the time he was killed is not clear.
Full text

HUTCHISON WANTS MORE FEDERAL MONEY FOR BORDER COPS / ALICIA A. CALDWELL / HOUSTON CHRONICLE
U.S. Sen. Kay Bailey Hutchison wants Congress to give border-area police tens of millions of dollars to fight drug cartel-related crime and keep violence from Mexico's ongoing cartel war from spilling into the United States. Hutchison, a Texas Republican who recently announced plans to run for governor against fellow Republican Gov. Rick Perry, asked Congress on Wednesday to authorize $100 million a year until 2013. The Department of Justice-administered program would allow law enforcement agencies to upgrade equipment, hire new officers and pay overtime and other costs.
Full text

12 ARRESTED DURING RAID OF FURNITURE STORE / STACI MCCABE AND PHILIP HALDIMAN / THE ARIZONA REPUBLIC
The Maricopa County Sheriff's Office raided a Scottsdale furniture business today and arrested 12 out of 20 employees, according Maricopa County Sheriff Joe Arpaio. The Maricopa County Sheriff Office Illegal Immigration Interdiction team conducted the raid at Scottsdale Art Factory, 7407 E. Greenway, in the Scottsdale Airpark this morning. The sheriff's office had warrants for 10 people and arrested eight on suspicion of identity theft. Two remain outstanding. The investigation on site alleged that four more employees here illegally The investigation is continuing on the Scottsdale Art Factory. “We haven't connected the owners with violating the civil employer-sanctions law, but we did take off the streets eight felons on id thefts and forgery,” Arpaio said. “We just haven't been able to prove the employer knew about it.” Arpaio said he received a tip in March through a source on the immigration hotline that the business owner was knowingly hiring illegals.
Full Text

TEXAS EJECUTA A HISPANO POR MUERTE DE CUATRO PERSONAS / MICHAEL GRACZYK / AL DIA
Texas ejecutó el miércoles a un ex guardia hispano de seguridad de Houston por haber causado la muerte a balazos de cuatro personas, incluida su ex novia y los dos hijos pequeños de ella en octubre de 1996. Virgil Martínez, de 41 años, fue condenado a la pena capital por los homicidios de Verónica Fuentes, de 27 años, de sus hijos Joshua y Casandra, de cinco y tres años de edad respectivamente, y del vecino John Gómez, de 18 años, en Alvin, al sur de Houston. Martínez fue el cuarto reo de Texas ejecutado este año y el primero de dos en noches consecutivas esta semana en el estado más activo del país en esta materia.
Ver nota completa

FORMER DUMP IS REVIVED/ JOSE LUIS JIMÉNEZ/ SAN DIEGO TRIBUNE
Thanks to a groundbreaking binational partnership, people will now play soccer on what was once called Mexico's most notorious toxic waste site. The 4-acre parcel was home to Metales y Derivados, an American-owned lead smelter that dumped more than 42,000 tons of hazardous waste into the ground, according to environmental officials. People living in Ejido Chilpancingo, a residential area near the site, complained for years that the contamination made them sick. Now the heavy metals and other contaminants are entombed in concrete, and mini-courts are painted on the clean, flat surface.
Full text

INMIGRANTES SON MÁS PROPENSOS A OBTENER MAESTRÍAS / IGNACIO LAGUARDA / AL DÍA
Un nuevo estudio sugiere que las personas nacidas en el exterior son más propensas a tener una maestría universitaria que aquellos nacidos en Estados Unidos. La Oficina del Censo informó ayer que el 11 por ciento de los extranjeros consigue este tipo de título avanzado, en comparación con el 10 por ciento de los nacidos en el país. Sin embargo, el mismo estudio señala que las personas nacidas en el país se gradúan de la preparatoria y la universidad en un mayor porcentaje que los inmigrantes.
Ver nota completa

AMERICA'S IMMIGRANTS SPLIT BY EDUCATION LEVELS / DARNELL LITTLE, KRISTEN KRIDEL / CHICAGO TRIBUNE
Opportunities for schooling draw foreign-born to the United States. America's foreign-born population is highly fragmented along educational lines, with a large portion of immigrants possessing relatively low levels of education while sizable elite have attained advanced degrees, according to a new report from the U.S. Census Bureau. The report found that a much smaller percentage of foreign-born adults had completed high school compared with their native-born counterparts—nearly 88 percent of native-born Americans versus 68 percent of foreign born adults. But that 20 point difference shrinks close to zero when looking at adults who have attained a college degree. Almost 28 percent of native-born adults had at least a bachelor's degree, compared with 27 percent of foreign-born adults.
Full text

OLLU'S MEXICAN AMERICAN STUDIES SCHOLARS CONFERENCE CELEBRATES CULTURE/ MARISSA VILLA/ SAN ANTONIOEXPRESS-NEWS
Chicano rights movements, Mexican American studies students from Our Lady of the Lake University will have the chance to look back at what those sacrifices have meant. OLLU will hold its annual Mexican American Studies Scholars Conference Feb. 5-6 in the university's library Community Room. Students from all disciplines, including social sciences, history and PhD students will make presentations using the theme “Looking at 40 Years of Mexican American Scholarship.” The conference will celebrate the anniversaries of the Denver Youth Conference and El Plan de Santa Barbara, which were both efforts to bring Chicano studies programs to universities.
Full text

SUBCONTEO DEL CENSO AFECTA A LOS LATINOS/ ISAÍAS ALVARADO/ LA OPINIÓN
Don Manuel Rojas llegó a Huntington Park en 1969; desde entonces han pasado cuatro conteos de la oficina del censo —1970, 1980, 1990 y 2000—, pero él no ha participado en ninguno. Y cree que ocurrirá lo mismo en 2010.(…) De acuerdo con autoridades de la oficina del censo en el sur de California, los hispanos son el grupo más reacio a responder este cuestionario del gobierno federal, lo cual afecta el nivel de vida de sus comunidades.
Ver nota completa

HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE TO CELEBRATE ITS 80TH ANNIVERSARY/ MARISSA VILLA/ SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Since the start of the Great Depression, Hispanic business owners in San Antonio have had an organization dedicated to helping them succeed. The San Antonio Hispanic Chamber of Commerce will celebrate its 80th anniversary at their annual installation banquet, which will be held Jan. 30 at the Grand Hyatt Hotel with Gov. Rick Perry as keynote speaker. “The role that it served then was to be an association to help Mexican and Hispanic owned businesses support each other in an environment that was not very supportive,” said Ramiro Cavazos, the chamber's president and CEO. “Here it is, 80 years later and we're still doing that.”
Full text

MOUNT DORA GHOST WALK TARGETS HISPANIC VISITORS/ CHRISTINE SHOW/ ORLANDO SENTINEL
Most weekend evenings, Hector De Leon can be found dressed as an undertaker revealing spooky tales. The psychiatrist helped to create the Mount Dora Ghost Walk, a stroll about town that features "haunted" spots. Now De Leon is tailoring his tours, which began in October, to Central Florida's growing Hispanic population by offering tours in Spanish. "We want to validate the growing number of Hispanics in the area," said De Leon, 42. "Everybody loves a ghost story." Cathy Hoechst, president of the Mount Dora Area Chamber of Commerce, said she has noticed a surge of Spanish-speaking visitors from South Florida during the city's special events.
Full text

MEXICAN NEIGHBORHOOD BLOSSOMS IN JOLIET / ERIKA SLIFE / CHICAGO TRIBUNE
Lonely strip now a bustling marketplace weathering recession. Blanca Guzman recalls snowy January nights driving home—a trip that sometimes took hours—after another slow day at her small store in Joliet. She remembers thinking: "What am I doing?" "I was so upset," she recalled. "I would tell my father, 'You know how much I sold? Twenty dollars!' " That was in 1997, when her party-supply store, La Villita, was one of the few retail outlets on Collins Street—a commercial strip at the south end of Illinois Highway 171 on the east side of Joliet.
Full text

STREET MENU THAT SAYS STAY A WHILE / THE NEW YORK TIMES
On its best nights and judged by its best dishes, Cabrito is the Mexican restaurant so many of us dreamed about for so long. It has just enough sophistication and upscale trappings, manifest in the quality of its cocktails and length of its tequila and mezcal list, to be the plausible cynosure of a fun night out, not just a grubby refueling station where the price of dauntless, authentic flavors is a spartan atmosphere. You don’t, in other words, find yourself wanting to eat fast and hurry out the door.
Full Text

AMERICAN DREAM, IN DANCE AND LIFE / ALASTAIR MACAILAY / THE NEW YORK TIMES
Making Books Sing is now in its 13th season. For those who — like me — had not heard of this project, it takes children’s books that tell stories of some social significance and adapts them into hourlong musicals for schoolchildren. (Mainly an operation within New York City, it will visit California for the first time next month.) (…) This musical’s main achievement (also drawing on Limón’s unfinished memoir) is in telling the story of how a young Mexican became a committed and successful American artist. It’s a great American story: in what other nation has the conjunction of immigration and success so often acquired mythic status? And I can imagine no better audience among which to watch it than these largely Hispanic children. When the actor playing Limón (Diego Rodriguez) asked how many of them were immigrants or the children of immigrants, most hands shot up in the air. A childhood amid civil war in Mexico, the opposition of an unsympathetic father, the difficulty of learning English in America: all these aspects of Limón’s story engrossed these viewers.
Full Text

 

ANALIZAN MIGRACIÓN / EL CORREO DE GUANAJUATO
Integrantes del Congreso del Estado enfocados a la Comisión de Asuntos con Migrantes, se reunieron con autoridades municipales de Pénjamo para tratar los diversos programas que abarcan el tema de la migración y de esta manera aterrizar recursos para obras.
Ver nota completa

SIGUE EN ‘DESCENSO’ LLEGADA DE DÓLARES AL ESTADO / GABY BÁRCENAS / EL CORREO DE GUANAJUATO
En 2008 disminuyeron 1.2 por ciento las remesas de Guanajuato, de acuerdo al reporte que emitió ayer el Banco de México; ello representa un total de 25.70 millones de dólares (mdd) menos, que debieron captarse en el año pasado. Esta situación se liga a las oportunidades adversas de empleo en aquel país donde, consecuentemente, se ven afectados los migrantes mexicanos, principalmente en el ramo de la construcción y el sector manufacturero.
Ver nota completa

EX BRACEROS, DE SOL A SOL... EN SU PROPIO PAÍS / GISELA CHAVOLLA / EL CORREO DE GUANAJUATO
En medio de una multitud de ex braceros, ayer concluyó el programa para la recepción de documentos para que éstos obtengan los 38 mil pesos del fondo de apoyo social a ex migrantes. Miguel Ángel Vasallo, encargado de la oficina receptora de documentos a ex braceros, sostuvo que las autoridades federales no le han informado de si se extenderá el plazo para las personas que no hayan podido realizar su trámite, señalando determinadamente que no habrá prórroga."Yo todos los días a las ocho de la mañana me reporto a oficinas centrales en México y no hay ningún plazo, hoy (ayer) a las 4 de la tarde se cierra con la última gente que esté formada en la fila".
Ver nota completa

ESTRENAN CALLES VECINOS DE EL GATO EN JERÉCUARO / ONOFRE LUJANO / EL CORREO DE GUANAJUATO
Dentro del Programa de 3x1 Migrantes finalmente los habitantes de las calles de Alamos y "Adolfo López Mateos" de la comunidad El Gato recibieron el beneficio para que dichas arterias fueran pavimentadas con empedrado emboquillado lo que vendrá a traer mejores condiciones para su traslado a la cabecera municipal. En el evento estuvo el alcalde, J. Carmen Mondragón Reséndiz, acompañado por Segoviano Velázquez, en representación de la Sedesol, la presidenta del DIF municipal Maricela Vega Castillo, el director de Obras Públicas, Jaime Torres Vega, y miembros del Cabildo.
Ver nota completa

DETIENEN A 23 MIGRANTES EN CELAYA / EL CORREO DE GUANAJUATO
Tras implementar un operativo en la zona sur-oriente del municipio, elementos de la Guardia Municipal y personal del Instituto Nacional de Migración (INM) efectuaron la detención de 23 indocumentados en las inmediaciones de la colonia Santa Teresita. Posteriormente y a efecto de prevenir la comisión de actos delictivos en esta área y otros puntos de la localidad, soldados del Ejército Mexicano se integraron al movimiento para realizar una vigilancia periférica, y más tarde instalaron retenes de seguridad en las salidas oriente y poniente, mismas que conducen a los municipios de Salamanca y Apaseo el Grande.
Ver nota completa

TIME TO LEVEL EI PLAYING FIELD/ PAULA SIMONS/ THE EDMONTON JOURNAL
(….) For new workers, those working their first job, or those who've returned to the workforce after two years or more, the rule are even tougher. You have to log 910 hours to qualify, versus 840 hours in other parts of the country. In Alberta, where we have many young workers, and many who rejoined the workforce because of the boom, that's significant. The upshot? According to numbers from the Alberta Federation of Labour, based on Statistics Canada data, in October of 2008 only 22 per cent of unemployed Albertans actually received EI payments. (….)But so far, the Alberta government hasn't taken an official position on changing the EI rules -- even though the province may have to step up to help unemployed Albertans through its "Alberta Works" welfare program."Already we're seeing our caseloads starting to creep up," says Janice Schroeder, who speaks for Alberta Employment and Immigration. "And we're expecting more increases." It's not the kind of news we're used to hearing in these parts. But get used to it. There may be lots of rice pudding ahead -- and Albertans are going to have to develop an appetite for it, like it or not. (….)
Full text

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC: UN RÉSEAU FORT, PRÈS DES GENS/ DAPHÉE DION-VIENS/ LE SOLEIL
Après quatre ans, Pierre Moreau tire sa révérence comme président de l'Université du Québec (UQ). Pour lui, il ne fait aucun doute que le réseau, 40 ans après sa création, doit être renouvelé. Mais, contrairement aux universités constituantes qui plaident pour davantage d'autonomie, M. Moreau veut renforcer le réseau, qui doit se mettre au service de la population québécoise, dit-il. (….) Concrètement, l'UQ pourrait appuyer la mise en place d'un nouvel espace économique pour le Québec, si cher au gouvernement Charest. Travailler à la reconnaissance et la requalification des immigrants et des décrocheurs. Participer à l'intégration des nouveaux arrivants, en particulier en région. Améliorer l'accessibilité aux étudiants autochtones. Et ainsi de suite. «En 2009, j'estime que c'est ce qu'on doit faire comme université nationale. Le tout, dans le respect de l'autonomie universitaire, bien sûr. L'Université a une perspective différente à offrir au gouvernement. Une collaboration étroite permettrait d'apporter un regard concret et à long terme, dans une vision globale pour le Québec. C'est ainsi qu'on pourra se hisser parmi les meilleurs.»
Texte intégral

 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

 
 
 
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg.
Cuauhtémoc
C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
 
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx

Su dirección de correo electrónico se obtuvo por alguno de los siguientes medios:
Lazos, Página Web, Eventos IME, Recomendación

www.ime.gob.mx